chřipka (chřipka)

chřipka (chřipka)

přehled

Chřipka je virová infekce, která napadá váš dýchací systém – nos, hrdlo a plíce. Chřipka se běžně označuje jako chřipka, ale není to totéž jako viry žaludeční chřipky, které způsobují průjem a zvracení.

U většiny lidí chřipka odezní sama. Někdy ale chřipka a její komplikace mohou být smrtelné. Mezi osoby s vyšším rizikem rozvoje chřipkových komplikací patří:

• Kleinkinder unter 5 Jahren und insbesondere solche unter 6 Monaten
• Erwachsene über 65 Jahre
• Bewohner von Pflegeheimen und anderen Einrichtungen der Langzeitpflege
• Schwangere und Frauen bis zwei Wochen nach der Geburt
• Menschen mit geschwächtem Immunsystem
• Amerikanische Ureinwohner
• Menschen mit chronischen Krankheiten wie Asthma, Herzerkrankungen, Nierenerkrankungen, Lebererkrankungen und Diabetes
• Menschen, die sehr fettleibig sind und einen Body-Mass-Index (BMI) von 40 oder höher haben

I když každoroční očkování proti chřipce není 100% účinné, stále je to vaše nejlepší obrana proti chřipce.

Příznaky

Chřipka se může zpočátku zdát jako běžné nachlazení s rýmou, kýcháním a bolestmi v krku. Ale nachlazení se obvykle vyvíjí postupně, zatímco chřipka má tendenci přijít náhle. A i když může být nachlazení nepříjemné, chřipka vám obvykle způsobí mnohem horší pocity.

Mezi běžné příznaky a příznaky chřipky patří:

• Fieber
• Muskelkater
• Schüttelfrost und Schweißausbrüche
• Kopfschmerzen
• Trockener, anhaltender Husten
• Kurzatmigkeit
• Müdigkeit und Schwäche
• Laufende oder verstopfte Nase
• Halsschmerzen
• Augenschmerzen
• Erbrechen und Durchfall, aber dies ist häufiger bei Kindern als bei Erwachsenen

Související informace

COVID-19 a chřipka: podobnosti a rozdíly

Kdy jít k lékaři?

Většina postižených se může léčit sama doma a často nemusí navštěvovat lékaře.

Pokud máte příznaky chřipky a hrozí vám komplikace, okamžitě navštivte svého lékaře. Užívání antivirotik může zkrátit délku vašeho onemocnění a předejít vážnějším problémům.

Pokud máte nouzové příznaky a příznaky chřipky, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc. U dospělých mohou nouzové příznaky a příznaky zahrnovat:

• Atembeschwerden oder Kurzatmigkeit
• Brustschmerzen
• Anhaltender Schwindel
• Krampfanfälle
• Verschlechterung bestehender Erkrankungen
• Schwere Schwäche oder Muskelschmerzen

Nouzové příznaky a příznaky u dětí mohou zahrnovat:

• Schwierigkeiten beim Atmen
• Blaue Lippen
• Brustschmerzen
• Austrocknung
• Starke Muskelschmerzen
• Krampfanfälle
• Verschlechterung bestehender Erkrankungen

Příčiny

Chřipkové viry se šíří vzduchem v kapičkách, když někdo s infekcí kašle, kýchá nebo mluví. Kapičky můžete vdechovat přímo nebo sebrat bakterie z předmětu – jako je telefon nebo klávesnice počítače – a poté je přenést do očí, nosu nebo úst.

Lidé s virem jsou pravděpodobně nakažliví přibližně den před objevením se symptomů do přibližně pěti dnů poté, co začnou. Děti a lidé s oslabeným imunitním systémem mohou být nakažliví o něco déle.

