Nextstellis

Nextstellis

Τι είναι το Nextstellis;

• Nextstellis ist eine Antibabypille (orales Kontrazeptivum), die von Frauen verwendet wird, um eine Schwangerschaft zu verhindern.
• Nextstellis schützt nicht vor HIV-Infektionen (AIDS) und anderen sexuell übertragbaren Infektionen.
• Nextstellis ist möglicherweise weniger wirksam, wenn Sie einen Body-Mass-Index (BMI) von 30 oder höher haben. Bei Frauen mit einem BMI von 30 oder höher kann Nextstellis mit steigendem BMI an Wirksamkeit verlieren.
• Es ist nicht bekannt, ob dieses Arzneimittel bei Frauen mit einem BMI von 35 oder höher sicher und wirksam ist.

Σημαντικές πληροφορίες

Πώς λειτουργεί το Nextstellis για την αντισύλληψη;

Η πιθανότητα να μείνετε έγκυος εξαρτάται από το πόσο πιστά ακολουθείτε τις οδηγίες για τη λήψη του αντισυλληπτικού σας χαπιού. Όσο πιο προσεκτικά ακολουθείτε τις οδηγίες, τόσο λιγότερες πιθανότητες έχετε να μείνετε έγκυος.
Με βάση τα αποτελέσματα μιας κλινικής δοκιμής θεραπείας με δισκία Drospirenone 3 mg και Estetrol 14,2 mg, περίπου 2 στις 100 γυναίκες μπορεί να μείνουν έγκυες μέσα στον πρώτο χρόνο χρήσης του Nextstellis.

Ποιος δεν πρέπει να πάρει το Nextstellis;

Μην πάρετε το Nextstellis εάν:

• Raucher und mindestens 35 Jahre alt.
• Blutgerinnsel in Armen, Beinen, Lungen oder Augen haben oder hatten.
• wenn Sie ein Problem mit Ihrem Blut haben, das zu einer stärkeren Gerinnung als normal führt.
• wenn Sie bestimmte Herzklappenprobleme oder einen unregelmäßigen Herzschlag haben, der Ihr Risiko für Blutgerinnsel erhöht.
• hatte einen Schlaganfall.
• hatte einen Herzinfarkt.
• Sie haben einen hohen Blutdruck, der nicht durch Medikamente kontrolliert werden kann, oder Sie haben einen hohen Blutdruck mit Gefäßproblemen.
• Diabetes haben:
  • mit hohem Blutdruck oder Nieren-, Augen-, Nerven- oder Blutgefäßschäden, oder
  • seit mehr als 20 Jahren.
• unter bestimmten Arten von schweren Migränekopfschmerzen mit Aura leiden.
• Leberprobleme haben, einschließlich Lebertumoren.
• wenn Sie unerklärliche vaginale Blutungen haben.
• wenn Sie Brustkrebs oder einen anderen Krebs haben oder hatten, der auf weibliche Hormone reagiert.
• wenn Sie an einer Nierenerkrankung oder Nierenversagen leiden.
• wenn Sie eine verminderte Nebennierenfunktion haben (Nebenniereninsuffizienz).
• Nehmen Sie eine Arzneimittelkombination gegen Hepatitis C ein, die Ombitasvir/Paritaprevir/Ritonavir enthält, mit oder ohne Dasabuvir. Dies kann zu einem Anstieg des Leberenzyms „Alaninaminotransferase“ (ALT) im Blut führen.

Εάν εμφανιστεί οποιαδήποτε από αυτές τις καταστάσεις κατά τη λήψη του Nextstellis, σταματήστε αμέσως να παίρνετε το Nextstellis και μιλήστε με το γιατρό σας. Εάν σταματήσετε να παίρνετε το Nextstellis, χρησιμοποιήστε μη ορμονική αντισύλληψη.

Πριν πάρετε το Nextstellis

Πριν πάρετε το Nextstellis, ενημερώστε το γιατρό σας για όλες τις ιατρικές σας καταστάσεις, συμπεριλαμβανομένων εάν:

• sind für eine Operation geplant. Nextstellis kann Ihr Risiko für Blutgerinnsel nach einer Operation erhöhen. Sprechen Sie mit Ihrem Arzt über die Einnahme von Nextstellis vor und nach Ihrer Operation oder wenn Sie längere Zeit nicht gehen können (immobilisiert).
• jetzt depressiv sind oder in der Vergangenheit depressiv waren.
• eine Gelbfärbung Ihrer Haut oder Augen (Gelbsucht) hatten, die durch eine Schwangerschaft verursacht wurde (Schwangerschaftscholestase).
• schwanger sind oder glauben, schwanger zu sein.
• stillen oder planen zu stillen. Nextstellis kann die Menge an Muttermilch, die Sie produzieren, verringern.
  Nextstellis kann in die Muttermilch übergehen. Sprechen Sie mit Ihrem Arzt über die für Sie beste Verhütungsmethode während der Stillzeit.

