71-годишна жена от Флорида, страдаща от рак на панкреаса, поиска експериментална терапия, след като прочете за нея онлайн - и тя намали размера на тумора й със 70%

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

71-годишната Кати Уилкс беше диагностицирана с рак на панкреаса от лекари през 2018 г. Тя премина през осем кръга химиотерапия и трябваше да се подложи на операция за отстраняване на част от органа. Но в рамките на една година болестта се разпространи от панкреаса в белите й дробове. Тогава тя се натъква на клинични изпитвания, които преди това са впрегнали имунната система на пациента да се бори с неговия рак. Предложено й е също лечение в Института за рак на Провидънс в Орегон. След това туморите в белите й дробове се свиха до по-малко от една трета от първоначалния й размер Жена от Флорида, която заобиколи лекарите си, за да получи експериментална...

Kathy Wilkes, 71, wurde 2018 von Ärzten mit Bauchspeicheldrüsenkrebs diagnostiziert Sie durchlief acht Runden Chemotherapie und musste sich einer Operation unterziehen, bei der ein Teil des Organs entfernt wurde Aber innerhalb eines Jahres hatte sich die Krankheit von der Bauchspeicheldrüse in ihre Lunge ausgebreitet Damals stolperte sie über klinische Studien, die zuvor das Immunsystem eines Patienten genutzt hatten, um seinen Krebs zu bekämpfen Ihr wurde auch die Behandlung am Providence Cancer Institute in Oregon angeboten Danach schrumpften Tumore in ihrer Lunge auf weniger als ein Drittel ihrer ursprünglichen Größe Eine Frau aus Florida, die ihre Ärzte umrundete, um eine experimentelle …
71-годишната Кати Уилкс беше диагностицирана с рак на панкреаса от лекари през 2018 г. Тя премина през осем кръга химиотерапия и трябваше да се подложи на операция за отстраняване на част от органа. Но в рамките на една година болестта се разпространи от панкреаса в белите й дробове. Тогава тя се натъква на клинични изпитвания, които преди това са впрегнали имунната система на пациента да се бори с неговия рак. Предложено й е също лечение в Института за рак на Провидънс в Орегон. След това туморите в белите й дробове се свиха до по-малко от една трета от първоначалния й размер Жена от Флорида, която заобиколи лекарите си, за да получи експериментална...

71-годишна жена от Флорида, страдаща от рак на панкреаса, поиска експериментална терапия, след като прочете за нея онлайн - и тя намали размера на тумора й със 70%

  • Kathy Wilkes, 71, wurde 2018 von Ärzten mit Bauchspeicheldrüsenkrebs diagnostiziert
  • Sie durchlief acht Runden Chemotherapie und musste sich einer Operation unterziehen, bei der ein Teil des Organs entfernt wurde
  • Aber innerhalb eines Jahres hatte sich die Krankheit von der Bauchspeicheldrüse in ihre Lunge ausgebreitet
  • Damals stolperte sie über klinische Studien, die zuvor das Immunsystem eines Patienten genutzt hatten, um seinen Krebs zu bekämpfen
  • Ihr wurde auch die Behandlung am Providence Cancer Institute in Oregon angeboten
  • Danach schrumpften Tumore in ihrer Lunge auf weniger als ein Drittel ihrer ursprünglichen Größe

Жена от Флорида, която заобиколи лекарите си, за да получи експериментално лечение на рак, което „редактира гените“ на имунните клетки, видя как белодробните й тумори се свиват до по-малко от една трета от първоначалния си размер в рамките на шест месеца.

71-годишната Кати Уилкс претърпя осем кръга химиотерапия и операция, след като беше диагностицирана с агресивен рак на панкреаса през 2018 г.

Но въпреки лечението, в рамките на една година след поставянето на диагнозата, болестта се е разпространила от панкреаса в белите дробове.

Отчаян да победи рака, Уилкс започва да търси нови лечения онлайн - и бързо се натъква на казус в уважавано онлайн научно списание за лечение, което вече е направило 50-годишна жена с рак на дебелото черво „без заболяване“.

Тя се свърза с лекарите, които стоят зад изпитването в Института за рак на Провидънс в Портланд, Орегон, и след като тестовете показаха, че нейният рак има същата мутация - наречена KRAS G12D - също й беше предложено лечението.

В рамките на един месец техните тумори се свиха наполовина, а за шест месеца се свиха до 28 процента от първоначалния си размер.

Уилкс все още не е излекувана, но ракът не е нараснал, откакто е получила лечението. каза тя Новини на NBC: „Знаех, че това е тестът, който ще ме спаси, ще спаси живота ми. Просто имах това чувство.“

Историята беше разкрита в доклад за случая, публикуван в New England Journal of Medicine същото списание, в което е публикуван оригиналният казус, който е намерила.

Kathy Wilkes, 71, aus Ormond Beach in Florida, durchlief acht Runden Chemotherapie und eine Operation, nachdem sich herausstellte, dass sie Bauchspeicheldrüsenkrebs hatte

71-годишната Кати Уилкс от Ормънд Бийч, Флорида, претърпя осем кръга химиотерапия и операция, след като беше открито, че има рак на панкреаса

Aber Wilkes (im Bild mit ihrem Ehemann) stolperte dann über einen Artikel im New England Journal of Medicine über eine Behandlung, die bei Krebs helfen könnte

Но Уилкс (на снимката със съпруга си) тогава попадна на статия в New England Journal of Medicine за лечение, което може да помогне при рак

КАКВО Е РАК НА ПАНКРЕАСА?

