Intoxicación por monóxido de carbono

Intoxicación por monóxido de carbono

descripción general

La intoxicación por monóxido de carbono ocurre cuando el monóxido de carbono se acumula en el torrente sanguíneo. Cuando hay demasiado monóxido de carbono en el aire, su cuerpo reemplaza el oxígeno de los glóbulos rojos con monóxido de carbono. Esto puede provocar daños graves en los tejidos o incluso la muerte.

El monóxido de carbono es un gas incoloro, inodoro e insípido producido por la combustión de gasolina, madera, propano, carbón u otros combustibles. Los equipos y motores mal ventilados, especialmente en espacios cerrados o herméticamente cerrados, pueden provocar una acumulación peligrosa de monóxido de carbono.

Si cree que usted o alguien con quien está puede sufrir una intoxicación por monóxido de carbono, tome un poco de aire fresco y busque atención médica de emergencia.

Síntomas

Los signos y síntomas de intoxicación por monóxido de carbono pueden incluir:

• Dumpfer Kopfschmerz
• Die Schwäche
• Schwindel
• Übelkeit oder Erbrechen
• Kurzatmigkeit
• Verwirrtheit
• Verschwommene Sicht
• Bewusstseinsverlust

La intoxicación por monóxido de carbono puede ser particularmente peligrosa para las personas que están durmiendo o borrachas. Las personas pueden sufrir daños cerebrales irreversibles o incluso morir antes de que alguien se dé cuenta de que existe un problema.

¿Cuándo acudir al médico?

Las señales de advertencia de intoxicación por monóxido de carbono pueden ser sutiles. Pero la afección es una emergencia médica potencialmente mortal. Si cree que usted o alguien con quien está puede sufrir una intoxicación por monóxido de carbono, tome un poco de aire fresco y busque atención médica de emergencia.

Causas

La intoxicación por monóxido de carbono se produce por la inhalación de gases de combustión. Cuando hay demasiado monóxido de carbono en el aire que respira, su cuerpo reemplaza el oxígeno de los glóbulos rojos con monóxido de carbono. Esto evita que el oxígeno llegue a los tejidos y órganos.

Varios aparatos y motores que queman combustible producen monóxido de carbono. La cantidad de monóxido de carbono producido por estas fuentes no suele ser motivo de preocupación. Pero cuando se utiliza en un espacio cerrado o parcialmente cerrado, por ejemplo, cuando se cocina con una parrilla de carbón en el interior, el monóxido de carbono puede alcanzar niveles peligrosos.

La inhalación de humo durante un incendio también puede provocar intoxicación por monóxido de carbono.

Factores de riesgo

La exposición al monóxido de carbono puede ser particularmente peligrosa para:

• Ungeborene Babys. Fötale Blutzellen nehmen Kohlenmonoxid leichter auf als erwachsene Blutzellen. Dies macht ungeborene Babys anfälliger für Schäden durch Kohlenmonoxidvergiftung.
• Kinder. Kleine Kinder atmen häufiger als Erwachsene, was sie anfälliger für eine Kohlenmonoxidvergiftung machen kann.
• Ältere Erwachsene. Ältere Menschen, die eine Kohlenmonoxidvergiftung erleiden, entwickeln mit größerer Wahrscheinlichkeit Hirnschäden.
• Menschen mit chronischer Herzkrankheit. Menschen mit einer Vorgeschichte von Anämie und Atemproblemen werden auch eher krank, wenn sie Kohlenmonoxid ausgesetzt sind.
• Personen, bei denen eine Kohlenmonoxidvergiftung zu Bewusstlosigkeit führt. Bewusstlosigkeit weist auf eine schwerere Exposition hin.

Complicaciones

Dependiendo del grado y duración de la exposición, la intoxicación por monóxido de carbono puede causar:

• Bleibender Hirnschaden
• Schädigung Ihres Herzens, die möglicherweise zu lebensbedrohlichen Herzkomplikationen führt
• Fetaler Tod oder Fehlgeburt
• Tod

prevención

Precauciones simples pueden ayudar a prevenir la intoxicación por monóxido de carbono:

• Installieren Sie Kohlenmonoxidmelder. Stellen Sie einen in den Flur neben jedem Schlafbereich in Ihrem Haus. Überprüfen Sie die Batterien jedes Mal, wenn Sie die Batterien Ihres Rauchmelders überprüfen – mindestens zweimal im Jahr. Wenn der Alarm ertönt, verlassen Sie das Haus und rufen Sie 911 oder die Feuerwehr an. Auch für Wohnmobile und Boote sind Kohlenmonoxidmelder erhältlich.
• Öffnen Sie das Garagentor, bevor Sie Ihr Auto starten. Lassen Sie Ihr Auto niemals in Ihrer Garage laufen. Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie eine angeschlossene Garage haben. Es ist niemals sicher, Ihr Auto in einem Bereich laufen zu lassen, der mit dem Rest Ihres Hauses verbunden ist, selbst bei geöffnetem Garagentor.
• Verwenden Sie Gasgeräte wie empfohlen. Verwenden Sie niemals einen Gasherd oder Ofen, um Ihr Haus zu heizen. Verwenden Sie tragbare Campinggaskocher nur im Freien. Verwenden Sie brennstoffbetriebene Raumheizgeräte nur, wenn jemand wach ist, um sie zu überwachen, und Türen oder Fenster geöffnet sind, um für frische Luft zu sorgen. Betreiben Sie einen Generator nicht in geschlossenen Räumen wie Keller oder Garage.

• Asegúrese de que sus equipos y motores que funcionan con combustible estén correctamente purgados.Estos incluyen:

  • Raumheizungen
  • Öfen
  • Holzkohlegrills
  • Kochfelder
  • Wasserkocher
  • Kamine
  • Tragbare Generatoren
  • Holzöfen
  • Pkw- und Lkw-Motoren

  Pregúntele a su proveedor de energía sobre las inspecciones anuales de todos los aparatos de gas, incluida su caldera.

• Wenn Sie einen Kamin haben, halten Sie ihn in gutem Zustand. Reinigen Sie Ihren Kaminschornstein und Rauchabzug jedes Jahr.
• Halten Sie Lüftungsschlitze und Schornsteine ​​während des Umbaus frei. Vergewissern Sie sich, dass sie nicht von Planen oder Trümmern bedeckt sind.
• Führen Sie Reparaturen durch, bevor Sie zum Unfallort zurückkehren. Wenn in Ihrem Haus eine Kohlenmonoxidvergiftung aufgetreten ist, ist es wichtig, die Quelle des Kohlenmonoxids zu finden und zu reparieren, bevor Sie wieder dort übernachten. Ihre örtliche Feuerwehr oder Ihr Versorgungsunternehmen können Ihnen möglicherweise weiterhelfen.

• Tenga cuidado al trabajar con solventes en un área cerrada.El cloruro de metileno, un disolvente que se encuentra a menudo en los removedores de pinturas y barnices, puede descomponerse (metabolizarse) en monóxido de carbono cuando se inhala. La exposición al cloruro de metileno puede provocar intoxicación por monóxido de carbono.

  Cuando trabaje con solventes en casa, utilícelos únicamente al aire libre o en áreas bien ventiladas. Lea las instrucciones atentamente y siga las precauciones de seguridad en la etiqueta.

Fuentes:

1. Kohlenmonoxidvergiftung – Häufig gestellte Fragen. Zentren für die Kontrolle und Prävention von Krankheiten. https://www.cdc.gov/co/faqs.htm. Abgerufen am 17. Februar 2018.
2. Kohlenmonoxidvergiftung – Leitlinien zur Vorbeugung. Zentren für die Kontrolle und Prävention von Krankheiten. https://www.cdc.gov/co/guidelines.htm. Abgerufen am 17. Februar 2018.
3. Ferri FF. Kohlenmonoxidvergiftung. In: Ferri’s Clinical Advisor 2018. Philadelphia, Pa.: Elsevier; 2018. https://www.clinicalkey.com. Abgerufen am 17. Februar 2018.
4. Fragen Sie MayoExpert. Hyperbare Sauerstofftherapie. Rochester, Minnesota: Mayo Foundation for Medical Education and Research; 2017.
5. Clardy PF, et al. Kohlenmonoxidvergiftung. https://www.uptodate.com/contents/search. Abgerufen am 17. Februar 2018.
6. Toups GN (Gutachten). Mayo Clinic, Rochester, Minnesota 6. März 2018.
7. Giftstoffportal — Methylenchlorid. Agentur für Giftstoffe und Krankheitsregister. https://www.atsdr.cdc.gov/mmg/mmg.asp?id=230&tid=42. Abgerufen am 17. März 2018.
8. Palmer J. et al. Kohlenmonoxidvergiftung und Schwangerschaft: Kritische Pflegeinterventionen. Zeitschrift für Notfallpflege. 2015;41:479.
9. Was Sie über die Verwendung von Abbeizmitteln wissen sollten. US-Kommission für Verbraucherproduktsicherheit. https://www.cpsc.gov/ko/content/what-you-should-know-about-using-paint-strippers. Abgerufen am 17. März 2018.