claudicación

claudicación

descripción general

claudicación

claudicación

La claudicación es un dolor en las piernas o los brazos que se produce al caminar o utilizar los brazos. El dolor es causado por un flujo sanguíneo insuficiente a las piernas o brazos. La claudicación suele ser un síntoma de enfermedad arterial periférica, en la que las arterias que suministran sangre a los brazos o las piernas, generalmente las piernas, se estrechan. El estrechamiento suele deberse a una acumulación de depósitos de grasa (placas) en las paredes de las arterias.

La claudicación es un dolor causado por un flujo sanguíneo insuficiente a los músculos durante el ejercicio. Muy a menudo, este dolor en las piernas aparece después de caminar a un cierto ritmo y durante un tiempo determinado, dependiendo de la gravedad de la afección.

Esta afección también se denomina claudicación intermitente porque el dolor no suele ser constante. Comienza durante el ejercicio y finaliza con el descanso. Sin embargo, si la claudicación empeora, el dolor puede aparecer en reposo.

La claudicación es técnicamente un síntoma de una enfermedad, generalmente enfermedad arterial periférica, un estrechamiento de las arterias de las extremidades que restringe el flujo sanguíneo.

Los tratamientos se centran en reducir el riesgo de enfermedad vascular, reducir el dolor, aumentar la movilidad y prevenir el daño tisular.

Síntomas

La claudicación se refiere al dolor muscular debido a la falta de oxígeno, desencadenado por la actividad y aliviado por el reposo. Los síntomas incluyen:

• Schmerzen, Schmerzen, Unbehagen oder Ermüdung in den Muskeln bei jeder Verwendung dieser Muskeln
• Schmerzen in Waden, Oberschenkeln, Gesäß, Hüften oder Füßen
• Seltener Schmerzen in Schultern, Bizeps und Unterarmen
• Schmerzen, die bald nach dem Ausruhen besser werden

El dolor puede empeorar con el tiempo. Incluso puedes empezar a sentir dolor en reposo.

Los signos o síntomas de la enfermedad arterial periférica, generalmente en etapas más avanzadas, incluyen:

• Kühle Haut
• Starke, anhaltende Schmerzen, die zu Taubheit führen
• Hautverfärbung
• Wunden, die nicht heilen

¿Cuándo acudir al médico?

Hable con su médico si siente dolor en las piernas o los brazos mientras hace ejercicio. La claudicación puede provocar un ciclo que conduzca a un empeoramiento de la salud cardiovascular. El dolor puede hacer que el ejercicio sea insoportable y la falta de ejercicio conduce a una peor salud.

La enfermedad arterial periférica es un signo de mala salud cardiovascular y de un mayor riesgo de ataque cardíaco y accidente cerebrovascular.

Otras afecciones médicas que afectan la sangre, los nervios y los huesos pueden contribuir al dolor en piernas y brazos durante el ejercicio. Es importante realizar un examen completo y pruebas adecuadas para diagnosticar las posibles causas del dolor.

Causas

Desarrollo de la aterosclerosis.

Desarrollo de la aterosclerosis.

Cuando hay demasiadas partículas de colesterol en la sangre, el colesterol puede acumularse en las paredes de las arterias. Con el tiempo, pueden formarse depósitos llamados placas. Los depósitos pueden estrechar –o bloquear– las arterias. Si las placas se rompen, se puede formar un coágulo de sangre.

La claudicación suele ser un síntoma de enfermedad arterial periférica. Las arterias periféricas son los grandes vasos que suministran sangre a las piernas y los brazos.

La enfermedad arterial periférica es un daño a una arteria que restringe el flujo sanguíneo en un brazo o pierna (extremidad). En reposo, el flujo sanguíneo restringido suele ser suficiente. Sin embargo, cuando estás activo, los músculos no reciben suficiente oxígeno y nutrientes para funcionar bien y mantenerse saludables.

El daño a las arterias periféricas suele ser causado por aterosclerosis. La aterosclerosis es la acumulación de grasas, colesterol y otras sustancias dentro y sobre las paredes de las arterias. Esta acumulación se llama placa. La placa puede hacer que las arterias se estrechen y bloqueen el flujo sanguíneo. La placa también puede romperse y provocar un coágulo de sangre.

