Nextstellis

Nextstellis

Čo je Nextstellis?

• Nextstellis ist eine Antibabypille (orales Kontrazeptivum), die von Frauen verwendet wird, um eine Schwangerschaft zu verhindern.
• Nextstellis schützt nicht vor HIV-Infektionen (AIDS) und anderen sexuell übertragbaren Infektionen.
• Nextstellis ist möglicherweise weniger wirksam, wenn Sie einen Body-Mass-Index (BMI) von 30 oder höher haben. Bei Frauen mit einem BMI von 30 oder höher kann Nextstellis mit steigendem BMI an Wirksamkeit verlieren.
• Es ist nicht bekannt, ob dieses Arzneimittel bei Frauen mit einem BMI von 35 oder höher sicher und wirksam ist.

Dôležité informácie

Ako Nextstellis účinkuje na antikoncepciu?

Vaša šanca na otehotnenie závisí od toho, ako presne dodržiavate pokyny na užívanie antikoncepčnej tabletky. Čím dôslednejšie budete dodržiavať pokyny, tým menšia je šanca na otehotnenie.
Na základe výsledkov klinickej štúdie liečby tabletami Drospirenone 3 mg a Estetrol 14,2 mg môžu približne 2 zo 100 žien otehotnieť počas prvého roka používania Nextstellisu.

Kto by nemal užívať Nextstellis?

Neužívajte Nextstellis, ak:

• Raucher und mindestens 35 Jahre alt.
• Blutgerinnsel in Armen, Beinen, Lungen oder Augen haben oder hatten.
• wenn Sie ein Problem mit Ihrem Blut haben, das zu einer stärkeren Gerinnung als normal führt.
• wenn Sie bestimmte Herzklappenprobleme oder einen unregelmäßigen Herzschlag haben, der Ihr Risiko für Blutgerinnsel erhöht.
• hatte einen Schlaganfall.
• hatte einen Herzinfarkt.
• Sie haben einen hohen Blutdruck, der nicht durch Medikamente kontrolliert werden kann, oder Sie haben einen hohen Blutdruck mit Gefäßproblemen.
• Diabetes haben:
  • mit hohem Blutdruck oder Nieren-, Augen-, Nerven- oder Blutgefäßschäden, oder
  • seit mehr als 20 Jahren.
• unter bestimmten Arten von schweren Migränekopfschmerzen mit Aura leiden.
• Leberprobleme haben, einschließlich Lebertumoren.
• wenn Sie unerklärliche vaginale Blutungen haben.
• wenn Sie Brustkrebs oder einen anderen Krebs haben oder hatten, der auf weibliche Hormone reagiert.
• wenn Sie an einer Nierenerkrankung oder Nierenversagen leiden.
• wenn Sie eine verminderte Nebennierenfunktion haben (Nebenniereninsuffizienz).
• Nehmen Sie eine Arzneimittelkombination gegen Hepatitis C ein, die Ombitasvir/Paritaprevir/Ritonavir enthält, mit oder ohne Dasabuvir. Dies kann zu einem Anstieg des Leberenzyms „Alaninaminotransferase“ (ALT) im Blut führen.

Ak sa niektorý z týchto stavov vyskytne počas užívania Nextstellisu, okamžite prestaňte užívať Nextstellis a poraďte sa so svojím lekárom. Ak prestanete užívať Nextstellis, použite nehormonálnu antikoncepciu.

Pred užitím Nextstellisu

Predtým, ako začnete užívať Nextstellis, povedzte svojmu lekárovi o všetkých svojich zdravotných problémoch, vrátane toho, ak:

• sind für eine Operation geplant. Nextstellis kann Ihr Risiko für Blutgerinnsel nach einer Operation erhöhen. Sprechen Sie mit Ihrem Arzt über die Einnahme von Nextstellis vor und nach Ihrer Operation oder wenn Sie längere Zeit nicht gehen können (immobilisiert).
• jetzt depressiv sind oder in der Vergangenheit depressiv waren.
• eine Gelbfärbung Ihrer Haut oder Augen (Gelbsucht) hatten, die durch eine Schwangerschaft verursacht wurde (Schwangerschaftscholestase).
• schwanger sind oder glauben, schwanger zu sein.
• stillen oder planen zu stillen. Nextstellis kann die Menge an Muttermilch, die Sie produzieren, verringern.
  Nextstellis kann in die Muttermilch übergehen. Sprechen Sie mit Ihrem Arzt über die für Sie beste Verhütungsmethode während der Stillzeit.

