纳斯科巴尔（鼻）

纳斯科巴尔（鼻）

纳斯科巴尔（鼻）

Nascobal 的可能用途

氰钴胺还可用于预防需要大量维生素 B12 的成年人维生素 B12 缺乏症。 它还用于治疗由某些饮食限制（例如严格素食者）、药物或吸收不良相关问题引起的维生素 B12 缺乏症。 氰钴胺是维生素 B12 的人工形式。

该药必须有医生处方才能使用。

使用 Nascobal 之前

在决定是否使用某种药物时，必须权衡服用该药物的风险与其产生的益处。 这是您和您的医生将做出的决定。 使用该药应注意以下事项：

过敏

如果您曾对本药或任何其他药物有过异常或过敏反应，请告诉您的医生。 如果您有其他过敏症，例如对食物、染料、防腐剂或动物过敏，请告诉您的医生。 对于非处方产品，请仔细阅读标签或包装成分。

儿科

尚未对年龄与氰钴胺鼻喷雾剂对儿童和青少年的影响之间的关系进行适当的研究。 安全性和有效性尚未确定。

老年医学

尽管尚未对年龄与氰钴胺鼻喷雾剂对老年人群的影响之间的关联进行适当的研究，但迄今为止尚未记录到老年人特有的问题。

哺乳

对女性的研究表明，在母乳喂养期间使用这种药物对婴儿的风险最小。

药物相互作用

尽管某些药物根本不应该一起使用，但在其他情况下，两种不同的药物可以一起使用，尽管可能会发生相互作用。 在这些情况下，您的医生可能想要改变剂量或可能需要采取其他预防措施。 如果您正在服用这种药物，您的医生知道您是否正在服用下列任何药物尤为重要。 以下相互作用是根据其潜在意义而选择的，但不一定是详尽无遗的。

将这种药物与以下任何药物一起使用可能会增加某些副作用的风险，但同时使用这两种药物可能是最适合您的治疗方法。 如果同时开出两种药物，您的医生可能会改变剂量或使用一种或两种药物的频率。

• Chloramphenicol
• Omeprazol

与食物/烟草/酒精的相互作用

某些药物不应在进食或食用某些食物期间或前后服用，因为可能会发生相互作用。 与某些药物一起饮酒或吸烟也会导致相互作用。 与您的医生讨论将药物与食物、酒精或烟草一起使用。

其他医疗问题

其他医疗问题的存在可能会影响该药物的使用。 如果您有任何其他医疗问题，请务必告诉您的医生，尤其是：

• Allergische Rhinitis oder Heuschnupfen (unerklärlicher Schnupfen oder Niesen) oder
• Verstopfte Nase (verstopfte Nase) oder
• Infektionen der oberen Atemwege (z. B. Schüttelfrost, Fieber, Atembeschwerden) – Cyanocobalamin ist möglicherweise nicht wirksam, wenn es bei Patienten mit diesen Erkrankungen angewendet wird.

• Allergie gegen Kobalt – Sollte bei Patienten mit dieser Erkrankung nicht angewendet werden.

• Knochenmarkprobleme oder
• Folsäuremangel bzw
• Eisenmangel – Mit Vorsicht anwenden. Kann diese Bedingungen verschlimmern.

• Leber-Krankheit (genetische Augenerkrankung) – Die Anwendung wird bei Patienten mit dieser Erkrankung nicht empfohlen.

• Megaloblastäre Anämie, schwer – Kann das Risiko für Hypokaliämie (niedriger Kaliumspiegel im Blut) oder Thrombozytose (überschüssige Anzahl von Blutplättchen im Blut) erhöhen.

• Polyzythämie vera (Knochenmarkerkrankung) – Die Anwendung dieses Arzneimittels kann die Anzeichen einer Polyzythämie vera maskieren oder verbergen.

