Οι γυναίκες εξακολουθούν να αντιμετωπίζουν οδυνηρές προσαρμογές της αντισύλληψης - ένα χρόνο αφότου οι επικεφαλής υγείας υποσχέθηκαν ότι θα τους προσφερόταν ανακούφιση από τον πόνο

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

Όταν τοποθετείται ένα σπιράλ, μια μικρή συσκευή σε σχήμα Τ, περίπου το μισό μήκος μιας μπατονέτας, εισάγεται στη μήτρα. Οι οδηγίες που εκδόθηκαν από τους επικεφαλής υγείας πέρυσι συνιστούσαν ότι στις γυναίκες πρέπει να προσφέρεται πάντα «επαρκής αναλγησία» πριν από τη διαδικασία. Αποκλειστικά δεδομένα από το MoS δείχνουν ότι έως και το ένα τρίτο των γυναικών δεν έχουν νιώσει καθόλου ανακούφιση από τον πόνο. ανακούφιση από τον πόνο - που αναμένεται να...

Beim Anlegen einer Spirale wird ein kleines T-förmiges Gerät, etwa halb so lang wie ein Wattestäbchen, in die Gebärmutter eingeführt Im vergangenen Jahr von Gesundheitschefs herausgegebene Leitlinien empfahlen, dass Frauen vor dem Eingriff immer eine „angemessene Analgesie“ angeboten werden sollte Exklusive Daten des MoS zeigen, dass bis zu einem Drittel der Frauen überhaupt keine Schmerzlinderung erfahren hat Es zeigt auch, dass die Hälfte der Frauen, die eine Spirale zur Empfängnisverhütung tragen, das Unbehagen als „fünf von fünf“ beschreibt – das extremste, was möglich ist Frauen müssen qualvolle Anpassungen von Verhütungsspiralen ohne Schmerzlinderung ertragen – von denen erwartet wird, dass sie …
Όταν τοποθετείται ένα σπιράλ, μια μικρή συσκευή σε σχήμα Τ, περίπου το μισό μήκος μιας μπατονέτας, εισάγεται στη μήτρα. Οι οδηγίες που εκδόθηκαν από τους επικεφαλής υγείας πέρυσι συνιστούσαν ότι στις γυναίκες πρέπει να προσφέρεται πάντα «επαρκής αναλγησία» πριν από τη διαδικασία. Αποκλειστικά δεδομένα από το MoS δείχνουν ότι έως και το ένα τρίτο των γυναικών δεν έχουν νιώσει καθόλου ανακούφιση από τον πόνο. ανακούφιση από τον πόνο - που αναμένεται να...

Οι γυναίκες εξακολουθούν να αντιμετωπίζουν οδυνηρές προσαρμογές της αντισύλληψης - ένα χρόνο αφότου οι επικεφαλής υγείας υποσχέθηκαν ότι θα τους προσφερόταν ανακούφιση από τον πόνο

  • Beim Anlegen einer Spirale wird ein kleines T-förmiges Gerät, etwa halb so lang wie ein Wattestäbchen, in die Gebärmutter eingeführt
  • Im vergangenen Jahr von Gesundheitschefs herausgegebene Leitlinien empfahlen, dass Frauen vor dem Eingriff immer eine „angemessene Analgesie“ angeboten werden sollte
  • Exklusive Daten des MoS zeigen, dass bis zu einem Drittel der Frauen überhaupt keine Schmerzlinderung erfahren hat
  • Es zeigt auch, dass die Hälfte der Frauen, die eine Spirale zur Empfängnisverhütung tragen, das Unbehagen als „fünf von fünf“ beschreibt – das extremste, was möglich ist

Οι γυναίκες υπομένουν τις οδυνηρές προσαρμογές των αντισυλληπτικών σπείρων χωρίς ανακούφιση από τον πόνο - αναμένεται «απλώς να σφίξουν τα δόντια τους και να το αντιμετωπίσουν», προειδοποιούν οι ειδικοί.

Η προειδοποίηση έρχεται παρά τις νέες κατευθυντήριες γραμμές που εκδόθηκαν από προϊστάμενους υγείας πέρυσι που συνιστούν να προσφέρεται πάντα στις γυναίκες «κατάλληλη αναλγησία» πριν από τη διαδικασία, η οποία περιλαμβάνει την εισαγωγή μιας μικρής συσκευής σε σχήμα Τ, περίπου στο μισό μήκος μιας μπατονέτας, στη μήτρα.

