Και στους 400.000 Βρετανούς με διαβήτη τύπου 1 θα προσφερθεί ένα εμφύτευμα υψηλής τεχνολογίας που παρακολουθεί τα επίπεδα σακχάρου στο αίμα τους σε πραγματικό χρόνο

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

Συνεχείς συσκευές παρακολούθησης γλυκόζης αίματος θα προσφέρονται σε άτομα με διαβήτη τύπου 1. Η συσκευή δεν είναι μεγαλύτερη από ένα νόμισμα £ 2, κάθεται στο χέρι και στέλνει μετρήσεις σε ένα τηλέφωνο Η εμφύτευση σημαίνει ότι δεν χρειάζεται να κάνετε άβολους ελέγχους κατά τη διάρκεια της ημέρας Περίπου 400.000 Βρετανοί πάσχουν από έλλειψη βασικής ινσουλίνης. εμφύτευμα που θα παρακολουθεί τα επίπεδα σακχάρου στο αίμα τους σε πραγματικό χρόνο, αποκαλύπτει το The Mail on Sunday. Η μικρή συσκευή περιορίστηκε από το NHS λόγω κόστους και διατέθηκε μόνο σε όσους είχαν μεγαλύτερη ανάγκη. Όμως ο Δρ Πάρθα Καρ, εθνικός σύμβουλος διαβήτη του NHS Αγγλίας, λέει ότι οι ασθενείς είναι τώρα...

Menschen mit Typ-1-Diabetes werden kontinuierliche Blutzuckermessgeräte angeboten Das Gerät ist nicht größer als eine 2-Pfund-Münze, sitzt auf dem Arm und sendet Messwerte an ein Telefon Die Implantation bedeutet, dass Sie tagsüber keine unbequemen Kontrollen durchführen müssen Rund 400.000 Briten leiden unter einem Mangel an essentiellem Insulin Allen 400.000 Briten mit Typ-1-Diabetes wird bald ein Hightech-Implantat angeboten, das ihren Blutzuckerspiegel in Echtzeit überwacht, wie The Mail on Sunday verraten kann. Das kleine Gerät wurde vom NHS aus Kostengründen eingeschränkt und nur den Bedürftigsten zur Verfügung gestellt. Aber Dr. Partha Kar, NHS Englands nationaler Fachberater für Diabetes, sagt, dass die Patienten nun …
Συνεχείς συσκευές παρακολούθησης γλυκόζης αίματος θα προσφέρονται σε άτομα με διαβήτη τύπου 1. Η συσκευή δεν είναι μεγαλύτερη από ένα νόμισμα £ 2, κάθεται στο χέρι και στέλνει μετρήσεις σε ένα τηλέφωνο Η εμφύτευση σημαίνει ότι δεν χρειάζεται να κάνετε άβολους ελέγχους κατά τη διάρκεια της ημέρας Περίπου 400.000 Βρετανοί πάσχουν από έλλειψη βασικής ινσουλίνης. εμφύτευμα που θα παρακολουθεί τα επίπεδα σακχάρου στο αίμα τους σε πραγματικό χρόνο, αποκαλύπτει το The Mail on Sunday. Η μικρή συσκευή περιορίστηκε από το NHS λόγω κόστους και διατέθηκε μόνο σε όσους είχαν μεγαλύτερη ανάγκη. Όμως ο Δρ Πάρθα Καρ, εθνικός σύμβουλος διαβήτη του NHS Αγγλίας, λέει ότι οι ασθενείς είναι τώρα...

Και στους 400.000 Βρετανούς με διαβήτη τύπου 1 θα προσφερθεί ένα εμφύτευμα υψηλής τεχνολογίας που παρακολουθεί τα επίπεδα σακχάρου στο αίμα τους σε πραγματικό χρόνο

  • Menschen mit Typ-1-Diabetes werden kontinuierliche Blutzuckermessgeräte angeboten
  • Das Gerät ist nicht größer als eine 2-Pfund-Münze, sitzt auf dem Arm und sendet Messwerte an ein Telefon
  • Die Implantation bedeutet, dass Sie tagsüber keine unbequemen Kontrollen durchführen müssen
  • Rund 400.000 Briten leiden unter einem Mangel an essentiellem Insulin

Και στους 400.000 Βρετανούς με διαβήτη τύπου 1 θα προσφερθεί σύντομα ένα εμφύτευμα υψηλής τεχνολογίας που παρακολουθεί τα επίπεδα σακχάρου στο αίμα τους σε πραγματικό χρόνο, όπως αποκαλύπτει το The Mail on Sunday.

Η μικρή συσκευή περιορίστηκε από το NHS λόγω κόστους και διατέθηκε μόνο σε όσους είχαν μεγαλύτερη ανάγκη.

Ωστόσο, ο Δρ. Πάρθα Καρ, σύμβουλος ειδικού για τον διαβήτη του NHS της Αγγλίας, λέει ότι οι ασθενείς θα έχουν πλέον πρόσβαση στην ακριβή τεχνολογία εντός εβδομάδων, σηματοδοτώντας το τέλος των εξετάσεων αίματος δακτυλικών αποτυπωμάτων.

Πολλοί άνθρωποι με διαβήτη τύπου 1, που δεν έχουν τη ζωτική ορμόνη ινσουλίνη για τη ρύθμιση των επιπέδων σακχάρου στο αίμα, πρέπει να υποβάλλονται σε δυσάρεστες ελέγχους τουλάχιστον τέσσερις φορές την ημέρα.

