Le donne stanno ANCORA affrontando dolorose modifiche alla spirale contraccettiva, un anno dopo che i capi della sanità avevano promesso che sarebbe stato loro offerto sollievo dal dolore

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

Quando viene inserito uno IUD, un piccolo dispositivo a forma di T, lungo circa la metà di un batuffolo di cotone, viene inserito nell'utero. Le linee guida emesse dai capi sanitari lo scorso anno raccomandavano che alle donne fosse sempre offerta "un'analgesia adeguata" prima della procedura. Dati esclusivi del MoS mostrano che fino a un terzo delle donne non hanno sperimentato alcun sollievo dal dolore. Mostra anche che la metà delle donne che usano uno IUD come contraccettivo, descrive il disagio come un "cinque su cinque" - il più estremo possibile. Le donne sopportano aggiustamenti dolorosi delle bobine contraccettive senza sollievo dal dolore - che dovrebbero...

Beim Anlegen einer Spirale wird ein kleines T-förmiges Gerät, etwa halb so lang wie ein Wattestäbchen, in die Gebärmutter eingeführt Im vergangenen Jahr von Gesundheitschefs herausgegebene Leitlinien empfahlen, dass Frauen vor dem Eingriff immer eine „angemessene Analgesie“ angeboten werden sollte Exklusive Daten des MoS zeigen, dass bis zu einem Drittel der Frauen überhaupt keine Schmerzlinderung erfahren hat Es zeigt auch, dass die Hälfte der Frauen, die eine Spirale zur Empfängnisverhütung tragen, das Unbehagen als „fünf von fünf“ beschreibt – das extremste, was möglich ist Frauen müssen qualvolle Anpassungen von Verhütungsspiralen ohne Schmerzlinderung ertragen – von denen erwartet wird, dass sie …
Quando viene inserito uno IUD, un piccolo dispositivo a forma di T, lungo circa la metà di un batuffolo di cotone, viene inserito nell'utero. Le linee guida emesse dai capi sanitari lo scorso anno raccomandavano che alle donne fosse sempre offerta "un'analgesia adeguata" prima della procedura. Dati esclusivi del MoS mostrano che fino a un terzo delle donne non hanno sperimentato alcun sollievo dal dolore. Mostra anche che la metà delle donne che usano uno IUD come contraccettivo, descrive il disagio come un "cinque su cinque" - il più estremo possibile. Le donne sopportano aggiustamenti dolorosi delle bobine contraccettive senza sollievo dal dolore - che dovrebbero...

Le donne stanno ANCORA affrontando dolorose modifiche alla spirale contraccettiva, un anno dopo che i capi della sanità avevano promesso che sarebbe stato loro offerto sollievo dal dolore

  • Beim Anlegen einer Spirale wird ein kleines T-förmiges Gerät, etwa halb so lang wie ein Wattestäbchen, in die Gebärmutter eingeführt
  • Im vergangenen Jahr von Gesundheitschefs herausgegebene Leitlinien empfahlen, dass Frauen vor dem Eingriff immer eine „angemessene Analgesie“ angeboten werden sollte
  • Exklusive Daten des MoS zeigen, dass bis zu einem Drittel der Frauen überhaupt keine Schmerzlinderung erfahren hat
  • Es zeigt auch, dass die Hälfte der Frauen, die eine Spirale zur Empfängnisverhütung tragen, das Unbehagen als „fünf von fünf“ beschreibt – das extremste, was möglich ist

Le donne sopportano dolorosi aggiustamenti delle bobine contraccettive senza alcun sollievo dal dolore - ci si aspetta che "stringano semplicemente i denti e affrontino la situazione", avvertono gli esperti.

L’avvertimento arriva nonostante le nuove linee guida emanate dai capi sanitari lo scorso anno raccomandassero che alle donne dovrebbe sempre essere offerta “un’analgesia adeguata” prima della procedura, che prevede l’inserimento nell’utero di un piccolo dispositivo a forma di T, lungo circa la metà di un batuffolo di cotone.

