Αριθμός ρεκόρ παιδιών υποβάλλονται σε θεραπεία στο NHS για διατροφικές διαταραχές στον απόηχο της πανδημίας

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

10.000 παιδιά ξεκίνησαν θεραπεία για διατροφικές διαταραχές από τον Απρίλιο έως τον Δεκέμβριο του περασμένου έτους Οι αριθμοί είναι αυξημένοι σχεδόν κατά δύο τρίτα σε σχέση με τους αριθμούς πριν από την πανδημία, αξιωματούχοι του NHS πρότειναν ότι η άνοδος μπορεί να οφείλεται στο απρόβλεπτο της πανδημίας και στη διακοπή της ρουτίνας. Περισσότερα παιδιά και νέοι υποβάλλονται σε θεραπεία για διατροφικές διαταραχές στο NHS. Μεταξύ Απριλίου και Δεκεμβρίου του περασμένου έτους, σχεδόν 10.000 άνθρωποι ξεκίνησαν θεραπεία για παθήσεις όπως η ανορεξία και η βουλιμία - σχεδόν τα δύο τρίτα περισσότερο από ό,τι πριν από την πανδημία. …

10.000 Kinder begannen von April bis Dezember letzten Jahres mit der Behandlung von Essstörungen Die Zahlen sind gegenüber der Zahl vor der Pandemie um fast zwei Drittel gestiegen NHS-Beamte schlugen vor, dass der Anstieg auf die Unvorhersehbarkeit der Pandemie und die Störung der Routine zurückzuführen sein könnte Schallplatte Immer mehr Kinder und Jugendliche werden vom NHS wegen Essstörungen behandelt – ein Anstieg, der auf die psychische Belastung durch die Pandemie zurückgeführt wird. Zwischen April und Dezember letzten Jahres begannen fast 10.000 Menschen mit der Behandlung von Erkrankungen wie Anorexie und Bulimie – fast zwei Drittel mehr als vor der Pandemie. …
10.000 παιδιά ξεκίνησαν θεραπεία για διατροφικές διαταραχές από τον Απρίλιο έως τον Δεκέμβριο του περασμένου έτους Οι αριθμοί είναι αυξημένοι σχεδόν κατά δύο τρίτα σε σχέση με τους αριθμούς πριν από την πανδημία, αξιωματούχοι του NHS πρότειναν ότι η άνοδος μπορεί να οφείλεται στο απρόβλεπτο της πανδημίας και στη διακοπή της ρουτίνας. Περισσότερα παιδιά και νέοι υποβάλλονται σε θεραπεία για διατροφικές διαταραχές στο NHS. Μεταξύ Απριλίου και Δεκεμβρίου του περασμένου έτους, σχεδόν 10.000 άνθρωποι ξεκίνησαν θεραπεία για παθήσεις όπως η ανορεξία και η βουλιμία - σχεδόν τα δύο τρίτα περισσότερο από ό,τι πριν από την πανδημία. …

Αριθμός ρεκόρ παιδιών υποβάλλονται σε θεραπεία στο NHS για διατροφικές διαταραχές στον απόηχο της πανδημίας

  • 10.000 Kinder begannen von April bis Dezember letzten Jahres mit der Behandlung von Essstörungen
  • Die Zahlen sind gegenüber der Zahl vor der Pandemie um fast zwei Drittel gestiegen
  • NHS-Beamte schlugen vor, dass der Anstieg auf die Unvorhersehbarkeit der Pandemie und die Störung der Routine zurückzuführen sein könnte

ρεκόρΠερισσότερα παιδιά και νέοι υποβάλλονται σε θεραπεία για διατροφικές διαταραχές στο NHS - μια αύξηση που αποδίδεται στην ψυχολογική πίεση της πανδημίας.

Μεταξύ Απριλίου και Δεκεμβρίου του περασμένου έτους, σχεδόν 10.000 άνθρωποι ξεκίνησαν θεραπεία για παθήσεις όπως η ανορεξία και η βουλιμία - σχεδόν τα δύο τρίτα περισσότερο από ό,τι πριν από την πανδημία.

Η ψυχίατρος Prathiba Chitsabesan, αναπληρώτρια κλινική διευθύντρια του NHS για τις υπηρεσίες ψυχικής υγείας παιδιών και εφήβων, δήλωσε: «Η αύξηση θα μπορούσε να αποδοθεί στο απρόβλεπτο της πανδημίας, στα αισθήματα απομόνωσης, στη διακοπή της ρουτίνας και στις εμπειρίες απώλειας και αβεβαιότητας».

Zwischen April und Dezember letzten Jahres begannen fast 10.000 Menschen mit der Behandlung von Erkrankungen wie Anorexie und Bulimie – fast zwei Drittel mehr als vor der Pandemie

Από τον Απρίλιο έως τον Δεκέμβριο του περασμένου έτους, σχεδόν 10.000 άνθρωποι ξεκίνησαν θεραπεία για παθήσεις όπως η ανορεξία και η βουλιμία - σχεδόν τα δύο τρίτα περισσότερο από ό,τι πριν από την πανδημία

Και πρόσθεσε: «Οι διατροφικές προκλήσεις των νέων μπορεί να ξεκινούν ως μια στρατηγική αντιμετώπισης ή ένας τρόπος να αισθάνονται ότι έχουν τον έλεγχο, αλλά οδηγούν σε πιο περιοριστικά πρότυπα διατροφής και συμπεριφοράς».

Τα προειδοποιητικά σημάδια περιλαμβάνουν τα παιδιά να μένουν σε περιορισμένες επιλογές τροφίμων, να ελέγχουν με εμμονή τις θερμίδες, να ανησυχούν υπερβολικά για το σχήμα τους και να μην αναπτύσσονται κανονικά.

Τα αφεντικά του NHS τονίζουν επίσης τη σημασία της έγκαιρης αναζήτησης βοήθειας. Ένας πάσχων που το έκανε και βρίσκεται τώρα στο δρόμο της ανάρρωσης είναι η Αλίκη, η οποία ανέπτυξε μια σοβαρή διατροφική διαταραχή στα 17 της.

Είπε: "Ανησυχούσα όταν η μητέρα μου έκανε την παραπομπή καθώς δεν ήξερα αν θα μπορούσα να με βοηθήσουν. Αυτοί οι φόβοι σύντομα εξαφανίστηκαν αφού μίλησα με τον γιατρό μου μόλις μια μέρα μετά την παραπομπή." Η θεραπεία ξεκίνησε έξι ημέρες αργότερα και λέει ότι νιώθει πολύ καλύτερα τώρα.

Το NHS England επενδύει επιπλέον 79 εκατομμύρια λίρες σε υπηρεσίες ψυχικής υγείας παιδιών.

Ο Tom Quinn, από το φιλανθρωπικό ίδρυμα BEAT για τις διατροφικές διαταραχές, δήλωσε χθες: «Η πρόσβαση σε εξειδικευμένη υποστήριξη όσο το δυνατόν νωρίτερα οδηγεί στην καλύτερη πιθανότητα πλήρους ανάκαμψης».

.

Πηγή: Dailymail UK