Жените ВСЕ ОЩЕ се сблъскват с агонизиращи корекции на противозачатъчни спирали - година след като здравните ръководители обещаха, че ще им бъде предложено облекчаване на болката

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

Когато се постави IUD, малко T-образно устройство, около половината от дължината на памучен тампон, се вкарва в матката. Ръководството, издадено от здравните ръководители миналата година, препоръчва на жените винаги да се предлага "адекватна аналгезия" преди процедурата Изключителни данни от Министерството на науката показват, че до една трета от жените изобщо не са изпитали облекчаване на болката. Също така показва, че половината от жените, използващи спирала за носене на контрацепция, описват дискомфорта като "пет от пет" - най-екстремното възможно Жените издържат на агонизиращи корекции на контрацептивните спирали без облекчаване на болката - което се очаква да...

Beim Anlegen einer Spirale wird ein kleines T-förmiges Gerät, etwa halb so lang wie ein Wattestäbchen, in die Gebärmutter eingeführt Im vergangenen Jahr von Gesundheitschefs herausgegebene Leitlinien empfahlen, dass Frauen vor dem Eingriff immer eine „angemessene Analgesie“ angeboten werden sollte Exklusive Daten des MoS zeigen, dass bis zu einem Drittel der Frauen überhaupt keine Schmerzlinderung erfahren hat Es zeigt auch, dass die Hälfte der Frauen, die eine Spirale zur Empfängnisverhütung tragen, das Unbehagen als „fünf von fünf“ beschreibt – das extremste, was möglich ist Frauen müssen qualvolle Anpassungen von Verhütungsspiralen ohne Schmerzlinderung ertragen – von denen erwartet wird, dass sie …
Когато се постави IUD, малко T-образно устройство, около половината от дължината на памучен тампон, се вкарва в матката. Ръководството, издадено от здравните ръководители миналата година, препоръчва на жените винаги да се предлага "адекватна аналгезия" преди процедурата Изключителни данни от Министерството на науката показват, че до една трета от жените изобщо не са изпитали облекчаване на болката. Също така показва, че половината от жените, използващи спирала за носене на контрацепция, описват дискомфорта като "пет от пет" - най-екстремното възможно Жените издържат на агонизиращи корекции на контрацептивните спирали без облекчаване на болката - което се очаква да...

Жените ВСЕ ОЩЕ се сблъскват с агонизиращи корекции на противозачатъчни спирали - година след като здравните ръководители обещаха, че ще им бъде предложено облекчаване на болката

  • Beim Anlegen einer Spirale wird ein kleines T-förmiges Gerät, etwa halb so lang wie ein Wattestäbchen, in die Gebärmutter eingeführt
  • Im vergangenen Jahr von Gesundheitschefs herausgegebene Leitlinien empfahlen, dass Frauen vor dem Eingriff immer eine „angemessene Analgesie“ angeboten werden sollte
  • Exklusive Daten des MoS zeigen, dass bis zu einem Drittel der Frauen überhaupt keine Schmerzlinderung erfahren hat
  • Es zeigt auch, dass die Hälfte der Frauen, die eine Spirale zur Empfängnisverhütung tragen, das Unbehagen als „fünf von fünf“ beschreibt – das extremste, was möglich ist

Жените издържат на агонизиращи корекции на контрацептивните спирали без облекчаване на болката – очаква се „просто да стискат зъби и да се справят с това“, предупреждават експерти.

Предупреждението идва въпреки новите насоки, издадени от здравните ръководители миналата година, които препоръчват на жените винаги да се предлага "подходяща аналгезия" преди процедурата, която включва вмъкване на малко Т-образно устройство, около половината от дължината на памучен тампон, в матката.

Промяната беше препоръчана от Факултета по сексуална и репродуктивна медицина - част от Кралския колеж по акушерство и гинекология - след като телевизионният оператор на BBC Нага Мънчети говори за своя "травматичен" опит с поставянето на ВМС.

Въпреки че много жени намират поставянето на ВМС за безболезнено, някои изпитват спазми, дискомфорт и безпокойство, така че анестезия трябва да се предлага на всички, се добавя в ръководството.

Но изключителните данни, получени от The Mail on Sunday, показват, че до една трета от жените не са получили никакво облекчаване на болката по време на процедурата. А половината от жените, които използват контрацептивна спирала, описват дискомфорта като „пет от пет“ – най-високото възможно.

Frauen müssen quälende Verhütungsspiralen-Anpassungen ohne Schmerzlinderung ertragen – von denen erwartet wird, dass sie „nur die Zähne zusammenbeißen und damit fertig werden“, warnen Experten.  Lucy Cohen (oben), 39, aus Swansea, unterzog sich dem Eingriff im letzten Sommer.  „Es war entsetzlich, der schlimmste Schmerz, den ich je gefühlt habe“, sagt der Buchhalter

Жените издържат на агонизиращи корекции на контрацептивните спирали без облекчаване на болката – очаква се „просто да стискат зъби и да се справят с това“, предупреждават експерти. Луси Коен (горе), 39, от Суонзи, се подложи на процедурата миналото лято. „Беше мъчително, най-лошата болка, която някога съм изпитвал“, казва счетоводителят

Д-р Филипа Кей, личен лекар, който се фокусира върху здравето на жените, вярва, че проблемът е отчасти защото болката на жените често се отхвърля от медицинската професия.

