Siguientestellis

Siguientestellis

¿Qué es Nextstellis?

• Nextstellis ist eine Antibabypille (orales Kontrazeptivum), die von Frauen verwendet wird, um eine Schwangerschaft zu verhindern.
• Nextstellis schützt nicht vor HIV-Infektionen (AIDS) und anderen sexuell übertragbaren Infektionen.
• Nextstellis ist möglicherweise weniger wirksam, wenn Sie einen Body-Mass-Index (BMI) von 30 oder höher haben. Bei Frauen mit einem BMI von 30 oder höher kann Nextstellis mit steigendem BMI an Wirksamkeit verlieren.
• Es ist nicht bekannt, ob dieses Arzneimittel bei Frauen mit einem BMI von 35 oder höher sicher und wirksam ist.

Información importante

¿Cómo funciona Nextstellis como anticonceptivo?

Su probabilidad de quedar embarazada depende de qué tan estrictamente siga las instrucciones para tomar la píldora anticonceptiva. Cuanto más sigas las instrucciones, menos posibilidades tendrás de quedar embarazada.
Según los resultados de un ensayo clínico de tratamiento con comprimidos de Drospirenona 3 mg y Estetrol 14,2 mg, aproximadamente 2 de cada 100 mujeres pueden quedar embarazadas durante el primer año de uso de Nextstellis.

¿Quién no debería tomar Nextstellis?

No tome Nextstellis si:

• Raucher und mindestens 35 Jahre alt.
• Blutgerinnsel in Armen, Beinen, Lungen oder Augen haben oder hatten.
• wenn Sie ein Problem mit Ihrem Blut haben, das zu einer stärkeren Gerinnung als normal führt.
• wenn Sie bestimmte Herzklappenprobleme oder einen unregelmäßigen Herzschlag haben, der Ihr Risiko für Blutgerinnsel erhöht.
• hatte einen Schlaganfall.
• hatte einen Herzinfarkt.
• Sie haben einen hohen Blutdruck, der nicht durch Medikamente kontrolliert werden kann, oder Sie haben einen hohen Blutdruck mit Gefäßproblemen.
• Diabetes haben:
  • mit hohem Blutdruck oder Nieren-, Augen-, Nerven- oder Blutgefäßschäden, oder
  • seit mehr als 20 Jahren.
• unter bestimmten Arten von schweren Migränekopfschmerzen mit Aura leiden.
• Leberprobleme haben, einschließlich Lebertumoren.
• wenn Sie unerklärliche vaginale Blutungen haben.
• wenn Sie Brustkrebs oder einen anderen Krebs haben oder hatten, der auf weibliche Hormone reagiert.
• wenn Sie an einer Nierenerkrankung oder Nierenversagen leiden.
• wenn Sie eine verminderte Nebennierenfunktion haben (Nebenniereninsuffizienz).
• Nehmen Sie eine Arzneimittelkombination gegen Hepatitis C ein, die Ombitasvir/Paritaprevir/Ritonavir enthält, mit oder ohne Dasabuvir. Dies kann zu einem Anstieg des Leberenzyms „Alaninaminotransferase“ (ALT) im Blut führen.

Si se produce alguna de estas afecciones mientras toma Nextstellis, deje de tomar Nextstellis inmediatamente y hable con su médico. Si deja de tomar Nextstellis, utilice un método anticonceptivo no hormonal.

Antes de tomar Nextstellis

Antes de tomar Nextstellis, informe a su médico sobre todas sus afecciones médicas, incluso si:

• sind für eine Operation geplant. Nextstellis kann Ihr Risiko für Blutgerinnsel nach einer Operation erhöhen. Sprechen Sie mit Ihrem Arzt über die Einnahme von Nextstellis vor und nach Ihrer Operation oder wenn Sie längere Zeit nicht gehen können (immobilisiert).
• jetzt depressiv sind oder in der Vergangenheit depressiv waren.
• eine Gelbfärbung Ihrer Haut oder Augen (Gelbsucht) hatten, die durch eine Schwangerschaft verursacht wurde (Schwangerschaftscholestase).
• schwanger sind oder glauben, schwanger zu sein.
• stillen oder planen zu stillen. Nextstellis kann die Menge an Muttermilch, die Sie produzieren, verringern.
  Nextstellis kann in die Muttermilch übergehen. Sprechen Sie mit Ihrem Arzt über die für Sie beste Verhütungsmethode während der Stillzeit.

