mumps

mumps

prehľad

Slinné žľazy

Slinné žľazy

Majú tri páry hlavných slinných žliaz – príušné, sublingválne a submandibulárne. Každá žľaza má svoju vlastnú trubicu (potrubie), ktorá vedie zo žľazy do úst.

Mumps je vírusová infekcia, ktorá primárne postihuje slinné žľazy (slinné) žľazy, ktoré sa nachádzajú v blízkosti vašich uší. Mumps môže spôsobiť opuch jednej alebo oboch týchto žliaz.

Mumps bol rozšírený v Spojených štátoch, kým sa očkovanie proti mumpsu nestalo rutinou. Odvtedy počet prípadov dramaticky klesol.

V Spojených štátoch sa však stále vyskytujú epidémie mumpsu a počet prípadov sa v posledných rokoch zvýšil. Tieto ohniská vo všeobecnosti postihujú ľudí, ktorí nie sú očkovaní a vyskytujú sa v prostredí s blízkym kontaktom, ako sú školy alebo univerzity.

Komplikácie mumpsu, ako napríklad: Niektoré stavy, ako je strata sluchu, sú potenciálne závažné, ale zriedkavé. Neexistuje žiadna špecifická liečba mumpsu.

Symptómy

mumps

mumps

Mumps sa vyznačuje opuchnutými, bolestivými slinnými žľazami na tvári, ktoré spôsobujú nafúknutie líc.

Niektorí ľudia infikovaní vírusom mumpsu buď nemajú žiadne príznaky alebo symptómy, alebo ich majú veľmi mierne. Keď sa prejavia príznaky a symptómy, zvyčajne sa objavia asi dva až tri týždne po vystavení vírusu.

Primárnym znakom mumpsu sú opuchnuté slinné žľazy, ktoré spôsobujú nafúknutie líc. Ďalšie príznaky a symptómy môžu zahŕňať:

• Schmerzen in den geschwollenen Speicheldrüsen auf einer oder beiden Seiten Ihres Gesichts
• Schmerzen beim Kauen oder Schlucken
• Fieber
• Kopfschmerzen
• Muskelkater
• Schwäche und Müdigkeit
• Appetitverlust

Kedy ísť k lekárovi?

Ak máte vy alebo vaše dieťa príznaky a symptómy mumpsu, navštívte svojho lekára. Mumps je vysoko nákazlivý asi deväť dní po objavení sa symptómov. Predtým, ako pôjdete dovnútra, povedzte v ordinácii svojho lekára, že máte podozrenie na mumps, aby bolo možné prijať opatrenia na zabránenie šírenia vírusu na ostatných v čakárni.

Medzitým:

• Ruhen Sie sich so viel wie möglich aus
• Versuchen Sie, die Symptome mit kalten Kompressen und rezeptfreien Schmerzmitteln wie Ibuprofen (Advil, Motrin IB, andere) und Paracetamol (Tylenol, andere) zu lindern.

Mumps sa stal zriedkavým, takže je možné, že vaše príznaky a symptómy spôsobuje iný stav. Zdurené slinné žľazy a horúčka môžu naznačovať:

• Eine verstopfte Speicheldrüse
• Eine andere Virusinfektion

Príčiny

Mumps je spôsobený vírusom, ktorý sa ľahko šíri z človeka na človeka prostredníctvom infikovaných slín. Ak nie ste imúnni, môžete sa nakaziť mumpsom dýchaním kvapiek slín od infikovanej osoby, ktorá práve kýchla alebo zakašľala. Mumps môžete získať aj zdieľaním riadu alebo pohárov s niekým, kto má mumps.

Komplikácie

Komplikácie mumpsu sú zriedkavé, ale niektoré môžu byť vážne.