Ενημερώστε το γιατρό σας για όλα τα φάρμακα που παίρνετε, συμπεριλαμβανομένων των συνταγογραφούμενων και μη συνταγογραφούμενων φαρμάκων, των βιταμινών και των φυτικών συμπληρωμάτων. Εάν λαμβάνετε επί του παρόντος μακροχρόνια καθημερινή θεραπεία για μια χρόνια πάθηση με οποιοδήποτε από τα ακόλουθα φάρμακα, θα πρέπει να μιλήσετε με το γιατρό σας πριν πάρετε το Nextstellis:

• CYP-Induktoren (Aprepitant, Barbituate, Bosentan, Carbamazepin, Efavirenz, Felbamat, Griseofluvin, Oxycarbazepin, Phenytoin, Rifamptin, Ribatin, Topiramat, Produkte mit Johanniskraut und andere)
• CYP-Inhibitoren (Itraconazol, Voriconazol, Fluconazol, Ketoconazol und andere)
• HIV/Hepatitis-C-Virus-Proteaseinhibitoren und nicht-nukleosidische Reverse-Transkriptase-Inhibitoren (Nelfinavir, Ritonavir, Boceprevir, Telaprevir, Indinavir, Nevirapin, Etravirin und andere)
• Lamotrigin
• Kaliumsparende Diuretika (Spironolacton und andere)
• Kaliumergänzung
• Kortikosteroide

Το Nextstellis μπορεί να επηρεάσει τον τρόπο δράσης άλλων φαρμάκων και άλλα φάρμακα μπορεί να επηρεάσουν τον τρόπο δράσης του Nextstellis.

Μάθετε για τα φάρμακα που παίρνετε. Κρατήστε μια λίστα με αυτά για να δείξετε στον γιατρό και τον φαρμακοποιό σας όταν παίρνετε ένα νέο
Φάρμακο.

Πώς πρέπει να πάρω το Nextstellis;

• Lesen Sie die ausführliche Gebrauchsanweisung am Ende dieser Packungsbeilage für Patienten, um zu erfahren, wie Sie Nextstellis richtig einnehmen.

Παρενέργειες Nextstellis

• Nextstellis kann schwerwiegende Nebenwirkungen verursachen, darunter Blutgerinnsel in der Lunge, Herzinfarkt oder einen Schlaganfall, der zum Tod führen kann. Einige andere Beispiele für schwerwiegende Blutgerinnsel sind Blutgerinnsel in den Beinen oder Augen. Schwerwiegende Blutgerinnsel können insbesondere dann auftreten, wenn Sie rauchen, fettleibig sind, hohen Blutdruck haben, Diabetes haben, einen hohen Cholesterinspiegel haben oder älter als 35 Jahre sind. Schwerwiegende Blutgerinnsel treten häufiger auf, wenn Sie:
  • Beginnen Sie zunächst mit der Einnahme von Antibabypillen
  • Nehmen Sie die gleiche oder eine andere Antibabypille wieder ein, nachdem Sie sie einen Monat oder länger nicht eingenommen haben

Καλέστε το γιατρό σας ή πηγαίνετε αμέσως σε ένα δωμάτιο έκτακτης ανάγκης νοσοκομείου εάν έχετε:

• • Beinschmerzen, die nicht verschwinden
  • plötzliche schwere Atemnot
  • plötzliche Sehveränderung oder Blindheit
  • Brustschmerzen
  • ein plötzlicher, starker Kopfschmerz, anders als Ihre üblichen Kopfschmerzen
  • Schwäche oder Taubheitsgefühl in Ihrem Arm oder Bein
  • Schwierigkeiten beim Sprechen

Άλλες σοβαρές παρενέργειες περιλαμβάνουν:

• hoher Kaliumspiegel in Ihrem Blut (Hyperkaliämie). Auch bestimmte Medikamente und Erkrankungen können den Kaliumspiegel in Ihrem Blut erhöhen. Ihr Arzt wird während der Behandlung mit Nextstellis möglicherweise den Kaliumspiegel in Ihrem Blut überprüfen. Rufen Sie Ihren Arzt an oder gehen Sie sofort in die Notaufnahme eines Krankenhauses, wenn Sie Anzeichen oder Symptome eines hohen Kaliumspiegels in Ihrem Blut haben, darunter:
  • Schwäche oder Taubheitsgefühl in einem Arm oder Bein
  • Herzklopfen (das Gefühl, dass Ihr Herz rast oder flattert) oder unregelmäßiger Herzschlag
  • Brechreiz
  • Erbrechen
  • starke Schmerzen in der Brust
  • Kurzatmigkeit
• Bluthochdruck. Sie sollten Ihren Arzt aufsuchen, um Ihren Blutdruck regelmäßig zu überprüfen.
• neue oder sich verschlimmernde Kopfschmerzen, einschließlich Migräne.
• Möglicher Krebs, der empfindlich auf weibliche Hormone reagiert, wie Brustkrebs, Hautkrebs (Melanom), Lungenkrebs und Hirnkrebs.
• Leberprobleme, einschließlich:
  • ein Anstieg der Leberenzyme im Blut
  • seltene Lebertumoren
  • Gelbsucht. Rufen Sie Ihren Arzt an, wenn Ihre Haut oder Augen gelb werden.
• Veränderungen des Zucker- und Fettspiegels (Cholesterin und Triglyceride) in Ihrem Blut.
• Gallenblasenprobleme (Cholestase)insbesondere wenn Sie bereits während der Schwangerschaft eine Cholestase hatten.
• unregelmäßige oder ungewöhnliche Vaginalblutungen oder Schmierblutungen zwischen Ihren Menstruationsperiodeninsbesondere während der ersten 4 Monate der Einnahme von Nextstellis, oder wenn die Menstruation ausbleibt.
• Depression.
• möglicherweise Krebs in Ihrem Gebärmutterhals.
• Schwellung Ihrer Haut, insbesondere um Mund, Augen und im Hals (Angioödem). Rufen Sie sofort Ihren Arzt an, wenn Ihr Gesicht, Ihre Lippen, Ihr Mund, Ihre Zunge oder Ihr Rachen geschwollen sind, was zu Schluck- oder Atembeschwerden führen kann. Ihr Risiko, an einem Angioödem zu erkranken, ist höher, wenn bei Ihnen bereits ein Angioödem aufgetreten ist.
• Dunkle Hautflecken um Stirn, Nase, Wangen und Mund, insbesondere während der Schwangerschaft (Chloasma). Frauen, die dazu neigen, an Chloasma zu erkranken, sollten während der Einnahme von Nextstellis vermeiden, längere Zeit im Sonnenlicht, in Solarien und unter Sonnenlicht zu verbringen. Verwenden Sie Sonnenschutzmittel, wenn Sie sich in der Sonne aufhalten müssen.

Οι πιο συχνές ανεπιθύμητες ενέργειες περιλαμβάνουν:

• unregelmäßige Vaginalblutungen (einschließlich Ausbleiben der Periode)
• Stimmungsschwankungen
• Kopfschmerzen
• Brustspannen, Schmerzen und Unwohlsein
• Schmerzen während Ihrer Periode
• Akne
• Gewichtszunahme
• verminderter Sexualtrieb

Αυτές δεν είναι όλες πιθανές παρενέργειες. Καλέστε το γιατρό σας για ιατρική συμβουλή σχετικά με τις παρενέργειες. Μπορείτε να αναφέρετε ανεπιθύμητες ενέργειες στον FDA στο 1-800-FDA-1088.

Τα αντισυλληπτικά χάπια προκαλούν καρκίνο;

Τα αντισυλληπτικά χάπια δεν φαίνεται να προκαλούν καρκίνο του μαστού. Ωστόσο, εάν έχετε καρκίνο του μαστού τώρα ή τον είχατε στο παρελθόν, μην χρησιμοποιείτε αντισυλληπτικά χάπια γιατί ορισμένοι καρκίνοι του μαστού είναι ευαίσθητοι στις ορμόνες.
Οι γυναίκες που παίρνουν αντισυλληπτικά χάπια μπορεί να έχουν ελαφρώς υψηλότερο κίνδυνο να αναπτύξουν καρκίνο του τραχήλου της μήτρας. Ωστόσο, αυτό μπορεί να έχει και άλλους λόγους, όπως το να έχετε περισσότερους σεξουαλικούς συντρόφους.

