Moderna COVID-19 (2023-2024) PF Vaccine (cvx 311) (2023-2024)

Moderna COVID-19 (2023-2024) PF Vaccine (cvx 311) (2023-2024)

Moderna COVID-19 (2023-2024) PF Vaccine (cvx 311) (2023-2024)

Kaj je cepivo proti COVID-19?

COVID-19 lahko prizadene vaša pljuča ali druge organe. Simptomi so lahko blagi ali hudi in vključujejo zvišano telesno temperaturo, mrzlico, kašelj, vneto grlo, težko dihanje, utrujenost, bolečine v telesu, glavobol, izgubo okusa ali vonja, izcedek iz nosu ali zamašen nos, slabost, bruhanje ali drisko.

Cepivo proti COVID-19 se uporablja za preprečevanje bolezni COVID-19, ki jo povzroča SARS-CoV-2.

FDA je odobrila nujno uporabo cepiva Moderna pri otrocih, starih od 6 mesecev do 11 let.

Cepivo proti COVID-19 ne vsebuje koronavirusa in ne more okužiti vašega otroka s COVID-19. To cepivo ne zdravi aktivne okužbe s COVID-19.

Kot vsako cepivo tudi cepivo proti COVID-19 morda ne bo zagotovilo zaščite pri vseh.

To cepivo ima stranske učinke

Če je vaš otrok prizadet, poiščite nujno medicinsko pomočZnaki alergijske reakcije:Koprivnica, izpuščaj, omotica, šibkost, hitro bitje srca, težko dihanje, otekanje obraza, ustnic, jezika ali grla.

Izvajalec cepljenja bo morda želel opazovati vašega otroka kratek čas po cepljenju, da se prepriča, da nima alergijske reakcije. Če se reakcija pojavi takoj po cepljenju, bo vaš otrok takoj zdravljen.

Vaš otrok ne sme prejeti tega cepiva, če je prvo cepljenje proti COVID-19 povzročilo alergijsko reakcijo. Zdravnik ali ponudnik cepljenja bo določil, ali lahko vaš otrok varno prejme to cepivo.

Vsi možni neželeni učinki niso znani. Okužba s COVID-19 je veliko bolj nevarna za vaše zdravje kot cepljenje s tem cepivom.

Nekateri ljudje, ki so prejeli to cepivo, so v dveh tednih po cepljenju doživeli vnetje srčne mišice ali srčne sluznice, vendar je tveganje za ta neželeni učinek zelo majhno.Takoj obiščite zdravnika, če ima vaš otrok:

• bolečine v prsih;

• težko dihanje; oz

• hitro ali razbijajoče bitje srca ali trepetanje v prsih.

Pogosti neželeni učinki cepiva proti PF Moderna COVID-19 (2023-2024) (cvx 311) lahko vključujejo:

• zvišana telesna temperatura, mrzlica, glavobol, hladna ali bleda koža;

• izguba apetita, bolečine v trebuhu;

• oteklina, rdečina ali trda bula na mestu injiciranja;

• občutljive ali otekle bezgavke v bližini pazduhe ali dimelj;

• slabost, bruhanje, omedlevica;

• občutek utrujenosti ali razdražljivosti, jok; oz

• Bolečine v mišicah ali sklepih.

To ni popoln seznam neželenih učinkov in lahko se pojavijo tudi drugi. Pokličite svojega zdravnika za nasvet o neželenih učinkih. Stranske učinke cepiva lahko prijavite Ministrstvu za zdravje in socialne zadeve ZDA na 1-800-822-7967.

Uporabite lahko tudi program, ki temelji na pametnem telefonu, imenovan V-safe, da komunicirate s Centri za nadzor in preprečevanje bolezni (CDC) o zdravstvenih težavah, ki jih ima vaš otrok po cepljenju proti COVID-19: www.cdc.gov/vsafe.

Opozorila

Okužba s COVID-19 je veliko bolj nevarna za vaše zdravje kot cepljenje s tem cepivom.

Preden vzamete to zdravilo

Vaš otrok ne sme prejeti tega cepiva, če je kdaj imel hudo alergijsko reakcijo na cepivo Moderna COVID-19.

Če je vaš otrok okužen s COVID-19, čaka na rezultate testov ali je bil v stiku z nekom, ki je okužen s COVID-19: Vaš otrok morda ne bo mogel prejeti tega cepiva, dokler nima več simptomov in/ali se ne konča zahtevano obdobje karantene. Če je vaš otrok okužen s COVID-19, vendar nima simptomov, cepljenje s tem cepivom ne bo zmanjšalo otrokove sposobnosti, da okuži druge ljudi.

Vprašajte zdravnika, če niste prepričani o zdravljenju za COVID-19, ki ga je prejel vaš otrok.

