Nascobal (nazálny)

Nascobal (nazálny)

Nascobal (nazálny)

Možné použitia Nascobalu

Kyanokobalamín sa tiež používa na prevenciu nedostatku vitamínu B12 u dospelých, ktorí vyžadujú vyššie množstvá vitamínu B12. Používa sa tiež na liečbu nedostatku vitamínu B12 spôsobeného určitými diétnymi obmedzeniami (napr. prísni vegetariáni), liekmi alebo problémami súvisiacimi s malabsorpciou. Kyanokobalamín je umelá forma vitamínu B12.

Tento liek je dostupný len na lekársky predpis.

Pred použitím Nascobalu

Pri rozhodovaní o použití lieku je potrebné zvážiť riziká užívania lieku v porovnaní s výhodami, ktoré prináša. Toto je rozhodnutie, ktoré urobíte vy a váš lekár. Pri tomto lieku je potrebné poznamenať nasledovné:

Alergie

Povedzte svojmu lekárovi, ak ste niekedy mali nezvyčajnú alebo alergickú reakciu na tento liek alebo akékoľvek iné lieky. Tiež povedzte svojmu lekárovi, ak máte iné alergie, napríklad na potraviny, farbivá, konzervačné látky alebo zvieratá. Pri voľnopredajných výrobkoch si pozorne prečítajte etiketu alebo zloženie obalu.

Pediatria

Neuskutočnili sa žiadne vhodné štúdie o vzťahu medzi vekom a účinkami kyanokobalamínového nosového spreja u detí a dospievajúcich. Bezpečnosť a účinnosť neboli stanovené.

geriatria

Hoci sa neuskutočnili žiadne vhodné štúdie o súvislosti medzi vekom a účinkami kyanokobalamínového nosového spreja na geriatrickú populáciu, doteraz neboli zdokumentované žiadne geriatrické špecifické problémy.

Dojčenie

Štúdie u žien naznačujú, že tento liek predstavuje minimálne riziko pre dojča, keď sa používa počas dojčenia.

Liekové interakcie

Hoci by sa niektoré lieky nemali užívať spolu vôbec, v iných prípadoch sa môžu spolu užívať dva rôzne lieky, hoci sa môžu vyskytnúť interakcie. V týchto prípadoch môže váš lekár chcieť zmeniť dávku alebo môžu byť potrebné iné opatrenia. Ak užívate tento liek, je obzvlášť dôležité, aby váš lekár vedel, či užívate niektorý z liekov uvedených nižšie. Nasledujúce interakcie boli vybrané pre ich potenciálny význam a nie sú nevyhnutne vyčerpávajúce.

Používanie tohto lieku s ktorýmkoľvek z nasledujúcich liekov môže viesť k zvýšenému riziku určitých vedľajších účinkov, ale použitie oboch liekov môže byť pre vás najlepšou liečbou. Ak sú oba lieky predpísané súčasne, váš lekár môže zmeniť dávku alebo frekvenciu užívania jedného alebo oboch liekov.

• Chloramphenicol
• Omeprazol

Interakcie s jedlom/tabakom/alkoholom

Niektoré lieky by sa nemali užívať počas jedenia alebo konzumácie určitých potravín alebo okolo nich, pretože sa môžu vyskytnúť interakcie. Konzumácia alkoholu alebo tabaku s určitými liekmi môže tiež viesť k interakciám. Užívanie lieku s jedlom, alkoholom alebo tabakom prediskutujte so svojím lekárom.

Iné zdravotné problémy

Prítomnosť iných zdravotných problémov môže ovplyvniť užívanie tohto lieku. Nezabudnite povedať svojmu lekárovi, ak máte akékoľvek iné zdravotné problémy, najmä:

• Allergische Rhinitis oder Heuschnupfen (unerklärlicher Schnupfen oder Niesen) oder
• Verstopfte Nase (verstopfte Nase) oder
• Infektionen der oberen Atemwege (z. B. Schüttelfrost, Fieber, Atembeschwerden) – Cyanocobalamin ist möglicherweise nicht wirksam, wenn es bei Patienten mit diesen Erkrankungen angewendet wird.

