Kako su pacijenti ostavljeni u agoniji dok NHS ograničava tonzilektomije: Nekada je to bila rutinska operacija... sada se ocjenjuje - ali liječenje na kraju košta više

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

Tonzilektomije su pale na samo 40 000-50 000 godišnje u Engleskoj. Prije rezova, NHS je trošio oko 71 milijun funti godišnje na uklanjanje krajnika Sada se 73 milijuna funti godišnje troši na liječenje kompliciranih slučajeva upale krajnika Sada se operira samo 56 milijuna funti godišnje, studija NHS Trusta pokazala je da Mandy George nije razmišljala o grlobolji koju je osjećala dolazeći. S malom djecom i mužem koji je noću radio kao računalni inženjer, nije imala izbora nego da se izdrži. "Samo sam se osjećao malo "grebajuće" i...

Tonsillektomien sind in England auf nur noch 40.000-50.000 pro Jahr gesunken Vor den Kürzungen gab der NHS jährlich rund 71 Millionen Pfund für die Entfernung von Mandeln aus Jetzt werden 73 Millionen Pfund pro Jahr für die Behandlung komplizierter Fälle von Mandelentzündung aufgewendet Jetzt werden nur noch 56 Millionen Pfund pro Jahr operiert, wie eine Studie des NHS Trust zeigte Mandy George dachte wenig über die Halsschmerzen nach, die sie kommen fühlte. Mit kleinen Kindern und einem Mann, der nachts als Computeringenieur arbeitete, hatte sie keine andere Wahl, als es durchzustehen. „Es fühlte sich nur ein bisschen „kratzig“ an und …
Tonzilektomije su pale na samo 40 000-50 000 godišnje u Engleskoj. Prije rezova, NHS je trošio oko 71 milijun funti godišnje na uklanjanje krajnika Sada se 73 milijuna funti godišnje troši na liječenje kompliciranih slučajeva upale krajnika Sada se operira samo 56 milijuna funti godišnje, studija NHS Trusta pokazala je da Mandy George nije razmišljala o grlobolji koju je osjećala dolazeći. S malom djecom i mužem koji je noću radio kao računalni inženjer, nije imala izbora nego da se izdrži. "Samo sam se osjećao malo "grebajuće" i...

Kako su pacijenti ostavljeni u agoniji dok NHS ograničava tonzilektomije: Nekada je to bila rutinska operacija... sada se ocjenjuje - ali liječenje na kraju košta više

  • Tonsillektomien sind in England auf nur noch 40.000-50.000 pro Jahr gesunken
  • Vor den Kürzungen gab der NHS jährlich rund 71 Millionen Pfund für die Entfernung von Mandeln aus
  • Jetzt werden 73 Millionen Pfund pro Jahr für die Behandlung komplizierter Fälle von Mandelentzündung aufgewendet
  • Jetzt werden nur noch 56 Millionen Pfund pro Jahr operiert, wie eine Studie des NHS Trust zeigte

Mandy George malo je razmišljala o grlobolji koju je osjećala da dolazi. S malom djecom i mužem koji je noću radio kao računalni inženjer, nije imala izbora nego da se izdrži.

“Samo sam se osjećao malo 'grebajuće' i nisam to osjetila u početku zbog vremena,” kaže Mandy, 43, njegovateljica iz Jarrowa, Newcastle upon Tyne.

"Ali tijekom sljedeća 24 sata postalo je puno, puno gore. Krajnici su mi bili stvarno natečeni i osjećala sam se umorno do kostiju. Nisam mogla pravilno gutati, a grlo mi je bilo vidljivo natečeno.

Obwohl Mandys Geschichte ungewöhnlich klingen mag, weisen aktuelle Studien auf einen steilen Anstieg der Krankenhauseinweisungen wegen schwerer Mandelentzündung hin (Stockfoto verwendet)

Iako Mandyna priča može zvučati neobično, nedavne studije pokazuju nagli porast hospitalizacija zbog teškog tonzilitisa (korištena fotografija)

“Tada sam se iznenada uhvatila za grlo, okrenula se prema svom suprugu Samu i uzdahnula: “Ne mogu disati.”

