Następnystellis

Następnystellis

Co to jest Nextstellis?

• Nextstellis ist eine Antibabypille (orales Kontrazeptivum), die von Frauen verwendet wird, um eine Schwangerschaft zu verhindern.
• Nextstellis schützt nicht vor HIV-Infektionen (AIDS) und anderen sexuell übertragbaren Infektionen.
• Nextstellis ist möglicherweise weniger wirksam, wenn Sie einen Body-Mass-Index (BMI) von 30 oder höher haben. Bei Frauen mit einem BMI von 30 oder höher kann Nextstellis mit steigendem BMI an Wirksamkeit verlieren.
• Es ist nicht bekannt, ob dieses Arzneimittel bei Frauen mit einem BMI von 35 oder höher sicher und wirksam ist.

Ważne informacje

Jak Nextstellis działa w antykoncepcji?

Twoje szanse na zajście w ciążę zależą od tego, jak ściśle będziesz przestrzegać instrukcji stosowania pigułki antykoncepcyjnej. Im dokładniej będziesz przestrzegać instrukcji, tym mniejsze masz szanse na zajście w ciążę.
Na podstawie wyników badania klinicznego leczenia lekiem Drospirenon 3 mg i Estetrol 14,2 mg w tabletkach, około 2 na 100 kobiet może zajść w ciążę w ciągu pierwszego roku stosowania leku Nextstellis.

Kto nie powinien brać Nextstellis?

Kiedy nie stosować leku Nextstellis:

• Raucher und mindestens 35 Jahre alt.
• Blutgerinnsel in Armen, Beinen, Lungen oder Augen haben oder hatten.
• wenn Sie ein Problem mit Ihrem Blut haben, das zu einer stärkeren Gerinnung als normal führt.
• wenn Sie bestimmte Herzklappenprobleme oder einen unregelmäßigen Herzschlag haben, der Ihr Risiko für Blutgerinnsel erhöht.
• hatte einen Schlaganfall.
• hatte einen Herzinfarkt.
• Sie haben einen hohen Blutdruck, der nicht durch Medikamente kontrolliert werden kann, oder Sie haben einen hohen Blutdruck mit Gefäßproblemen.
• Diabetes haben:
  • mit hohem Blutdruck oder Nieren-, Augen-, Nerven- oder Blutgefäßschäden, oder
  • seit mehr als 20 Jahren.
• unter bestimmten Arten von schweren Migränekopfschmerzen mit Aura leiden.
• Leberprobleme haben, einschließlich Lebertumoren.
• wenn Sie unerklärliche vaginale Blutungen haben.
• wenn Sie Brustkrebs oder einen anderen Krebs haben oder hatten, der auf weibliche Hormone reagiert.
• wenn Sie an einer Nierenerkrankung oder Nierenversagen leiden.
• wenn Sie eine verminderte Nebennierenfunktion haben (Nebenniereninsuffizienz).
• Nehmen Sie eine Arzneimittelkombination gegen Hepatitis C ein, die Ombitasvir/Paritaprevir/Ritonavir enthält, mit oder ohne Dasabuvir. Dies kann zu einem Anstieg des Leberenzyms „Alaninaminotransferase“ (ALT) im Blut führen.

Jeśli którykolwiek z tych stanów wystąpi podczas stosowania leku Nextstellis, należy natychmiast przerwać stosowanie leku Nextstellis i porozmawiać z lekarzem. W przypadku przerwania stosowania leku Nextstellis należy zastosować niehormonalną metodę antykoncepcji.