• Allergie gegen Kobalt – Sollte bei Patienten mit dieser Erkrankung nicht angewendet werden.

• Knochenmarkprobleme oder
• Folsäuremangel bzw
• Eisenmangel – Mit Vorsicht anwenden. Kann diese Bedingungen verschlimmern.

• Leber-Krankheit (genetische Augenerkrankung) – Die Anwendung wird bei Patienten mit dieser Erkrankung nicht empfohlen.

• Megaloblastäre Anämie, schwer – Kann das Risiko für Hypokaliämie (niedriger Kaliumspiegel im Blut) oder Thrombozytose (überschüssige Anzahl von Blutplättchen im Blut) erhöhen.

• Polyzythämie vera (Knochenmarkerkrankung) – Die Anwendung dieses Arzneimittels kann die Anzeichen einer Polyzythämie vera maskieren oder verbergen.

Správne používanie Nascobalu

Tento liek používajte iba podľa pokynov. Neužívajte ho viac, neužívajte ho častejšie alebo dlhšie, ako vám predpísal lekár. To môže zvýšiť riziko vedľajších účinkov.

Tento liek sa dodáva s príbalovým letákom a pokynmi pre pacienta. Pozorne si prečítajte a dodržiavajte tieto pokyny. Ak máte nejaké otázky, opýtajte sa svojho lekára.

Tento liek sa používa iba v nose. Nedostaňte ho do očí alebo na pokožku. Ak sa dostane na tieto miesta, ihneď ho opláchnite a zavolajte svojho lekára.

Niektorí pacienti môžu pred použitím Nascobal® nosového spreja potrebovať skúšobnú dávku injekcie vitamínu B12. Ide o kontrolu, či nemáte alergickú reakciu na kyanokobalamín.

Starostlivo dodržiavajte pokyny svojho lekára týkajúce sa stravy a perorálnych vitamínových doplnkov (tablety).

Ak používate tento liek na liečbu zhubnej anémie, musíte ho používať po zvyšok svojho života.

Nepite horúce tekutiny ani nejedzte teplé jedlo aspoň 1 hodinu pred a 1 hodinu po užití tohto lieku.

Tento liek obsahuje iba 1 sprej. Každý nosový sprej použite iba raz. Pred použitím nie je potrebné zariadenie pripravovať.

Ako používať nosový sprej:

• Putzen Sie sich vorsichtig die Nase, um die Nasenlöcher frei zu bekommen, bevor Sie dieses Arzneimittel anwenden.
• Halten Sie das Nasenspraygerät mit Ihrem Daumen unten und Ihrem Zeigefinger und Mittelfinger auf beiden Seiten der Düse.
• Schließen Sie ein Nasenloch mit Ihrem anderen Zeigefinger und führen Sie dann die Düse etwa einen halben Zoll oder so weit wie möglich in das offene Nasenloch ein. Neigen Sie Ihren Kopf leicht nach vorne.
• Atmen Sie sanft durch die Nase ein, schließen Sie den Mund und drücken Sie gleichzeitig den Kolben mit dem Daumen fest nach oben.
• Entfernen Sie die Düse aus Ihrem Nasenloch. Halten Sie gleichzeitig Ihren Kopf 10 bis 20 Sekunden lang gerade und atmen Sie dabei sanft durch die Nase ein und durch den Mund aus.

dávkovanie

Dávka tohto lieku je pre rôznych pacientov odlišná. Postupujte podľa pokynov lekára alebo pokynov na štítku. Nasledujúce informácie zahŕňajú len priemerné dávky tohto lieku. Ak je vaša dávka iná, nemeňte ju, pokiaľ vám to nepovie váš lekár.

Množstvo lieku, ktoré užívate, závisí od sily lieku. Okrem toho počet dávok, ktoré užívate každý deň, čas medzi dávkami a ako dlho liek užívate, závisia od zdravotného problému, na ktorý liek používate.

