71-letna ženska s Floride, ki trpi za rakom trebušne slinavke, prosi za eksperimentalno terapijo, potem ko je o njej prebrala na spletu – in ta je zmanjšala velikost njenega tumorja za 70 %.

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

71-letni Kathy Wilkes so zdravniki leta 2018 diagnosticirali raka trebušne slinavke. Šla je skozi osem krogov kemoterapije in morala je na operacijo, da so ji odstranili del organa. Toda v enem letu se je bolezen iz trebušne slinavke razširila na njena pljuča. Takrat je naletela na klinična preskušanja, ki so predhodno izkoristila pacientov imunski sistem za boj proti njegovemu raku. Ponudili so ji tudi zdravljenje na Providence Cancer Institute v Oregonu. Po tem so se tumorji v njenih pljučih zmanjšali na manj kot tretjino njene prvotne velikosti. Ženska s Floride, ki je zaobšla svoje zdravnike, da bi dobila poskusno...

Kathy Wilkes, 71, wurde 2018 von Ärzten mit Bauchspeicheldrüsenkrebs diagnostiziert Sie durchlief acht Runden Chemotherapie und musste sich einer Operation unterziehen, bei der ein Teil des Organs entfernt wurde Aber innerhalb eines Jahres hatte sich die Krankheit von der Bauchspeicheldrüse in ihre Lunge ausgebreitet Damals stolperte sie über klinische Studien, die zuvor das Immunsystem eines Patienten genutzt hatten, um seinen Krebs zu bekämpfen Ihr wurde auch die Behandlung am Providence Cancer Institute in Oregon angeboten Danach schrumpften Tumore in ihrer Lunge auf weniger als ein Drittel ihrer ursprünglichen Größe Eine Frau aus Florida, die ihre Ärzte umrundete, um eine experimentelle …
71-letni Kathy Wilkes so zdravniki leta 2018 diagnosticirali raka trebušne slinavke. Šla je skozi osem krogov kemoterapije in morala je na operacijo, da so ji odstranili del organa. Toda v enem letu se je bolezen iz trebušne slinavke razširila na njena pljuča. Takrat je naletela na klinična preskušanja, ki so predhodno izkoristila pacientov imunski sistem za boj proti njegovemu raku. Ponudili so ji tudi zdravljenje na Providence Cancer Institute v Oregonu. Po tem so se tumorji v njenih pljučih zmanjšali na manj kot tretjino njene prvotne velikosti. Ženska s Floride, ki je zaobšla svoje zdravnike, da bi dobila poskusno...

71-letna ženska s Floride, ki trpi za rakom trebušne slinavke, prosi za eksperimentalno terapijo, potem ko je o njej prebrala na spletu – in ta je zmanjšala velikost njenega tumorja za 70 %.

  • Kathy Wilkes, 71, wurde 2018 von Ärzten mit Bauchspeicheldrüsenkrebs diagnostiziert
  • Sie durchlief acht Runden Chemotherapie und musste sich einer Operation unterziehen, bei der ein Teil des Organs entfernt wurde
  • Aber innerhalb eines Jahres hatte sich die Krankheit von der Bauchspeicheldrüse in ihre Lunge ausgebreitet
  • Damals stolperte sie über klinische Studien, die zuvor das Immunsystem eines Patienten genutzt hatten, um seinen Krebs zu bekämpfen
  • Ihr wurde auch die Behandlung am Providence Cancer Institute in Oregon angeboten
  • Danach schrumpften Tumore in ihrer Lunge auf weniger als ein Drittel ihrer ursprünglichen Größe

Ženski s Floride, ki je zaobšla svoje zdravnike, da bi dobila eksperimentalno zdravljenje raka, ki "gensko ureja" imunske celice, so se njeni pljučni tumorji v šestih mesecih skrčili na manj kot tretjino prvotne velikosti.

71-letna Kathy Wilkes je prestala osem krogov kemoterapije in operacije, potem ko so ji leta 2018 diagnosticirali agresiven rak trebušne slinavke.

Toda kljub zdravljenju se je v enem letu po diagnozi bolezen razširila iz trebušne slinavke v pljuča.