Informe a su médico sobre todos los medicamentos que toma, incluidos los medicamentos recetados y de venta libre, las vitaminas y los suplementos a base de hierbas. Si actualmente está recibiendo un tratamiento diario a largo plazo para una enfermedad crónica con cualquiera de los siguientes medicamentos, debe hablar con su médico antes de tomar Nextstellis:

• CYP-Induktoren (Aprepitant, Barbituate, Bosentan, Carbamazepin, Efavirenz, Felbamat, Griseofluvin, Oxycarbazepin, Phenytoin, Rifamptin, Ribatin, Topiramat, Produkte mit Johanniskraut und andere)
• CYP-Inhibitoren (Itraconazol, Voriconazol, Fluconazol, Ketoconazol und andere)
• HIV/Hepatitis-C-Virus-Proteaseinhibitoren und nicht-nukleosidische Reverse-Transkriptase-Inhibitoren (Nelfinavir, Ritonavir, Boceprevir, Telaprevir, Indinavir, Nevirapin, Etravirin und andere)
• Lamotrigin
• Kaliumsparende Diuretika (Spironolacton und andere)
• Kaliumergänzung
• Kortikosteroide

Nextstellis puede afectar la forma en que actúan otros medicamentos, y otros medicamentos pueden afectar la forma en que actúa Nextstellis.

Infórmese sobre los medicamentos que está tomando. Mantenga una lista de estos para mostrársela a su médico y farmacéutico cuando obtenga uno nuevo.
Medicamento.

¿Cómo debo tomar Nextstellis?

• Lesen Sie die ausführliche Gebrauchsanweisung am Ende dieser Packungsbeilage für Patienten, um zu erfahren, wie Sie Nextstellis richtig einnehmen.

Efectos secundarios de Nextstellis

• Nextstellis kann schwerwiegende Nebenwirkungen verursachen, darunter Blutgerinnsel in der Lunge, Herzinfarkt oder einen Schlaganfall, der zum Tod führen kann. Einige andere Beispiele für schwerwiegende Blutgerinnsel sind Blutgerinnsel in den Beinen oder Augen. Schwerwiegende Blutgerinnsel können insbesondere dann auftreten, wenn Sie rauchen, fettleibig sind, hohen Blutdruck haben, Diabetes haben, einen hohen Cholesterinspiegel haben oder älter als 35 Jahre sind. Schwerwiegende Blutgerinnsel treten häufiger auf, wenn Sie:
  • Beginnen Sie zunächst mit der Einnahme von Antibabypillen
  • Nehmen Sie die gleiche oder eine andere Antibabypille wieder ein, nachdem Sie sie einen Monat oder länger nicht eingenommen haben

Llame a su médico o vaya a la sala de emergencias de un hospital inmediatamente si tiene:

• • Beinschmerzen, die nicht verschwinden
  • plötzliche schwere Atemnot
  • plötzliche Sehveränderung oder Blindheit
  • Brustschmerzen
  • ein plötzlicher, starker Kopfschmerz, anders als Ihre üblichen Kopfschmerzen
  • Schwäche oder Taubheitsgefühl in Ihrem Arm oder Bein
  • Schwierigkeiten beim Sprechen

Otros efectos secundarios graves incluyen:

• hoher Kaliumspiegel in Ihrem Blut (Hyperkaliämie). Auch bestimmte Medikamente und Erkrankungen können den Kaliumspiegel in Ihrem Blut erhöhen. Ihr Arzt wird während der Behandlung mit Nextstellis möglicherweise den Kaliumspiegel in Ihrem Blut überprüfen. Rufen Sie Ihren Arzt an oder gehen Sie sofort in die Notaufnahme eines Krankenhauses, wenn Sie Anzeichen oder Symptome eines hohen Kaliumspiegels in Ihrem Blut haben, darunter:
  • Schwäche oder Taubheitsgefühl in einem Arm oder Bein
  • Herzklopfen (das Gefühl, dass Ihr Herz rast oder flattert) oder unregelmäßiger Herzschlag
  • Brechreiz
  • Erbrechen
  • starke Schmerzen in der Brust
  • Kurzatmigkeit
• Bluthochdruck. Sie sollten Ihren Arzt aufsuchen, um Ihren Blutdruck regelmäßig zu überprüfen.
• neue oder sich verschlimmernde Kopfschmerzen, einschließlich Migräne.
• Möglicher Krebs, der empfindlich auf weibliche Hormone reagiert, wie Brustkrebs, Hautkrebs (Melanom), Lungenkrebs und Hirnkrebs.
• Leberprobleme, einschließlich:
  • ein Anstieg der Leberenzyme im Blut
  • seltene Lebertumoren
  • Gelbsucht. Rufen Sie Ihren Arzt an, wenn Ihre Haut oder Augen gelb werden.
• Veränderungen des Zucker- und Fettspiegels (Cholesterin und Triglyceride) in Ihrem Blut.
• Gallenblasenprobleme (Cholestase)insbesondere wenn Sie bereits während der Schwangerschaft eine Cholestase hatten.
• unregelmäßige oder ungewöhnliche Vaginalblutungen oder Schmierblutungen zwischen Ihren Menstruationsperiodeninsbesondere während der ersten 4 Monate der Einnahme von Nextstellis, oder wenn die Menstruation ausbleibt.
• Depression.
• möglicherweise Krebs in Ihrem Gebärmutterhals.
• Schwellung Ihrer Haut, insbesondere um Mund, Augen und im Hals (Angioödem). Rufen Sie sofort Ihren Arzt an, wenn Ihr Gesicht, Ihre Lippen, Ihr Mund, Ihre Zunge oder Ihr Rachen geschwollen sind, was zu Schluck- oder Atembeschwerden führen kann. Ihr Risiko, an einem Angioödem zu erkranken, ist höher, wenn bei Ihnen bereits ein Angioödem aufgetreten ist.
• Dunkle Hautflecken um Stirn, Nase, Wangen und Mund, insbesondere während der Schwangerschaft (Chloasma). Frauen, die dazu neigen, an Chloasma zu erkranken, sollten während der Einnahme von Nextstellis vermeiden, längere Zeit im Sonnenlicht, in Solarien und unter Sonnenlicht zu verbringen. Verwenden Sie Sonnenschutzmittel, wenn Sie sich in der Sonne aufhalten müssen.

Los efectos secundarios más comunes incluyen:

• unregelmäßige Vaginalblutungen (einschließlich Ausbleiben der Periode)
• Stimmungsschwankungen
• Kopfschmerzen
• Brustspannen, Schmerzen und Unwohlsein
• Schmerzen während Ihrer Periode
• Akne
• Gewichtszunahme
• verminderter Sexualtrieb

Estos no son todos los posibles efectos secundarios. Llame a su médico para obtener asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Puede informar efectos secundarios a la FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Las pastillas anticonceptivas causan cáncer?

Las píldoras anticonceptivas no parecen causar cáncer de mama. Sin embargo, si usted tiene cáncer de mama ahora o lo ha tenido en el pasado, no use píldoras anticonceptivas porque algunos cánceres de mama son sensibles a las hormonas.
Las mujeres que toman píldoras anticonceptivas pueden tener un riesgo ligeramente mayor de desarrollar cáncer de cuello uterino. Sin embargo, esto también puede deberse a otros motivos, como tener más parejas sexuales.

¿Qué pasa si quiero quedar embarazada?

Puedes dejar de tomar la pastilla en cualquier momento. Considere visitar a su médico para un chequeo antes de dejar de tomar la píldora.

¿Qué debo saber sobre mi período al tomar Nextstellis?

Es posible que experimente sangrado vaginal irregular o manchado mientras toma Nextstellis, especialmente en los primeros 4 meses de uso. Si el sangrado vaginal irregular o el manchado continúan o reaparecen después de haber tenido ciclos menstruales regulares, comuníquese con su médico. Para prevenir el embarazo, es importante que siga tomando las pastillas con regularidad.

¿Qué sucede si pierdo mi período programado mientras tomo Nextstellis?

Algunas mujeres dejan de menstruar a pesar de utilizar anticonceptivos hormonales, incluso si no están embarazadas. Sin embargo, si no tiene su período durante 2 o más meses seguidos o su período se detiene después de un mes de no tomar Nextstellis, comuníquese con su médico ya que puede estar embarazada. También llame a su médico si tiene síntomas de embarazo, como náuseas matutinas o sensibilidad inusual en los senos. Deje de tomar Nextstellis si está embarazada.