Przed zażyciem Nextstellis

Przed przyjęciem leku Nextstellis należy powiedzieć lekarzowi o wszystkich swoich schorzeniach, w tym o:

• sind für eine Operation geplant. Nextstellis kann Ihr Risiko für Blutgerinnsel nach einer Operation erhöhen. Sprechen Sie mit Ihrem Arzt über die Einnahme von Nextstellis vor und nach Ihrer Operation oder wenn Sie längere Zeit nicht gehen können (immobilisiert).
• jetzt depressiv sind oder in der Vergangenheit depressiv waren.
• eine Gelbfärbung Ihrer Haut oder Augen (Gelbsucht) hatten, die durch eine Schwangerschaft verursacht wurde (Schwangerschaftscholestase).
• schwanger sind oder glauben, schwanger zu sein.
• stillen oder planen zu stillen. Nextstellis kann die Menge an Muttermilch, die Sie produzieren, verringern.
  Nextstellis kann in die Muttermilch übergehen. Sprechen Sie mit Ihrem Arzt über die für Sie beste Verhütungsmethode während der Stillzeit.

Poinformuj swojego lekarza o wszystkich przyjmowanych lekach, w tym o lekach na receptę i bez recepty, witaminach i suplementach ziołowych. Jeśli pacjent przyjmuje obecnie długoterminowe, codzienne leczenie chorób przewlekłych którymkolwiek z poniższych leków, powinien porozmawiać z lekarzem przed przyjęciem leku Nextstellis:

• CYP-Induktoren (Aprepitant, Barbituate, Bosentan, Carbamazepin, Efavirenz, Felbamat, Griseofluvin, Oxycarbazepin, Phenytoin, Rifamptin, Ribatin, Topiramat, Produkte mit Johanniskraut und andere)
• CYP-Inhibitoren (Itraconazol, Voriconazol, Fluconazol, Ketoconazol und andere)
• HIV/Hepatitis-C-Virus-Proteaseinhibitoren und nicht-nukleosidische Reverse-Transkriptase-Inhibitoren (Nelfinavir, Ritonavir, Boceprevir, Telaprevir, Indinavir, Nevirapin, Etravirin und andere)
• Lamotrigin
• Kaliumsparende Diuretika (Spironolacton und andere)
• Kaliumergänzung
• Kortikosteroide

Nextstellis może wpływać na działanie innych leków, a inne leki mogą wpływać na działanie Nextstellis.

Dowiedz się o lekach, które zażywasz. Należy zachować ich listę, aby pokazać ją lekarzowi i farmaceucie, gdy otrzymasz nową
Medycyna.

Jak powinienem przyjmować Nextstellis?

• Lesen Sie die ausführliche Gebrauchsanweisung am Ende dieser Packungsbeilage für Patienten, um zu erfahren, wie Sie Nextstellis richtig einnehmen.

Skutki uboczne Nextstellis

• Nextstellis kann schwerwiegende Nebenwirkungen verursachen, darunter Blutgerinnsel in der Lunge, Herzinfarkt oder einen Schlaganfall, der zum Tod führen kann. Einige andere Beispiele für schwerwiegende Blutgerinnsel sind Blutgerinnsel in den Beinen oder Augen. Schwerwiegende Blutgerinnsel können insbesondere dann auftreten, wenn Sie rauchen, fettleibig sind, hohen Blutdruck haben, Diabetes haben, einen hohen Cholesterinspiegel haben oder älter als 35 Jahre sind. Schwerwiegende Blutgerinnsel treten häufiger auf, wenn Sie:
  • Beginnen Sie zunächst mit der Einnahme von Antibabypillen
  • Nehmen Sie die gleiche oder eine andere Antibabypille wieder ein, nachdem Sie sie einen Monat oder länger nicht eingenommen haben

Zadzwoń do lekarza lub natychmiast udaj się na szpitalną izbę przyjęć, jeśli:

• • Beinschmerzen, die nicht verschwinden
  • plötzliche schwere Atemnot
  • plötzliche Sehveränderung oder Blindheit
  • Brustschmerzen
  • ein plötzlicher, starker Kopfschmerz, anders als Ihre üblichen Kopfschmerzen
  • Schwäche oder Taubheitsgefühl in Ihrem Arm oder Bein
  • Schwierigkeiten beim Sprechen

Inne poważne skutki uboczne obejmują:

• hoher Kaliumspiegel in Ihrem Blut (Hyperkaliämie). Auch bestimmte Medikamente und Erkrankungen können den Kaliumspiegel in Ihrem Blut erhöhen. Ihr Arzt wird während der Behandlung mit Nextstellis möglicherweise den Kaliumspiegel in Ihrem Blut überprüfen. Rufen Sie Ihren Arzt an oder gehen Sie sofort in die Notaufnahme eines Krankenhauses, wenn Sie Anzeichen oder Symptome eines hohen Kaliumspiegels in Ihrem Blut haben, darunter:
  • Schwäche oder Taubheitsgefühl in einem Arm oder Bein
  • Herzklopfen (das Gefühl, dass Ihr Herz rast oder flattert) oder unregelmäßiger Herzschlag
  • Brechreiz
  • Erbrechen
  • starke Schmerzen in der Brust
  • Kurzatmigkeit
• Bluthochdruck. Sie sollten Ihren Arzt aufsuchen, um Ihren Blutdruck regelmäßig zu überprüfen.
• neue oder sich verschlimmernde Kopfschmerzen, einschließlich Migräne.
• Möglicher Krebs, der empfindlich auf weibliche Hormone reagiert, wie Brustkrebs, Hautkrebs (Melanom), Lungenkrebs und Hirnkrebs.
• Leberprobleme, einschließlich:
  • ein Anstieg der Leberenzyme im Blut
  • seltene Lebertumoren
  • Gelbsucht. Rufen Sie Ihren Arzt an, wenn Ihre Haut oder Augen gelb werden.
• Veränderungen des Zucker- und Fettspiegels (Cholesterin und Triglyceride) in Ihrem Blut.
• Gallenblasenprobleme (Cholestase)insbesondere wenn Sie bereits während der Schwangerschaft eine Cholestase hatten.
• unregelmäßige oder ungewöhnliche Vaginalblutungen oder Schmierblutungen zwischen Ihren Menstruationsperiodeninsbesondere während der ersten 4 Monate der Einnahme von Nextstellis, oder wenn die Menstruation ausbleibt.
• Depression.
• möglicherweise Krebs in Ihrem Gebärmutterhals.
• Schwellung Ihrer Haut, insbesondere um Mund, Augen und im Hals (Angioödem). Rufen Sie sofort Ihren Arzt an, wenn Ihr Gesicht, Ihre Lippen, Ihr Mund, Ihre Zunge oder Ihr Rachen geschwollen sind, was zu Schluck- oder Atembeschwerden führen kann. Ihr Risiko, an einem Angioödem zu erkranken, ist höher, wenn bei Ihnen bereits ein Angioödem aufgetreten ist.
• Dunkle Hautflecken um Stirn, Nase, Wangen und Mund, insbesondere während der Schwangerschaft (Chloasma). Frauen, die dazu neigen, an Chloasma zu erkranken, sollten während der Einnahme von Nextstellis vermeiden, längere Zeit im Sonnenlicht, in Solarien und unter Sonnenlicht zu verbringen. Verwenden Sie Sonnenschutzmittel, wenn Sie sich in der Sonne aufhalten müssen.

Do najczęstszych skutków ubocznych należą:

• unregelmäßige Vaginalblutungen (einschließlich Ausbleiben der Periode)
• Stimmungsschwankungen
• Kopfschmerzen
• Brustspannen, Schmerzen und Unwohlsein
• Schmerzen während Ihrer Periode
• Akne
• Gewichtszunahme
• verminderter Sexualtrieb

To nie wszystkie możliwe skutki uboczne. Zadzwoń do lekarza po poradę lekarską dotyczącą skutków ubocznych. Skutki uboczne można zgłaszać do FDA pod numerem 1-800-FDA-1088.

Czy pigułki antykoncepcyjne powodują raka?

Tabletki antykoncepcyjne nie wydają się powodować raka piersi. Jeśli jednak masz raka piersi obecnie lub miałeś go w przeszłości, nie stosuj tabletek antykoncepcyjnych, ponieważ niektóre nowotwory piersi są wrażliwe na hormony.
Kobiety stosujące pigułki antykoncepcyjne mogą być obarczone nieco większym ryzykiem zachorowania na raka szyjki macicy. Może to jednak mieć również inne przyczyny, takie jak posiadanie większej liczby partnerów seksualnych.

