Dvojna kapa (trenutno)

Dvojna kapa (trenutno)

Uporablja se za dvojno kapo

Nevralgija je bolečina, ki izhaja iz živcev blizu površine kože. Ta bolečina se lahko pojavi po okužbi s herpes zoster (pasovec ali postherpetična nevralgija). Kapsaicin lajša bolečine pri postherpetični nevralgiji, ne zdravi pa bolezni.

Zdravilo Qutenza® sme dati le zdravnik. Zostrix® je na voljo v prosti prodaji (OTC) in na zdravniški recept.

Pred uporabo Double Cap

Pri odločanju o uporabi zdravila je treba pretehtati tveganja jemanja zdravila in koristi, ki jih prinaša. To je odločitev, ki jo boste sprejeli vi in ​​vaš zdravnik. Pri tem zdravilu je treba upoštevati naslednje:

Alergije

Povejte svojemu zdravniku, če ste kdaj imeli nenavadno ali alergično reakcijo na to zdravilo ali katero koli drugo zdravilo. Zdravniku povejte tudi, če imate druge alergije, na primer na hrano, barvila, konzervanse ali živali. Pri izdelkih brez recepta natančno preberite etiketo ali sestavine embalaže.

Pediatrija

Ustrezne študije o razmerju med starostjo in učinki kapsaicina pri otrocih in mladostnikih niso bile izvedene. Varnost in učinkovitost nista bili dokazani.

geriatrijo

Študije, izvedene do danes, niso pokazale nobenih geriatričnih težav, ki bi omejevale koristi kapsaicina pri starejših.

Interakcije z zdravili

Čeprav se določenih zdravil sploh ne sme uporabljati skupaj, se v drugih primerih lahko uporabljata dve različni zdravili, čeprav lahko pride do interakcij. V teh primerih bo zdravnik morda želel spremeniti odmerek ali pa bodo morda potrebni drugi previdnostni ukrepi. Povejte svojemu zdravniku, če jemljete druga zdravila na recept ali zdravila brez recepta (OTC).

Interakcije s hrano/tobakom/alkoholom

Določenih zdravil ne smete jemati med ali v bližini hrane ali uživanja določene hrane, ker lahko pride do interakcij. Uživanje alkohola ali tobaka z določenimi zdravili lahko povzroči tudi interakcije. Z zdravnikom se pogovorite o uporabi zdravila skupaj s hrano, alkoholom ali tobakom.

Druge zdravstvene težave

Prisotnost drugih zdravstvenih težav lahko vpliva na uporabo tega zdravila. Obvestite svojega zdravnika, če imate kakršne koli druge zdravstvene težave, zlasti:

• Probleme mit dem Gehirn oder den Blutgefäßen, aktuelle Vorgeschichte von oder
• Herz- oder Blutgefäßprobleme, kürzliche Vorgeschichte von oder
• Hypertonie (Bluthochdruck), instabil oder schlecht kontrolliert – Verwenden Sie das Qutenza®-Pflaster mit Vorsicht. Kann das Risiko schwerwiegenderer Nebenwirkungen (z. B. Herz- oder Blutgefäßprobleme) erhöhen.

• Infektion an der Anwendungsstelle bzw
• Große Wunden, gebrochene oder gereizte Haut im Anwendungsbereich oder
• Probleme mit der Sinnesfunktion – Mit Vorsicht verwenden. Kann dazu führen, dass sich die Nebenwirkungen verschlimmern.

Pravilna uporaba dvojne kapice

Zdravnik ali drug usposobljen zdravstveni delavec bo lokalni obliž Qutenza® nalepil na prizadeto področje telesa v zdravstveni ustanovi.

Med nanosom popravka:

• Ihr Arzt kann ein betäubendes Arzneimittel auf den Behandlungsbereich auftragen, um die Beschwerden während der Anwendung des Pflasters zu lindern.
• Lassen Sie das Pflaster bei postherpetischer Neuralgie mindestens 60 Minuten bzw. bei diabetischer peripherer Neuropathie 30 Minuten lang an Ort und Stelle. Berühren Sie das Pflaster nicht, während es auf Ihrer Haut ist. Ihr Arzt kann den Behandlungsbereich auch mit einer gerollten Gaze oder einem Verband abdecken, um das Pflaster an Ort und Stelle zu halten.
• Ihr Arzt wird nach dem Entfernen des Pflasters mindestens 1 Minute lang ein Reinigungsgel auftragen.

Če uporabljate lokalno kremo, gel, losjon ali mazilo za nevralgijo, bolečine v mišicah ali artritis, sledite navodilom na nalepki zdravila.

Pazite, da zdravilo ne pride v oči, saj lahko povzroči resno draženje oči. Če vam zdravilo pride v oči, jih takoj sperite z vodo in se posvetujte z zdravnikom.

Če kapsaicin pride na vaš obraz, lasišče ali usta, lahko povzroči pekoč občutek. Te predele umijte s toplo (ne vročo) milnico.