Viry chřipky se neustále mění a pravidelně se objevují nové kmeny. Pokud jste v minulosti měli chřipku, vaše tělo si již vytvořilo protilátky pro boj s tímto specifickým kmenem viru. Pokud jsou budoucí viry chřipky podobné těm, s nimiž jste se dříve setkali, ať už prostřednictvím onemocnění nebo očkováním, mohou tyto protilátky zabránit infekci nebo snížit její závažnost. Ale hladiny protilátek se mohou časem snižovat.

Ani protilátky proti chřipkovým virům, se kterými jste se v minulosti setkali, vás nemusí ochránit před novými kmeny chřipky, což mohou být úplně jiné viry, než jaké jste měli dříve.

Rizikové faktory

Mezi faktory, které mohou zvýšit vaše riziko rozvoje chřipky nebo jejích komplikací, patří:

• Das Alter. Die saisonale Influenza betrifft in der Regel Kinder im Alter von 6 Monaten bis 5 Jahren und Erwachsene im Alter von 65 Jahren oder älter.
• Lebens- oder Arbeitsbedingungen. Menschen, die in Einrichtungen mit vielen anderen Bewohnern leben oder arbeiten, etwa in Pflegeheimen oder Militärkasernen, erkranken häufiger an einer Grippe. Menschen, die im Krankenhaus bleiben, sind ebenfalls einem höheren Risiko ausgesetzt.
• Geschwächtes Immunsystem. Krebsbehandlungen, Anti-Abstoßungs-Medikamente, Langzeitanwendung von Steroiden, Organtransplantationen, Blutkrebs oder HIV/AIDS können das Immunsystem schwächen. Dies kann die Ansteckung mit der Grippe erleichtern und auch das Risiko für Komplikationen erhöhen.
• Chronische Krankheit. Chronische Erkrankungen, einschließlich Lungenerkrankungen wie Asthma, Diabetes, Herzerkrankungen, Erkrankungen des Nervensystems, Stoffwechselstörungen, Anomalien der Atemwege und Nieren-, Leber- oder Bluterkrankungen, können das Risiko von Influenza-Komplikationen erhöhen.
• Wettrennen. Indianer können ein erhöhtes Risiko für Influenza-Komplikationen haben.
• Aspirinkonsum unter 19 Jahren. Personen, die jünger als 19 Jahre alt sind und eine langfristige Aspirintherapie erhalten, haben das Risiko, das Reye-Syndrom zu entwickeln, wenn sie mit Influenza infiziert sind.
• Schwangerschaft. Schwangere entwickeln mit größerer Wahrscheinlichkeit Grippekomplikationen, insbesondere im zweiten und dritten Trimester. Frauen entwickeln mit größerer Wahrscheinlichkeit grippebedingte Komplikationen bis zu zwei Wochen nach der Geburt ihrer Babys.
• Fettleibigkeit. Menschen mit einem Body-Mass-Index (BMI) von 40 oder mehr haben ein erhöhtes Risiko für Grippekomplikationen.

Komplikace

Pokud jste mladí a zdraví, chřipka obvykle není vážná. I když se během nemoci necítíte dobře, chřipka obvykle za týden nebo dva odezní bez jakýchkoli trvalých následků. U dětí a dospělých s vysokým rizikem se však mohou vyvinout komplikace, které mohou zahrnovat:

• Lungenentzündung
• Bronchitis
• Asthma-Schübe
• Herzprobleme
• Ohr-Infektion
• Akutes Lungenversagen

Pneumonie je jednou z nejzávažnějších komplikací. Pro starší dospělé a lidi s chronickým onemocněním může být zápal plic smrtelný.

prevence

Vakcíny proti chřipce

Mayo Clinic nabízí očkování proti chřipce v Arizoně, na Floridě a v Minnesotě.

Přečtěte si více o tom, jak se nechat očkovat proti chřipce

Centrum pro kontrolu a prevenci nemocí (CDC) doporučuje každoroční očkování proti chřipce pro každého ve věku 6 měsíců a starší. Očkování proti chřipce může snížit riziko chřipky a její závažnosti a snížit riziko závažných onemocnění způsobených chřipkou a hospitalizací.