¿Qué más debo saber acerca de tomar Nextstellis?

• Wenn bei Ihnen Labortests anstehen, teilen Sie Ihrem Arzt mit, dass Sie Nextstellis einnehmen. Bestimmte Blutuntersuchungen können durch Nextstellis beeinflusst werden.

¿Qué otras drogas afectarán a Nextstellis?

Informe a su médico sobre todos los medicamentos que esté tomando actualmente. Muchos medicamentos pueden interactuar con la drospirenona y el estetrol, en particular:

• aprepitante;

• bosentán;

• fenobarbital u otros barbitúricos;

• lamotrigina;

• hierba de San Juan;

• un antibiótico– Claritromicina, Rifabutina, Rifampicina, Rifapentina, Telitromicina;

• antifúngico– fluconazol, griseofulvina, itraconazol, ketoconazol, voriconazol;

• medicamento antiviral contra el VIH o la hepatitis C- Boceprevir, boceprevir, efavirenz, etravirina, indinavir, nelfinavir, nevirapina, ritonavir, telaprevir;

• Medicina contra el cáncer– apalutamida, enzalutamida, mitotano;

• un diurético o “píldora de agua”– amilorida, eplerenona, espironolactona;

• Medicamentos para las convulsiones– carbamazepina, felbamato, oxcarbazepina, fenitoína, topiramato; o

• Medicina esteroide– Dexametasona, prednisona.

Esta lista no es exhaustiva y muchos otros medicamentos pueden interactuar con la drospirenona y el estetrol. Esto incluye medicamentos recetados y de venta libre, vitaminas y productos a base de hierbas. No todas las posibles interacciones medicamentosas se enumeran aquí.

¿Cómo debo almacenar Nextstellis?

• Lagern Sie Nextstellis bei Raumtemperatur zwischen 20 °C und 25 °C.
• Entsorgen Sie unbenutztes Nextstellis über eine Rücknahmeoption, sofern verfügbar. Sie können auch www.fda.gov/drugdisposal besuchen, um Anweisungen der FDA zum Entsorgen von Arzneimitteln im Hausmüll zu erhalten. Spülen Sie Nextstellis nicht in der Toilette herunter.
• Bewahren Sie Nextstellis und alle Arzneimittel außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

Información general sobre el uso seguro y eficaz de Nextstellis.

A veces, los medicamentos se recetan para fines distintos a los enumerados en el prospecto de información para el paciente. No utilice Nextstellis para ninguna afección para la que no haya sido recetado. No le dé Nextstellis a otras personas, incluso si tienen los mismos síntomas que usted. Puede hacerles daño.
Puede pedirle a su farmacéutico o proveedor de atención médica información sobre Nextstellis destinado a profesionales de la salud.

¿Qué ingredientes contiene Nextstellis?

Principio activo: Tabletas rosas: Drospirenona y Estetrol.
Ingredientes inactivos:

• Rosafarbene Tabletten: Maisstärke, Lactose-Monohydrat, Magnesiumstearat, Povidon und Natriumstärkeglykolat. Filmüberzug: hydriertes Baumwollsamenöl, Hydroxypropylcellulose, Hypromellose, Eisenoxidrot, Talk und Titandioxid.
• Weiße Tabletten: Lactose-Monohydrat, Maisstärke und Magnesiumstearat. Filmüberzug: hydriertes Baumwollsamenöl, Hydroxypropylcellulose, Hypromellose, Talk und Titandioxid.