A co jeśli chcę zajść w ciążę?

Możesz przerwać przyjmowanie pigułki w dowolnym momencie. Przed zaprzestaniem stosowania pigułek należy rozważyć wizytę kontrolną u lekarza.

Co powinienem wiedzieć na temat miesiączki podczas stosowania leku Nextstellis?

Podczas stosowania leku Nextstellis może wystąpić nieregularne krwawienie lub plamienie z pochwy, szczególnie w ciągu pierwszych 4 miesięcy stosowania. Jeżeli nieregularne krwawienie lub plamienie z pochwy utrzymuje się lub nawraca po regularnych cyklach menstruacyjnych, należy skontaktować się z lekarzem. Aby zapobiec ciąży, ważne jest, aby kontynuować regularne przyjmowanie tabletek.

Co się stanie, jeśli spóźnię się na planowaną miesiączkę podczas stosowania leku Nextstellis?

Niektóre kobiety przestają miesiączkować pomimo stosowania antykoncepcji hormonalnej, nawet jeśli nie są w ciąży. Jeśli jednak nie będziesz miesiączkować przez 2 lub więcej miesięcy z rzędu lub jeśli miesiączka ustanie po miesiącu od nieprzyjęcia całego leku Nextstellis, skontaktuj się ze swoim lekarzem, ponieważ możesz być w ciąży. Zadzwoń do lekarza również, jeśli masz objawy ciąży, takie jak poranne mdłości lub nietypowa tkliwość piersi. Należy przerwać stosowanie leku Nextstellis, jeśli jesteś w ciąży.

Co jeszcze powinienem wiedzieć o przyjmowaniu Nextstellis?

• Wenn bei Ihnen Labortests anstehen, teilen Sie Ihrem Arzt mit, dass Sie Nextstellis einnehmen. Bestimmte Blutuntersuchungen können durch Nextstellis beeinflusst werden.

Jakie inne leki wpłyną na Nextstellis?

Poinformuj swojego lekarza o wszystkich lekach, które obecnie zażywasz. Wiele leków może wchodzić w interakcje z drospirenonem i estetrolem, w szczególności:

• aprepitant;

• bozentan;

• fenobarbital lub inne barbiturany;

• lamotrygina;

• ziele dziurawca;

• antybiotyk– Klarytromycyna, Ryfabutyna, Ryfampina, Ryfapentyna, Telitromycyna;

• Przeciwgrzybicze– flukonazol, gryzeofulwina, itrakonazol, ketokonazol, worykonazol;

• lek przeciwwirusowy przeciwko wirusowi HIV lub wirusowemu zapaleniu wątroby typu C- Boceprewir, boceprewir, efawirenz, etrawiryna, indynawir, nelfinawir, newirapina, rytonawir, telaprewir;

• Lek na raka– apalutamid, enzalutamid, mitotan;

• środek moczopędny lub „pigułka na wodę”– amiloryd, eplerenon, spironolakton;

• Lek na padaczkę– karbamazepina, felbamat, okskarbazepina, fenytoina, topiramat; Lub

• Lek sterydowy– Deksametazon, prednizon.

Lista ta nie jest wyczerpująca i wiele innych leków może wchodzić w interakcje z drospirenonem i estetrolem. Dotyczy to leków na receptę i bez recepty, witamin i produktów ziołowych. Nie wszystkie możliwe interakcje leków są tutaj wymienione.

Jak przechowywać Nextstellis?

• Lagern Sie Nextstellis bei Raumtemperatur zwischen 20 °C und 25 °C.
• Entsorgen Sie unbenutztes Nextstellis über eine Rücknahmeoption, sofern verfügbar. Sie können auch www.fda.gov/drugdisposal besuchen, um Anweisungen der FDA zum Entsorgen von Arzneimitteln im Hausmüll zu erhalten. Spülen Sie Nextstellis nicht in der Toilette herunter.
• Bewahren Sie Nextstellis und alle Arzneimittel außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

Ogólne informacje na temat bezpiecznego i skutecznego stosowania Nextstellis.

