Vyrážka jedovatého brečtanu

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am 19.10.2025

Sprache:

prehľad

Giftefeu kann einen rötlichen Ausschlag verursachen

Kefovanie proti rastline jedovatého brečtanu môže spôsobiť červenú svrbivú vyrážku. Vyrážka často nadobúda lineárny tvar (ako v ľavom hornom rohu fotografie) v dôsledku spôsobu, akým rastlina prechádza cez pokožku.

Vyrážka jedovatého brečtanu na paži

Arm mit Beulen bedeckt, die von Poison Ivy verursacht wurden

Kefovanie proti rastline jedovatého brečtanu môže spôsobiť hrbole a pľuzgiere. Vyrážka sa môže rozšíriť z jednej časti tela do druhej, ak olej z rastliny zostane na koži.

Vyrážka jedovatého brečtanu je spôsobená alergickou reakciou na mastnú živicu nazývanú urushiol (u-ROO-she-ol). Táto olejovitá živica sa nachádza v listoch, stonkách a koreňoch brečtanu jedovatého, dubu jedovatého a sumachu jedovatého.

Okamžite si umyte pokožku, ak prídete do kontaktu s týmto olejom, pokiaľ neviete, že naň nie ste citliví. Umývanie oleja môže znížiť vaše šance na získanie vyrážky jedovatého brečtanu. Ak sa vám objaví vyrážka, môže veľmi svrbieť a trvať týždne.

Mierne prípady vyrážky jedovatého brečtanu môžete liečiť doma pomocou upokojujúcich pleťových vôd a chladivých kúpeľov. Možno budete potrebovať lieky na predpis na závažnú alebo rozšírenú vyrážku, najmä ak sa vyskytuje na tvári alebo genitáliách.

Symptómy

Príznaky a príznaky vyrážky jedovatého brečtanu zahŕňajú:

Rötung
Juckreiz
Schwellung
Blasen
Atembeschwerden, wenn Sie den Rauch von brennendem Giftefeu eingeatmet haben

Vyrážka jedovatého brečtanu sa často objavuje v priamke, pretože rastlina sa dotýka vašej pokožky. Ale ak sa u vás objaví vyrážka po dotyku kúska oblečenia alebo srsti domáceho maznáčika, na ktorom je urushiol, vyrážka môže byť rozšírenejšia. Pomocou prstov môžete olej preniesť aj na iné časti tela. Reakcia sa zvyčajne rozvinie 12 až 48 hodín po expozícii a trvá dva až tri týždne.

Závažnosť vyrážky závisí od množstva urushiolu, ktoré sa dostane na vašu pokožku.

Kedy ísť k lekárovi?

Vyhľadajte pohotovostnú lekársku pomoc, ak:

Sie haben den Rauch von brennendem Giftefeu eingeatmet und haben Schwierigkeiten beim Atmen

Navštívte svojho lekára, ak:

Die Reaktion ist schwerwiegend oder weit verbreitet
Ihre Haut schwillt weiter an
Der Ausschlag betrifft Ihre Augen, Ihren Mund oder Ihre Genitalien
Blasen sickern Eiter
Sie entwickeln ein Fieber von mehr als 100 F (37,8 C)
Der Ausschlag wird innerhalb weniger Wochen nicht besser

Príčiny

Jedovatá rastlina brečtanu

Foto zeigt Poison Ivy-Pflanze

Rastlina jedovatého brečtanu má zvyčajne tri lístky vetviace sa z jednej stonky. Môže rásť ako nízka rastlina alebo ker alebo ako vinič. Nízko rastúce rastliny jedovatého brečtanu sa zvyčajne nachádzajú medzi skupinami burín a iných rastlín.

Jedovatá rastlina brečtanu s bobuľami

Fotografie, die Poison Ivy-Pflanze mit Beeren zeigt

Listy jedovatého brečtanu sa značne líšia tvarom, farbou a štruktúrou. Niektoré listy majú hladké okraje, zatiaľ čo iné majú zubatý vzhľad. Na jeseň sa listy môžu sfarbiť do žlta, oranžova alebo červena. Jedovatý brečtan môže produkovať malé, zelenkasté kvety a zelené alebo krémovo sfarbené bobule.

Jedovatá rastlina sumach

Illustration der Gift-Sumach-Pflanze

Jedovatá sumachová rastlina má listy s hladkými okrajmi a môže rásť ako ker alebo strom. Na rozdiel od jedovatého brečtanu a jedovatého duba nerastie vzorovo s tromi listami na stonke.

Vyrážka jedovatého brečtanu je spôsobená alergickou reakciou na mastnú živicu nazývanú urushiol. Nachádza sa v jedovatom brečtane, jedovatom dube a jedovatom sumachu. Táto mastná živica je veľmi lepkavá, a preto ľahko priľne k pokožke, odevu, náradiu, výstroju a srsti vášho domáceho maznáčika. Reakciu na jedovatý brečtan môžete získať z:

Die Pflanze berühren. Wenn Sie die Blätter, Stängel, Wurzeln oder Beeren der Pflanze berühren, kann es zu einer Reaktion kommen.
Berühren kontaminierter Gegenstände. Wenn Sie durch Giftefeu gehen und später Ihre Schuhe berühren, können Sie Urushiol auf Ihre Hände bekommen. Sie können es dann durch Berühren oder Reiben auf Ihr Gesicht oder Ihren Körper übertragen. Wenn der kontaminierte Gegenstand nicht gereinigt wird, kann das darauf befindliche Urushiol noch Jahre später eine Hautreaktion hervorrufen.
Rauch von den brennenden Pflanzen einatmen. Sogar der Rauch von brennendem Giftefeu, Gifteiche und Giftsumach kann Ihre Nasenwege oder Lunge reizen oder schädigen.