INSTRUCCIONES DE USO

Información importante sobre cómo tomar Nextstellis

• Nehmen Sie jeden Tag zur gleichen Zeit 1 Tablette ein. Nehmen Sie die Tabletten in der auf Ihrer Blisterpackung angegebenen Reihenfolge ein.
• Schlucken Sie sowohl die rosa als auch die weißen Pillen im Ganzen. Sie können Nextstellis unabhängig von den Mahlzeiten einnehmen.
• Lassen Sie Ihre Pillen nicht aus, auch wenn Sie nicht oft Sex haben. Wenn Sie die Pille vergessen (auch wenn Sie die Packung zu spät beginnen), könnten Sie schwanger werden. Je mehr Pillen Sie vergessen, desto wahrscheinlicher ist es, dass Sie schwanger werden.
• Wenn Sie Probleme haben, sich an die Einnahme von Nextstellis zu erinnern, wenden Sie sich an Ihren Arzt. Wenn Sie zum ersten Mal mit der Einnahme von Nextstellis beginnen, kann es zwischen Ihren Perioden zu Schmierblutungen oder leichten Blutungen kommen. Wenden Sie sich an Ihren Arzt, wenn die Beschwerden nach einigen Monaten nicht verschwinden.
• Bei manchen Frauen bleibt die Menstruation trotz hormoneller Empfängnisverhütung aus, selbst wenn sie nicht schwanger sind. Wenn bei Ihnen jedoch eine Periode ausbleibt und Sie Nextstellis nicht gemäß den Anweisungen eingenommen haben, oder wenn bei Ihnen zwei Periode hintereinander ausbleibt oder wenn Sie das Gefühl haben, schwanger zu sein, wenden Sie sich an Ihren Arzt. Wenn bei Ihnen ein Schwangerschaftstest positiv ausfällt, sollten Sie die Einnahme von Nextstellis abbrechen.
• Wenn Sie Erbrechen oder Durchfall haben (innerhalb von 3 bis 4 Stunden nach Einnahme einer rosafarbenen Wirkstofftablette), nehmen Sie so schnell wie möglich eine neue rosafarbene Wirkstoffpille ein, die für den nächsten Tag vorgesehen ist. Nehmen Sie die neue rosafarbene Wirkpille nach Möglichkeit innerhalb von 12 Stunden nach der üblichen Einnahmezeit ein. Wenn Sie mehr als 2 rosafarbene Wirkstoffpillen vergessen haben, befolgen Sie die Anweisungen unter „Was soll ich tun, wenn ich Nextstellis-Pillen verpasse?“
• Wenn Sie länger als 2 Tage (48 Stunden) hintereinander Erbrechen oder Durchfall haben oder wenn Sie bestimmte Arzneimittel einnehmen, darunter einige Antibiotika und einige pflanzliche Produkte wie Johanniskraut, wirken Ihre Pillen möglicherweise nicht so gut. Verwenden Sie eine zusätzliche nichthormonelle Verhütungsmethode wie Kondome oder Spermizide, bis Sie mit Ihrem Arzt sprechen.
• Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, bevor Sie sich einer größeren Operation unterziehen. Verwenden Sie unbedingt eine andere Form der nicht-hormonellen Empfängnisverhütung (z. B. Kondome oder Spermizide), wenn Ihr Arzt Ihnen sagt, dass Sie Nextstellis vor Ihrer Operation absetzen sollen.

Antes de empezar a tomar Nextstellis

• Entscheiden Sie, zu welcher Tageszeit Sie Ihre Pille einnehmen möchten. Es ist wichtig, dass Sie es jeden Tag zur gleichen Zeit und in der auf Ihrer Blisterpackung angegebenen Reihenfolge einnehmen.
• Halten Sie zusätzliche nicht-hormonelle Verhütungsmittel (z. B. Kondome oder Spermizide) und, wenn möglich, eine extra volle Packung Pillen bereit.

¿Cuándo debo empezar a tomar Nextstellis?

Si empieza a tomar Nextstellis y no ha utilizado previamente un método anticonceptivo hormonal:

• Beginnen Sie am ersten Tag (Tag 1) Ihrer natürlichen Menstruation (Tag 1 Start).

No necesita ningún método anticonceptivo no hormonal adicional.

• Wenn Sie mit der Einnahme von Nextstellis an einem anderen Tag als dem ersten Tag Ihrer natürlichen Menstruation beginnen, wenden Sie zusätzlich eine nichthormonelle Verhütungsmethode (z. B. Kondome oder Spermizide) an, bis Sie jeden Tag eine (1) aktive (rosa) Pille eingenommen haben für sieben (7) Tage.

Si comienza a tomar Nextstellis y está cambiando de otra píldora anticonceptiva:

• Beginnen Sie mit Ihrer neuen Nextstellis-Packung am selben Tag, an dem Sie mit der nächsten Packung Ihrer vorherigen Verhütungsmethode beginnen würden.
• Nehmen Sie die Pillen aus Ihrer vorherigen Verhütungspackung nicht weiter ein.