Czasami leki są przepisywane w celach innych niż wymienione w ulotce informacyjnej dla pacjenta. Nie należy stosować leku Nextstellis w przypadku jakichkolwiek schorzeń, na które nie został przepisany. Nie podawaj leku Nextstellis innym osobom, nawet jeśli mają takie same objawy jak Ty. Może im to zaszkodzić.
Informacje na temat leku Nextstellis przeznaczonego dla pracowników służby zdrowia można uzyskać od farmaceuty lub podmiotu świadczącego opiekę zdrowotną.

Jakie składniki zawiera Nextstellis?

Substancja czynna: Różowe tabletki: Drospirenon i Estetrol
Składniki nieaktywne:

• Rosafarbene Tabletten: Maisstärke, Lactose-Monohydrat, Magnesiumstearat, Povidon und Natriumstärkeglykolat. Filmüberzug: hydriertes Baumwollsamenöl, Hydroxypropylcellulose, Hypromellose, Eisenoxidrot, Talk und Titandioxid.
• Weiße Tabletten: Lactose-Monohydrat, Maisstärke und Magnesiumstearat. Filmüberzug: hydriertes Baumwollsamenöl, Hydroxypropylcellulose, Hypromellose, Talk und Titandioxid.

INSTRUKCJA UŻYCIA

Ważna informacja dotycząca stosowania leku Nextstellis

• Nehmen Sie jeden Tag zur gleichen Zeit 1 Tablette ein. Nehmen Sie die Tabletten in der auf Ihrer Blisterpackung angegebenen Reihenfolge ein.
• Schlucken Sie sowohl die rosa als auch die weißen Pillen im Ganzen. Sie können Nextstellis unabhängig von den Mahlzeiten einnehmen.
• Lassen Sie Ihre Pillen nicht aus, auch wenn Sie nicht oft Sex haben. Wenn Sie die Pille vergessen (auch wenn Sie die Packung zu spät beginnen), könnten Sie schwanger werden. Je mehr Pillen Sie vergessen, desto wahrscheinlicher ist es, dass Sie schwanger werden.
• Wenn Sie Probleme haben, sich an die Einnahme von Nextstellis zu erinnern, wenden Sie sich an Ihren Arzt. Wenn Sie zum ersten Mal mit der Einnahme von Nextstellis beginnen, kann es zwischen Ihren Perioden zu Schmierblutungen oder leichten Blutungen kommen. Wenden Sie sich an Ihren Arzt, wenn die Beschwerden nach einigen Monaten nicht verschwinden.
• Bei manchen Frauen bleibt die Menstruation trotz hormoneller Empfängnisverhütung aus, selbst wenn sie nicht schwanger sind. Wenn bei Ihnen jedoch eine Periode ausbleibt und Sie Nextstellis nicht gemäß den Anweisungen eingenommen haben, oder wenn bei Ihnen zwei Periode hintereinander ausbleibt oder wenn Sie das Gefühl haben, schwanger zu sein, wenden Sie sich an Ihren Arzt. Wenn bei Ihnen ein Schwangerschaftstest positiv ausfällt, sollten Sie die Einnahme von Nextstellis abbrechen.
• Wenn Sie Erbrechen oder Durchfall haben (innerhalb von 3 bis 4 Stunden nach Einnahme einer rosafarbenen Wirkstofftablette), nehmen Sie so schnell wie möglich eine neue rosafarbene Wirkstoffpille ein, die für den nächsten Tag vorgesehen ist. Nehmen Sie die neue rosafarbene Wirkpille nach Möglichkeit innerhalb von 12 Stunden nach der üblichen Einnahmezeit ein. Wenn Sie mehr als 2 rosafarbene Wirkstoffpillen vergessen haben, befolgen Sie die Anweisungen unter „Was soll ich tun, wenn ich Nextstellis-Pillen verpasse?“
• Wenn Sie länger als 2 Tage (48 Stunden) hintereinander Erbrechen oder Durchfall haben oder wenn Sie bestimmte Arzneimittel einnehmen, darunter einige Antibiotika und einige pflanzliche Produkte wie Johanniskraut, wirken Ihre Pillen möglicherweise nicht so gut. Verwenden Sie eine zusätzliche nichthormonelle Verhütungsmethode wie Kondome oder Spermizide, bis Sie mit Ihrem Arzt sprechen.
• Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, bevor Sie sich einer größeren Operation unterziehen. Verwenden Sie unbedingt eine andere Form der nicht-hormonellen Empfängnisverhütung (z. B. Kondome oder Spermizide), wenn Ihr Arzt Ihnen sagt, dass Sie Nextstellis vor Ihrer Operation absetzen sollen.

