La pancreatitis de Travis Barker supuestamente fue desencadenada por la colonoscopia, pero los médicos dicen que es extremadamente rara

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Travis Barker, el baterista de 46 años de Blink-182, fue hospitalizado en el Centro Médico Cedars-Sinai en Los Ángeles el martes por la mañana, supuestamente por pancreatitis que pudo haber sido "desencadenada" por una colonoscopia reciente, según TMZ. Pancreatitis es el término clínico para la inflamación del páncreas, una glándula en el abdomen que ayuda con la digestión y la regulación del azúcar en sangre. En la pancreatitis aguda, la inflamación puede provocar síntomas graves como fiebre, náuseas o vómitos y dolor abdominal. Las investigaciones estiman que hay más de 270.000 hospitalizaciones por pancreatitis aguda cada año, y más del 80% de los casos son leves. Mientras que un agudo...

Travis Barker, der 46-jährige Schlagzeuger von Blink-182, wurde laut TMZ am Dienstagmorgen im Cedars-Sinai Medical Center in Los Angeles ins Krankenhaus eingeliefert – Berichten zufolge wegen einer Bauchspeicheldrüsenentzündung, die möglicherweise durch eine kürzlich durchgeführte Darmspiegelung „ausgelöst“ wurde. Pankreatitis ist der klinische Begriff für eine Entzündung der Bauchspeicheldrüse, einer Drüse im Bauch, die bei der Verdauung und Blutzuckerregulierung hilft. Bei einer akuten Pankreatitis kann die Entzündung schwere Symptome wie Fieber, Übelkeit oder Erbrechen und Bauchschmerzen verursachen. Die Forschung schätzt, dass es jedes Jahr über 270.000 Krankenhauseinweisungen wegen akuter Pankreatitis gibt, wobei über 80 % der Fälle mild verlaufen. Während eine akute …
Travis Barker, el baterista de 46 años de Blink-182, fue hospitalizado en el Centro Médico Cedars-Sinai en Los Ángeles el martes por la mañana, supuestamente por pancreatitis que pudo haber sido "desencadenada" por una colonoscopia reciente, según TMZ. Pancreatitis es el término clínico para la inflamación del páncreas, una glándula en el abdomen que ayuda con la digestión y la regulación del azúcar en sangre. En la pancreatitis aguda, la inflamación puede provocar síntomas graves como fiebre, náuseas o vómitos y dolor abdominal. Las investigaciones estiman que hay más de 270.000 hospitalizaciones por pancreatitis aguda cada año, y más del 80% de los casos son leves. Mientras que un agudo...

La pancreatitis de Travis Barker supuestamente fue desencadenada por la colonoscopia, pero los médicos dicen que es extremadamente rara

Travis Barker, el baterista de 46 años de Blink-182, fue hospitalizado en el Centro Médico Cedars-Sinai en Los Ángeles el martes por la mañana, supuestamente por pancreatitis que pudo haber sido "desencadenada" por una colonoscopia reciente, según TMZ.

Pancreatitis es el término clínico para la inflamación del páncreas, una glándula en el abdomen que ayuda con la digestión y la regulación del azúcar en sangre. En la pancreatitis aguda, la inflamación puede provocar síntomas graves como fiebre, náuseas o vómitos y dolor abdominal. Las investigaciones estiman que hay más de 270.000 hospitalizaciones por pancreatitis aguda cada año, y más del 80% de los casos son leves.

Si bien la pancreatitis aguda generalmente es causada por cálculos biliares (depósitos endurecidos en la vesícula biliar), en casos muy raros puede incluso ser el resultado de una colonoscopia de rutina. Sin embargo, los expertos destacan que en el caso de Barker es demasiado pronto para relacionar directamente el procedimiento de detección con la pancreatitis que padece.

"Creo que es necesario conocer más datos sobre la situación antes de comentar [que] la colonoscopia la causó", dijo Suneal Agarwal, MD, profesor asociado de gastroenterología, hepatología y nutrición en la Facultad de Medicina de Baylor.la salud. "Es extremadamente raro. No puedo enfatizar lo suficiente el hecho de que es muy, muy raro sufrir pancreatitis después de una colonoscopia".

Si bien los detalles de la condición de Barker aún no se conocen públicamente, esto es lo que sabemos sobre la conexión inusual entre la pancreatitis y la colonoscopia, y por qué los beneficios de las pruebas de detección aún superan con creces cualquier posible complicación.

¿Qué es una colonoscopia? Desde la preparación hasta la recuperación, todo lo que necesitas saber sobre el procedimiento

¿Se puede contraer pancreatitis por una colonoscopia?

Una colonoscopia es un procedimiento en el que un médico examina el recto y el colon a través de un colonoscopio, un tubo flexible con una luz y una cámara en el extremo. El objetivo del procedimiento es buscar anomalías en el tracto gastrointestinal inferior, como: B. tejido inflamado, úlceras, pólipos o cáncer.

La colonoscopia se considera un procedimiento estándar seguro. Según el Instituto Nacional de Diabetes y Enfermedades Digestivas y Renales (NIDDK), sólo se producen entre cuatro y ocho complicaciones graves por cada 10.000 procedimientos.

Las complicaciones más comunes después de una colonoscopia incluyen sangrado y perforación (un agujero en la pared) del colon, generalmente en pacientes a quienes es necesario extirpar un pólipo para observación. Los médicos pueden tratar el sangrado inmediatamente (o tan pronto como ocurre) y las perforaciones pueden tratarse con cirugía adicional. Otras complicaciones incluyen efectos secundarios de los sedantes utilizados, dolor abdominal intenso o (en casos extremadamente raros) la muerte.