Il cambiamento è stato raccomandato dalla Facoltà di Medicina Sessuale e Riproduttiva – parte del Royal College of Obstetricians and Gynecologists – dopo che l’emittente della BBC Naga Munchetty ha parlato della sua esperienza “traumatica” con l’applicazione della spirale.

Mentre molte donne trovano indolore l’inserimento della spirale, alcune sperimentano crampi, disagio e ansia, quindi l’anestesia dovrebbe essere offerta a tutti, aggiunge la guida.

Ma i dati esclusivi ottenuti da The Mail on Sunday mostrano che fino a un terzo delle donne non ha ricevuto alcun sollievo dal dolore durante la procedura. E la metà delle donne che usano una spirale contraccettiva descrive il disagio come un “cinque su cinque” – il più alto possibile.

Frauen müssen quälende Verhütungsspiralen-Anpassungen ohne Schmerzlinderung ertragen – von denen erwartet wird, dass sie „nur die Zähne zusammenbeißen und damit fertig werden“, warnen Experten.  Lucy Cohen (oben), 39, aus Swansea, unterzog sich dem Eingriff im letzten Sommer.  „Es war entsetzlich, der schlimmste Schmerz, den ich je gefühlt habe“, sagt der Buchhalter

Le donne sopportano dolorosi aggiustamenti delle bobine contraccettive senza alcun sollievo dal dolore - ci si aspetta che "stringano semplicemente i denti e affrontino la situazione", avvertono gli esperti. Lucy Cohen (sopra), 39 anni, di Swansea, è stata sottoposta all'intervento la scorsa estate. "È stato straziante, il dolore peggiore che abbia mai provato", dice il contabile

La dottoressa Philippa Kaye, un medico di famiglia che si concentra sulla salute delle donne, ritiene che il problema sia in parte dovuto al fatto che il dolore delle donne viene spesso ignorato dalla professione medica.

Dice: "Ci si aspetta sempre che le donne sopportino più dolore degli uomini - si presume che questo sia solo una parte dell'essere donna. È davvero deludente che ciò accada ancora".

La dottoressa Rebecca Mawson, medico di famiglia ed esperta di salute delle donne presso l'Università di Sheffield, ha aggiunto: "Alcuni medici credono che le donne siano stoiche e stringano i denti".

Più di un milione di donne nel Regno Unito usano la spirale contraccettiva, di cui almeno 45.000 si sottopongono ogni anno alla procedura per l'inserimento di una spirale.

Die Warnung kommt trotz neuer Leitlinien, die letztes Jahr von Gesundheitschefs herausgegeben wurden und empfehlen, dass Frauen vor dem Eingriff immer eine „angemessene Analgesie“ angeboten werden sollte, bei der ein kleines T-förmiges Gerät, etwa halb so lang wie ein Wattestäbchen, in die Gebärmutter eingeführt wird

L’avvertimento arriva nonostante le nuove linee guida emanate dai capi sanitari lo scorso anno raccomandassero che alle donne dovrebbe sempre essere offerta “un’analgesia adeguata” prima della procedura, che prevede l’inserimento nell’utero di un piccolo dispositivo a forma di T, lungo circa la metà di un batuffolo di cotone.

Esistono due tipi di bobine: una in rame e l'altra in plastica. La spirale di rame, nota anche come dispositivo contraccettivo intrauterino o IUD, rilascia ioni rame nell'utero. Questi influenzano i fluidi nelle tube di Falloppio e nell'utero, che diventano tossici per gli spermatozoi e li distruggono al contatto.

Può rimanere in posizione per dieci anni prima di dover essere sostituito. La bobina di plastica, o sistema intrauterino (IUS), rilascia il progestinico del farmaco simile a un ormone, che interrompe la gravidanza e dura fino a cinque anni.

Entrambi gli IUD sono efficaci al 99% nel prevenire la gravidanza, ma lo IUD di plastica può anche essere usato per trattare una serie di condizioni, tra cui sanguinamento mestruale abbondante, dolori mestruali e alcuni sintomi della menopausa.

Durante la procedura di inserimento, che di solito dura circa cinque minuti, il medico di famiglia o l'infermiera inserisce prima uno speculum, un dispositivo a forma di becco d'anatra, nella vagina per aprire l'accesso all'utero.