Zanim zaczniesz stosować Nextstellis

• Entscheiden Sie, zu welcher Tageszeit Sie Ihre Pille einnehmen möchten. Es ist wichtig, dass Sie es jeden Tag zur gleichen Zeit und in der auf Ihrer Blisterpackung angegebenen Reihenfolge einnehmen.
• Halten Sie zusätzliche nicht-hormonelle Verhütungsmittel (z. B. Kondome oder Spermizide) und, wenn möglich, eine extra volle Packung Pillen bereit.

Kiedy powinienem zacząć brać Nextstellis?

W przypadku rozpoczęcia stosowania leku Nextstellis i niestosowania wcześniej hormonalnej metody antykoncepcji:

• Beginnen Sie am ersten Tag (Tag 1) Ihrer natürlichen Menstruation (Tag 1 Start).

Nie potrzebujesz dodatkowej niehormonalnej metody antykoncepcji.

• Wenn Sie mit der Einnahme von Nextstellis an einem anderen Tag als dem ersten Tag Ihrer natürlichen Menstruation beginnen, wenden Sie zusätzlich eine nichthormonelle Verhütungsmethode (z. B. Kondome oder Spermizide) an, bis Sie jeden Tag eine (1) aktive (rosa) Pille eingenommen haben für sieben (7) Tage.

W przypadku rozpoczęcia stosowania leku Nextstellis i zmiany z innej pigułki antykoncepcyjnej:

• Beginnen Sie mit Ihrer neuen Nextstellis-Packung am selben Tag, an dem Sie mit der nächsten Packung Ihrer vorherigen Verhütungsmethode beginnen würden.
• Nehmen Sie die Pillen aus Ihrer vorherigen Verhütungspackung nicht weiter ein.

W przypadku rozpoczęcia stosowania leku Nextstellis i stosowania już wcześniej systemu terapeutycznego dopochwowego lub plastra transdermalnego:

• Beginnen Sie mit der Anwendung von Nextstellis an dem Tag, an dem Sie das Pflaster erneut angebracht oder den Vaginalring eingeführt hätten.

W przypadku rozpoczęcia stosowania leku Nextstellis i zmiany metody zawierającej wyłącznie progestagen, takiej jak implant lub zastrzyk:

• Beginnen Sie mit der Einnahme von Nextstellis am Tag der Entfernung Ihres Implantats oder an dem Tag, an dem Sie Ihre nächste Injektion erhalten hätten.

W przypadku rozpoczęcia stosowania leku Nextstellis i zmiany z wkładki lub systemu domacicznego (IUD lub IUS):

• Beginnen Sie mit der Einnahme von Nextstellis am Tag der Entfernung Ihres IUP oder IUS.
• Sie benötigen keine nicht-hormonelle Ersatzverhütungsmethode, wenn Ihr IUP oder IUS am ersten Tag (Tag 1) Ihrer Periode entfernt wird. Wenn Ihr IUP oder IUS an einem anderen Tag entfernt wird, verwenden Sie in den ersten 7 Tagen, an denen Sie Nextstellis einnehmen, eine nicht-hormonelle Ersatzverhütungsmethode wie Kondome oder Spermizide.