V obupani želji, da bi premagal raka, je Wilkes začel iskati nove načine zdravljenja na spletu - in hitro naletel na študijo primera v ugledni spletni raziskovalni reviji o zdravljenju, ki je 50-letno žensko z rakom debelega črevesa že "ozdravilo" brez bolezni.

Stopila je v stik z zdravniki, ki so sodelovali pri preskušanju na Providence Cancer Institute v Portlandu v Oregonu, in potem ko so testi pokazali, da ima njen rak enako mutacijo – imenovano KRAS G12D – so ji tudi ponudili zdravljenje.

V mesecu dni so se jim tumorji zmanjšali za polovico, v šestih mesecih pa so se zmanjšali na 28 odstotkov prvotne velikosti.

Wilkesova še ni ozdravljena, vendar se rak ni povečal, odkar je prejela zdravljenje. je rekla NBC News: "Vedel sem, da je to test, ki me bo rešil, rešil moje življenje. Imel sem ta občutek."

Zgodba je bila razkrita v poročilu o primeru, objavljenem v New England Journal of Medicine ista revija, v kateri je bila objavljena izvirna študija primera, ki jo je našla.

Kathy Wilkes, 71, aus Ormond Beach in Florida, durchlief acht Runden Chemotherapie und eine Operation, nachdem sich herausstellte, dass sie Bauchspeicheldrüsenkrebs hatte

71-letna Kathy Wilkes iz Ormond Beacha na Floridi je prestala osem krogov kemoterapije in operacijo, potem ko so odkrili, da ima raka trebušne slinavke.

Aber Wilkes (im Bild mit ihrem Ehemann) stolperte dann über einen Artikel im New England Journal of Medicine über eine Behandlung, die bei Krebs helfen könnte

Toda Wilkesova (na sliki z možem) je nato v New England Journal of Medicine naletela na članek o zdravljenju, ki bi lahko pomagalo pri raku

KAJ JE RAK TREBUŠNE SLINAVKE?

Rak trebušne slinavke je ena najsmrtonosnejših oblik bolezni in približno 95 odstotkov ljudi, ki zbolijo za njim, umre zaradi njega.

Joan Crawford, Patrick Swayze in Luciano Pavarotti so vsi umrli zaradi raka trebušne slinavke.

To je šesti najpogostejši vzrok smrti zaradi raka v Združenem kraljestvu - v Združenem kraljestvu vsako leto zboli za rakom trebušne slinavke približno 10.000 ljudi, poleg približno 55.000 v ZDA.

KAJ JE VZROK?

Povzroča ga nenormalna in nenadzorovana rast celic v trebušni slinavki – veliki žlezi v prebavnem sistemu.

KDO IMA NAJVEČJE TVEGANJE?

Večina primerov (90 odstotkov) se pojavi pri ljudeh, starejših od 55 let.

Približno polovica vseh novih primerov se pojavi pri ljudeh, starih 75 let in več.

Eden od 10 primerov je pripisan genetiki.

Drugi možni vzroki vključujejo starost, kajenje in druge zdravstvene težave, vključno s sladkorno boleznijo.

ZAKAJ JE TAKO SMRTNO?

Presejalnega postopka za raka trebušne slinavke ni.

Rak trebušne slinavke običajno ne kaže simptomov v zgodnjih fazah, ko bi ga bilo lažje obvladovati.

Oboleli običajno razvijejo kontrolne znake - zlatenico in bolečine v trebuhu - okoli stopnje 3 ali 4, ko so se verjetno že razširili na druge organe.

KAKŠNE SO MOŽNOSTI ZDRAVLJENJA?

Edino učinkovito zdravljenje je odstranitev trebušne slinavke.

To se v veliki meri izkaže za neučinkovito pri tistih, pri katerih se je rak razširil na druge organe.

V teh primerih se priporoča paliativna oskrba za lajšanje bolečin ob koncu življenja.

Anzeige

Ocenjuje se, da približno 60.000 Američanov vsako leto zboli za rakom trebušne slinavke Ameriško združenje za boj proti raku.

Je eden najsmrtonosnejših rakov, saj se simptomi redkokdaj sprožijo v zgodnjih fazah in bolniki ostanejo neodkriti, dokler ne doseže napredovale stopnje in se razširi na druge organe.