Povejte svojemu ponudniku cepljenja, če ima vaš otrok:

• morebitne alergije;

• vnetje v srcu ali okoli njega (miokarditis ali perikarditis);

• vročina;

• težave s krvavitvami ali jemanje zdravila za redčenje krvi (varfarin, Coumadin, Jantoven);

• šibek imunski sistem, ki ga povzroča bolezen ali jemanje določenih zdravil;

• nosečnica ali dojenje;

• ste prejeli drugo cepivo proti COVID-19 ali če je vaš otrok načrtovan za cepljenje; oz

• po injekciji omedlel.

Nosečnica se lahko vpiše v register nosečnosti, da se spremljajo učinki cepiva na otroka.

Kako se to cepivo daje?

Preberite vse liste z informacijami o cepljenju, ki ste jih prejeli. Sledite navodilom na etiketi ali navodilom ponudnika cepljenja.

Cepivo Moderna proti COVID-19 se daje v obliki injekcije (brizge) v mišico.

Cepivo Moderna proti COVID-19 se otrokom, starim od 6 mesecev do 4 let, daje na naslednje načine:

• Necepljeni otroci: Cepljena bosta dva odmerka cepiva Moderna proti COVID-19. Drugi odmerek se daje en mesec po prvem odmerku.

• Otroci, ki so prejeli en odmerek originalnega monovalentnega ali dvovalentnega cepiva Moderna proti COVID-19: En odmerek cepiva Moderna proti COVID-19 bodo prejeli en mesec po zadnjem odmerku.

• Otroci, ki so prejeli dva ali več odmerkov originalnega monovalentnega ali dvovalentnega cepiva Moderna proti COVID-19: En odmerek cepiva Moderna proti COVID-19 bodo prejeli vsaj 2 meseca po zadnjem odmerku.

Cepivo Moderna proti COVID-19 se otrokom od 5 do 11 let daje na naslednje načine:

• Necepljeni otroci: en odmerek cepiva Moderna COVID-19.

• Otroci, ki so prejeli vsaj en odmerek cepiva proti COVID-19: En odmerek cepiva Moderna proti COVID-19 bo apliciran vsaj 2 meseca po zadnjem odmerku.

Če ima vaš otrok šibek imunski sistem, lahko prejmete dodatne odmerke cepiva. Vaš zdravnik ali izvajalec cepljenja bo določil, ali vaš otrok potrebuje dodaten odmerek.

Prejeli boste opomnik z datumom in vrsto vsake injekcije. To kartico vzemite s seboj vsakič, ko prejmete cepivo proti COVID-19.

Nadaljujte z uporabo metod za nadzor okužb, ko je vaš otrok v javnosti ali v bližini drugih, ki morda niso bili cepljeni.To vključuje socialno distanciranje, umivanje rok, nošenje pokrivala za obraz, razkuževanje površin, ki se jih pogosto dotikate, in nedeljenje osebnih predmetov z drugimi.

Prejemanje cepljenja proti COVID-19 ne bo povzročilo pozitivnega testa vašega otroka na koronavirus. Ko pa vaše telo razvije imunost na COVID-19, je lahko vaš otrok pozitiven na testu protiteles (test za odkrivanje imunosti vašega telesa zaradi predhodne izpostavljenosti koronavirusu).

Ni znano, kako dolgo bo to cepivo ščitilo vašega otroka pred okužbo s COVID-19. Prav tako ni znano, kako dolgo traja imunost pri otroku, ki je bil okužen in prebolel COVID-19. Cepivo proti COVID-19 še preučujejo in vsa tveganja, ki jih prinaša, še niso znana. Za posodobljena zvezna priporočila za javno zdravje glejte

Kaj se zgodi, če izpustim odmerek?

Če vaš otrok izpusti odmerek, se obrnite na ponudnika cepljenja ali zdravstveni oddelek.

Kaj se zgodi, če vzamem prevelik odmerek?

Preveliko odmerjanje tega cepiva je malo verjetno.

Čemu se moram izogibati po prejemu tega cepiva?

Izogibajte se drugim cepljenjem, ne da bi prej poiskali zdravniško pomoč.

Katera druga zdravila vplivajo na to cepivo?

Preden vaš otrok prejme to cepivo, obvestite svojega izvajalca cepljenja o vseh drugih cepljenjih, ki jih je vaš otrok prejel. Druga zdravila lahko vplivajo na to cepivo, vključno z zdravili na recept in brez recepta, vitamini in zeliščnimi izdelki. Povejte zdravniku o vseh drugih zdravilih, ki jih jemlje vaš otrok.

Več informacij

• Der Impfanbieter Ihres Kindes kann Ihnen weitere Informationen zu diesem Impfstoff geben. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem örtlichen Gesundheitsamt oder den Centers for Disease Control and Prevention.

Ne pozabite, da to in vsa druga zdravila hranite izven dosega otrok, svojih zdravil nikoli ne delite z drugimi in to zdravilo uporabljajte samo za predpisano indikacijo.