Mandyni krajnici toliko su se povećali da su blokirali protok zraka kroz njezino grlo.

Sam, 43, nazvao je 111 i rečeno mu je da odveze Mandy na hitnu pomoć. Tamo je dobila intravenozni drip koji je sadržavao jake antibiotike, a tijekom sljedećih nekoliko sati lijekovi su počeli djelovati.

Oteklina je splasnula i Mandyno se disanje vratilo u normalu.

Ali onda su rezultati krvne pretrage za znakove bakterijske infekcije pokazali nešto zabrinjavajuće.

Mandyna razina trombocita - fragmenata stanica koji pomažu u zgrušavanju krvi - naglo je pala. To je značilo da je bila u opasnosti da iskrvari do smrti od najmanje ogrebotine.

Majka troje djece razvila je imunološku trombocitopeniju, gdje imunološki sustav napada i uništava trombocite, često kao rezultat virusne ili bakterijske infekcije kao što je upala krajnika.

Viele Mandelentzündungsfälle, warnte das Rotherham-Team, benötigen am Ende „lange Intensivaufenthalte und einen langwierigen Rehabilitationsverlauf“ (Stockfoto verwendet).

Mnogi slučajevi upale krajnika, upozorio je tim iz Rotherhama, na kraju zahtijevaju "duge boravke na intenzivnoj njezi i dugotrajnu rehabilitaciju" (upotrijebljena fotografija).

Mandy, koja je tada živjela u Livingstonu, Zapadni Lothian, prebačena je usred noći u specijalistički centar u Western General Hospital u Edinburghu, gdje su joj dali intravenski imunoglobulin, krvni proizvod obogaćen antitijelima koja sprječavaju imunološki sustav da napada trombocite.

Nakon pet dana potpuno se oporavila, ali će do kraja života trebati godišnje pretrage krvi za provjeru razine trombocita.

Iako Mandyna priča može zvučati neobično, nedavne studije pokazuju nagli porast hospitalizacija zbog teškog tonzilitisa.

Studija objavljena prošle godine u Europskom arhivu otorinolaringologije otkrila je da je između 2015. i 2019. došlo do 25% povećanja prijema u četiri NHS zaklade za peritonzilarne apscese, potencijalno kobnu komplikaciju tonzilitisa gdje se apsces formira između krajnika i stijenke grla.

Uz visoke doze intravenoznih antibiotika, to zahtijeva hitno liječenje za ispuštanje gnoja iz područja, često pod lokalnom ili općom anestezijom.

Druga studija liječnika iz Rotherham Foundation NHS Trust, objavljena prošlog ožujka u časopisu Annals of the Royal College of Surgeons, otkrila je da su se od kasnih 1990-ih slučajevi infekcija "dubokog vratnog prostora" - ozbiljne komplikacije tonzilitisa gdje se infekcija smjesti oko tkiva koje oblaže vrat i grlo - povećali gotovo pet puta.

Ove dvije studije podupiru prethodna izvješća koja pokazuju da broj Britanaca koji završe u bolnici zbog upale krajnika godinama raste.

Najvjerojatnije objašnjenje za ovo povećanje? Smanje operacije NHS tonzilektomije.

Tonsillektomien sind in England auf nur 40.000-50.000 pro Jahr gesunken, ein Bruchteil der Zahl auf dem Höhepunkt (Stockfoto verwendet)

Tonzilektomije su pale na samo 40 000-50 000 godišnje u Engleskoj, djelić broja na vrhuncu (upotrijebljena fotografija)

RAZBIJAČ MEDICINSKOG ŽARGONA

Dešifrirani znanstveni pojmovi. Ovaj tjedan: genom

Genom je ime dano cijelom skupu gena. To je ono što ljudi često misle kada govore o DNK.

Naš DNK je genetski materijal koji je jedinstven za svakog od nas.

Das Genom ist oft das, was Menschen meinen, wenn sie von DNA sprechen (Archivbild verwendet)

Genom je ono što ljudi često misle kada govore o DNK (upotrijebljena slika)

Dijelovi DNK poznati su kao geni i služe kao razne upute za izgradnju i održavanje naših stanica.