Η αλλαγή προτάθηκε από τη Σχολή Σεξουαλικής και Αναπαραγωγικής Ιατρικής - μέρος του Βασιλικού Κολλεγίου Μαιευτήρων και Γυναικολόγων - αφού η ραδιοτηλεοπτική εκπομπή του BBC Naga Munchetty μίλησε για την «τραυματική» εμπειρία της με την τοποθέτηση IUD.

Ενώ πολλές γυναίκες βρίσκουν την τοποθέτηση IUD ανώδυνη, ορισμένες βιώνουν κράμπες, δυσφορία και άγχος, επομένως η αναισθησία θα πρέπει να προσφέρεται σε όλες, πρόσθεσε η καθοδήγηση.

Ωστόσο, αποκλειστικά στοιχεία που έλαβε η The Mail την Κυριακή δείχνουν ότι μέχρι το ένα τρίτο των γυναικών δεν έλαβαν καθόλου ανακούφιση από τον πόνο κατά τη διάρκεια της διαδικασίας. Και οι μισές γυναίκες που χρησιμοποιούν αντισυλληπτικό σπείραμα περιγράφουν την ενόχληση ως «πέντε στις πέντε» – το υψηλότερο δυνατό.

Frauen müssen quälende Verhütungsspiralen-Anpassungen ohne Schmerzlinderung ertragen – von denen erwartet wird, dass sie „nur die Zähne zusammenbeißen und damit fertig werden“, warnen Experten.  Lucy Cohen (oben), 39, aus Swansea, unterzog sich dem Eingriff im letzten Sommer.  „Es war entsetzlich, der schlimmste Schmerz, den ich je gefühlt habe“, sagt der Buchhalter

Οι γυναίκες υπομένουν τις οδυνηρές προσαρμογές των αντισυλληπτικών σπείρων χωρίς ανακούφιση από τον πόνο - αναμένεται «απλώς να σφίξουν τα δόντια τους και να το αντιμετωπίσουν», προειδοποιούν οι ειδικοί. Η Lucy Cohen (πάνω), 39 ετών, από τη Swansea, υποβλήθηκε στη διαδικασία το περασμένο καλοκαίρι. «Ήταν βασανιστικό, ο χειρότερος πόνος που ένιωσα ποτέ», λέει ο λογιστής

Η Δρ Philippa Kaye, γιατρός που εστιάζει στην υγεία των γυναικών, πιστεύει ότι το πρόβλημα οφείλεται εν μέρει στο ότι ο πόνος των γυναικών συχνά απορρίπτεται από το ιατρικό επάγγελμα.

Λέει: "Πάντα αναμενόταν από τις γυναίκες να υπομένουν περισσότερο πόνο από τους άνδρες - υποτίθεται ότι αυτό είναι απλώς μέρος του να είσαι γυναίκα. Είναι πραγματικά απογοητευτικό που αυτό εξακολουθεί να συμβαίνει."

Η Δρ Rebecca Mawson, γιατρός και ειδικός στην υγεία των γυναικών στο Πανεπιστήμιο του Σέφιλντ, πρόσθεσε: «Μερικοί γιατροί πιστεύουν ότι οι γυναίκες είναι στωικές και απλώς σφίγγουν τα δόντια τους».

Περισσότερες από ένα εκατομμύριο γυναίκες στο Ηνωμένο Βασίλειο χρησιμοποιούν την αντισυλληπτική σπείρα, με τουλάχιστον 45.000 να υποβάλλονται σε διαδικασία τοποθέτησης σπιράλ κάθε χρόνο.

Die Warnung kommt trotz neuer Leitlinien, die letztes Jahr von Gesundheitschefs herausgegeben wurden und empfehlen, dass Frauen vor dem Eingriff immer eine „angemessene Analgesie“ angeboten werden sollte, bei der ein kleines T-förmiges Gerät, etwa halb so lang wie ein Wattestäbchen, in die Gebärmutter eingeführt wird

Η προειδοποίηση έρχεται παρά τις νέες κατευθυντήριες γραμμές που εκδόθηκαν από τους προϊσταμένους υγείας πέρυσι που συνιστούν να προσφέρεται πάντα στις γυναίκες "κατάλληλη αναλγησία" πριν από τη διαδικασία, η οποία περιλαμβάνει την εισαγωγή μιας μικρής συσκευής σε σχήμα Τ, περίπου στο μισό μήκος μιας μπατονέτας, στη μήτρα.