Jeżeli zaczniesz przyjmować Nextstellis po porodzie i będziesz w ciąży trwającej dłużej niż 20 tygodni:

• Beginnen Sie mit Nextstellis nicht früher als 4 Wochen nach der Geburt.
• Wenn Ihre Menstruationszyklen zurückgekehrt sind, lesen Sie den Abschnitt „Wenn Sie mit der Einnahme von Nextstellis beginnen und noch keine hormonelle Verhütungsmethode angewendet haben“.
• Wenn Ihre Menstruationszyklen nicht zurückgekehrt sind, wenden Sie in den ersten 7 Tagen, an denen Sie Nextstellis einnehmen, zusätzlich nicht-hormonelle Verhütungsmittel (z. B. Kondome oder Spermizide) an.

W przypadku rozpoczęcia stosowania leku Nextstellis po aborcji lub poronieniu i jeśli pacjentka była w 14. tygodniu ciąży lub wcześniej:

• Wenn innerhalb der ersten 7 Tage nach einer Abtreibung oder Fehlgeburt:
  • Verwenden Sie in den ersten 7 Tagen, an denen Sie Nextstellis einnehmen, zusätzlich nicht-hormonelle Verhütungsmittel wie Kondome oder Spermizide.
• Nach den ersten 7 Tagen nach einer Abtreibung oder Fehlgeburt:
  • Siehe Wenn Sie mit der Einnahme von Nextstellis beginnen und noch nie eine hormonelle Verhütungsmethode angewendet haben.

Jeśli zaczniesz przyjmować Nextstellis po aborcji lub poronieniu i jesteś w ciąży trwającej dłużej niż 14 tygodni, ale trwającej do 20 tygodni:

• Beginnen Sie 4 Wochen nach der Abtreibung oder Fehlgeburt mit Nextstellis.
• Wenn Ihre Menstruationszyklen zurückgekehrt sind, lesen Sie den Abschnitt „Wenn Sie mit der Einnahme von Nextstellis beginnen und noch keine hormonelle Verhütungsmethode angewendet haben“.
• Wenn Ihre Menstruationszyklen nicht zurückgekehrt sind, wenden Sie in den ersten 7 Tagen, an denen Sie Nextstellis einnehmen, zusätzlich nicht-hormonelle Verhütungsmittel (z. B. Kondome oder Spermizide) an.

Prowadź kalendarz, aby śledzić swoje miesiączki. Jeśli bierzesz pigułki antykoncepcyjne po raz pierwszy, przeczytaj: Kiedy powinnam zacząć brać Nextstellis? powyżej i postępuj zgodnie z tymi instrukcjami.

Zanim zaczniesz brać pigułki

• Entscheiden Sie, zu welcher Tageszeit Sie Ihre Pille einnehmen möchten. Es ist wichtig, es jeden Tag etwa zur gleichen Zeit einzunehmen.
• Sehen Sie sich Ihre Nextstellis-Pillenpackung an. Die Pillenpackung enthält 24 „aktive“ rosafarbene Pillen (mit Hormon) zur Einnahme über 3 Wochen und 3 Tage, gefolgt von 4 „inaktiven“ weißen Pillen (ohne Hormon).

Kiedy należy rozpocząć pierwsze opakowanie tabletek?

Zacznij od pierwszego dnia (dzień 1) naturalnej miesiączki (początek dnia 1). Wybierz porę dnia, którą łatwo zapamiętasz.