正确使用纳斯科宝

仅按照指示使用该药物。 不要使用更多、更频繁或使用时间超过医生规定的时间。 这可能会增加副作用的风险。

该药附有包装说明书和患者说明书。 仔细阅读并遵循这些说明。 如果您有任何疑问，请咨询您的医生。

该药仅用于鼻子。 不要让它进入眼睛或皮肤。 如果沾到这些部位，请立即冲洗并致电医生。

有些患者在使用 Nascobal® 鼻喷雾剂之前可能需要注射测试剂量的维生素 B12。 这是为了检查您是否对氰钴胺有过敏反应。

请仔细遵循医生关于饮食和口服维生素补充剂（药丸）的指示。

如果您使用该药治疗恶性贫血，则必须终生使用。

使用此药物前至少 1 小时和使用后 1 小时内不要喝热液体或吃热饭。

该药仅含 1 粒喷雾剂。 每个鼻喷雾装置仅使用一次。 使用前无需准备设备。

鼻喷雾剂的使用方法：

• Putzen Sie sich vorsichtig die Nase, um die Nasenlöcher frei zu bekommen, bevor Sie dieses Arzneimittel anwenden.
• Halten Sie das Nasenspraygerät mit Ihrem Daumen unten und Ihrem Zeigefinger und Mittelfinger auf beiden Seiten der Düse.
• Schließen Sie ein Nasenloch mit Ihrem anderen Zeigefinger und führen Sie dann die Düse etwa einen halben Zoll oder so weit wie möglich in das offene Nasenloch ein. Neigen Sie Ihren Kopf leicht nach vorne.
• Atmen Sie sanft durch die Nase ein, schließen Sie den Mund und drücken Sie gleichzeitig den Kolben mit dem Daumen fest nach oben.
• Entfernen Sie die Düse aus Ihrem Nasenloch. Halten Sie gleichzeitig Ihren Kopf 10 bis 20 Sekunden lang gerade und atmen Sie dabei sanft durch die Nase ein und durch den Mund aus.

剂量

对于不同的患者，这种药物的剂量是不同的。 请遵循医生的指示或标签说明。 以下信息仅包括该药物的平均剂量。 如果您的剂量不同，请勿更改，除非您的医生告诉您这样做。

您服用的药物量取决于药物的强度。 此外，您每天服用的剂量、服药之间的时间以及服用药物的时间取决于您使用该药物所针对的医疗问题。

• Für die nasale Darreichungsform (Spray):
  • Bei perniziöser Anämie und Vitamin-B12-Mangel:
    • Erwachsene: Einmal pro Woche ein Sprühstoß in ein Nasenloch. Jeder Spray enthält 500 Mikrogramm (mcg). Ihr Arzt kann Ihre Dosis je nach Bedarf anpassen.
    • Kinder – Die Dosis muss von Ihrem Arzt festgelegt werden.

漏服剂量

该药必须按固定时间表服用。 如果您错过剂量或忘记使用药物，请致电您的医生或药剂师以获取指示。

贮存

远离儿童。

不要保留过期或不再需要的药物。

询问您的医生如何扔掉不使用的药物。

将药物存放在室温下的密闭容器中，远离热源、潮湿和直射光。 防止冻结。

将药物保留在原包装中，直到准备使用为止。

使用纳斯科宝时的注意事项

您的医生定期检查您的进展情况非常重要。 这将帮助您的医生确定药物是否正常发挥作用。 可能需要进行血液检查和其他实验室检查来检查是否有不良反应。

请勿使用叶酸代替氰钴胺来治疗您的病情。

除非您已与医生讨论过，否则请勿服用任何其他药物。 这包括处方药和非处方药（非处方药 [OTC]）以及草药或维生素补充剂。

纳斯科巴尔副作用

药物除了必要的作用外，还可能产生一些不良作用。 虽然并非所有这些副作用都会发生，但如果发生，可能需要医疗护理。

如果出现以下任何副作用，请立即咨询您的医生：

比较常见

• Fieber
• Schüttelfrost
• Husten
• Heiserkeit
• Schmerzen im unteren Rücken oder an der Seite
• schmerzhaftes oder schwieriges Wasserlassen

不太常见

• Laufende Nase
• niesen
• Halsentzündung
• verstopfte Nase

可能会出现一些通常不需要医疗护理的副作用。 随着您的身体适应药物，这些副作用可能会在治疗期间消失。 您的医生也许还可以为您提供预防或减少其中一些副作用的方法。 如果以下任何副作用持续存在或令人烦恼，或者您有任何疑问，请联系您的医生：

不太常见

• Brennen, Krabbeln, Jucken, Taubheitsgefühl, Kribbeln, „Ameisenlaufen“ oder Kribbeln
• Kopfschmerzen
• Mangel oder Verlust der Kraft
• Brechreiz
• Rötung, Schwellung oder Schmerzen der Zunge

有些患者可能还会出现未列出的其他副作用。 如果您发现其他副作用，请联系您的医生。

请致电您的医生以获取有关副作用的医疗建议。 您可以拨打 1-800-FDA-1088 向 FDA 报告副作用。

常用品牌名称

在美国

• CaloMist
• Nascobal

可用剂型：

• Sprühen

治疗类别：营养素

药理类别：维生素B（类）

更多信息