Očkování proti chřipce je v této sezóně obzvláště důležité, protože chřipka a koronavirové onemocnění 2019 (COVID-19) způsobují podobné příznaky. Očkování proti chřipce by mohlo zmírnit příznaky, které by mohly být zaměněny s těmi, které způsobuje COVID-19. Prevence chřipky a snížení závažnosti chřipkových onemocnění a hospitalizací by také mohlo snížit počet lidí, kteří musí zůstat v nemocnici.

Je možné, že bude možné dostat vakcínu proti COVID-19 současně s očkováním proti chřipce.

Letošní vakcína proti sezónní chřipce poskytuje ochranu proti čtyřem chřipkovým virům, u nichž se očekává, že se budou v letošní chřipkové sezóně vyskytovat nejčastěji. Letos bude vakcína dostupná jako injekce a jako nosní sprej.

Nosní sprej se nedoporučuje pro některé skupiny, jako jsou:

• Kinder unter 2
• Erwachsene ab 50
• Schwangere Frau
• Kinder zwischen 2 und 17 Jahren, die Aspirin oder ein salicylathaltiges Medikament einnehmen
• Menschen mit geschwächtem Immunsystem
• Kinder im Alter von 2 bis 4 Jahren, die in den letzten 12 Monaten Asthma oder Keuchen hatten

Pokud máte alergii na vejce, stále se můžete nechat očkovat proti chřipce.

Podobné novinky

• Mayo Clinic Q&A-Podcast: Zeit für Ihren Grippeimpfstoff
• Fakten zum Grippeimpfstoff COVID-19

Mayo Clinic Minute: Proč se nechat očkovat proti chřipce je v této sezóně dvojnásob důležité

Kontrola šíření infekcí

Vakcína proti chřipce není 100% účinná, proto je také důležité přijmout několik opatření ke snížení šíření infekce, včetně:

• Wasche deine Hände. Häufiges Händewaschen mit Wasser und Seife für mindestens 20 Sekunden ist eine wirksame Methode, um vielen häufigen Infektionen vorzubeugen. Oder verwenden Sie Händedesinfektionsmittel auf Alkoholbasis, wenn Seife und Wasser nicht verfügbar sind.
• Vermeiden Sie es, Ihr Gesicht zu berühren. Vermeiden Sie es, Augen, Nase und Mund zu berühren.
• Decken Sie Ihren Husten und Niesen ab. Husten oder niesen Sie in ein Taschentuch oder in Ihre Armbeuge. Dann waschen Sie Ihre Hände.
• Oberflächen reinigen. Reinigen Sie häufig berührte Oberflächen regelmäßig, um zu verhindern, dass sich die Infektion ausbreitet, indem Sie eine Oberfläche mit dem Virus darauf und dann Ihr Gesicht berühren.

• Vyhněte se davům.Chřipka se šíří všude, kde se lidé shromažďují – ve školkách, školách, kancelářských budovách, přednáškových sálech a veřejné dopravě. Tím, že se vyhnete davům během vrcholné chřipkové sezóny, snížíte riziko infekce.

  Vyhýbejte se také všem nemocným. A pokud jste nemocní, zůstaňte doma alespoň 24 hodin poté, co vaše horečka odezní, abyste snížili riziko infekce ostatních.

COVID-19 i chřipka se mohou šířit současně. Vaše místní zdravotní oddělení a CDC mohou navrhnout další opatření ke snížení rizika COVID-19 nebo chřipky, pokud nejste plně očkováni. Například budete možná muset praktikovat sociální distancování (fyzický odstup) a držet se alespoň 6 stop (2 metry) od ostatních lidí mimo vaši domácnost. Možná budete také muset nosit látkovou masku uvnitř s lidmi mimo vaši domácnost a venku v přeplněných oblastech. Pokud jste plně očkovaní a v posledním týdnu jste se nacházeli v oblasti s vysokým počtem nových případů COVID-19, CDC také doporučuje nosit roušku na veřejnosti a venku v přeplněných prostorách nebo při blízkém kontaktu s neočkovanými lidmi.

