دابيجاتران

دابيجاتران

ما هو دابيجاتران؟

يستخدم دابيجاتران لعلاج جلطات الدم لدى الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 3 أشهر إلى أقل من 18 عامًا والذين تم علاجهم باستخدام مخفف الدم عن طريق الحقن لمدة 5 أيام على الأقل.

يستخدم دابيجاتران في البالغين والأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 3 أشهر إلى أقل من 18 عامًا لتقليل خطر عودة تجلط الدم بعد علاج جلطات الدم.

يستخدم دابيجاتران أيضًا بعد جراحة استبدال مفصل الورك لمنع تجلط الدم في أعماق الجسم (تخثر الأوردة العميقة، DVT) أو في الرئتين (الانسداد الرئوي، PE).

يستخدم دابيجاتران أيضًا لتقليل خطر الإصابة بالسكتة الدماغية والجلطات الدموية لدى البالغين المصابين بالرجفان الأذيني (مشكلة في ضربات القلب). يتم استخدام دابيجاتران عندما لا يكون الرجفان الأذيني ناتجًا عن مشكلة في صمام القلب.

يمكن أيضًا استخدام دابيجاتران لأغراض غير مدرجة في دليل الدواء هذا.

الآثار الجانبية للدابيجاتران

إذا لزم الأمر، احصل على المساعدة الطبية الطارئةعلامات رد الفعل التحسسي: خلايا النحل. صعوبة في التنفس تورم وجهك أو شفتيك أو لسانك أو حلقك.

إذا لزم الأمر، اطلب أيضًا العناية الطبية الطارئةأعراض جلطة دموية في العمود الفقري: آلام الظهر، التنميل، الوخز، ضعف العضلات في الجزء السفلي من الجسم، أو فقدان السيطرة على المثانة أو الأمعاء.

يمكن أن يسبب دابيجاتران آثارًا جانبية خطيرة. اتصل بطبيبك على الفور إذا كان لديك:

• كدمات أو نزيف لا يتوقف (نزيف في الأنف، نزيف اللثة، الحيض الشديد أو نزيف مهبلي).

• الصداع أو الضعف أو الدوخة أو الشعور بالإغماء.

• براز دموي أو قطراني، سعال دموي، أو قيء يشبه القهوة.

• البول الذي يبدو أحمر أو وردي أو بني. أو

• ألم غير متوقع، آلام المفاصل أو تورم.

قد تشمل الآثار الجانبية الشائعة للدابيجاتران ما يلي:

• آلام في المعدة أو عدم الراحة.

• اضطراب في المعدة، حرقان.

• نزيف؛

• نزيف الحيض الثقيل. أو

• الغثيان والقيء والإسهال.

هذه ليست قائمة كاملة من الآثار الجانبية وقد تحدث آثار أخرى. اتصل بطبيبك للحصول على المشورة الطبية حول الآثار الجانبية. يمكنك الإبلاغ عن الآثار الجانبية إلى إدارة الغذاء والدواء (FDA) على الرقم 1-800-FDA-1088.

تحذيرات

لا تتوقف عن تناول دابيجاتران دون نصيحة طبيبك. التوقف فجأة قد يزيد من خطر جلطات الدم أو السكتة الدماغية.

قد تزيد بعض الأدوية من خطر النزيف عند استخدامها مع دابيجاتران. أخبر طبيبك عن جميع الأدوية الأخرى التي تتناولها.

اتصل بطبيبك على الفور إذا لاحظت أي علامات نزيف، مثل:الصداع، أو آلام المفاصل أو تورمها، أو الشعور بالضعف الشديد أو الدوار، أو نزيف اللثة، أو نزيف الأنف، أو الحيض الشديد أو النزيف المهبلي غير الطبيعي، أو الدم في البول، أو البراز الدموي أو القطراني، أو السعال الدموي، أو القيء الذي يشبه القهوة، أو أي نزيف آخر لن يتوقف.

يمكن أن يسبب دابيجاتران جلطة دموية خطيرة جدًا حول الحبل الشوكي إذا كان لديك ثقب قطني أو تخدير شوكي (فوق الجافية).أخبر أي طبيب يعالجك أنك تتناول دواء دابيجاتران.