Naš "genom" odnosi se na sve te gene u cjelini.

Izraz je prvi upotrijebio njemački botaničar Hans Winkler 1920. godine.

Međunarodni napor pod nazivom Projekt ljudskog genoma pokrenut je 1990. godine kako bi se razvila tehnologija i potom analizirao ljudski genom.

Projekt je dovršen 2003., identificirajući svaki ljudski gen po prvi put.

Anzeige

U 1950-im i 60-im godinama oko 250 000 pacijenata imalo je operaciju krajnika svake godine u Velikoj Britaniji.

Međutim, velike studije počele su dovoditi u pitanje vrijednost rutinske operacije i sugerirale su da se, barem kod djece, mnogi slučajevi rekurentnog tonzilitisa postupno rješavaju.

I premda su se nekoć smatrale malo vrijednima, znanstvenici su otkrili da su krajnici izgrađeni od limfnog tkiva, koje proizvodi proteine ​​za borbu protiv infekcija.

Međutim, te iste proteine ​​oslobađaju i druga tkiva u tijelu, tako da uklanjanje krajnika neće imati veliki učinak.

Prema smjernicama NHS-a, tonzilektomije bi se trebale provoditi samo prema 'pravilu 357'. To kaže da dijete ili odrasla osoba mora imati najmanje tri napadaja teške upale krajnika godišnje tijekom tri uzastopne godine, pet napada godišnje tijekom dvije godine ili sedam napada u 12 mjeseci kako bi se kvalificiralo za operaciju.

Kao rezultat toga, tonzilektomije u Engleskoj pale su na samo 40 000 do 50 000 godišnje, djelić broja na vrhuncu. Dakle, je li visak otišao predaleko?

Studija iz Rotherhama pokazala je da je prije rezova na operaciju NHS trošio oko 71 milijun funti godišnje na uklanjanje krajnika i samo 8 milijuna funti na liječenje teškog tonzilitisa.

Sada je trend krenuo u drugom smjeru, sa 73 milijuna funti godišnje trošeno na liječenje kompliciranih slučajeva upale krajnika i samo 56 milijuna funti godišnje na operacije.

To znači da će sve uštede od manjeg broja operacija biti više nego zasjenjene računom za liječenje bolesnih pacijenata.

"Ove brojke pokazuju da su mjere za kontrolu broja tonzilektomija u NHS-u otišle predaleko u posljednjih 15 godina", kaže profesor Tony Narula, umirovljeni kirurg za uho, nos i grlo (ENT) i bivši predsjednik ENT UK.

“Cilj neoperacije osim ako je to apsolutno neophodno je plemenit cilj, ali kada uzmete u obzir sve ponavljajuće infekcije, ove studije mogu zapravo podcijeniti ukupne troškove za NHS.

Mnogi slučajevi upale krajnika, upozorio je tim iz Rotherhama, na kraju zahtijevaju "duge boravke na intenzivnoj njezi i dugotrajnu rehabilitaciju".

Profesor Nirmal Kumar, konzultant ORL specijalist u Wrightington, Wigan and Leigh NHS Trust i predsjednik ENT UK, dodao je: “Znamo da ako radite premalo tonzilektomija, prijem u bolnicu zbog akutnih infekcija raste, a to vidimo svaki dan s pacijentima koji se primaju s ovim vrstama infekcija.

"Tonzilektomije su još uvijek važna operacija; ali ne možemo nastaviti operirati stotine tisuća ljudi svake godine, često nepotrebno."

Mandy je od malih nogu patila od najmanje dva napadaja upale krajnika godišnje, s dugim izbivanjima iz škole.

Napadi su se nastavili u odrasloj dobi. “Traju pet ili šest dana svaki i mogu biti stvarno iscrpljujući”, prisjeća se ona.

“Svaki put kad sam pitala liječnika opće prakse o uklanjanju krajnika, rečeno mi je da nema dovoljno dokaza za to ili da nisam dovoljno bolesna.