Тя казва: „От жените винаги се е очаквало да понасят повече болка от мъжете – предполага се, че това е просто част от това да си жена. Наистина е разочароващо, че това все още се случва.“

Д-р Ребека Моусън, личен лекар и експерт по женско здраве в Шефилдския университет, добави: „Някои лекари вярват, че жените са стоици и просто стискат зъби.“

Повече от милион жени в Обединеното кралство използват контрацептивната спирала, като най-малко 45 000 се подлагат на процедурата за поставяне на спирала всяка година.

Die Warnung kommt trotz neuer Leitlinien, die letztes Jahr von Gesundheitschefs herausgegeben wurden und empfehlen, dass Frauen vor dem Eingriff immer eine „angemessene Analgesie“ angeboten werden sollte, bei der ein kleines T-förmiges Gerät, etwa halb so lang wie ein Wattestäbchen, in die Gebärmutter eingeführt wird

Предупреждението идва въпреки новите насоки, издадени от здравните ръководители миналата година, които препоръчват на жените винаги да се предлага "подходяща аналгезия" преди процедурата, която включва вмъкване на малко Т-образно устройство, около половината от дължината на памучен тампон, в матката

Има два вида намотки – едната е от мед, а другата от пластмаса. Медната спирала, известна също като контрацептивно вътрематочно устройство или IUD, освобождава медни йони в матката. Те засягат течностите във фалопиевите тръби и матката, които стават токсични за спермата и ги унищожават при контакт.

Може да остане на място десет години, преди да се наложи да бъде сменен. Пластмасовата спирала или вътрематочната система (IUS) освобождава хормоноподобното лекарство прогестин, което спира бременността и продължава до пет години.

И двете спирали са 99 процента ефективни при предотвратяване на бременност, но пластмасовата спирала може да се използва и за лечение на редица състояния, включително обилно менструално кървене, менструална болка и някои симптоми на менопауза.

По време на процедурата по поставяне, която обикновено продължава около пет минути, личен лекар или медицинска сестра първо вкарва спекулум - устройство с форма на патешка човка - във влагалището, за да отвори достъп до матката.

След това тънката лигавица на шийката на матката се пробива с тенакулум, инструмент, който прилича на чифт ножици с малка кукичка в края на всяко зъбче. Това закрепва шийката на матката на място. След това спиралата се прокарва през спекулума и се позиционира в матката.

Миналия юни г-жа Munchetty разкри, че е крещяла толкова силно по време на процедурата, че съпругът й, който чакал в близкия коридор, се опитал да намери стаята, в която се намирала тя, в опит да спре процедурата. „Припаднах два пъти и се почувствах наранена, слаба и ядосана“, каза тя.

Г-жа Munchetty твърди, че не й е предложено никакво облекчаване на болката по време на процедурата, но й е казано да вземе парацетамол и ибупрофен преди назначаването й.

Докато експертите казват, че техният опит е необичаен, проучванията показват, че голям брой жени изпитват силен дискомфорт по време на поставянето на контрацептивна спирала.

Година по-късно този вестник поиска The Lowdown, уебсайт, който прави преглед на контрацептивни продукти, да анкетира читателите за техния опит с поставянето на IUD. Повече от 600 жени отговориха, а 32 процента казаха, че не им е предложено облекчаване на болката.

Над 60 процента казаха, че преди това са се самолекували с болкоуспокояващи без рецепта и въпреки това някои казаха, че процедурата е „мъчителна“ и дори „най-лошата болка, която някога съм изпитвал“. „Припаднах от болка“, пише един. Друг каза: "Трябваше да си взема три дни отпуск от работа, защото изпитвах много болка."

Експертите казват, че резултатите са особено разочароващи, защото облекчаването на болката - обикновено локален анестетичен спрей, приложен върху шийката на матката, за да изтръпне областта - е лесно достъпно и носи минимален риск.

„Спреят е лесен за използване и повечето лични лекари ще го използват или друга форма за локално облекчаване на болката“, казва д-р Кей. „Въпреки това, някои лекари все още не знаят, че могат да ги използват за регулиране на намотките.

„Искаме да направим възможно най-лесен за жените достъп до контрацепция и ако се страхуват от болка, е по-малко вероятно да използват контрацепция. Не всеки ще има нужда от облекчаване на болката, но определено трябва да бъде предложено.“

39-годишната Луси Коен от Суонзи се подложи на процедурата миналото лято. „Беше мъчително, най-лошата болка, която някога съм изпитвал“, казва счетоводителят. „Минаха 20 минути и треперех и се потях.“

Луси, която е омъжена за Адам, на 37 години, инженер, казва, че нейният личен лекар я попитал дали иска да спре, но не предложил облекчаване на болката. Тя добавя: „Намотката е невероятна. Просто не мисля, че трябва да преживеете толкова много болка, за да я получите.“

Каква е разликата... между хипотиреоидизъм и хипертиреоидизъм?

И двете заболявания засягат щитовидната жлеза – малка жлеза на шията, която освобождава хормони за регулиране на телесни системи като сърдечен ритъм, температура и метаболизъм.

Хипотиреоидизмът се отнася до недостатъчна активност на щитовидната жлеза, когато жлезата не произвежда достатъчно от най-важните хормони.

Симптомите включват умора, наддаване на тегло и депресия. Таблетките, които заместват изгубените хормони, са високоефективно лечение.

Хипертироидизмът означава, че щитовидната жлеза е свръхактивна и произвежда твърде много хормони. Това води до тревожност, умора, чувствителност към топлина, ускорен пулс и подуване на шията.

Медикаменти за ограничаване на производството на хормони или лъчева терапия за унищожаване на свръхактивни клетки в щитовидната жлеза са ефективни лечения.

Anzeige

.

Източник: Dailymail UK