Τι γίνεται αν θέλω να μείνω έγκυος;

Μπορείτε να σταματήσετε να παίρνετε το χάπι ανά πάσα στιγμή. Σκεφτείτε να επισκεφτείτε το γιατρό σας για έλεγχο πριν σταματήσετε να παίρνετε το χάπι.

Τι πρέπει να γνωρίζω για την περίοδό μου όταν παίρνω το Nextstellis;

Ενδέχεται να εμφανίσετε ακανόνιστη κολπική αιμορραγία ή κηλίδες κατά τη λήψη του Nextstellis, ειδικά τους πρώτους 4 μήνες χρήσης. Εάν η ακανόνιστη κολπική αιμορραγία ή κηλίδες συνεχιστεί ή υποτροπιάσει μετά από τακτικούς εμμηνορροϊκούς κύκλους, επικοινωνήστε με το γιατρό σας. Για να αποτρέψετε την εγκυμοσύνη, είναι σημαντικό να συνεχίσετε να παίρνετε τα χάπια σας τακτικά.

Τι συμβαίνει εάν χάσω την προγραμματισμένη μου περίοδο ενώ παίρνω το Nextstellis;

Ορισμένες γυναίκες σταματούν την έμμηνο ρύση παρά τη χρήση ορμονικής αντισύλληψης, ακόμα κι αν δεν είναι έγκυες. Ωστόσο, εάν μείνετε χωρίς περίοδο για 2 ή περισσότερους μήνες στη σειρά ή η περίοδός σας σταματήσει μετά από ένα μήνα αφού δεν πάρετε όλο το Nextstellis, επικοινωνήστε με το γιατρό σας καθώς μπορεί να είστε έγκυος. Καλέστε επίσης το γιατρό σας εάν έχετε συμπτώματα εγκυμοσύνης, όπως πρωινή ναυτία ή ασυνήθιστη ευαισθησία στο στήθος. Σταματήστε να παίρνετε το Nextstellis εάν είστε έγκυος.

Τι άλλο πρέπει να γνωρίζω σχετικά με τη λήψη του Nextstellis;

• Wenn bei Ihnen Labortests anstehen, teilen Sie Ihrem Arzt mit, dass Sie Nextstellis einnehmen. Bestimmte Blutuntersuchungen können durch Nextstellis beeinflusst werden.

Ποια άλλα φάρμακα θα επηρεάσουν το Nextstellis;

Ενημερώστε το γιατρό σας για όλα τα φάρμακα που παίρνετε αυτήν τη στιγμή. Πολλά φάρμακα μπορούν να αλληλεπιδράσουν με τη δροσπιρενόνη και την οιστετρόλη, ιδιαίτερα:

• απρεπιτάντη?

• bosentan;

• φαινοβαρβιτάλη ή άλλα βαρβιτουρικά.

• λαμοτριγίνη;

• Βαλσαμόχορτο?

• ένα αντιβιοτικό– Κλαριθρομυκίνη, Ριφαμπουτίνη, Ριφαμπίνη, Ριφαπεντίνη, Τελιθρομυκίνη;

• Αντιμυκητιακό– φλουκοναζόλη, γκριζεοφουλβίνη, ιτρακοναζόλη, κετοκοναζόλη, βορικοναζόλη.

• αντιιικό φάρμακο κατά του HIV ή της ηπατίτιδας C- Boceprevir, boceprevir, efavirenz, etravirine, indinavir, nelfinavir, nevirapine, ritonavir, telaprevir;

• Αντικαρκινικό φάρμακο– απαλουταμίδη, ενζαλουταμίδη, μιτοτάνη;

• διουρητικό ή «χάπι νερού»– αμιλορίδη, επλερενόνη, σπιρονολακτόνη.

• Φάρμακο κατά της κρίσης– καρβαμαζεπίνη, φελμπαμάτη, οξκαρβαζεπίνη, φαινυτοΐνη, τοπιραμάτη. ή

• Στεροειδές φάρμακο– Δεξαμεθαζόνη, πρεδνιζόνη.