قبل أن تتناول هذا الدواء

يجب ألا تتناول دواء دابيجاتران إذا كنت تعاني من حساسية تجاهه أو إذا كان لديك:

• بدلة ميكانيكية لصمام القلب؛ أو

• نزيف نشط بسبب الجراحة أو الإصابة أو أي سبب آخر.

يمكن أن يسبب دابيجاتران جلطة دموية خطيرة إذا كان لديك إجراء مثل البزل القطني أو التخدير الشوكي (فوق الجافية). هذا النوع من جلطات الدم يمكن أن يسبب شللًا دائمًا أو طويل الأمد.

يمكن للدابيجاتران أن يخفف النزيف حتى من الإصابة البسيطة.اتصل بطبيبك إذا كان لديك نزيف لا يتوقف.

أخبر طبيبك إذا كان لديك أو سبق أن عانيت من:

• عيب العمود الفقري الوراثي.

• أنبوب رفيع (قسطرة) يتم إدخاله في ظهرك لإعطائك أدوية معينة؛

• تاريخ من المشاكل في العمود الفقري أو جراحة العمود الفقري.

• تاريخ من الثقوب القطنية الصعبة أو المتكررة.

• مشاكل النزيف.

• قرحة في المعدة أو نزيف في المعدة أو الأمعاء.

• تناول بعض الأدوية الأخرى التي قد تزيد من خطر النزيف.

• متلازمة أضداد الفوسفوليبيد، وهو اضطراب في الجهاز المناعي يزيد من خطر جلطات الدم.

• جدولة عملية جراحية أو إجراء طبي أو طب الأسنان؛ أو

• مرض كلوي.

من غير المعروف ما إذا كان دابيجاتران سيؤذي الجنين.قد يؤدي تناول دواء دابيجاتران أثناء الحمل إلى حدوث نزيف لدى الأم أو الطفل الذي لم يولد بعد.أخبر طبيبك إذا كنت حاملاً أو تخططين للحمل.

يجب عليك عدم الرضاعة الطبيعية أثناء تناول دابيجاتران.

كيف يجب أن أتناول دابيجاتران؟

اتبع جميع التعليمات الموجودة على ملصق الوصفة الطبية الخاصة بك واقرأ أي أدلة دوائية أو تعليمات للاستخدام. قد يقوم طبيبك أحيانًا بتغيير جرعتك. استخدم الدواء تمامًا وفقًا لتوجيهاتك.

الجرعة تعتمد على وزن الأطفال والمراهقين. قد تتغير جرعة طفلك إذا زاد وزن الطفل أو فقده.

خذ دابيجاترانكبسولةمع كوب كامل من الماء. يمكنك تناول هذه الكبسولة مع أو بدون الطعام.

تناول دواء دابيجاتران مع الطعامكبسولاتاضطراب معدتك.

ابتلاع دابيجاترانكبسولةيُخزن بالكامل ولا يجوز سحقه أو مضغه أو كسره أو فتحه.

أعط حبيبات دابيجاتران عن طريق الفم قبل الوجبة للتأكد من أن طفلك يأخذ الجرعة الكاملة.

يمكنك أيضًا خلط الكريات مع عصير التفاح أو الأطعمة الخفيفة (عصير التفاح أو عصير التفاح أو الجزر المهروس أو الموز المهروس) في درجة حرارة الغرفة. لا تخلط الكريات الفموية مع الأطعمة الأخرى أو الحليب أو منتجات الألبان أو السوائل الأخرى.

يجب استخدام الدواء المختلط على الفور أو خلال 30 دقيقة من الخلط. لا تعطي دابيجاتران بحقنة أو من خلال أنبوب التغذية.

قد يتسبب هذا الدواء أيضًا في نزيفك بسهولة أكبر، حتى من إصابة طفيفة مثل السقوط أو الصدمة على الرأس.أخبر طبيبك أو اطلب العناية الطبية الطارئة إذا سقطت أو ضربت رأسك، أو كنت تعاني من نزيف لا يتوقف.

قد تحتاج إلى فحص وظائف الكلى بشكل متكرر.

سيحدد طبيبك المدة التي يجب أن تتناول فيها دواء دابيجاتران.لا تغير جرعتك أو تتوقف عن تناول هذا الدواء دون نصيحة طبيبك. التوقف فجأة قد يزيد من خطر جلطات الدم أو السكتة الدماغية.

