Rekordný počet detí sa lieči v NHS kvôli poruchám príjmu potravy v dôsledku pandémie

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

10 000 detí sa začalo liečiť na poruchy príjmu potravy medzi aprílom a decembrom minulého roka Počet je takmer o dve tretiny vyšší ako počet pred pandémiou. Predstavitelia NHS naznačili, že nárast môže byť spôsobený nepredvídateľnosťou pandémie a narušením rutinného záznamu Viac detí a mladých ľudí sa lieči na poruchy príjmu potravy v NHS – nárast pripisovaný psychickému vypätiu pandémie. Od apríla do decembra minulého roka sa takmer 10 000 ľudí začalo liečiť na stavy ako anorexia a bulímia – takmer o dve tretiny viac ako pred pandémiou. …

10.000 Kinder begannen von April bis Dezember letzten Jahres mit der Behandlung von Essstörungen Die Zahlen sind gegenüber der Zahl vor der Pandemie um fast zwei Drittel gestiegen NHS-Beamte schlugen vor, dass der Anstieg auf die Unvorhersehbarkeit der Pandemie und die Störung der Routine zurückzuführen sein könnte Schallplatte Immer mehr Kinder und Jugendliche werden vom NHS wegen Essstörungen behandelt – ein Anstieg, der auf die psychische Belastung durch die Pandemie zurückgeführt wird. Zwischen April und Dezember letzten Jahres begannen fast 10.000 Menschen mit der Behandlung von Erkrankungen wie Anorexie und Bulimie – fast zwei Drittel mehr als vor der Pandemie. …
10 000 detí sa začalo liečiť na poruchy príjmu potravy medzi aprílom a decembrom minulého roka Počet je takmer o dve tretiny vyšší ako počet pred pandémiou. Predstavitelia NHS naznačili, že nárast môže byť spôsobený nepredvídateľnosťou pandémie a narušením rutinného záznamu Viac detí a mladých ľudí sa lieči na poruchy príjmu potravy v NHS – nárast pripisovaný psychickému vypätiu pandémie. Od apríla do decembra minulého roka sa takmer 10 000 ľudí začalo liečiť na stavy ako anorexia a bulímia – takmer o dve tretiny viac ako pred pandémiou. …

Rekordný počet detí sa lieči v NHS kvôli poruchám príjmu potravy v dôsledku pandémie

  • 10.000 Kinder begannen von April bis Dezember letzten Jahres mit der Behandlung von Essstörungen
  • Die Zahlen sind gegenüber der Zahl vor der Pandemie um fast zwei Drittel gestiegen
  • NHS-Beamte schlugen vor, dass der Anstieg auf die Unvorhersehbarkeit der Pandemie und die Störung der Routine zurückzuführen sein könnte

záznamViac detí a mladých ľudí sa lieči na poruchy príjmu potravy v NHS – nárast sa pripisuje psychickému vypätiu pandémie.

Od apríla do decembra minulého roka sa takmer 10 000 ľudí začalo liečiť na stavy ako anorexia a bulímia – takmer o dve tretiny viac ako pred pandémiou.

Psychiater Prathiba Chitsabesan, námestník klinického riaditeľa NHS pre služby duševného zdravia detí a dospievajúcich, povedal: "Nárast možno pripísať nepredvídateľnosti pandémie, pocitom izolácie, narušeniu rutiny a skúsenostiam so stratou a neistotou."

Zwischen April und Dezember letzten Jahres begannen fast 10.000 Menschen mit der Behandlung von Erkrankungen wie Anorexie und Bulimie – fast zwei Drittel mehr als vor der Pandemie

Od apríla do decembra minulého roka sa takmer 10 000 ľudí začalo liečiť na ochorenia ako anorexia a bulímia – takmer o dve tretiny viac ako pred pandémiou.

Dodala: "Potravinové problémy mladých ľudí môžu začať ako stratégia zvládania alebo spôsob, ako sa cítiť pod kontrolou, ale vedú k reštriktívnejším vzorcom stravovania a správania."

Varovné signály zahŕňajú deti, ktoré sa držia obmedzeného výberu potravín, obsedantne kontrolujú kalórie, prehnane sa zaujímajú o svoj tvar a nerastú normálne.

Šéfovia NHS tiež zdôrazňujú, že je dôležité včas vyhľadať pomoc. Jednou z chorých, ktorá sa uzdravila a teraz je na ceste k uzdraveniu, je Alice, u ktorej sa v 17 rokoch vyvinula ťažká porucha príjmu potravy.

Povedala: "Bola som znepokojená, keď moja matka urobila odporúčanie, pretože som nevedela, či mi môže pomôcť. Tieto obavy čoskoro zmizli po tom, čo som len deň po odporúčaní hovorila so svojím lekárom." Liečba začala o šesť dní neskôr a hovorí, že sa teraz cíti oveľa lepšie.

NHS England investuje ďalších 79 miliónov libier do služieb duševného zdravia detí.

Tom Quinn z charitatívnej organizácie pre poruchy príjmu potravy BEAT včera povedal: "Čo najskôr získať podporu od špecialistov vedie k najlepšej šanci na úplné uzdravenie."

.

Zdroj: Dailymail UK