Αυτή η λίστα δεν είναι εξαντλητική και πολλά άλλα φάρμακα μπορεί να αλληλεπιδράσουν με τη δροσπιρενόνη και την οιστετρόλη. Αυτό περιλαμβάνει συνταγογραφούμενα και μη συνταγογραφούμενα φάρμακα, βιταμίνες και φυτικά προϊόντα. Δεν αναφέρονται όλες οι πιθανές αλληλεπιδράσεις φαρμάκων εδώ.

Πώς πρέπει να αποθηκεύσω το Nextstellis;

• Lagern Sie Nextstellis bei Raumtemperatur zwischen 20 °C und 25 °C.
• Entsorgen Sie unbenutztes Nextstellis über eine Rücknahmeoption, sofern verfügbar. Sie können auch www.fda.gov/drugdisposal besuchen, um Anweisungen der FDA zum Entsorgen von Arzneimitteln im Hausmüll zu erhalten. Spülen Sie Nextstellis nicht in der Toilette herunter.
• Bewahren Sie Nextstellis und alle Arzneimittel außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

Γενικές πληροφορίες για την ασφαλή και αποτελεσματική χρήση του Nextstellis.

Μερικές φορές τα φάρμακα συνταγογραφούνται για σκοπούς άλλους από αυτούς που αναφέρονται στο ενημερωτικό φυλλάδιο για τον ασθενή. Μην χρησιμοποιείτε το Nextstellis για οποιαδήποτε πάθηση για την οποία δεν έχει συνταγογραφηθεί. Μη δίνετε το Nextstellis σε άλλα άτομα, ακόμα κι αν έχουν τα ίδια συμπτώματα με εσάς. Μπορεί να τους βλάψει.
Μπορείτε να ζητήσετε από τον φαρμακοποιό ή τον πάροχο υγειονομικής περίθαλψης πληροφορίες σχετικά με το Nextstellis που προορίζεται για επαγγελματίες υγείας.

Τι συστατικά περιέχει το Nextstellis;

Δραστικό συστατικό: Ροζ δισκία: Δροσπιρενόνη και Εστετρόλη
Ανενεργά συστατικά:

• Rosafarbene Tabletten: Maisstärke, Lactose-Monohydrat, Magnesiumstearat, Povidon und Natriumstärkeglykolat. Filmüberzug: hydriertes Baumwollsamenöl, Hydroxypropylcellulose, Hypromellose, Eisenoxidrot, Talk und Titandioxid.
• Weiße Tabletten: Lactose-Monohydrat, Maisstärke und Magnesiumstearat. Filmüberzug: hydriertes Baumwollsamenöl, Hydroxypropylcellulose, Hypromellose, Talk und Titandioxid.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Σημαντικές πληροφορίες σχετικά με τη λήψη του Nextstellis

• Nehmen Sie jeden Tag zur gleichen Zeit 1 Tablette ein. Nehmen Sie die Tabletten in der auf Ihrer Blisterpackung angegebenen Reihenfolge ein.
• Schlucken Sie sowohl die rosa als auch die weißen Pillen im Ganzen. Sie können Nextstellis unabhängig von den Mahlzeiten einnehmen.
• Lassen Sie Ihre Pillen nicht aus, auch wenn Sie nicht oft Sex haben. Wenn Sie die Pille vergessen (auch wenn Sie die Packung zu spät beginnen), könnten Sie schwanger werden. Je mehr Pillen Sie vergessen, desto wahrscheinlicher ist es, dass Sie schwanger werden.
• Wenn Sie Probleme haben, sich an die Einnahme von Nextstellis zu erinnern, wenden Sie sich an Ihren Arzt. Wenn Sie zum ersten Mal mit der Einnahme von Nextstellis beginnen, kann es zwischen Ihren Perioden zu Schmierblutungen oder leichten Blutungen kommen. Wenden Sie sich an Ihren Arzt, wenn die Beschwerden nach einigen Monaten nicht verschwinden.
• Bei manchen Frauen bleibt die Menstruation trotz hormoneller Empfängnisverhütung aus, selbst wenn sie nicht schwanger sind. Wenn bei Ihnen jedoch eine Periode ausbleibt und Sie Nextstellis nicht gemäß den Anweisungen eingenommen haben, oder wenn bei Ihnen zwei Periode hintereinander ausbleibt oder wenn Sie das Gefühl haben, schwanger zu sein, wenden Sie sich an Ihren Arzt. Wenn bei Ihnen ein Schwangerschaftstest positiv ausfällt, sollten Sie die Einnahme von Nextstellis abbrechen.
• Wenn Sie Erbrechen oder Durchfall haben (innerhalb von 3 bis 4 Stunden nach Einnahme einer rosafarbenen Wirkstofftablette), nehmen Sie so schnell wie möglich eine neue rosafarbene Wirkstoffpille ein, die für den nächsten Tag vorgesehen ist. Nehmen Sie die neue rosafarbene Wirkpille nach Möglichkeit innerhalb von 12 Stunden nach der üblichen Einnahmezeit ein. Wenn Sie mehr als 2 rosafarbene Wirkstoffpillen vergessen haben, befolgen Sie die Anweisungen unter „Was soll ich tun, wenn ich Nextstellis-Pillen verpasse?“
• Wenn Sie länger als 2 Tage (48 Stunden) hintereinander Erbrechen oder Durchfall haben oder wenn Sie bestimmte Arzneimittel einnehmen, darunter einige Antibiotika und einige pflanzliche Produkte wie Johanniskraut, wirken Ihre Pillen möglicherweise nicht so gut. Verwenden Sie eine zusätzliche nichthormonelle Verhütungsmethode wie Kondome oder Spermizide, bis Sie mit Ihrem Arzt sprechen.
• Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, bevor Sie sich einer größeren Operation unterziehen. Verwenden Sie unbedingt eine andere Form der nicht-hormonellen Empfängnisverhütung (z. B. Kondome oder Spermizide), wenn Ihr Arzt Ihnen sagt, dass Sie Nextstellis vor Ihrer Operation absetzen sollen.