Če uporabljate kremo, gel, losjon ali mazilo:

• Tragen Sie das Arzneimittel nicht auf Wunden oder gereizte Haut auf.
• Tragen Sie eine kleine Menge des Arzneimittels auf und verreiben Sie es mit den Fingern gut, sodass nur noch sehr wenig oder gar kein Arzneimittel auf der Haut verbleibt.
• Waschen Sie Ihre Hände nach der Anwendung des Arzneimittels mit Wasser und Seife, um zu vermeiden, dass es in Ihre Augen oder andere empfindliche Körperbereiche gelangt.
• Wenn Sie Capsaicin gegen Arthritis in Ihren Händen verwenden, waschen Sie Ihre Hände nach der Anwendung mindestens 30 Minuten lang nicht.
• Wenn an der behandelten Stelle ein Verband angelegt wird, wickeln Sie ihn nicht zu fest.
• Wenden Sie das Arzneimittel regelmäßig jeden Tag nach Anweisung an. Es kann ganze 2 Wochen dauern, bis Ihre Schmerzen verschwinden.
• Wenn sich Ihr Zustand verschlechtert oder nach einem Monat keine Besserung eintritt, wenden Sie sich an Ihren Arzt.

Ne nanašajte drugega lokalnega zdravila na isto področje, kjer nanesete kapsaicin. Ne uporabljajte kozmetike ali drugih izdelkov za nego kože na tretiranih predelih kože.

odmerjanje

Odmerek tega zdravila je za različne bolnike različen. Sledite zdravnikovim navodilom ali navodilom na etiketi. Naslednje informacije vključujejo samo povprečne odmerke tega zdravila. Če je vaš odmerek drugačen, ga ne spreminjajte, razen če vam tako naroči zdravnik.

Količina zdravila, ki jo vzamete, je odvisna od jakosti zdravila. Poleg tega je število odmerkov, ki jih vzamete vsak dan, čas med odmerki in kako dolgo jemljete zdravilo, odvisno od zdravstvene težave, za katero zdravilo uporabljate.

• Für topische Darreichungsformen (Creme, Gel, Lotion oder Salbe):
  • Bei Arthritis, Muskelschmerzen oder Neuralgien:
    • Erwachsene: Drei- bis viermal täglich auftragen und gut einmassieren.
    • Kinder – Anwendung und Dosis müssen von Ihrem Arzt festgelegt werden.

Izpuščeni odmerek

Če izpustite odmerek tega zdravila, ga vzemite čim prej. Če pa je že skoraj čas za vaš naslednji odmerek, preskočite pozabljeni odmerek in se vrnite na običajen urnik odmerjanja.

shranjevanje

Zdravilo shranjujte v zaprti posodi pri sobni temperaturi, stran od vročine, vlage in neposredne svetlobe. Varovati pred zmrzovanjem.

Hraniti izven dosega otrok.

Ne hranite zdravil, ki so zastarela ali jih ne potrebujete več.

Vprašajte svojega zdravnika, kako zavreči zdravila, ki jih ne uporabljate.

Previdnostni ukrepi pri uporabi Double Cap

Če uporabljate obliž Qutenza®:

• Ihr Arzt wird Sie engmaschig auf etwaige Probleme oder unerwünschte Wirkungen (z. B. Verlust der Sinnesfunktion) untersuchen, die durch dieses Arzneimittel verursacht werden könnten.
• Ihr Blutdruck wird gemessen, während das Pflaster auf Ihrer Haut ist und nachdem es entfernt wurde. Wenn Sie zu Hause eine Änderung Ihres empfohlenen Blutdrucks bemerken, rufen Sie sofort Ihren Arzt an. Wenn Sie hierzu Fragen haben, sprechen Sie mit Ihrem Arzt.
• Möglicherweise verspüren Sie an der Applikationsstelle eine leichte Hautrötung, ein Brennen oder ein stechendes Gefühl. Hitze, Feuchtigkeit, Baden in warmem Wasser oder Schwitzen können das Brennen verstärken. Wenn diese Reizung schwerwiegend ist oder nicht verschwindet, rufen Sie Ihren Arzt an.
• Ihre Haut reagiert möglicherweise empfindlicher auf Hitze und Sonnenlicht. Verwenden Sie Sonnenschutzmittel, wenn Sie sich im Freien aufhalten. Vermeiden Sie Sonnenlampen und Solarien.
• Fragen Sie sofort Ihren Arzt, wenn Sie nach dem Entfernen des Pflasters Husten, Niesen oder Atembeschwerden haben.
• Wenn das Pflaster auf nicht zu behandelnde Haut gelangt, tragen Sie das Reinigungsgel 1 Minute lang auf und wischen Sie es mit Gaze ab. Mit Wasser und Seife waschen.
• Sie können während der Anwendung und nach der Entfernung des Pflasters Schmerzen und ein brennendes Gefühl verspüren, selbst wenn Sie ein betäubendes Arzneimittel auf die betroffene Stelle aufgetragen haben. Ihr Arzt kann Ihnen zur Behandlung dieser Schmerzen einen Eisbeutel oder ein orales Schmerzmittel verschreiben.