• Für die nasale Darreichungsform (Spray):
  • Bei perniziöser Anämie und Vitamin-B12-Mangel:
    • Erwachsene: Einmal pro Woche ein Sprühstoß in ein Nasenloch. Jeder Spray enthält 500 Mikrogramm (mcg). Ihr Arzt kann Ihre Dosis je nach Bedarf anpassen.
    • Kinder – Die Dosis muss von Ihrem Arzt festgelegt werden.

Vynechaná dávka

Tento liek sa musí podávať podľa pevne stanoveného harmonogramu. Ak vynecháte dávku alebo zabudnete užiť svoj liek, požiadajte svojho lekára alebo lekárnika o pokyny.

skladovanie

Uchovávajte mimo dosahu detí.

Nenechávajte lieky, ktoré sú zastarané alebo už nepotrebné.

Opýtajte sa svojho lekára, ako zlikvidovať lieky, ktoré nepoužívate.

Liek uchovávajte v uzavretej nádobe pri izbovej teplote, mimo dosahu tepla, vlhkosti a priameho svetla. Chráňte pred mrazom.

Uchovávajte liek v pôvodnom obale, kým ho nebudete pripravený použiť.

Bezpečnostné opatrenia pri používaní Nascobalu

Je veľmi dôležité, aby váš lekár kontroloval váš pokrok na pravidelných návštevách. Vášmu lekárovi to pomôže určiť, či liek funguje správne. Na kontrolu nežiaducich účinkov môžu byť potrebné krvné testy a iné laboratórne testy.

Na liečbu svojho stavu nepoužívajte namiesto kyanokobalamínu kyselinu listovú.

Neužívajte žiadne iné lieky, pokiaľ ste sa o tom neporozprávali so svojím lekárom. To zahŕňa lieky na predpis aj bez predpisu (voľnopredajné [OTC]) a bylinné alebo vitamínové doplnky.

Vedľajšie účinky Nascobalu

Okrem nevyhnutných účinkov môže mať liek aj niektoré nežiaduce účinky. Hoci sa nemusia vyskytnúť všetky tieto vedľajšie účinky, v prípade ich výskytu môže byť potrebná lekárska pomoc.

Okamžite sa poraďte so svojím lekárom, ak sa u vás vyskytne ktorýkoľvek z nasledujúcich vedľajších účinkov:

Častejšie

• Fieber
• Schüttelfrost
• Husten
• Heiserkeit
• Schmerzen im unteren Rücken oder an der Seite
• schmerzhaftes oder schwieriges Wasserlassen

Menej časté

• Laufende Nase
• niesen
• Halsentzündung
• verstopfte Nase

Môžu sa vyskytnúť niektoré vedľajšie účinky, ktoré zvyčajne nevyžadujú lekársku pomoc. Tieto vedľajšie účinky môžu počas liečby vymiznúť, keď si vaše telo zvykne na liek. Váš lekár vám môže tiež poskytnúť spôsoby, ako zabrániť alebo znížiť niektoré z týchto vedľajších účinkov. Ak niektorý z nasledujúcich vedľajších účinkov pretrváva alebo je obťažujúci, alebo ak máte akékoľvek otázky, kontaktujte svojho lekára:

Menej časté

• Brennen, Krabbeln, Jucken, Taubheitsgefühl, Kribbeln, „Ameisenlaufen“ oder Kribbeln
• Kopfschmerzen
• Mangel oder Verlust der Kraft
• Brechreiz
• Rötung, Schwellung oder Schmerzen der Zunge

U niektorých pacientov sa môžu vyskytnúť aj iné vedľajšie účinky, ktoré nie sú uvedené. Ak spozorujete iné vedľajšie účinky, kontaktujte svojho lekára.

Zavolajte svojho lekára a požiadajte o radu o vedľajších účinkoch. Vedľajšie účinky môžete hlásiť úradu FDA na čísle 1-800-FDA-1088.

Bežne používané názvy značiek

V USA

• CaloMist
• Nascobal

Dostupné liekové formy:

• Sprühen

Terapeutická trieda: Živiny

Farmakologická trieda: Vitamín B (trieda)

Viac informácií