Väčšina komplikácií mumpsu zahŕňa zápal a opuch v niektorých častiach tela, ako napríklad:

• Hoden. Dieser Zustand, der als Orchitis bekannt ist, führt dazu, dass ein oder beide Hoden bei Männern, die die Pubertät erreicht haben, anschwellen. Orchitis ist schmerzhaft, führt aber selten zur Zeugungsunfähigkeit (Sterilität).
• Gehirn. Virusinfektionen wie Mumps können zu einer Entzündung des Gehirns (Enzephalitis) führen. Enzephalitis kann neurologische Probleme verursachen und lebensbedrohlich werden.
• Membranen und Flüssigkeit um das Gehirn und das Rückenmark. Dieser als Meningitis bekannte Zustand kann auftreten, wenn sich das Mumpsvirus über Ihren Blutkreislauf ausbreitet und Ihr zentrales Nervensystem infiziert.
• Pankreas. Zu den Anzeichen und Symptomen dieser Erkrankung, die als Pankreatitis bekannt ist, gehören Schmerzen im Oberbauch, Übelkeit und Erbrechen.

Medzi ďalšie komplikácie mumpsu patria:

• Schwerhörigkeit. Hörverlust kann auf einem oder beiden Ohren auftreten. Obwohl selten, ist der Hörverlust manchmal dauerhaft.
• Herzprobleme. Selten wurde Mumps mit anormalem Herzschlag und Erkrankungen des Herzmuskels in Verbindung gebracht.
• Fehlgeburt. Eine Ansteckung mit Mumps während der Schwangerschaft, insbesondere zu Beginn der Schwangerschaft, kann zu einer Fehlgeburt führen.

prevencia

Najlepšou prevenciou proti mumpsu je očkovanie proti tomuto ochoreniu. Väčšina ľudí je imúnna voči mumpsu, keď sú úplne zaočkovaní.

Vakcína proti mumpsu sa zvyčajne podáva ako kombinovaná injekcia proti osýpkam, mumpsu a ružienke (MMR), ktorá obsahuje najbezpečnejšiu a najúčinnejšiu formu každej vakcíny. Pred nástupom dieťaťa do školy sa odporúčajú dve dávky MMR vakcíny. Tieto očkovania sa majú vykonať, ak dieťa:

• Im Alter zwischen 12 und 15 Monaten
• Zwischen 4 und 6 Jahren

Najmä vysokoškoláci, medzinárodní cestujúci a zdravotnícki pracovníci sa vyzývajú, aby sa uistili, že dostali dve dávky vakcíny MMR. Jednorazová dávka nie je úplne účinná pri prevencii mumpsu.

Tretia dávka vakcíny sa bežne neodporúča. Váš lekár vám však môže odporučiť tretiu dávku, ak sa nachádzate v oblasti s prepuknutím choroby. Štúdia o nedávnej epidémii mumpsu na univerzitnom kampuse ukázala, že študenti, ktorí dostali tretiu dávku vakcíny MMR, mali oveľa nižšie riziko vzniku ochorenia.

Tí, ktorí nepotrebujú MMR vakcínu

Očkovanie nepotrebujete, ak:

• Hatte nach 12 Monaten zwei Dosen des MMR-Impfstoffs
• Sie hatten eine MMR-Dosis nach dem 12. Lebensmonat und Sie sind ein Vorschulkind oder ein Erwachsener, der kein hohes Risiko einer Masern- oder Mumps-Exposition hat
• Lassen Sie Bluttests durchführen, die Ihre Immunität gegen Masern, Mumps und Röteln belegen
• Wurden vor 1957 geboren – die meisten Menschen in dieser Altersgruppe wurden wahrscheinlich auf natürliche Weise mit dem Virus infiziert und sind immun

Okrem toho sa vakcína neodporúča pre:

• Personen, die eine lebensbedrohliche allergische Reaktion auf das Antibiotikum Neomycin oder einen anderen Bestandteil des MMR-Impfstoffs hatten
• Schwangere Frauen oder Frauen, die planen, innerhalb der nächsten vier Wochen schwanger zu werden
• Menschen mit stark geschwächtem Immunsystem