"Estos riesgos son mucho más comunes que la pancreatitis", dijo el Dr. Agarwal, quien agregó que se ha informado pancreatitis después de una colonoscopia, pero es muy rara.

"Cada año se realizan cientos de miles de colonoscopias", dijo el Dr. Agarwal. "Y en términos de la tasa de pancreatitis, se ha asociado con la colonoscopia a nivel de informes de casos, lo que significa que se han informado menos de 10 per se en la literatura médica".

Uno de estos informes de caso fue publicado en 2009.Revista Canadiense de Gastroenterología. En este informe, los autores describen la historia de una mujer de 60 años que se sometió a una gastroscopia (un examen del tracto gastrointestinal superior) y una colonoscopia para evaluar un caso de anemia por deficiencia de hierro. Los médicos dijeron que la colonoscopia fue "técnicamente difícil", lo que significa que tuvieron dificultades para maniobrar el endoscopio dentro de su colon. “Casi inmediatamente” después del procedimiento, experimentó calambres y dolor abdominal, seguidos de náuseas y estreñimiento.

Al final, al paciente se le diagnosticó pancreatitis, probablemente causada por un traumatismo en el páncreas durante la colonoscopia, escribieron los autores.

Aunque la conexión entre pancreatitis y colonoscopia se desconoce en gran medida, el Dr. Agarwal añadió que el trauma, como en el informe del caso anterior, podría ser una explicación. "El colon está al lado del páncreas, como todo lo demás en el estómago", dijo. "Y si hay algún tipo de trauma... que esté irritando el páncreas a través del colon... ese puede ser un mecanismo".

Pero hay muchas partes móviles en una colonoscopia, lo que significa que hay muchas causas posibles. "Los medicamentos administrados para sedar a un paciente durante una colonoscopia también se han relacionado con el desarrollo de pancreatitis", dijo el Dr. Agarwal. "Por lo tanto, no existe una razón médica definitiva por la cual una colonoscopia causaría pancreatitis; sólo hay razones presuntas, y [otra] es un medicamento".

Caca flotante: lo que necesitas saber

Otras causas de pancreatitis y cómo se trata la enfermedad

Hay algunos factores diferentes que pueden causar pancreatitis, principalmente cálculos biliares (generalmente pancreatitis aguda) y consumo excesivo de alcohol (generalmente pancreatitis crónica). "Estas dos cosas representan más del 80% al 90% de las causas de pancreatitis en el país", dijo el Dr. Agarwal. "Y hay cientos de miles de [casos] de pancreatitis que ocurren en el país... independientemente de la colonoscopia".

Otras causas menos comunes de pancreatitis, según el NIDDK, incluyen infecciones virales o parasitarias, traumatismo abdominal, cáncer de páncreas, páncreas divisum (un defecto congénito en el páncreas) o un procedimiento de diagnóstico llamado colangiopancreatografía retrógrada endoscópica (CPRE).

Las opciones de tratamiento para la pancreatitis aguda dependen de la gravedad de la enfermedad. Los casos leves de pancreatitis aguda suelen resolverse con reposo y tratamiento con analgésicos y antibióticos. Una dieta baja en grasas también puede ser parte del plan de tratamiento, al igual que una sonda de alimentación si el paciente no puede comer. En casos más graves, es posible que se requiera cirugía u otros procedimientos, incluida nuevamente la CPRE.

Aquí le mostramos cómo hacer que la preparación de su colonoscopia sea un poco más fácil

Las colonoscopias siguen siendo necesarias para la prevención del cáncer

"Se ha demostrado sistemáticamente que la colonoscopia es eficaz para prevenir el cáncer de colon [y] eliminar pólipos que podrían convertirse en cáncer", dijo el Dr. Agarwal. "Es por eso que la colonoscopia es un examen muy importante y se considera parte de la rutina de atención médica a la que deberían someterse la mayoría de los estadounidenses".

Tanto el Grupo de Trabajo de Servicios Preventivos de EE. UU. (USPSTF) como la Sociedad Estadounidense del Cáncer recomiendan que los adultos con riesgo promedio comiencen a realizarse pruebas periódicas de detección de cáncer de colon a los 45 años, mediante una colonoscopia o una prueba de heces (las colonoscopias se consideran el estándar de oro para la detección del cáncer), cada cinco a 10 años a partir de entonces, dependiendo de su situación personal y sus hallazgos. En 2018, alrededor del 60 % de los estadounidenses de 50 a 70 años cumplieron con estas recomendaciones de colonoscopia.

Las personas que tienen un mayor riesgo de desarrollar cáncer de colon, como aquellas con antecedentes familiares de la enfermedad o aquellas con enfermedad inflamatoria intestinal (EII) o ciertos síndromes genéticos, pueden necesitar hacerse pruebas antes de los 45 años y con mayor frecuencia que las personas con un riesgo promedio.

Los CDC estiman que casi medio millón de estadounidenses fueron diagnosticados con cáncer colorrectal desde 2014 hasta principios de 2019, y la enfermedad es ahora la segunda causa principal de muerte por cáncer en hombres y mujeres combinados.

En general, las colonoscopias son procedimientos esenciales que salvan vidas, y los expertos enfatizan que la experiencia de Barker (si los informes son precisos y su pancreatitis fue realmente causada por una colonoscopia) no debería disuadir a nadie de realizar pruebas de detección del cáncer.

"La colonoscopia es un procedimiento muy importante que puede salvar vidas y prevenir el cáncer de colon", dijo el Dr. Agarwal. "Así que es desafortunado que Travis Barker [pudiera haber] si eso le hubiera sucedido, pero eso no debería impedir que las personas se sometan a este tipo de procedimientos".