طفح اللبلاب السام

طفح اللبلاب السام

ملخص

طفح اللبلاب السام

طفح اللبلاب السام

يمكن أن يؤدي تنظيف نبات اللبلاب السام إلى ظهور طفح جلدي أحمر اللون يسبب الحكة. غالبًا ما يأخذ الطفح الجلدي شكلًا خطيًا (كما هو الحال في الزاوية اليسرى العليا من الصورة) بسبب الطريقة التي يمر بها النبات فوق الجلد.

طفح جلدي سام على الذراع

طفح جلدي سام على الذراع

يمكن أن يؤدي تنظيف نبات اللبلاب السام إلى ظهور نتوءات وبثور. يمكن أن ينتشر الطفح الجلدي من جزء من الجسم إلى آخر إذا بقي الزيت من النبات على الجلد.

يحدث طفح اللبلاب السام بسبب رد فعل تحسسي تجاه مادة صمغية زيتية تسمى يوروشيول (u-ROO-she-ol). تم العثور على هذا الراتنج الزيتي في أوراق وسيقان وجذور اللبلاب السام والبلوط السام والسماق السام.

اغسل بشرتك على الفور إذا لامست هذا الزيت إلا إذا كنت تعلم أنك غير حساس له. يمكن أن يؤدي غسل الزيت إلى تقليل فرص إصابتك بطفح اللبلاب السام. إذا أصبت بطفح جلدي، فقد يسبب حكة شديدة ويستمر لأسابيع.

يمكنك علاج الحالات الخفيفة من طفح اللبلاب السام في المنزل باستخدام المستحضرات المهدئة والحمامات الباردة. قد تحتاج إلى وصفة طبية لعلاج الطفح الجلدي الشديد أو المنتشر، خاصة إذا حدث على الوجه أو الأعضاء التناسلية.

أعراض

تتضمن علامات وأعراض طفح اللبلاب السام ما يلي:

• Rötung
• Juckreiz
• Schwellung
• Blasen
• Atembeschwerden, wenn Sie den Rauch von brennendem Giftefeu eingeatmet haben

غالبًا ما يظهر طفح اللبلاب السام في خط مستقيم لأن النبات يلامس بشرتك. ولكن إذا أُصبت بطفح جلدي بعد لمس قطعة من الملابس أو فراء حيوان أليف يحتوي على اليوروشيول، فقد يكون الطفح الجلدي أكثر انتشارًا. يمكنك أيضًا استخدام أصابعك لنقل الزيت إلى أجزاء أخرى من الجسم. يتطور التفاعل عادة بعد 12 إلى 48 ساعة من التعرض ويستمر من أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع.

تعتمد شدة الطفح الجلدي على كمية اليوروشيول التي تلامس جلدك.

متى تذهب إلى الطبيب؟

اطلب العناية الطبية الطارئة إذا:

• Sie haben den Rauch von brennendem Giftefeu eingeatmet und haben Schwierigkeiten beim Atmen

راجع طبيبك إذا:

• Die Reaktion ist schwerwiegend oder weit verbreitet
• Ihre Haut schwillt weiter an
• Der Ausschlag betrifft Ihre Augen, Ihren Mund oder Ihre Genitalien
• Blasen sickern Eiter
• Sie entwickeln ein Fieber von mehr als 100 F (37,8 C)
• Der Ausschlag wird innerhalb weniger Wochen nicht besser

الأسباب

نبات اللبلاب السام

نبات اللبلاب السام

يحتوي نبات اللبلاب السام عادة على ثلاث وريقات متفرعة من ساق واحد. يمكن أن تنمو كنبات منخفض أو شجيرة أو ككرمة. عادة ما توجد نباتات اللبلاب السام منخفضة النمو بين مجموعات من الحشائش والنباتات الأخرى.