Il sottile rivestimento della cervice viene quindi forato con un tenaculum, uno strumento che assomiglia a un paio di forbici con un minuscolo uncino all'estremità di ciascun polo. Questo fissa la cervice in posizione. La bobina viene quindi fatta passare attraverso lo speculum e posizionata nell'utero.

Lo scorso giugno, la signora Munchetty ha rivelato di aver urlato così forte durante la procedura che suo marito, che stava aspettando in un corridoio vicino, ha cercato di trovare la stanza in cui si trovava nel tentativo di interrompere la procedura. "Sono svenuta due volte e mi sono sentita ferita, debole e arrabbiata", ha detto.

La signora Munchetty ha affermato che non le è stato offerto alcun sollievo dal dolore durante la procedura, ma le è stato detto di prendere paracetamolo e ibuprofene prima dell'appuntamento.

Sebbene gli esperti affermino che la loro esperienza è insolita, gli studi dimostrano che un gran numero di donne sperimenta un grave disagio durante l'applicazione di una spirale contraccettiva.

Un anno dopo, quel giornale chiese a The Lowdown, un sito web che recensisce prodotti contraccettivi, di sondare i lettori sulle loro esperienze con l’applicazione della spirale. Hanno risposto più di 600 donne e il 32% ha affermato che non gli è stato offerto alcun sollievo dal dolore.

Oltre il 60% ha affermato di essersi precedentemente automedicato con antidolorifici da banco, eppure alcuni hanno affermato che la procedura è stata "straziante" e persino "il peggior dolore che abbia mai provato". "Sono svenuto dal dolore", ha scritto uno. Un altro ha detto: "Ho dovuto prendermi tre giorni di ferie dal lavoro perché soffrivo tantissimo".

Gli esperti affermano che i risultati sono particolarmente frustranti perché il sollievo dal dolore – di solito uno spray anestetico locale applicato sulla cervice per intorpidire l’area – è facilmente accessibile e comporta un rischio minimo.

"Lo spray è facile da usare e la maggior parte dei medici di base lo utilizzerà o un'altra forma di sollievo dal dolore locale", afferma il dottor Kaye. “Nonostante ciò, alcuni medici non sono ancora consapevoli di poterli utilizzare per le regolazioni della bobina.

"Vogliamo rendere il più semplice possibile per le donne l'accesso alla contraccezione e, se hanno paura del dolore, è meno probabile che utilizzino la contraccezione. Non tutte avranno bisogno di sollievo dal dolore, ma dovrebbe sicuramente essere offerto."

Lucy Cohen, 39 anni, di Swansea, è stata sottoposta all'intervento l'estate scorsa. "È stato straziante, il dolore peggiore che abbia mai provato", dice il contabile. "Ci sono voluti 20 minuti e tremavo e sudavo."

Lucy, sposata con Adam, 37 anni, un ingegnere, dice che il suo medico di famiglia le ha chiesto se voleva smettere ma non le ha offerto alcun sollievo dal dolore. Aggiunge: "La bobina è fantastica. Semplicemente non penso che tu debba sopportare così tanto dolore per ottenerla".

Qual è la differenza... tra ipotiroidismo e ipertiroidismo?

Entrambe le malattie colpiscono la tiroide, una piccola ghiandola del collo che rilascia ormoni per regolare i sistemi del corpo come la frequenza cardiaca, la temperatura e il metabolismo.

L’ipotiroidismo si riferisce a una tiroide ipoattiva quando la ghiandola non produce abbastanza degli ormoni più importanti.

I sintomi includono affaticamento, aumento di peso e depressione. Le compresse che sostituiscono gli ormoni persi sono un trattamento altamente efficace.

Ipertiroidismo significa che la tiroide è iperattiva e produce troppi ormoni. Ciò porta ad ansia, affaticamento, sensibilità al calore, battito cardiaco accelerato e gonfiore al collo.

I farmaci per limitare la produzione di ormoni o la radioterapia per distruggere le cellule iperattive della tiroide sono trattamenti efficaci.

Anzeige

.

Fonte: Dailymail UK