"Ironija je u tome što su me roditelji često liječili kod kuće jer nisu htjeli dodatno gnjaviti liječnika opće prakse, ali da jesu, vjerojatno bih bila upućena na operaciju."

Ministarstvo zdravstva nije odgovorilo na zahtjev za komentar Good Healtha.

POD MIKROSKOPOM: Bivša olimpijska klizačica i TV voditeljica Robin Cousins ​​(64) rješava naš kviz o zdravlju

Robin Cousins, ein ehemaliger olympischer Eiskunstläufer und Fernsehmoderator, abgebildet im Jahr 2018

Robin Cousins, bivša olimpijska klizačica i televizijska voditeljica, snimljena 2018

Možeš li hodati uz stepenice?

Da, mogu, ali sigurno ne velikom brzinom s koljenima. U današnje vrijeme, nakon toliko ozljeda i operacija koljena, desno koljeno je savijeno samo do određene točke.

Moja fitness rutina uglavnom se sastoji od šetnje psa [devetogodišnjeg francuskog buldoga Montyja].

volim šetati. Nalazim se na obali Brightona.

Dobivaš li svojih pet dnevno?

pokušavam. Pazim na svoj unos. Doma u kuhinji imam avokado, papriku, češnjak, luk i mrkvu, a u hladnjaku ima povrća.

Jeste li ikada bili na dijeti?

Ne, ali vjerojatno imam nekoliko kilograma viška. Težak sam oko 12 do 12 6 funti.

Moja visina vjerojatno počinje opadati kako starim, ali bio sam visok 6 stopa. Uvijek sam bio mršavi grah, kako me tada nazvao novinar.

Neki poroci?

Ne smatram to baš porokom, ali pretpostavljam da uživam u finom gin tonicu i povremenom martiniju, ili ima vina i piva - ali ne sve iste večeri, žurim dodati. Također sam više za Lindt čokoladu.

Najgora bolest/nesreća?

Prije otprilike godinu dana imala sam rak kože - madež koji je zbrinut.

Pretpostavljam da bi najvažnija bila druga operacija koljena, sa 17 godina (imao sam sličnu operaciju sa 15 da sam izvadio potrganu hrskavicu), kad je liječnik rekao: "Pa što ćeš raditi kad ti završi karijera?"

A moj odgovor je bio otvoren: 'Ne može biti gotovo jer ga još nisam imao'.

Imao sam osteotomiju 2000-ih - u osnovi gdje ispravljaju nogu i smanjuju pritisak sa zglobova koljena.

Bio sam nevjerojatno pokrivljen na klizanju, a zatim sam imao operaciju hrskavice, ali su mi koljena dovoljno preživjela da mogu biti na ledu.

Sada još uvijek stojim na ledu, ali skačem i vrtim se? Apsolutno ne.

Robin Cousins ​​schreibt: „Ich genieße einen schönen Gin Tonic und gelegentlich einen Martini, oder es gibt Wein und Bier“ (Stockfoto verwendet)

Robin Cousins ​​​​piše: "Uživam u finom gin tonicu i povremenom martiniju, ili ima vina i piva" (upotrijebljena je stock fotografija)

Uzeti neke tablete?

Uzimam multivitamine za osobe starije od određene dobi.

Dobro se nositi s boli?

Mislim da imam viši prag boli od većine, a mislim da je to zato što sam počeo bacati svoje tijelo u zrak kao vrlo mlad, a da nisam znao kako će se ono spustiti.

Jeste li ikada bili depresivni?

Iznerviran, da. Ljuta na sebe zbog izvedbe koja nije bila na razini ili zbog stvarno dobre izvedbe za koju nisam dobio zasluge.

Ali ne mogu reći da sam ikada osjetio pravu depresiju.

Ima li fobija?

Crvi i jezivi gmizavci. Pretpostavljam da bi najvažnije bile zmije.

Želiš li živjeti zauvijek?

Pretpostavljam samo kad bi moji najmiliji i obitelj učinili isto.

  • DIE Olympischen Winterspiele 2022 in Peking werden bis zum 20. Februar auf BBC TV, BBC iPlayer, Radio und online fortgesetzt.
Anzeige

.

Izvor: Dailymail UK