Si empieza a tomar Nextstellis y ha utilizado previamente un anillo vaginal o parche transdérmico:

• Beginnen Sie mit der Anwendung von Nextstellis an dem Tag, an dem Sie das Pflaster erneut angebracht oder den Vaginalring eingeführt hätten.

Si comienza a tomar Nextstellis y cambia de un método que solo contiene progestágeno, como un implante o una inyección:

• Beginnen Sie mit der Einnahme von Nextstellis am Tag der Entfernung Ihres Implantats oder an dem Tag, an dem Sie Ihre nächste Injektion erhalten hätten.

Si comienza a tomar Nextstellis y cambia desde un dispositivo o sistema intrauterino (DIU o SIU):

• Beginnen Sie mit der Einnahme von Nextstellis am Tag der Entfernung Ihres IUP oder IUS.
• Sie benötigen keine nicht-hormonelle Ersatzverhütungsmethode, wenn Ihr IUP oder IUS am ersten Tag (Tag 1) Ihrer Periode entfernt wird. Wenn Ihr IUP oder IUS an einem anderen Tag entfernt wird, verwenden Sie in den ersten 7 Tagen, an denen Sie Nextstellis einnehmen, eine nicht-hormonelle Ersatzverhütungsmethode wie Kondome oder Spermizide.

Si empieza a tomar Nextstellis después de dar a luz y ha estado embarazada durante más de 20 semanas:

• Beginnen Sie mit Nextstellis nicht früher als 4 Wochen nach der Geburt.
• Wenn Ihre Menstruationszyklen zurückgekehrt sind, lesen Sie den Abschnitt „Wenn Sie mit der Einnahme von Nextstellis beginnen und noch keine hormonelle Verhütungsmethode angewendet haben“.
• Wenn Ihre Menstruationszyklen nicht zurückgekehrt sind, wenden Sie in den ersten 7 Tagen, an denen Sie Nextstellis einnehmen, zusätzlich nicht-hormonelle Verhütungsmittel (z. B. Kondome oder Spermizide) an.

Si comienza a tomar Nextstellis después de un aborto o aborto espontáneo y tenía 14 semanas de embarazo o menos:

• Wenn innerhalb der ersten 7 Tage nach einer Abtreibung oder Fehlgeburt:
  • Verwenden Sie in den ersten 7 Tagen, an denen Sie Nextstellis einnehmen, zusätzlich nicht-hormonelle Verhütungsmittel wie Kondome oder Spermizide.
• Nach den ersten 7 Tagen nach einer Abtreibung oder Fehlgeburt:
  • Siehe Wenn Sie mit der Einnahme von Nextstellis beginnen und noch nie eine hormonelle Verhütungsmethode angewendet haben.

Si comienza a tomar Nextstellis después de un aborto o aborto espontáneo y ha estado embarazada de más de 14 semanas pero de 20 semanas o menos:

• Beginnen Sie 4 Wochen nach der Abtreibung oder Fehlgeburt mit Nextstellis.
• Wenn Ihre Menstruationszyklen zurückgekehrt sind, lesen Sie den Abschnitt „Wenn Sie mit der Einnahme von Nextstellis beginnen und noch keine hormonelle Verhütungsmethode angewendet haben“.
• Wenn Ihre Menstruationszyklen nicht zurückgekehrt sind, wenden Sie in den ersten 7 Tagen, an denen Sie Nextstellis einnehmen, zusätzlich nicht-hormonelle Verhütungsmittel (z. B. Kondome oder Spermizide) an.

Mantenga un calendario para realizar un seguimiento de sus períodos. Si estás tomando pastillas anticonceptivas por primera vez, lee: ¿Cuándo debo empezar a tomar Nextstellis? arriba y siga estas instrucciones.

Antes de empezar a tomar tus pastillas

• Entscheiden Sie, zu welcher Tageszeit Sie Ihre Pille einnehmen möchten. Es ist wichtig, es jeden Tag etwa zur gleichen Zeit einzunehmen.
• Sehen Sie sich Ihre Nextstellis-Pillenpackung an. Die Pillenpackung enthält 24 „aktive“ rosafarbene Pillen (mit Hormon) zur Einnahme über 3 Wochen und 3 Tage, gefolgt von 4 „inaktiven“ weißen Pillen (ohne Hormon).

¿Cuándo se debe empezar a tomar el primer paquete de pastillas?