Factores de riesgo

Los posibles factores de riesgo de enfermedad arterial periférica y claudicación incluyen:

• Atherosklerose, periphere arterielle Verschlusskrankheit oder Claudicatio in der Familienanamnese
• Alter über 50 Jahre, wenn Sie auch rauchen oder Diabetes haben
• Alter älter als 70 Jahre
• Chronisches Nierenleiden
• Diabetes
• Hoher Blutdruck
• Hoher Cholesterinspiegel
• Adipositas (ein Body-Mass-Index oder BMI über 30)
• Rauchen

Complicaciones

La claudicación generalmente se considera una advertencia de aterosclerosis significativa, lo que indica un mayor riesgo de ataque cardíaco o accidente cerebrovascular. Otras complicaciones de la enfermedad arterial periférica debido a la aterosclerosis incluyen:

• Hautläsionen, die nicht heilen
• Absterben von Muskel- und Hautgewebe (Gangrän)
• Amputation einer Gliedmaße

prevención

La mejor manera de prevenir la claudicación es mantener un estilo de vida saludable y controlar ciertas condiciones médicas. Eso significa:

• Ernähren Sie sich gesund und ausgewogen
• Regelmäßig Sport treiben
• Wenn Sie Diabetes haben, halten Sie Ihren Blutzucker gut unter Kontrolle
• Ein gesundes Gewicht beibehalten
• Verwalten Sie Cholesterin und Blutdruck
• Hören Sie mit dem Rauchen auf, wenn Sie Raucher sind

Fuentes:

1. Cameron AM, et al. Behandlung von Claudicatio. In: Aktuelle chirurgische Therapie. 13. Aufl. Elsevier; 2020. https://www.clinicalkey.com. Abgerufen am 6. Dezember 2019.
2. Bonow RO, et al. Erkrankungen der peripheren Arterien. In: Herzkrankheit Braunwald: Ein Lehrbuch der Herz-Kreislauf-Medizin. 11. Aufl. Saunders Elsevier; 2019. https://www.clinicalkey.com. Abgerufen am 6. Dezember 2019.
3. Neschis DG, et al. Klinische Merkmale und Diagnose der peripheren arteriellen Verschlusskrankheit der unteren Extremitäten. https://www.uptodate.com/contents/search. Abgerufen am 30. Oktober 2021.
4. Sidawy AN, et al. Arterielle Verschlusskrankheit der unteren Extremität: Medizinisches Management und Entscheidungsfindung. In: Rutherford’s Vascular Surgery and Endovascular Therapy. 9. Aufl. Elsevier; 2019. https://www.clinicalkey.com. Abgerufen am 6. Dezember 2019.
5. Atherosklerose. Merck Manual Professional-Version. https://www.merckmanuals.com/professional/cardiovascular-disorders/arteriosclerosis/atherosclerose?query=atherosclerose. Abgerufen am 9. Dezember 2019.
6. Harris L., et al. Epidemiologie, Risikofaktoren und Naturgeschichte der peripheren arteriellen Verschlusskrankheit der unteren Extremitäten. https://www.uptodate.com/contents/search. Abgerufen am 30. Oktober 2021.
7. Gerhard-Hermann MD, et al. 2016 AHA/ACC-Leitlinie zur Behandlung von Patienten mit peripherer arterieller Verschlusskrankheit der unteren Extremitäten: Ein Bericht der Task Force des American College of Cardiology/der American Heart Association zu Leitlinien für die klinische Praxis. Verkehr. 2017; doi:10.1161/CIR.0000000000000471.
8. Harwood AE, et al. Übungstraining für Claudicatio intermittens: Eine narrative Überprüfung und Zusammenfassung von Richtlinien für Praktiker. BMJ Open Sport- und Bewegungsmedizin. 2020; doi:10.1136/bmjsem-2020-000897.
9. Davis MG. Behandlung von Claudicatio aufgrund einer peripheren arteriellen Verschlusskrankheit. https://www.uptodate.com/contents/search. Abgerufen am 30. Oktober 2021.
10. Kithcart AP, et al. ACC/AHA versus ESC-Richtlinien für die Diagnose und Behandlung von peripherer arterieller Verschlusskrankheit. Zeitschrift des American College of Cardiology. 2018; doi: 10.1016/j.jacc.2018.09.041.
11. Afridi A. et al. Was sind die Auswirkungen verschiedener Arten des körperlichen Trainings bei Claudicatio intermittens – Eine Cochrane Review-Zusammenfassung mit Kommentar. Zeitschrift für Rehabilitationsmedizin. 2021; doi:10.2340/16501977-2820.