Υπάρχουν δύο τύποι πηνίων – το ένα από χαλκό και το άλλο από πλαστικό. Η σπείρα χαλκού, γνωστή και ως αντισυλληπτική ενδομήτρια συσκευή ή IUD, απελευθερώνει ιόντα χαλκού στη μήτρα. Αυτά επηρεάζουν τα υγρά στις σάλπιγγες και τη μήτρα, τα οποία γίνονται τοξικά για το σπέρμα και τα καταστρέφουν κατά την επαφή.

Μπορεί να παραμείνει στη θέση του για δέκα χρόνια πριν χρειαστεί αντικατάσταση. Η πλαστική σπείρα, ή το ενδομήτριο σύστημα (IUS), απελευθερώνει το φάρμακο προγεστίνης που μοιάζει με ορμόνη, το οποίο σταματά την εγκυμοσύνη και διαρκεί έως και πέντε χρόνια.

Και τα δύο IUD είναι 99 τοις εκατό αποτελεσματικά στην πρόληψη της εγκυμοσύνης, αλλά το πλαστικό IUD μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για τη θεραπεία μιας σειράς καταστάσεων, όπως η έντονη εμμηνορροϊκή αιμορραγία, ο πόνος περιόδου και ορισμένα συμπτώματα εμμηνόπαυσης.

Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας εισαγωγής, η οποία συνήθως διαρκεί περίπου πέντε λεπτά, ένας γιατρός ή μια νοσοκόμα εισάγει πρώτα ένα κάτοπτρο - μια συσκευή σε σχήμα ράβδου πάπιας - στον κόλπο για να ανοίξει την πρόσβαση στη μήτρα.

Στη συνέχεια, η λεπτή επένδυση του τραχήλου της μήτρας τρυπιέται με ένα tenaculum, ένα όργανο που μοιάζει με ένα ψαλίδι με ένα μικροσκοπικό άγκιστρο στο άκρο κάθε δόντια. Αυτό ασφαλίζει τον τράχηλο στη θέση του. Στη συνέχεια, το σπείρωμα περνιέται μέσω του κατόπτρου και τοποθετείται στη μήτρα.

Τον περασμένο Ιούνιο, η κ. Munchetty αποκάλυψε ότι είχε ουρλιάξει τόσο δυνατά κατά τη διάρκεια της διαδικασίας που ο σύζυγός της, που περίμενε σε έναν κοντινό διάδρομο, προσπάθησε να βρει το δωμάτιο όπου βρισκόταν σε μια προσπάθεια να σταματήσει τη διαδικασία. «Λιποθύμησα δύο φορές και ένιωσα πληγωμένη, αδύναμη και θυμωμένη», είπε.

Η κ. Munchetty ισχυρίστηκε ότι δεν της προσφέρθηκε καμία ανακούφιση από τον πόνο κατά τη διάρκεια της διαδικασίας, αλλά της είπαν να πάρει παρακεταμόλη και ιβουπροφαίνη πριν από το ραντεβού της.

Ενώ οι ειδικοί λένε ότι η εμπειρία τους είναι ασυνήθιστη, μελέτες δείχνουν ότι ένας μεγάλος αριθμός γυναικών βιώνουν σοβαρή ενόχληση κατά την τοποθέτηση ενός αντισυλληπτικού πηνίου.

Ένα χρόνο αργότερα, αυτή η εφημερίδα ζήτησε από το The Lowdown, έναν ιστότοπο που εξετάζει τα αντισυλληπτικά προϊόντα, να ρωτήσει τους αναγνώστες σχετικά με τις εμπειρίες τους με την τοποθέτηση IUD. Περισσότερες από 600 γυναίκες απάντησαν και το 32 τοις εκατό είπε ότι δεν τους προσφέρθηκε ανακούφιση από τον πόνο.