نبات اللبلاب السام مع التوت

نبات اللبلاب السام مع التوت

تختلف أوراق اللبلاب السام بشكل كبير في الشكل واللون والملمس. تتميز بعض الأوراق بحواف ناعمة، في حين أن بعضها الآخر له مظهر خشن يشبه الأسنان. في الخريف يمكن أن تتحول الأوراق إلى اللون الأصفر أو البرتقالي أو الأحمر. يمكن أن ينتج اللبلاب السام زهورًا صغيرة خضراء وتوتًا أخضر أو ​​​​كريمي اللون.

نبات السماق السام

نبات السماق السام

يحتوي نبات السماق السام على أوراق ذات حواف ناعمة ويمكن أن تنمو على شكل شجيرة أو شجرة. على عكس اللبلاب السام والبلوط السام، فإنه لا ينمو بنمط يتكون من ثلاث أوراق لكل ساق.

يحدث طفح اللبلاب السام بسبب رد فعل تحسسي تجاه مادة صمغية زيتية تسمى يوروشيول. ويوجد في اللبلاب السام، والبلوط السام، والسماق السام. هذا الراتنج الزيتي لزج جدًا وبالتالي يلتصق بسهولة ببشرتك وملابسك وأدواتك ومعداتك وفراء حيوانك الأليف. يمكنك الحصول على رد فعل اللبلاب السام من:

• Die Pflanze berühren. Wenn Sie die Blätter, Stängel, Wurzeln oder Beeren der Pflanze berühren, kann es zu einer Reaktion kommen.
• Berühren kontaminierter Gegenstände. Wenn Sie durch Giftefeu gehen und später Ihre Schuhe berühren, können Sie Urushiol auf Ihre Hände bekommen. Sie können es dann durch Berühren oder Reiben auf Ihr Gesicht oder Ihren Körper übertragen. Wenn der kontaminierte Gegenstand nicht gereinigt wird, kann das darauf befindliche Urushiol noch Jahre später eine Hautreaktion hervorrufen.
• Rauch von den brennenden Pflanzen einatmen. Sogar der Rauch von brennendem Giftefeu, Gifteiche und Giftsumach kann Ihre Nasenwege oder Lunge reizen oder schädigen.

القيح الذي يفرز من البثور لا يحتوي على اليوروشيول ولن ينشر الطفح الجلدي. ولكن من الممكن أن تصاب بطفح اللبلاب السام من شخص ما إذا لمست راتينج النبات الذي لا يزال على الشخص أو الملابس الملوثة.

عوامل الخطر

يزداد خطر إصابتك بالطفح الجلدي إذا شاركت في الأنشطة الخارجية التي تزيد من خطر تعرضك لللبلاب السام والبلوط السام والسماق السام:

• Installation von Kabel- oder Telefonleitungen
• Camping
• Konstruktion
• Landwirtschaft
• Feuer bekämpfen
• Angeln vom Ufer aus
• Forstwirtschaft
• Gartenarbeit
• Wandern
• Jagd
• Landschaftsgestaltung

المضاعفات

إذا خدشت طفحًا جلديًا بسبب اللبلاب السام، فقد تتسبب البكتيريا الموجودة تحت أظافرك في إصابة الجلد بالعدوى. راجع طبيبك إذا بدأ القيح بالخروج من البثور. قد يصف لك طبيبك المضادات الحيوية. يمكن أن تحدث صعوبات شديدة في التنفس والتهاب بطانة الرئة عن طريق استنشاق اليوروشيول.

وقاية

اتبع هذه النصائح لتجنب طفح اللبلاب السام:

• تجنب النباتات.تعلم كيفية التعرف على اللبلاب السام والبلوط السام والسماق السام في أي وقت من السنة. حاول البقاء على المسارات الخالية عند التنزه أو القيام بأنشطة أخرى قد تعرضك لهذه النباتات. ارتداء الجوارب والسراويل والأكمام الطويلة عندما تكون في الخارج. إذا كنت تخيم، تأكد من نصب خيمتك في منطقة خالية من هذه النباتات.