Comience el primer día (Día 1) de su menstruación natural (Inicio del Día 1). Elija un momento del día que le resulte fácil de recordar.

Inicio del día 1:

1. Wählen Sie den Etikettenstreifen für den Tag, der mit dem ersten Tag Ihrer Periode beginnt.
2. Platzieren Sie diesen Tagesetikettenstreifen auf dem Tablettenspender über dem Bereich mit der Aufschrift: „Beiliegendes Tagesetikett hier anbringen“.
3. Nehmen Sie während der ersten 24 Stunden Ihrer Periode die erste wirkstoffhaltige rosa Pille der ersten Packung ein. Nehmen Sie 28 Tage lang jeden Tag 1 Tablette in der Reihenfolge der Blisterpackung zur gleichen Zeit ein.
4. Beginnen Sie am Tag nach der Einnahme der letzten Pille am 28. Tag aus der Blisterpackung mit der Einnahme der ersten Pille aus der neuen Packung, und zwar am selben Wochentag wie die erste Packung. Nehmen Sie die erste Pille der neuen Packung ein, unabhängig davon, ob Sie Ihre Periode haben oder nicht.

¿Qué debo hacer si olvido las pastillas de Nextstellis?

Si olvida una pastilla activa rosa en la semana 1, 2 o 3, siga estos pasos:

• Nehmen Sie es ein, sobald Sie sich daran erinnern. Nehmen Sie die nächste Pille zur gewohnten Zeit ein. Das bedeutet, dass Sie an einem Tag 2 Tabletten einnehmen dürfen.
• Fahren Sie dann mit der täglichen Einnahme von 1 Tablette fort, bis Sie die Packung aufgebraucht haben.
• Wenn Sie Sex haben, müssen Sie keine zusätzliche nicht-hormonelle Verhütungsmethode anwenden.

Si olvida dos o más comprimidos activos de color rosa en la semana 1 o la semana 2 de su paquete, siga estos pasos:

• Nehmen Sie so bald wie möglich eine vergessene Pille ein und nehmen Sie die für den aktuellen Tag vorgesehene Pille ein (das heißt, Sie nehmen an einem Tag zwei Tabletten ein).
• Werfen Sie die anderen vergessenen Tabletten weg.
• Nehmen Sie dann täglich 1 Tablette weiter ein, bis die Packung aufgebraucht ist.
• Verwenden Sie als Ersatz eine nicht-hormonelle Verhütungsmethode (z. B. Kondome oder Spermizide), wenn Sie in den ersten 7 Tagen nach dem Verzicht auf die Pille Geschlechtsverkehr haben.

Si olvida dos comprimidos rosados ​​seguidos en la semana 3 de su paquete, siga estos pasos:

• Nehmen Sie so bald wie möglich eine vergessene Pille ein und nehmen Sie die für den aktuellen Tag vorgesehene Pille ein (das heißt, Sie nehmen an einem Tag zwei Tabletten ein).
• Werfen Sie die anderen vergessenen Tabletten weg.
• Nehmen Sie weiterhin 1 Tablette pro Tag ein, bis Sie die rosafarbenen Wirkstofftabletten in der Packung aufgebraucht haben. Werfen Sie dann die inaktiven weißen Tabletten aus der Packung weg.
• Beginnen Sie am nächsten Tag mit der Einnahme einer neuen Pillenpackung.
• Wenn Ihre Periode diesen Monat ausbleibt, rufen Sie Ihren Arzt an, da Sie möglicherweise schwanger sind.
• Sie könnten schwanger werden, wenn Sie in den ersten 7 Tagen nach Beginn der Einnahme der Pille Geschlechtsverkehr haben. Sie sollten eine zusätzliche nicht-hormonelle Verhütungsmethode (wie Kondome oder Spermizide) anwenden, wenn Sie in den ersten 7 Tagen nach der Einnahme der Pille Geschlechtsverkehr haben.

Si olvida una o más pastillas blancas inactivas, siga estos pasos:

• Überspringen Sie die verpassten Pillentage.
• Nehmen Sie weiterhin 1 Tablette täglich ein, bis die Packung aufgebraucht ist.

Si tiene alguna pregunta o no está seguro acerca de la información contenida en este folleto, llame a su médico. Tienen un folleto más técnico llamado “Etiquetado Profesional” que puedes leer.

Referencias

1. Nextstellis-Produktetikett

Más información