Πάνω από το 60 τοις εκατό δήλωσαν ότι είχαν κάνει στο παρελθόν αυτοθεραπεία με παυσίπονα χωρίς συνταγή, και ωστόσο κάποιοι είπαν ότι η διαδικασία ήταν «αυστηρή» και μάλιστα «ο χειρότερος πόνος που έχω βιώσει ποτέ». «Λιποθύμησα από τον πόνο», έγραψε ένας. Ένας άλλος είπε: «Έπρεπε να πάρω τρεις μέρες άδεια από τη δουλειά γιατί πονούσα πολύ».

Οι ειδικοί λένε ότι τα αποτελέσματα είναι ιδιαίτερα απογοητευτικά επειδή η ανακούφιση από τον πόνο - συνήθως ένα τοπικό αναισθητικό σπρέι που εφαρμόζεται στον τράχηλο για να μουδιάσει την περιοχή - είναι εύκολα προσβάσιμο και ενέχει ελάχιστο κίνδυνο.

«Το σπρέι είναι εύκολο στη χρήση και οι περισσότεροι γιατροί θα το χρησιμοποιήσουν ή άλλη μορφή τοπικής ανακούφισης από τον πόνο», λέει ο Δρ Kaye. «Παρόλα αυτά, ορισμένοι γιατροί εξακολουθούν να αγνοούν ότι θα μπορούσαν να τα χρησιμοποιήσουν για προσαρμογές πηνίου.

"Θέλουμε να καταστήσουμε όσο το δυνατόν πιο εύκολη την πρόσβαση των γυναικών στην αντισύλληψη και αν φοβούνται τον πόνο είναι λιγότερο πιθανό να χρησιμοποιήσουν αντισύλληψη. Δεν θα χρειαστούν όλοι ανακούφιση από τον πόνο, αλλά θα πρέπει οπωσδήποτε να προσφερθεί."

Η Λούσι Κοέν, 39 ετών, από το Σουόνσι, υποβλήθηκε στη διαδικασία το περασμένο καλοκαίρι. «Ήταν βασανιστικό, ο χειρότερος πόνος που ένιωσα ποτέ», λέει ο λογιστής. «Χρειάστηκαν 20 λεπτά και έτρεμα και ίδρωνα».

Η Lucy, η οποία είναι παντρεμένη με τον Adam, 37, μηχανικό, λέει ότι ο γιατρός της τη ρώτησε αν ήθελε να σταματήσει, αλλά δεν της έδωσε ανακούφιση από τον πόνο. Και προσθέτει, "Το πηνίο είναι εκπληκτικό. Απλώς δεν νομίζω ότι πρέπει να περάσετε τόσο πόνο για να το αποκτήσετε."

Ποια είναι η διαφορά μεταξύ του υποθυρεοειδισμού και του υπερθυρεοειδισμού;

Και οι δύο ασθένειες επηρεάζουν τον θυρεοειδή - έναν μικρό αδένα στο λαιμό που απελευθερώνει ορμόνες για να ρυθμίσει τα συστήματα του σώματος όπως ο καρδιακός ρυθμός, η θερμοκρασία και ο μεταβολισμός.

Ο υποθυρεοειδισμός αναφέρεται σε έναν υπολειτουργικό θυρεοειδή όταν ο αδένας δεν παράγει αρκετές από τις πιο σημαντικές ορμόνες.

Τα συμπτώματα περιλαμβάνουν κόπωση, αύξηση βάρους και κατάθλιψη. Τα δισκία που αντικαθιστούν τις χαμένες ορμόνες είναι μια εξαιρετικά αποτελεσματική θεραπεία.

Υπερθυρεοειδισμός σημαίνει ότι ο θυρεοειδής είναι υπερδραστήριος και παράγει πάρα πολλές ορμόνες. Αυτό οδηγεί σε άγχος, κόπωση, ευαισθησία στη ζέστη, γρήγορο καρδιακό ρυθμό και πρήξιμο στον αυχένα.

Τα φάρμακα για τον περιορισμό της παραγωγής ορμονών ή η ακτινοθεραπεία για την καταστροφή των υπερδραστήριας κυττάρων στον θυρεοειδή είναι αποτελεσματικές θεραπείες.

Anzeige

.

Πηγή: Dailymail UK