Ocenjuje se, da le 11 odstotkov bolnikov preživi pet let po diagnozi.

Bolnikom je na voljo operacija za odstranitev rakavih območij, preden se bolezen razširi, in krogi kemoterapije.

Toda Wilkesova je rekla, da ko je njen zdravnik predlagal to metodo zdravljenja, to "ni moj odgovor."

Po raziskovanju po internetu je naletela na to New England Journal of Medicine Študija iz leta 2016.

Časopis je poročal, kako je 50-letna ženska z rakom debelega črevesa, ki se je razširil na njena pljuča, postala "brez bolezni", potem ko so jo zdravili z "gensko urejenimi" imunskimi celicami.

Wilkesova je verjela, da ji bo to pomagalo, in poslala e-pošto avtorju študije, dr. Ericu Tranu, ki je specializiran za nove metode za zdravljenje raka.

Potem ko so testi pokazali, da ima njen rak enako mutacijo kot pri drugi pacientki – čeprav sta bili različni vrsti – so ji ponudili zdravljenje.

Raki na različnih delih telesa imajo pogosto enake mutacije, kar je morda zato, ker so za sprožitev bolezni potrebne določene spremembe.

Za terapijo so znanstveniki najprej iz pacienta izvlekli nekaj celic T imunskega sistema, ki lahko uničijo z boleznijo prizadete celice.

Nato so jih v laboratoriju "genetsko reprogramirali", da ciljajo na rakave celice, ki imajo specifično mutacijo KRAS G12D.

Celice so nato pomnožili milijardekrat, preden so jih vbrizgali nazaj v pacientovo veno.

Wilkesova je svojo infuzijo prejela junija 2021 in v enem mesecu so se njeni tumorji že začeli zmanjševati.

Dr. Eric Rubin, glavni urednik revije, ki ni bil vključen v študijo, je dejal, da gre za "spodbuden rezultat".

"Prvič imamo pristop, ki bi lahko omogočil zdravljenje najrazličnejših tumorjev poleg majhnega števila tumorjev, ki jih je [imunska terapija] mogoče uporabiti," je dejal na brifingu, poroča NBC.

"Posebna mutacija [v tem primeru] je pogosta pri tumorjih, ki izhajajo iz epitelijskih celic, kot so rak pljuč, jajčnikov in trebušne slinavke."

Ni jasno, kako dobro zdravljenje deluje pri drugih bolnikih, vendar a 1. faza kliničnega preskušanja zdaj poteka preiskava tega.

Drugi bolnik z rakom trebušne slinavke, ki je prejel enako zdravljenje na inštitutu za raka Providence, ni preživel.

Sie kontaktierte die Ärzte und wurde in die Studie aufgenommen, nachdem sich herausstellte, dass ihr Krebs die gleiche Mutation hatte wie eine frühere Patientin, die wegen Dickdarmkrebs behandelt wurde

Stopila je v stik z zdravniki in bila vključena v študijo, potem ko so odkrili, da ima njen rak enako mutacijo kot prejšnji bolnik, ki se je zdravil zaradi raka debelega črevesa.

Ihre Tumore schrumpften innerhalb von sechs Monaten auf weniger als ein Drittel ihrer ursprünglichen Größe und sind seit der Behandlung nicht gewachsen

Njeni tumorji so se v šestih mesecih zmanjšali na manj kot tretjino prvotne velikosti in od zdravljenja niso več zrasli

Znanstveniki so rekli, da je pri Wilkesu morda delovalo zaradi mutacije KRAS, ki se pojavi le pri približno štirih odstotkih bolnikov s to vrsto raka.

Wilkesu so diagnosticirali adenokarcinom glave trebušne slinavke, najpogostejšo obliko bolezni.

Že leta potekajo raziskave, da bi izkoristili imunski sistem za boj proti raku, namesto da bi se zanašali na zdravila.

Trenutno lahko bolniki s krvnim rakom prejmejo vrsto imunoterapije – imenovano CAR-T – za boj proti svoji bolezni.

.

Vir: Dailymail UK