Če uporabljate kremo, gel, losjon ali mazilo:

• Möglicherweise verspüren Sie an der Applikationsstelle eine leichte Hautrötung, ein Brennen oder ein stechendes Gefühl. Obwohl dies normalerweise nach den ersten Tagen verschwindet, kann es 2 bis 4 Wochen anhalten. Hitze, Feuchtigkeit, Baden in warmem Wasser oder Schwitzen können das Brennen verstärken. Wenn diese Reizung schwerwiegend ist oder nicht verschwindet, rufen Sie Ihren Arzt an.
• Das Brennen bessert sich nicht und verschwindet auch nicht, wenn Sie die Anzahl der täglich einzunehmenden Dosen reduzieren. Die Anwendung geringerer Dosen kann auch zu einer geringeren Schmerzlinderung führen.
• Ihre Haut reagiert möglicherweise empfindlicher auf Hitze und Sonnenlicht. Verwenden Sie Sonnenschutzmittel, wenn Sie sich im Freien aufhalten. Vermeiden Sie Sonnenlampen und Solarien.
• Fragen Sie sofort Ihren Arzt, wenn Sie Husten oder Atembeschwerden haben, nachdem das Arzneimittel auf der Haut getrocknet ist.

Neželeni učinki zdravila Double Cap

Zdravilo ima lahko poleg nujnih učinkov tudi nekatere neželene učinke. Čeprav se morda ne pojavijo vsi ti neželeni učinki, bo morda potrebna zdravniška pomoč, če se pojavijo.

Takoj se posvetujte z zdravnikom, če se pojavi kateri od naslednjih neželenih učinkov:

Pogosteje – vse oblike

• Brennen, Juckreiz, Trockenheit, Schmerzen, Rötung, Schwellung oder Schmerzen an der Applikationsstelle

Manj pogosto - vse oblike

• Körperschmerzen oder Schmerzen
• Engegefühl in der Brust
• Schüttelfrost
• Husten
• Schwierigkeiten beim Atmen
• trockener oder produktiver Husten
• verstopfte Ohren
• Fieber
• Kopfschmerzen
• Verlust der Stimme
• niesen
• Halsentzündung
• verstopfte oder laufende Nase
• ungewöhnliche Müdigkeit oder Schwäche

Manj pogosto – samo obliž

• Verschwommene Sicht
• Zerfall der Haut
• Schwindel
• Nervosität
• Schmerzen in den Armen oder Beinen
• in den Ohren hämmern
• langsamer oder schneller Herzschlag

Pojav neznan - samo obliž

• Blähungen oder Schwellungen im Gesicht, an den Armen, Händen, Unterschenkeln oder Füßen
• Brennen, Krabbeln, Jucken, Taubheitsgefühl, Kribbeln, Kribbeln oder Kribbeln
• Augenreizung oder Schmerzen
• erhöhte Schmerz- oder Berührungsempfindlichkeit
• Narbenbildung der Haut
• stechender Schmerz
• Halsschmerzen
• ungewöhnliche Gewichtszunahme oder -abnahme

Lahko se pojavijo nekateri neželeni učinki, ki običajno ne zahtevajo zdravniške pomoči. Ti neželeni učinki lahko med zdravljenjem izginejo, ko se telo navadi na zdravilo. Vaš zdravnik vam bo morda lahko tudi povedal, kako preprečiti ali zmanjšati nekatere od teh neželenih učinkov. Če kateri koli od naslednjih neželenih učinkov ne izgine ali je moteč ali če imate kakršna koli vprašanja, se posvetujte z zdravnikom:

Manj pogosto – samo obliž

• Muskelkater
• Brechreiz
• Schmerzen oder Druckempfindlichkeit um die Augen und Wangenknochen
• Erbrechen

Pojav neznan - samo obliž

• Ungewöhnlicher Hautgeruch
• Geschmacksveränderung oder Geschmacksverlust

Pri nekaterih bolnikih se lahko pojavijo tudi drugi neželeni učinki, ki niso navedeni. Če opazite druge neželene učinke, se posvetujte z zdravnikom.

Pokličite svojega zdravnika za nasvet o neželenih učinkih. O neželenih učinkih lahko poročate FDA na 1-800-FDA-1088.

Pogosto uporabljena imena blagovnih znamk

V ZDA

• Arthricare für Frauen
• Kapselgel
• Capsagesic-HP Arthritis-Linderung
• Capsin
• Doppelte Kappe
• Eisig-heiße Arthritis-Therapie
• Schmerz Enz
• Rid-A-Pain
• Sportmed
• Therapatch Warm
• Trixaicin
• Zostrix

Razpoložljive dozirne oblike:

• Creme
• Lotion
• Patch, erweiterte Version
• Lösung

Terapevtski razred: analgetik

• Enthält Qutenza rote Chilischoten?

Več informacij