Πριν αρχίσετε να παίρνετε το Nextstellis

• Entscheiden Sie, zu welcher Tageszeit Sie Ihre Pille einnehmen möchten. Es ist wichtig, dass Sie es jeden Tag zur gleichen Zeit und in der auf Ihrer Blisterpackung angegebenen Reihenfolge einnehmen.
• Halten Sie zusätzliche nicht-hormonelle Verhütungsmittel (z. B. Kondome oder Spermizide) und, wenn möglich, eine extra volle Packung Pillen bereit.

Πότε πρέπει να αρχίσω να παίρνω το Nextstellis;

Εάν αρχίσετε να παίρνετε Nextstellis και δεν έχετε χρησιμοποιήσει προηγουμένως ορμονική αντισυλληπτική μέθοδο:

• Beginnen Sie am ersten Tag (Tag 1) Ihrer natürlichen Menstruation (Tag 1 Start).

Δεν χρειάζεστε πρόσθετη μη ορμονική μέθοδο αντισύλληψης.

• Wenn Sie mit der Einnahme von Nextstellis an einem anderen Tag als dem ersten Tag Ihrer natürlichen Menstruation beginnen, wenden Sie zusätzlich eine nichthormonelle Verhütungsmethode (z. B. Kondome oder Spermizide) an, bis Sie jeden Tag eine (1) aktive (rosa) Pille eingenommen haben für sieben (7) Tage.

Εάν αρχίσετε να παίρνετε Nextstellis και αλλάζετε από άλλο αντισυλληπτικό χάπι:

• Beginnen Sie mit Ihrer neuen Nextstellis-Packung am selben Tag, an dem Sie mit der nächsten Packung Ihrer vorherigen Verhütungsmethode beginnen würden.
• Nehmen Sie die Pillen aus Ihrer vorherigen Verhütungspackung nicht weiter ein.

Εάν αρχίσετε να παίρνετε Nextstellis και έχετε χρησιμοποιήσει προηγουμένως κολπικό δακτύλιο ή διαδερμικό έμπλαστρο:

• Beginnen Sie mit der Anwendung von Nextstellis an dem Tag, an dem Sie das Pflaster erneut angebracht oder den Vaginalring eingeführt hätten.

Εάν αρχίσετε να παίρνετε Nextstellis και αλλάζετε από μια μέθοδο μόνο με προγεσταγόνο, όπως εμφύτευμα ή ένεση:

• Beginnen Sie mit der Einnahme von Nextstellis am Tag der Entfernung Ihres Implantats oder an dem Tag, an dem Sie Ihre nächste Injektion erhalten hätten.