أخبر أي طبيب يعالجك أنك تتناول دواء دابيجاتران. إذا كنت بحاجة إلى جراحة أو علاج أسنان، أخبر الجراح أو طبيب الأسنان مسبقًا أنك تتناول هذا الدواء. إذا كنت بحاجة إلى تخدير لإجراء طبي أو عملية جراحية، فقد تحتاج إلى التوقف عن تناول دابيجاتران لفترة قصيرة.

إذا لم يتناول طفلك كل كريات دابيجاتران عن طريق الفم، فلا تتناول جرعة أخرى في هذا الوقت وتعود إلى الجدول المعتاد.

لا تفتح أكثر من زجاجة واحدة من كبسولات دابيجاتران في المرة الواحدة. لا تفتح زجاجة جديدة حتى يتم استخدام جميع الكبسولات الموجودة في الزجاجة السابقة.

قم بتخزين دابيجاترانكبسولةيحفظ مغلقا بإحكام في درجة حرارة الغرفة، بعيدا عن الرطوبة والحرارة. احتفظ بالكبسولات في عبوتها الأصلية أو في علبة نفطة حتى تصبح مستعدًا لتناول الدواء.لا تضع كبسولات دابيجاتران في علبة حبوب منع الحمل أو حاوية حبوب منع الحمل.

تخلص من أي كبسولات دابيجاتران غير مستخدمة إذا مر أكثر من 4 أشهر منذ فتح الزجاجة لأول مرة.

قم بتخزين دابيجاترانالكريات عن طريق الفمفي درجة حرارة الغرفة، بعيداً عن الرطوبة والحرارة. قم بتخزين الدواء في كيس الألمنيوم الفضي الأصلي ولا تفتحه إلا عندما تريد استخدام الدواء.استخدم الكريات الفموية خلال 6 أشهر من فتح كيس الألمنيوم.

ماذا يحدث إذا نسيت جرعة؟

تناول الدواء في أسرع وقت ممكن، لكن قم بتخطي الجرعة الفائتة إذا كان موعد الجرعة التالية مستحقًا خلال أقل من 6 ساعات. لا تستخدم جرعتين في نفس الوقت.

قم بإعادة صرف الوصفة الطبية الخاصة بك قبل نفاد الدواء تمامًا.

ماذا يحدث إذا تناولت جرعة زائدة؟

اطلب العناية الطبية الطارئة أو اتصل بالخط الساخن لمساعدة السموم على الرقم 1-800-222-1222.

الجرعة الزائدة قد تؤدي إلى نزيف مفرط.

ما الذي يجب أن أتجنبه أثناء تناول دابيجاتران؟

تجنب الأنشطة التي يمكن أن تزيد من خطر النزيف أو الإصابة. كن حذرًا بشكل خاص عند الحلاقة أو تنظيف أسنانك.

ما هي الأدوية الأخرى التي تؤثر على دابيجاتران؟

أخبر طبيبك عن جميع الأدوية التي تتناولها حاليًا. العديد من الأدوية يمكن أن تؤثر على دابيجاتران، وخاصة:

• درونيدارون.

• ريفامبين.

• الكيتوكونازول.

• أدوية لمنع تجلط الدم – إنوكسابارين، وارفارين، هيبارين، كلوبيدوقرل، ديبيريدامول، براسوغريل وغيرها. أو

• مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية (مضادات الالتهاب غير الستيرويدية) – الأسبرين، إيبوبروفين (أدفيل، موترين)، نابروكسين (أليف)، سيليكوكسيب، ديكلوفيناك، إندوميثاسين، ميلوكسيكام وغيرها.

هذه القائمة ليست كاملة والعديد من الأدوية الأخرى يمكن أن تؤثر على دابيجاتران. وهذا يشمل الأدوية التي تصرف بدون وصفة طبية والفيتامينات والمنتجات العشبية. لم يتم سرد كافة التفاعلات الدوائية المحتملة هنا.

مزيد من المعلومات

تذكر أن تبقي هذا الدواء وجميع الأدوية الأخرى بعيدًا عن متناول الأطفال، ولا تشارك أدويتك مع الآخرين أبدًا، واستخدم هذا الدواء فقط للإشارة الموصوفة.