Początek dnia 1:

1. Wählen Sie den Etikettenstreifen für den Tag, der mit dem ersten Tag Ihrer Periode beginnt.
2. Platzieren Sie diesen Tagesetikettenstreifen auf dem Tablettenspender über dem Bereich mit der Aufschrift: „Beiliegendes Tagesetikett hier anbringen“.
3. Nehmen Sie während der ersten 24 Stunden Ihrer Periode die erste wirkstoffhaltige rosa Pille der ersten Packung ein. Nehmen Sie 28 Tage lang jeden Tag 1 Tablette in der Reihenfolge der Blisterpackung zur gleichen Zeit ein.
4. Beginnen Sie am Tag nach der Einnahme der letzten Pille am 28. Tag aus der Blisterpackung mit der Einnahme der ersten Pille aus der neuen Packung, und zwar am selben Wochentag wie die erste Packung. Nehmen Sie die erste Pille der neuen Packung ein, unabhängig davon, ob Sie Ihre Periode haben oder nicht.

Co powinienem zrobić w przypadku pominięcia tabletek Nextstellis?

Jeśli pominiesz różową aktywną pigułkę w 1., 2. lub 3. tygodniu, wykonaj następujące czynności:

• Nehmen Sie es ein, sobald Sie sich daran erinnern. Nehmen Sie die nächste Pille zur gewohnten Zeit ein. Das bedeutet, dass Sie an einem Tag 2 Tabletten einnehmen dürfen.
• Fahren Sie dann mit der täglichen Einnahme von 1 Tablette fort, bis Sie die Packung aufgebraucht haben.
• Wenn Sie Sex haben, müssen Sie keine zusätzliche nicht-hormonelle Verhütungsmethode anwenden.

W przypadku pominięcia dwóch lub więcej różowych aktywnych tabletek w 1. lub 2. tygodniu opakowania, wykonaj następujące czynności:

• Nehmen Sie so bald wie möglich eine vergessene Pille ein und nehmen Sie die für den aktuellen Tag vorgesehene Pille ein (das heißt, Sie nehmen an einem Tag zwei Tabletten ein).
• Werfen Sie die anderen vergessenen Tabletten weg.
• Nehmen Sie dann täglich 1 Tablette weiter ein, bis die Packung aufgebraucht ist.
• Verwenden Sie als Ersatz eine nicht-hormonelle Verhütungsmethode (z. B. Kondome oder Spermizide), wenn Sie in den ersten 7 Tagen nach dem Verzicht auf die Pille Geschlechtsverkehr haben.

W przypadku pominięcia dwóch różowych tabletek z rzędu w 3. tygodniu opakowania, wykonaj następujące czynności:

• Nehmen Sie so bald wie möglich eine vergessene Pille ein und nehmen Sie die für den aktuellen Tag vorgesehene Pille ein (das heißt, Sie nehmen an einem Tag zwei Tabletten ein).
• Werfen Sie die anderen vergessenen Tabletten weg.
• Nehmen Sie weiterhin 1 Tablette pro Tag ein, bis Sie die rosafarbenen Wirkstofftabletten in der Packung aufgebraucht haben. Werfen Sie dann die inaktiven weißen Tabletten aus der Packung weg.
• Beginnen Sie am nächsten Tag mit der Einnahme einer neuen Pillenpackung.
• Wenn Ihre Periode diesen Monat ausbleibt, rufen Sie Ihren Arzt an, da Sie möglicherweise schwanger sind.
• Sie könnten schwanger werden, wenn Sie in den ersten 7 Tagen nach Beginn der Einnahme der Pille Geschlechtsverkehr haben. Sie sollten eine zusätzliche nicht-hormonelle Verhütungsmethode (wie Kondome oder Spermizide) anwenden, wenn Sie in den ersten 7 Tagen nach der Einnahme der Pille Geschlechtsverkehr haben.

Jeśli zapomnisz jednej lub więcej białych nieaktywnych tabletek, wykonaj następujące kroki:

• Überspringen Sie die verpassten Pillentage.
• Nehmen Sie weiterhin 1 Tablette täglich ein, bis die Packung aufgebraucht ist.

W razie jakichkolwiek pytań lub wątpliwości co do informacji zawartych w tej ulotce należy skontaktować się z lekarzem. Mają bardziej techniczną broszurę zatytułowaną „Profesjonalne etykietowanie”, którą możesz przeczytać.

Referencje

1. Nextstellis-Produktetikett

Więcej informacji