كيمتراك

كيمتراك

ما هو كيمتراك؟

سيقوم طبيبك باختبار وجود الجين HLA-A*02:01 للتأكد من أن كيمتراك مناسب لك. من غير المعروف ما إذا كان هذا الدواء آمنًا وفعالًا عند الأطفال.

معلومات مهمة

يمكن أن يسبب Kimmtrak آثارًا جانبية خطيرة يمكن أن تكون خطيرة أو مهددة للحياة وعادةً ما تحدث خلال الحقن الثلاث الأولى. وتشمل هذه الآثار الجانبية ما يلي:

• Zytokin-Release-Syndrom (CRS). Informieren Sie sofort Ihren Arzt, wenn bei Ihnen eines der folgenden Symptome auftritt:
  • Fieber
  • Müdigkeit oder Schwäche
  • Erbrechen
  • Schüttelfrost
  • Brechreiz
  • niedriger Blutdruck
  • Schwindel und Benommenheit
  • Kopfschmerzen
  • Keuchen und Atembeschwerden
  • Ausschlag

سيقوم طبيبك بالتحقق من هذه المشاكل أثناء العلاج. قد يوقف طبيبك علاجك مؤقتًا أو كليًا إذا كنت تعاني من آثار جانبية خطيرة.

لمزيد من المعلومات حول الآثار الجانبية، راجع الآثار الجانبية لـ Kimmtrak.

قبل أن تحصل على كيمتراك

قبل أن تتلقى كيمتراك، أخبر طبيبك عن جميع حالتك الطبية، بما في ذلك إذا كنت:

• schwanger sind oder eine Schwangerschaft planen. Kimmtrak kann Ihrem ungeborenen Kind schaden. Informieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie während der Behandlung schwanger werden.

بالنسبة للنساء القادرات على الحمل:

• Ihr Arzt sollte vor Beginn der Behandlung einen Schwangerschaftstest durchführen.
• Wenden Sie während der Behandlung und mindestens 1 Woche nach der letzten Dosis eine wirksame Form der Empfängnisverhütung an.
• stillen oder planen zu stillen. Es ist nicht bekannt, ob Kimmtrak in die Muttermilch übergeht. Stillen Sie während der Behandlung und mindestens 1 Woche nach der letzten Dosis nicht.

ما هي الأدوية الأخرى التي تؤثر على كيمتراك؟

أخبر طبيبك عن جميع الأدوية التي تتناولها، بما في ذلك الأدوية الموصوفة طبيًا والأدوية المتاحة دون وصفة طبية والفيتامينات والمكملات العشبية.

كيف يمكنني الحصول على كيمتراك؟

• Kimmtrak wird Ihnen 15 bis 20 Minuten lang als intravenöse (IV) Infusion in Ihre Vene verabreicht.
• Kimmtrak wird normalerweise jede Woche verabreicht.
• Ihr Arzt wird entscheiden, wie viele Behandlungen Sie benötigen.
• Ihr Arzt wird Sie nach den ersten drei Behandlungen mindestens 16 Stunden lang und nach weiteren Behandlungen mindestens 30 Minuten lang beobachten.
• Ihr Arzt kann Ihre Behandlung verzögern, wenn bei Ihnen bestimmte Nebenwirkungen auftreten.
• Ihr Arzt wird während der Behandlung möglicherweise regelmäßig Blutuntersuchungen durchführen.

معلومات الجرعة

الجرعة المعتادة للبالغين للورم الميلانيني العنبي

– 20 ميكروجرام وريديًا في اليوم الأول، و30 ميكروجرام وريديًا في اليوم الثامن، و68 ميكروجرام وريديًا في اليوم 15، وبعد ذلك 68 ميكروجرام وريديًا مرة واحدة في الأسبوع.

- الاستخدام: علاج HLA-A*02:01 للمرضى البالغين المصابين بسرطان الجلد العنبي غير القابل للاستئصال أو النقيلي.

الآثار الجانبية لدواء كيمتراك

كيمتراك يمكن أن يسبب آثار جانبية خطيرة، بما في ذلك:

• Siehe Wichtige Informationen.
• Hautreaktionen. Kimmtrak kann Hautreaktionen hervorrufen, die einer Behandlung bedürfen. Informieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie Symptome von Hautreaktionen wie Ausschlag, Juckreiz oder Hautschwellungen bemerken, die schwerwiegend sind und nicht verschwinden.
• Abnormale Leberblutwerte. Ihr Arzt wird vor Beginn der Behandlung mit Kimmtrak und während der Behandlung Blutuntersuchungen durchführen, um Ihre Leber zu untersuchen. Informieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie Symptome von Leberproblemen wie Schmerzen im rechten Bauch oder Gelbfärbung der Haut oder Augen bemerken.

تشمل الآثار الجانبية الأكثر شيوعًا ما يلي:

• Zytokin-Release-Syndrom (CRS)
• Ausschlag
• Fieber
• Juckreiz
• Müdigkeit
• Brechreiz
• Schüttelfrost
• Magenschmerzen
• Schwellung
• Niedriger Blutdruck (Symptome können Schwindel oder Benommenheit sein)
• trockene Haut
• Kopfschmerzen
• Erbrechen
• abnormale Leberbluttests

هذه ليست كل الآثار الجانبية المحتملة. اتصل بطبيبك للحصول على المشورة الطبية حول الآثار الجانبية. يمكنك الإبلاغ عن الآثار الجانبية إلى إدارة الغذاء والدواء (FDA) على الرقم 1-800-FDA1088.

معلومات عامة عن الاستخدام الآمن والفعال لـ كيمتراك.

في بعض الأحيان يتم وصف الأدوية لأغراض أخرى غير تلك المذكورة في نشرة معلومات المريض. إذا كنت ترغب في مزيد من المعلومات، اتصل بطبيبك. يمكنك أن تطلب من طبيبك المزيد من المعلومات المكتوبة لمتخصصي الرعاية الصحية.

ما هي المكونات التي يحتوي عليها كيمتراك؟

العنصر النشط:tebentafusp
المكونات غير النشطة:حامض الستريك أحادي الهيدرات، فوسفات هيدروجين ثنائي الصوديوم، مانيتول، بوليسوربات 20، تريهالوز وماء للحقن.

مزيد من المعلومات