Hnis, ktorý vyteká z pľuzgierov, neobsahuje urushiol a nerozšíri vyrážku. Ale je možné, že od niekoho dostanete vyrážku z jedovatého brečtanu, ak sa dotknete rastlinnej živice, ktorá je stále na človeku, alebo kontaminovaného oblečenia.

Rizikové faktory

Vaše riziko vyrážky sa zvyšuje, ak sa zúčastňujete vonkajších aktivít, ktoré vás vystavujú vyššiemu riziku vystavenia jedovatému brečtanu, jedovatému dubu a jedovatému sumachu:

Installation von Kabel- oder Telefonleitungen
Camping
Konstruktion
Landwirtschaft
Feuer bekämpfen
Angeln vom Ufer aus
Forstwirtschaft
Gartenarbeit
Wandern
Jagd
Landschaftsgestaltung

Komplikácie

Ak si poškriabete vyrážku z jedovatého brečtanu, baktérie pod nechtami môžu spôsobiť infekciu kože. Ak z pľuzgierov začne vytekať hnis, navštívte svojho lekára. Váš lekár vám môže predpísať antibiotiká. Vdýchnutie urushiolu môže spôsobiť vážne dýchacie ťažkosti a zápal pľúcnej výstelky.

prevencia

Aby ste sa vyhli vyrážke jedovatého brečtanu, postupujte podľa týchto tipov:

Vyhnite sa rastlinám.Naučte sa, ako identifikovať jedovatý brečtan, jedovatý dub a jedovatý sumach kedykoľvek počas roka. Pokúste sa zostať na vyčistených cestách pri turistike alebo iných činnostiach, ktoré by vás mohli vystaviť týmto rastlinám. Keď ste vonku, noste ponožky, nohavice a dlhé rukávy. Ak kempujete, uistite sa, že si postavíte stan v oblasti bez týchto rastlín.

Zabráňte tomu, aby sa domáce zvieratá prechádzali v zalesnených oblastiach, aby sa urushiol nelepil na ich srsť, ktorej sa potom môžete dotknúť.
Schutzkleidung tragen. Schützen Sie Ihre Haut bei Bedarf durch das Tragen von Socken, Stiefeln, Hosen, langen Ärmeln und dicken Handschuhen.
Entferne oder töte die Pflanzen. Identifizieren und entfernen Sie Poison Ivy, Poison Oak und Poison Sumach aus Ihrem Hof oder Garten. Sie können solche Pflanzen loswerden, indem Sie ein Herbizid auftragen oder sie mit dicken Handschuhen einschließlich der Wurzeln aus dem Boden ziehen. Ziehen Sie die Handschuhe anschließend vorsichtig aus und waschen Sie sie und Ihre Hände. Verbrenne keinen Giftefeu oder verwandte Pflanzen, da das Urushiol durch den Rauch getragen werden kann.
Umyte si kožu alebo srsť vášho domáceho maznáčika.Do 30 minút od kontaktu s urushiolom použite mydlo a vodu na jemné umytie škodlivej živice z pokožky. Vydrhnite aj pod nechtami. Dokonca aj umývanie po hodine môže pomôcť znížiť závažnosť vyrážky.

Ak si myslíte, že váš maznáčik môže byť kontaminovaný urushiolom, nasaďte si dlhé gumené rukavice a doprajte mu kúpeľ.
Kontaminierte Gegenstände reinigen.Ak si myslíte, že ste prišli do kontaktu s jedovatým brečtanom, ihneď si vyperte oblečenie v teplej mydlovej vode – najlepšie v práčke. S kontaminovaným odevom zaobchádzajte opatrne, aby ste zabránili šíreniu urushiolu na seba, nábytok, koberce alebo spotrebiče.

Čo najrýchlejšie umyte aj všetky ostatné predmety, ktoré prišli do kontaktu s rastlinným olejom – napríklad outdoorové vybavenie, záhradné náradie, šperky, topánky a dokonca aj šnúrky do topánok. Urushiol môže zostať účinný roky. Ak teda kontaminovanú bundu odložíte nevypranú a o rok neskôr ju vyberiete, olej na bunde môže stále spôsobiť vyrážku.
Tragen Sie eine Schutzcreme auf. Probieren Sie rezeptfreie Hautprodukte aus, die als Barriere zwischen Ihrer Haut und dem öligen Harz dienen sollen, das Giftefeuausschlag verursacht.

Zdroje:

Fragen Sie MayoExpert. Kontaktdermatitis. Mayo-Klinik; 2019.
Kermott CA, et al., Hrsg. Ausschlag durch Giftefeu. In: Mayo Clinic Buch der Hausmittel. 2. Aufl. Zeit; 2017.
Thompson DA. Giftefeu/Eiche/Sumach. In: Telefonprotokolle für Erwachsene: Office-Version. 4. Aufl. Amerikanische Akademie für Pädiatrie; 2019.
Fragen Sie MayoExpert. Allergische Kontaktdermatitis durch Giftefeu. Mayo-Klinik; 2019.
Poison Ivy und andere giftige Pflanzen überlisten. US Food and Drug Administration. https://www.fda.gov/consumers/consumer-updates/outsmarting-poison-ivy-and-other-poisonous-plants. Abgerufen am 10. Juni 2020.
Prok L, et al. Giftefeu (Toxicodendron) Dermatitis. http://www.uptodate.com/contents/search. Abgerufen am 10. Juni 2020.
Gibson LE (Gutachten). Mayo-Klinik. 9. September 2020.

Vyrážka jedovatého brečtanu

prehľad