Zdroje:

1. Jameson JL, et al., Hrsg. Grippe. In: Harrisons Prinzipien der Inneren Medizin. 20. Aufl. New York, NY: Die McGraw-Hill-Unternehmen; 2018. https://accessmedicine.mhmedical.com. Abgerufen am 13. Juli 2018.
2. Zachary KC. Behandlung der saisonalen Grippe bei Erwachsenen. https://www.uptodate.com/contents/search. Abgerufen am 13. Juli 2018.
3. Goldman L. et al., Hrsg. Grippe. In: Goldman-Cecil Medicine. 25. Aufl. Philadelphia, Pennsylvania: Saunders Elsevier; 2016. https://www.clinicalkey.com. Abgerufen am 13. Juli 2018.
4. Bope ET, et al. Die Infektionskrankheiten. In: Conn’s Current Therapy 2018. Philadelphia, Pa.: Elsevier; 2018. https://www.clinicalkey.com. Abgerufen am 13. Juli 2018.
5. Attenuierter Influenza-Lebendimpfstoff [LAIV] (Der Nasenspray-Grippeimpfstoff). Zentren für die Kontrolle und Prävention von Krankheiten. https://www.cdc.gov/flu/about/qa/nasalspray.htm. Abgerufen am 13. Juli 2018.
6. Grippe: Was tun, wenn Sie krank werden? Zentren für die Kontrolle und Prävention von Krankheiten. https://www.cdc.gov/flu/treatment/takingcare.htm. Abgerufen am 28. Juli 2020.
7. Fragen Sie MayoExpert. Influenza-Impfung. Mayo-Klinik. 2020.
8. Grohskopf LA, et al. Prävention und Kontrolle der saisonalen Influenza mit Impfstoffen: Empfehlungen des Beratenden Ausschusses für Immunisierungspraktiken – Vereinigte Staaten, Grippesaison 2021–2022. MMWR Empfehlungen und Berichte. 2021; doi:10.15585/mmwr.rr7005a1.
9. Fragen Sie MayoExpert. Grippe. Mayo-Klinik; 2020.
10. Menschen mit hohem Risiko für Grippekomplikationen. Zentren für die Kontrolle und Prävention von Krankheiten. https://www.cdc.gov/flu/highrisk/index.htm. Abgerufen am 29. Juli 2020.
11. Tosh PK (Expertenmeinung). Mayo-Klinik. 25. August 2020.
12. Verhindern Sie die saisonale Grippe. Zentren für die Kontrolle und Prävention von Krankheiten. https://www.cdc.gov/flu/prevent/index.html. Abgerufen am 29. Juli 2020.
13. So schützen Sie sich und andere. Zentren für die Kontrolle und Prävention von Krankheiten. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/prevention.html. Abgerufen am 26. August 2021.
14. Häufig gestellte Fragen zur Influenza (Grippe): Saison 2021-2022. Zentren für die Kontrolle und Prävention von Krankheiten. https://www.cdc.gov/flu/season/faq-flu-season-2021-2022.htm. Abgerufen am 16. August 2021.
15. CDCs diagnostischer Multiplex-Assay für Grippe und COVID-19 und Zubehör. Zentren für die Kontrolle und Prävention von Krankheiten. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/lab/multiplex.html. Zugriff am 30. Juli 2020.
16. Vorläufige Empfehlungen für die öffentliche Gesundheit für vollständig geimpfte Personen. Zentren für die Kontrolle und Prävention von Krankheiten. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/fully-vaccinated-guidance.html. Abgerufen am 16. August 2021.
17. Wenn Sie vollständig geimpft sind. Zentren für die Kontrolle und Prävention von Krankheiten. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/fully-vaccinated.html. Abgerufen am 23. August 2021.