  امنع الحيوانات الأليفة من المشي في المناطق المشجرة لمنع اليوروشيول من الالتصاق بفروها، والذي يمكنك لمسه بعد ذلك.

• Schutzkleidung tragen. Schützen Sie Ihre Haut bei Bedarf durch das Tragen von Socken, Stiefeln, Hosen, langen Ärmeln und dicken Handschuhen.
• Entferne oder töte die Pflanzen. Identifizieren und entfernen Sie Poison Ivy, Poison Oak und Poison Sumach aus Ihrem Hof ​​oder Garten. Sie können solche Pflanzen loswerden, indem Sie ein Herbizid auftragen oder sie mit dicken Handschuhen einschließlich der Wurzeln aus dem Boden ziehen. Ziehen Sie die Handschuhe anschließend vorsichtig aus und waschen Sie sie und Ihre Hände. Verbrenne keinen Giftefeu oder verwandte Pflanzen, da das Urushiol durch den Rauch getragen werden kann.

• اغسل بشرتك أو فراء حيوانك الأليف.في غضون 30 دقيقة من ملامسة اليوروشيول، استخدم الصابون والماء لغسل الراتنج الضار بلطف من بشرتك. افركي أيضًا تحت أظافرك. حتى الغسيل بعد ساعة أو نحو ذلك يمكن أن يساعد في تقليل شدة الطفح الجلدي.

  إذا كنت تعتقد أن حيوانك الأليف قد يكون ملوثًا باليوروشيول، فارتد قفازات مطاطية طويلة وقم بتحميم حيوانك الأليف.

• تنظيف العناصر الملوثة.إذا كنت تعتقد أنك لامست اللبلاب السام، اغسل ملابسك على الفور بالماء الدافئ والصابون - ويفضل أن يكون ذلك في الغسالة. تعامل مع الملابس الملوثة بعناية لتجنب نشر اليوروشيول على نفسك أو الأثاث أو السجاد أو الأجهزة.

  اغسل أيضًا أي عناصر أخرى تلامست مع الزيت النباتي في أسرع وقت ممكن - مثل معدات الهواء الطلق وأدوات الحدائق والمجوهرات والأحذية وحتى أربطة الأحذية. يمكن أن يظل اليوروشيول فعالاً لسنوات. لذا، إذا قمت بتخزين سترة ملوثة دون غسلها ثم أخرجتها بعد مرور عام، فإن الزيت الموجود على السترة يمكن أن يسبب طفحًا جلديًا.

• Tragen Sie eine Schutzcreme auf. Probieren Sie rezeptfreie Hautprodukte aus, die als Barriere zwischen Ihrer Haut und dem öligen Harz dienen sollen, das Giftefeuausschlag verursacht.

مصادر:

1. Fragen Sie MayoExpert. Kontaktdermatitis. Mayo-Klinik; 2019.
2. Kermott CA, et al., Hrsg. Ausschlag durch Giftefeu. In: Mayo Clinic Buch der Hausmittel. 2. Aufl. Zeit; 2017.
3. Thompson DA. Giftefeu/Eiche/Sumach. In: Telefonprotokolle für Erwachsene: Office-Version. 4. Aufl. Amerikanische Akademie für Pädiatrie; 2019.
4. Fragen Sie MayoExpert. Allergische Kontaktdermatitis durch Giftefeu. Mayo-Klinik; 2019.
5. Poison Ivy und andere giftige Pflanzen überlisten. US Food and Drug Administration. https://www.fda.gov/consumers/consumer-updates/outsmarting-poison-ivy-and-other-poisonous-plants. Abgerufen am 10. Juni 2020.
6. Prok L, et al. Giftefeu (Toxicodendron) Dermatitis. http://www.uptodate.com/contents/search. Abgerufen am 10. Juni 2020.
7. Gibson LE (Gutachten). Mayo-Klinik. 9. September 2020.