Sfilata in costume tradizionale a Straubing: una celebrazione della tradizione e della comunità

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Migliaia di persone hanno assistito alla sfilata in costume tradizionale del Gäubodenvolksfest di Straubing, che si è svolto dal 10 al 19 agosto. Musica e tradizioni degli ottoni attendono gli ospiti.

Tausende erlebten den Trachtenumzug zum Gäubodenvolksfest in Straubing, das vom 10. bis 19. August stattfindet. Blasmusik und Traditionen erwarten die Gäste.
Migliaia di persone hanno assistito alla sfilata in costume tradizionale del Gäubodenvolksfest di Straubing, che si è svolto dal 10 al 19 agosto. Musica e tradizioni degli ottoni attendono gli ospiti.

Sfilata in costume tradizionale a Straubing: una celebrazione della tradizione e della comunità

Il Gäubodenvolksfest di Straubing, un importante evento culturale, attira ogni anno migliaia di visitatori. Con circa 1,3 milioni di ospiti è considerata la seconda festa popolare più grande della Baviera ed è intensamente preparata e celebrata dalla comunità locale.

Tradizione e senso di comunità

Un punto culminante del festival è la grande sfilata di costumi tradizionali, che porta nel centro della città di Straubing numerosi gruppi di costumi e musica tradizionale, nonché corporazioni artigiane. Quest'anno hanno preso parte circa 3.500 partecipanti che hanno presentato con orgoglio i costumi tradizionali in uno spettacolo colorato. L'evento si è svolto in un clima estivo mite e ha attirato numerosi spettatori. Il percorso, lungo circa due chilometri, terminava nel quartiere fieristico, dove inizia la festa popolare.

Notevoli differenze rispetto agli altri festival

Una caratteristica fondamentale del Gäubodenvolksfest è la mancanza del tradizionale tocco che si trova spesso in altri importanti festival bavaresi come l'Oktoberfest. L'ex sindaco Otto Höchtl abbandonò questa tradizione negli anni '50 per mostrare rispetto agli abitanti di Monaco. Questa decisione caratterizza ancora oggi il festival e lo rappresenta come un evento indipendente.

Un momento speciale per la città

I dieci giorni del Gäubodenvolksfest vengono celebrati come la “quinta stagione” dagli abitanti della città, che sono quasi 50.000. Durante questo periodo, la vita sociale fiorisce e la comunità si avvicina. Per offrire ai visitatori del festival un'esperienza piacevole, sono state nuovamente installate fontanelle di acqua potabile, che avevano dimostrato la loro validità l'anno precedente in condizioni di caldo estremo.

Apertura ufficiale e relatori di spicco

L'inaugurazione ufficiale del festival è prevista per sabato 10 agosto alle ore 10. Tra i relatori principali ci saranno il ministro dell'Economia Hubert Aiwanger degli Elettori Liberi e il ministro dei Trasporti Christian Bernreiter della CSU che inaugureranno l'evento con una cerimonia celebrativa. Il festival stesso dura fino al 19 agosto e offre una vasta gamma di attività e attrazioni per tutta la famiglia.

Conclusione

Il Gäubodenvolksfest non solo mette in mostra la tradizione bavarese, ma promuove anche la coesione locale. La varietà delle attività e l'atmosfera accattivante rendono il festival una parte indispensabile della cultura bavarese. È un luogo dove le persone si riuniscono per celebrare la comunità e creare ricordi indimenticabili.