Ракът на панкреаса е една от най-смъртоносните форми на заболяването и около 95 процента от хората, които се заразят с него, умират от него.

Джоан Крауфорд, Патрик Суейзи и Лучано Павароти починаха от рак на панкреаса.

Това е шестата водеща причина за смърт от рак в Обединеното кралство - около 10 000 души са диагностицирани с рак на панкреаса всяка година в Обединеното кралство, заедно с около 55 000 в САЩ.

КАКВА Е ПРИЧИНАТА?

Причинява се от необичаен и неконтролиран растеж на клетки в панкреаса - голяма жлеза в храносмилателната система.

КОЙ ИМА НАЙ-ГОЛЯМ РИСК?

Повечето случаи (90 процента) се срещат при хора над 55-годишна възраст.

Около половината от всички нови случаи са при хора на възраст над 75 години.

Един на всеки 10 случая се дължи на генетиката.

Други възможни причини включват възраст, тютюнопушене и други здравословни състояния, включително диабет.

ЗАЩО Е ТОЛКОВА СМЪРТОНОСНО?

Няма процедура за скрининг за рак на панкреаса.

Ракът на панкреаса обикновено не показва симптоми в ранните си стадии, когато би бил по-управляем.

Страдащите са склонни да развият издайническите признаци - жълтеница и коремна болка - около етап 3 или 4, когато вероятно вече са се разпространили в други органи.

КАКВИ СА ВАРИАНТИТЕ ЗА ЛЕЧЕНИЕ?

Единственото ефективно лечение е отстраняването на панкреаса.

Това се оказва до голяма степен неефективно за тези, чийто рак се е разпространил в други органи.

В тези случаи се препоръчват палиативни грижи за облекчаване на болката им в края на живота им.

Anzeige

Около 60 000 американци са диагностицирани с рак на панкреаса всяка година, според оценките Американско общество за борба с рака.

Това е един от най-смъртоносните видове рак, тъй като симптомите рядко се отключват в ранните етапи и пациентите остават недиагностицирани, докато не достигне напреднал стадий и не се разпространи в други органи.

Изчислено е, че само 11 процента от пациентите оцеляват пет години след диагнозата.

На пациентите се предлага операция за отстраняване на раковите участъци, преди заболяването да се разпространи, и курсове на химиотерапия.

Но Уилкс каза, че когато нейният лекар предложи този метод на лечение, това „не беше моят отговор“.

След проучване в интернет тя попадна на това New England Journal of Medicine Проучване от 2016г.

Вестникът съобщава как 50-годишна жена с рак на дебелото черво, който се е разпространил в белите й дробове, се е „освободила от заболяване“, след като е била лекувана с „генно редактирани“ имунни клетки.

Уилкс вярваше, че това ще й помогне и изпрати имейл на автора на изследването, д-р Ерик Тран, който е специалист по нови методи за лечение на рак.

След като тестовете разкриха, че нейният рак има същата мутация като тази на другия пациент - въпреки че са различни видове - й беше предложено лечението.

Раковите заболявания в различни области на тялото често имат едни и същи мутации, което може да се дължи на това, че са необходими определени промени, за да се отключи заболяването.

За терапията учените първо извличат някои Т-клетки на имунната система - които могат да унищожат засегнатите от болестта клетки - от пациента.

След това те бяха "генетично препрограмирани" в лаборатория, за да се насочат към ракови клетки, които имат специфичната KRAS G12D мутация.

След това клетките се умножават милиарди пъти, преди да бъдат инжектирани обратно във вената на пациента.

Уилкс получи инфузия през юни 2021 г. и в рамките на месец туморите й вече бяха започнали да намаляват.

Д-р Ерик Рубин, главен редактор на списанието, който не е участвал в проучването, каза, че това е "окуражаващ резултат".

„За първи път имаме подход, който би могъл да позволи лечението на голямо разнообразие от тумори извън малкия брой тумори, които [имунната терапия] могат да бъдат използвани“, каза той на брифинг, съобщава NBC.

"Конкретната мутация [в този случай] е често срещана при тумори, които възникват от епителни клетки, като рак на белите дробове, яйчниците и панкреаса."

Не е ясно колко добре действа лечението при други пациенти, но a Фаза 1 клинично изпитване сега се стартира, за да разследва това.

Друг пациент с рак на панкреаса, който е получил същото лечение в Института за рак на Провидънс, не оцелява.

Sie kontaktierte die Ärzte und wurde in die Studie aufgenommen, nachdem sich herausstellte, dass ihr Krebs die gleiche Mutation hatte wie eine frühere Patientin, die wegen Dickdarmkrebs behandelt wurde

Тя се свърза с лекари и беше включена в проучването, след като беше открито, че нейният рак има същата мутация като предишен пациент, който е бил лекуван за рак на дебелото черво

Ihre Tumore schrumpften innerhalb von sechs Monaten auf weniger als ein Drittel ihrer ursprünglichen Größe und sind seit der Behandlung nicht gewachsen

Нейните тумори се свиха до по-малко от една трета от първоначалния си размер в рамките на шест месеца и не са нараснали след лечението

Учените казаха, че това може да е подействало на Уилкс поради мутацията на KRAS, която се среща само при около четири процента от пациентите с този вид рак.

Уилкс е диагностициран с аденокарцином на главата на панкреаса, най-честата форма на заболяването.

От години се провеждат изследвания, за да се впрегне имунната система в борбата с рака, вместо да се разчита на лекарства.

Понастоящем пациенти с рак на кръвта могат да получат вид имунотерапия – наречена CAR-T – за борба със заболяването си.

.

Източник: Dailymail UK