Εάν αρχίσετε να παίρνετε Nextstellis και αλλάζετε από μια ενδομήτρια συσκευή ή σύστημα (IUD ή IUS):

• Beginnen Sie mit der Einnahme von Nextstellis am Tag der Entfernung Ihres IUP oder IUS.
• Sie benötigen keine nicht-hormonelle Ersatzverhütungsmethode, wenn Ihr IUP oder IUS am ersten Tag (Tag 1) Ihrer Periode entfernt wird. Wenn Ihr IUP oder IUS an einem anderen Tag entfernt wird, verwenden Sie in den ersten 7 Tagen, an denen Sie Nextstellis einnehmen, eine nicht-hormonelle Ersatzverhütungsmethode wie Kondome oder Spermizide.

Εάν αρχίσετε να παίρνετε Nextstellis μετά τον τοκετό και είστε έγκυος για περισσότερες από 20 εβδομάδες:

• Beginnen Sie mit Nextstellis nicht früher als 4 Wochen nach der Geburt.
• Wenn Ihre Menstruationszyklen zurückgekehrt sind, lesen Sie den Abschnitt „Wenn Sie mit der Einnahme von Nextstellis beginnen und noch keine hormonelle Verhütungsmethode angewendet haben“.
• Wenn Ihre Menstruationszyklen nicht zurückgekehrt sind, wenden Sie in den ersten 7 Tagen, an denen Sie Nextstellis einnehmen, zusätzlich nicht-hormonelle Verhütungsmittel (z. B. Kondome oder Spermizide) an.

Εάν αρχίσετε να παίρνετε Nextstellis μετά από έκτρωση ή αποβολή και ήσασταν έγκυος 14 εβδομάδων ή λιγότερο:

• Wenn innerhalb der ersten 7 Tage nach einer Abtreibung oder Fehlgeburt:
  • Verwenden Sie in den ersten 7 Tagen, an denen Sie Nextstellis einnehmen, zusätzlich nicht-hormonelle Verhütungsmittel wie Kondome oder Spermizide.
• Nach den ersten 7 Tagen nach einer Abtreibung oder Fehlgeburt:
  • Siehe Wenn Sie mit der Einnahme von Nextstellis beginnen und noch nie eine hormonelle Verhütungsmethode angewendet haben.

Εάν αρχίσετε να παίρνετε Nextstellis μετά από έκτρωση ή αποβολή και είστε έγκυος περισσότερο από 14 εβδομάδες αλλά 20 εβδομάδες ή λιγότερο:

• Beginnen Sie 4 Wochen nach der Abtreibung oder Fehlgeburt mit Nextstellis.
• Wenn Ihre Menstruationszyklen zurückgekehrt sind, lesen Sie den Abschnitt „Wenn Sie mit der Einnahme von Nextstellis beginnen und noch keine hormonelle Verhütungsmethode angewendet haben“.
• Wenn Ihre Menstruationszyklen nicht zurückgekehrt sind, wenden Sie in den ersten 7 Tagen, an denen Sie Nextstellis einnehmen, zusätzlich nicht-hormonelle Verhütungsmittel (z. B. Kondome oder Spermizide) an.

Κρατήστε ένα ημερολόγιο για να παρακολουθείτε τις περιόδους σας. Εάν παίρνετε αντισυλληπτικά χάπια για πρώτη φορά, διαβάστε: Πότε πρέπει να αρχίσω να παίρνω Nextstellis; παραπάνω και ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες.

Πριν αρχίσετε να παίρνετε τα χάπια σας

• Entscheiden Sie, zu welcher Tageszeit Sie Ihre Pille einnehmen möchten. Es ist wichtig, es jeden Tag etwa zur gleichen Zeit einzunehmen.
• Sehen Sie sich Ihre Nextstellis-Pillenpackung an. Die Pillenpackung enthält 24 „aktive“ rosafarbene Pillen (mit Hormon) zur Einnahme über 3 Wochen und 3 Tage, gefolgt von 4 „inaktiven“ weißen Pillen (ohne Hormon).

Πότε πρέπει να ξεκινήσει η πρώτη συσκευασία χαπιών;

Ξεκινήστε την πρώτη ημέρα (Ημέρα 1) της φυσικής σας εμμήνου ρύσεως (Έναρξη 1ης Ημέρας). Επιλέξτε μια ώρα της ημέρας που είναι εύκολο να θυμάστε.