Allen 400.000 Briten mit Typ-1-Diabetes wird bald ein Hightech-Implantat angeboten, das ihren Blutzuckerspiegel in Echtzeit überwacht, wie The Mail on Sunday verraten kann (Stockfoto)

Και στους 400.000 Βρετανούς με διαβήτη τύπου 1 θα προσφερθεί σύντομα ένα εμφύτευμα υψηλής τεχνολογίας που παρακολουθεί τα επίπεδα σακχάρου στο αίμα τους σε πραγματικό χρόνο, όπως αποκαλύπτει το The Mail on Sunday (στοκ φωτογραφία)

Τα αποτελέσματα δείχνουν πόση ινσουλίνη - η οποία βοηθά το σώμα να απορροφήσει τη ζάχαρη στα τρόφιμα - πρέπει να κάνει ένεση για να διατηρήσει το σάκχαρό τους σταθερό και να αποφύγει πιθανές θανατηφόρες αιχμές ή συντριβές.

Το εμφύτευμα, που ονομάζεται συνεχής παρακολούθηση γλυκόζης, δεν είναι μεγαλύτερο από ένα νόμισμα 2 λιρών και κάθεται στο χέρι και στέλνει ενημερώσεις στο τηλέφωνο του χρήστη.

Παρόλο που η τεχνολογία είναι διαθέσιμη στο Ηνωμένο Βασίλειο για περισσότερο από μια δεκαετία, οι φύλακες των δαπανών έκριναν ότι ήταν πολύ ακριβό να προσφέρει σε κάθε ασθενή. Αλλά τα αφεντικά του NHS έχουν ανακοινώσει ότι τώρα σχεδιάζουν να χρηματοδοτήσουν την παρακολούθηση για όλους.

«Μέχρι τις 31 Μαρτίου, ο καθένας θα πρέπει να έχει τη δυνατότητα να έχει συνεχή παρακολούθηση γλυκόζης, αν θέλει», λέει ο Δρ.

"Δεν θα υπάρχουν κριτήρια και κανένας περιορισμός για το ποιος μπορεί να έχει ένα. Αυτό αντιπροσωπεύει μια θεμελιώδη αλλαγή στον τρόπο με τον οποίο οι ασθενείς με διαβήτη τύπου 1 διαχειρίζονται την ασθένειά τους."

Στον διαβήτη τύπου 1, το πάγκρεας δεν παράγει αρκετή ινσουλίνη. Διαφορετικά, τα επίπεδα σακχάρου στο αίμα μπορεί να αυξηθούν επικίνδυνα και να προκαλέσουν σοβαρή βλάβη στα αιμοφόρα αγγεία που τροφοδοτούν ζωτικά όργανα.

Dr. Partha Kar, NHS Englands nationaler Fachberater für Diabetes, sagt, dass die Patienten nun innerhalb weniger Wochen Zugang zu der teuren Technologie haben werden, was das Ende der Fingerabdruck-Bluttests bedeutet

Η Δρ Πάρθα Καρ, σύμβουλος ειδικού διαβήτη του NHS Αγγλίας, λέει ότι οι ασθενείς θα έχουν πλέον πρόσβαση στην ακριβή τεχνολογία εντός εβδομάδων, σηματοδοτώντας το τέλος των εξετάσεων αίματος δακτυλικών αποτυπωμάτων

Εάν ένας ασθενής παραμείνει χωρίς θεραπεία, θα αναπτύξει γρήγορα ασθένειες που απειλούν τη ζωή του, όπως καρδιακές και νεφρικές παθήσεις.

Για την προστασία από αυτές τις επιπλοκές, οι ασθενείς με διαβήτη τύπου 1 παρακολουθούν τα επίπεδα σακχάρου στο αίμα τους, ώστε να γνωρίζουν πόση ινσουλίνη πρέπει να κάνουν ένεση πριν και μετά τα γεύματα.

Η προσεκτική ανάγνωση είναι απαραίτητη. Με υπερβολική ποσότητα ινσουλίνης, το σάκχαρο στο αίμα πέφτει και οι ασθενείς μπορεί να εμφανίσουν υπογλυκαιμία, η οποία μερικές φορές είναι θανατηφόρα.

Μια συνεχής οθόνη παρακολούθησης γλυκόζης μεταδίδει τις πληροφορίες πίσω σε ένα smartphone. Οι συναγερμοί μπορούν να προγραμματιστούν για να προειδοποιούν για επικίνδυνες υψηλές ή χαμηλές θερμοκρασίες. Η συσκευή εμφυτεύεται ακριβώς κάτω από το δέρμα πάνω από τον αγκώνα.

Ο Δρ David Strain, ειδικός στον διαβήτη στο Royal Devon and Exeter NHS Foundation Trust, δήλωσε: «Το NHS έχει αναγνωρίσει ότι η τιμή αυτών των συσκευών είναι πολύ χαμηλότερη από το κόστος θεραπείας των επιπλοκών του διαβήτη.

«Εάν εξοπλίσετε περισσότερους ασθενείς με οθόνη, λιγότεροι ασθενείς θα καταλήξουν στο νοσοκομείο μακροπρόθεσμα».

.

Πηγή: Dailymail UK