Les 400 000 Britanniques atteints de diabète de type 1 se verront proposer un implant de haute technologie qui surveille leur taux de sucre dans le sang en temps réel.

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

Des glucomètres en continu seront proposés aux personnes atteintes de diabète de type 1. L'appareil n'est pas plus gros qu'une pièce de 2 £, se pose sur le bras et envoie des mesures à un téléphone. L'implantation signifie que vous n'aurez pas à faire de contrôles gênants pendant la journée. Environ 400 000 Britanniques souffrent d'un manque d'insuline essentielle. Les 400 000 Britanniques atteints de diabète de type 1 se verront bientôt proposer un implant de haute technologie qui surveillera leur glycémie en temps réel, The Mail on Sunday. peut révéler. Le petit appareil a été limité par le NHS en raison de son coût et mis à la disposition uniquement de ceux qui en ont le plus besoin. Mais le Dr Partha Kar, consultant national en diabète du NHS England, affirme que les patients sont désormais...

Menschen mit Typ-1-Diabetes werden kontinuierliche Blutzuckermessgeräte angeboten Das Gerät ist nicht größer als eine 2-Pfund-Münze, sitzt auf dem Arm und sendet Messwerte an ein Telefon Die Implantation bedeutet, dass Sie tagsüber keine unbequemen Kontrollen durchführen müssen Rund 400.000 Briten leiden unter einem Mangel an essentiellem Insulin Allen 400.000 Briten mit Typ-1-Diabetes wird bald ein Hightech-Implantat angeboten, das ihren Blutzuckerspiegel in Echtzeit überwacht, wie The Mail on Sunday verraten kann. Das kleine Gerät wurde vom NHS aus Kostengründen eingeschränkt und nur den Bedürftigsten zur Verfügung gestellt. Aber Dr. Partha Kar, NHS Englands nationaler Fachberater für Diabetes, sagt, dass die Patienten nun …
Des glucomètres en continu seront proposés aux personnes atteintes de diabète de type 1. L'appareil n'est pas plus gros qu'une pièce de 2 £, se pose sur le bras et envoie des mesures à un téléphone. L'implantation signifie que vous n'aurez pas à faire de contrôles gênants pendant la journée. Environ 400 000 Britanniques souffrent d'un manque d'insuline essentielle. Les 400 000 Britanniques atteints de diabète de type 1 se verront bientôt proposer un implant de haute technologie qui surveillera leur glycémie en temps réel, The Mail on Sunday. peut révéler. Le petit appareil a été limité par le NHS en raison de son coût et mis à la disposition uniquement de ceux qui en ont le plus besoin. Mais le Dr Partha Kar, consultant national en diabète du NHS England, affirme que les patients sont désormais...

Les 400 000 Britanniques atteints de diabète de type 1 se verront proposer un implant de haute technologie qui surveille leur taux de sucre dans le sang en temps réel.

  • Menschen mit Typ-1-Diabetes werden kontinuierliche Blutzuckermessgeräte angeboten
  • Das Gerät ist nicht größer als eine 2-Pfund-Münze, sitzt auf dem Arm und sendet Messwerte an ein Telefon
  • Die Implantation bedeutet, dass Sie tagsüber keine unbequemen Kontrollen durchführen müssen
  • Rund 400.000 Briten leiden unter einem Mangel an essentiellem Insulin

Les 400 000 Britanniques atteints de diabète de type 1 se verront bientôt proposer un implant de haute technologie qui surveille leur taux de sucre dans le sang en temps réel, peut révéler The Mail on Sunday.

Le petit appareil a été limité par le NHS en raison de son coût et mis à la disposition uniquement de ceux qui en ont le plus besoin.

Mais le Dr Partha Kar, conseiller national spécialisé en diabète du NHS England, affirme que les patients auront désormais accès à cette technologie coûteuse d'ici quelques semaines, marquant la fin des tests sanguins d'empreintes digitales.

De nombreuses personnes atteintes de diabète de type 1, qui ne disposent pas de l'insuline, une hormone vitale pour réguler leur taux de sucre dans le sang, doivent se soumettre à des contrôles désagréables au moins quatre fois par jour.

Allen 400.000 Briten mit Typ-1-Diabetes wird bald ein Hightech-Implantat angeboten, das ihren Blutzuckerspiegel in Echtzeit überwacht, wie The Mail on Sunday verraten kann (Stockfoto)

Les 400 000 Britanniques atteints de diabète de type 1 se verront bientôt proposer un implant de haute technologie qui surveille leur taux de sucre dans le sang en temps réel, peut révéler The Mail on Sunday (photo d'archives)

Les résultats montrent la quantité d’insuline – qui aide le corps à absorber le sucre contenu dans les aliments – qu’ils doivent injecter pour maintenir leur glycémie stable et éviter des pics ou des chutes potentiellement mortelles.

L'implant, appelé glucomètre continu, ne mesure pas plus d'une pièce de 2 £, se pose sur le bras et envoie des mises à jour au téléphone de l'utilisateur.

Bien que la technologie soit disponible au Royaume-Uni depuis plus d’une décennie, les organismes de surveillance des dépenses l’ont jugée trop coûteuse à proposer à chaque patient. Mais les patrons du NHS ont annoncé qu’ils prévoyaient désormais de financer la surveillance pour tout le monde.

«D'ici le 31 mars, tout le monde devrait pouvoir obtenir un glucomètre en continu s'il le souhaite», déclare le Dr Kar.

"Il n'y aura aucun critère ni aucune restriction quant à savoir qui peut en avoir un. Cela représente un changement fondamental dans la façon dont les patients atteints de diabète de type 1 gèrent leur maladie."

Dans le diabète de type 1, le pancréas ne produit pas suffisamment d’insuline. Sinon, le taux de sucre dans le sang peut devenir dangereusement élevé et causer de graves dommages aux vaisseaux sanguins qui alimentent les organes vitaux.

Dr. Partha Kar, NHS Englands nationaler Fachberater für Diabetes, sagt, dass die Patienten nun innerhalb weniger Wochen Zugang zu der teuren Technologie haben werden, was das Ende der Fingerabdruck-Bluttests bedeutet

Le Dr Partha Kar, conseiller national spécialisé en diabète du NHS England, affirme que les patients auront désormais accès à cette technologie coûteuse d'ici quelques semaines, marquant la fin des tests sanguins d'empreintes digitales.

Si un patient n’est pas traité, il développera rapidement des maladies potentiellement mortelles telles que des maladies cardiaques et rénales.

Pour se protéger contre ces complications, les patients atteints de diabète de type 1 surveillent leur glycémie afin de savoir quelle quantité d'insuline injecter avant et après les repas.

Une lecture attentive est indispensable. Avec trop d’insuline, la glycémie chute et les patients peuvent souffrir d’hypoglycémie, parfois mortelle.

Un glucomètre continu transmet les informations à un smartphone. Des alarmes peuvent être programmées pour avertir des températures élevées ou basses dangereuses. Le dispositif est implanté juste sous la peau, au-dessus du coude.

Le Dr David Strain, expert en diabète au Royal Devon and Exeter NHS Foundation Trust, a déclaré : « Le NHS a reconnu que le prix de ces appareils est bien inférieur au coût du traitement des complications du diabète.

«Si vous équipez davantage de patients d’un moniteur, moins de patients se retrouveront à l’hôpital à long terme.»

.

Source : Dailymail Royaume-Uni