Έναρξη 1ης ημέρας:

1. Wählen Sie den Etikettenstreifen für den Tag, der mit dem ersten Tag Ihrer Periode beginnt.
2. Platzieren Sie diesen Tagesetikettenstreifen auf dem Tablettenspender über dem Bereich mit der Aufschrift: „Beiliegendes Tagesetikett hier anbringen“.
3. Nehmen Sie während der ersten 24 Stunden Ihrer Periode die erste wirkstoffhaltige rosa Pille der ersten Packung ein. Nehmen Sie 28 Tage lang jeden Tag 1 Tablette in der Reihenfolge der Blisterpackung zur gleichen Zeit ein.
4. Beginnen Sie am Tag nach der Einnahme der letzten Pille am 28. Tag aus der Blisterpackung mit der Einnahme der ersten Pille aus der neuen Packung, und zwar am selben Wochentag wie die erste Packung. Nehmen Sie die erste Pille der neuen Packung ein, unabhängig davon, ob Sie Ihre Periode haben oder nicht.

Τι πρέπει να κάνω εάν χάσω τα χάπια Nextstellis;

Εάν χάσετε ένα ροζ ενεργό χάπι την εβδομάδα 1, 2 ή 3, ακολουθήστε αυτά τα βήματα:

• Nehmen Sie es ein, sobald Sie sich daran erinnern. Nehmen Sie die nächste Pille zur gewohnten Zeit ein. Das bedeutet, dass Sie an einem Tag 2 Tabletten einnehmen dürfen.
• Fahren Sie dann mit der täglichen Einnahme von 1 Tablette fort, bis Sie die Packung aufgebraucht haben.
• Wenn Sie Sex haben, müssen Sie keine zusätzliche nicht-hormonelle Verhütungsmethode anwenden.

Εάν χάσετε δύο ή περισσότερα ροζ ενεργά δισκία την εβδομάδα 1 ή την εβδομάδα 2 της συσκευασίας σας, ακολουθήστε αυτά τα βήματα:

• Nehmen Sie so bald wie möglich eine vergessene Pille ein und nehmen Sie die für den aktuellen Tag vorgesehene Pille ein (das heißt, Sie nehmen an einem Tag zwei Tabletten ein).
• Werfen Sie die anderen vergessenen Tabletten weg.
• Nehmen Sie dann täglich 1 Tablette weiter ein, bis die Packung aufgebraucht ist.
• Verwenden Sie als Ersatz eine nicht-hormonelle Verhütungsmethode (z. B. Kondome oder Spermizide), wenn Sie in den ersten 7 Tagen nach dem Verzicht auf die Pille Geschlechtsverkehr haben.

Εάν χάσετε δύο ροζ δισκία στη σειρά την εβδομάδα 3 της συσκευασίας σας, ακολουθήστε αυτά τα βήματα:

• Nehmen Sie so bald wie möglich eine vergessene Pille ein und nehmen Sie die für den aktuellen Tag vorgesehene Pille ein (das heißt, Sie nehmen an einem Tag zwei Tabletten ein).
• Werfen Sie die anderen vergessenen Tabletten weg.
• Nehmen Sie weiterhin 1 Tablette pro Tag ein, bis Sie die rosafarbenen Wirkstofftabletten in der Packung aufgebraucht haben. Werfen Sie dann die inaktiven weißen Tabletten aus der Packung weg.
• Beginnen Sie am nächsten Tag mit der Einnahme einer neuen Pillenpackung.
• Wenn Ihre Periode diesen Monat ausbleibt, rufen Sie Ihren Arzt an, da Sie möglicherweise schwanger sind.
• Sie könnten schwanger werden, wenn Sie in den ersten 7 Tagen nach Beginn der Einnahme der Pille Geschlechtsverkehr haben. Sie sollten eine zusätzliche nicht-hormonelle Verhütungsmethode (wie Kondome oder Spermizide) anwenden, wenn Sie in den ersten 7 Tagen nach der Einnahme der Pille Geschlechtsverkehr haben.

Εάν ξεχάσετε ένα ή περισσότερα λευκά ανενεργά χάπια, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:

• Überspringen Sie die verpassten Pillentage.
• Nehmen Sie weiterhin 1 Tablette täglich ein, bis die Packung aufgebraucht ist.

Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις ή δεν είστε βέβαιοι για τις πληροφορίες σε αυτό το φυλλάδιο, καλέστε το γιατρό σας. Έχουν ένα πιο τεχνικό φυλλάδιο που ονομάζεται «Επαγγελματική επισήμανση» που μπορείτε να διαβάσετε.

Αναφορές

1. Nextstellis-Produktetikett

Περισσότερες πληροφορίες