Tí, ktorí by mali dostať MMR vakcínu

Mali by ste sa dať zaočkovať, ak nespĺňate vyššie uvedené kritériá a ak:

• Sie sind eine nicht schwangere Frau im gebärfähigen Alter
• Besuchen Sie das College oder eine andere postsekundäre Schule
• Arbeiten Sie in einem Krankenhaus, einer medizinischen Einrichtung, einer Kindertagesstätte oder einer Schule
• Planen Sie eine Auslandsreise oder eine Kreuzfahrt

Tí, ktorí by mali počkať, kým dostanú MMR vakcínu

Zvážte čakanie, ak:

• Sie sind mittelschwer oder schwer krank. Warte, bis du dich erholt hast.
• Du bist schwanger. Warten Sie bis nach der Geburt.

Tí, ktorí by sa mali poradiť so svojimi lekármi

Pred očkovaním proti mumpsu sa poraďte so svojím lekárom, ak:

• Krebs haben
• Haben Sie eine Blutkrankheit
• Haben Sie eine Krankheit, die Ihr Immunsystem beeinträchtigt, wie z. B. HIV/AIDS
• mit Medikamenten wie Steroiden behandelt werden, die Ihr Immunsystem beeinträchtigen
• innerhalb der letzten vier Wochen einen anderen Impfstoff erhalten haben

Vedľajšie účinky vakcíny

MMR vakcína je veľmi bezpečná a účinná. MMR vakcína je oveľa bezpečnejšia ako mumps.

Väčšina ľudí nepociťuje žiadne vedľajšie účinky vakcíny. U niektorých ľudí sa na krátky čas objaví mierna horúčka alebo vyrážka alebo bolestivé kĺby.

V zriedkavých prípadoch sa u detí, ktoré dostanú MMR vakcínu, môže vyskytnúť záchvat spôsobený horúčkou. Tieto záchvaty však nesúvisia s dlhodobými problémami.

Rozsiahle správy – od Americkej akadémie pediatrie, Inštitútu medicíny a Centier pre kontrolu a prevenciu chorôb – dospeli k záveru, že neexistuje žiadna súvislosť medzi vakcínou MMR a autizmom.

Zdroje:

1. Kliegman RM, et al. Mumps. In: Nelson Lehrbuch der Kinderheilkunde. 20. Aufl. Philadelphia, Pennsylvania: Elsevier; 2016. https://www.clincalkey.com. Abgerufen am 14. Juli 2018.
2. Mumps. Zentren für die Kontrolle und Prävention von Krankheiten. https://www.cdc.gov/mumps/. Abgerufen am 14. Juli 2018.
3. Fragen Sie MayoExpert. Mumps. Rochester, Minnesota: Mayo Foundation for Medical Education and Research; 2018. Zugriff am 13. Juli 2018.
4. Ramanathan R. et al. Wissenslücken bestehen fort und behindern den Fortschritt bei der Eliminierung von Mumps. Impfung. 2018;36:3721.
5. Ferri FF. Mumps. In: Ferri’s Clinical Advisor 2019. Philadelphia, Pa.: Elsevier; 2019. https://www.clinicalkey.com. Abgerufen am 14. Juli 2018.
6. Anderson DJ. Infektionsprävention: Vorsichtsmaßnahmen zur Verhinderung der Übertragung von Infektionen. https://uptodate.com/contents/search. Abgerufen am 13. Juli 2018.
7. Hibberd PL. Masern-, Mumps- und Röteln-Immunisierung bei Erwachsenen. https://uptodate.com/contents/search. Abgerufen am 13. Juli 2018.
8. Drutz JE. Masern-, Mumps- und Röteln-Immunisierung bei Säuglingen, Kindern und Jugendlichen. https://uptodate.com/contents/search. Abgerufen am 13. Juli 2018.