Povedzte svojmu lekárovi o všetkých liekoch, ktoré užívate, vrátane liekov na predpis a voľne predajných liekov, vitamínov a bylinných doplnkov. Ak v súčasnosti dostávate dlhodobú dennú liečbu chronického ochorenia niektorým z nasledujúcich liekov, pred užitím Nextstellisu sa poraďte so svojím lekárom:

• CYP-Induktoren (Aprepitant, Barbituate, Bosentan, Carbamazepin, Efavirenz, Felbamat, Griseofluvin, Oxycarbazepin, Phenytoin, Rifamptin, Ribatin, Topiramat, Produkte mit Johanniskraut und andere)
• CYP-Inhibitoren (Itraconazol, Voriconazol, Fluconazol, Ketoconazol und andere)
• HIV/Hepatitis-C-Virus-Proteaseinhibitoren und nicht-nukleosidische Reverse-Transkriptase-Inhibitoren (Nelfinavir, Ritonavir, Boceprevir, Telaprevir, Indinavir, Nevirapin, Etravirin und andere)
• Lamotrigin
• Kaliumsparende Diuretika (Spironolacton und andere)
• Kaliumergänzung
• Kortikosteroide

Nextstellis môže ovplyvniť spôsob účinku iných liekov a iné lieky môžu ovplyvniť spôsob účinku Nextstellis.

Informujte sa o liekoch, ktoré užívate. Uchovajte si ich zoznam, aby ste ich ukázali svojmu lekárovi a lekárnikovi, keď dostanete nový
Liek.

Ako mám užívať Nextstellis?

• Lesen Sie die ausführliche Gebrauchsanweisung am Ende dieser Packungsbeilage für Patienten, um zu erfahren, wie Sie Nextstellis richtig einnehmen.

Vedľajšie účinky Nextstellis

• Nextstellis kann schwerwiegende Nebenwirkungen verursachen, darunter Blutgerinnsel in der Lunge, Herzinfarkt oder einen Schlaganfall, der zum Tod führen kann. Einige andere Beispiele für schwerwiegende Blutgerinnsel sind Blutgerinnsel in den Beinen oder Augen. Schwerwiegende Blutgerinnsel können insbesondere dann auftreten, wenn Sie rauchen, fettleibig sind, hohen Blutdruck haben, Diabetes haben, einen hohen Cholesterinspiegel haben oder älter als 35 Jahre sind. Schwerwiegende Blutgerinnsel treten häufiger auf, wenn Sie:
  • Beginnen Sie zunächst mit der Einnahme von Antibabypillen
  • Nehmen Sie die gleiche oder eine andere Antibabypille wieder ein, nachdem Sie sie einen Monat oder länger nicht eingenommen haben

Okamžite zavolajte svojho lekára alebo choďte na pohotovosť do nemocnice, ak máte:

• • Beinschmerzen, die nicht verschwinden
  • plötzliche schwere Atemnot
  • plötzliche Sehveränderung oder Blindheit
  • Brustschmerzen
  • ein plötzlicher, starker Kopfschmerz, anders als Ihre üblichen Kopfschmerzen
  • Schwäche oder Taubheitsgefühl in Ihrem Arm oder Bein
  • Schwierigkeiten beim Sprechen

Ďalšie závažné vedľajšie účinky zahŕňajú:

• hoher Kaliumspiegel in Ihrem Blut (Hyperkaliämie). Auch bestimmte Medikamente und Erkrankungen können den Kaliumspiegel in Ihrem Blut erhöhen. Ihr Arzt wird während der Behandlung mit Nextstellis möglicherweise den Kaliumspiegel in Ihrem Blut überprüfen. Rufen Sie Ihren Arzt an oder gehen Sie sofort in die Notaufnahme eines Krankenhauses, wenn Sie Anzeichen oder Symptome eines hohen Kaliumspiegels in Ihrem Blut haben, darunter:
  • Schwäche oder Taubheitsgefühl in einem Arm oder Bein
  • Herzklopfen (das Gefühl, dass Ihr Herz rast oder flattert) oder unregelmäßiger Herzschlag
  • Brechreiz
  • Erbrechen
  • starke Schmerzen in der Brust
  • Kurzatmigkeit
• Bluthochdruck. Sie sollten Ihren Arzt aufsuchen, um Ihren Blutdruck regelmäßig zu überprüfen.
• neue oder sich verschlimmernde Kopfschmerzen, einschließlich Migräne.
• Möglicher Krebs, der empfindlich auf weibliche Hormone reagiert, wie Brustkrebs, Hautkrebs (Melanom), Lungenkrebs und Hirnkrebs.
• Leberprobleme, einschließlich:
  • ein Anstieg der Leberenzyme im Blut
  • seltene Lebertumoren
  • Gelbsucht. Rufen Sie Ihren Arzt an, wenn Ihre Haut oder Augen gelb werden.
• Veränderungen des Zucker- und Fettspiegels (Cholesterin und Triglyceride) in Ihrem Blut.
• Gallenblasenprobleme (Cholestase)insbesondere wenn Sie bereits während der Schwangerschaft eine Cholestase hatten.
• unregelmäßige oder ungewöhnliche Vaginalblutungen oder Schmierblutungen zwischen Ihren Menstruationsperiodeninsbesondere während der ersten 4 Monate der Einnahme von Nextstellis, oder wenn die Menstruation ausbleibt.
• Depression.
• möglicherweise Krebs in Ihrem Gebärmutterhals.
• Schwellung Ihrer Haut, insbesondere um Mund, Augen und im Hals (Angioödem). Rufen Sie sofort Ihren Arzt an, wenn Ihr Gesicht, Ihre Lippen, Ihr Mund, Ihre Zunge oder Ihr Rachen geschwollen sind, was zu Schluck- oder Atembeschwerden führen kann. Ihr Risiko, an einem Angioödem zu erkranken, ist höher, wenn bei Ihnen bereits ein Angioödem aufgetreten ist.
• Dunkle Hautflecken um Stirn, Nase, Wangen und Mund, insbesondere während der Schwangerschaft (Chloasma). Frauen, die dazu neigen, an Chloasma zu erkranken, sollten während der Einnahme von Nextstellis vermeiden, längere Zeit im Sonnenlicht, in Solarien und unter Sonnenlicht zu verbringen. Verwenden Sie Sonnenschutzmittel, wenn Sie sich in der Sonne aufhalten müssen.

Medzi najčastejšie vedľajšie účinky patria:

• unregelmäßige Vaginalblutungen (einschließlich Ausbleiben der Periode)
• Stimmungsschwankungen
• Kopfschmerzen
• Brustspannen, Schmerzen und Unwohlsein
• Schmerzen während Ihrer Periode
• Akne
• Gewichtszunahme
• verminderter Sexualtrieb

Toto nie sú všetky možné vedľajšie účinky. Zavolajte svojho lekára a požiadajte o radu o vedľajších účinkoch. Vedľajšie účinky môžete hlásiť úradu FDA na čísle 1-800-FDA-1088.

Spôsobujú antikoncepčné tabletky rakovinu?

Zdá sa, že antikoncepčné tabletky nespôsobujú rakovinu prsníka. Ak však máte rakovinu prsníka teraz alebo ste ju mali v minulosti, neužívajte antikoncepčné tabletky, pretože niektoré rakoviny prsníka sú citlivé na hormóny.
Ženy, ktoré užívajú antikoncepčné tabletky, môžu mať o niečo vyššie riziko vzniku rakoviny krčka maternice. To však môže mať aj iné dôvody, napríklad viac sexuálnych partnerov.

Čo ak chcem otehotnieť?

Tabletku môžete prestať užívať kedykoľvek. Pred ukončením užívania tabletky zvážte návštevu svojho lekára na prehliadku.

Čo by som mal vedieť o menštruácii pri užívaní Nextstellisu?

Počas užívania Nextstellisu sa môže vyskytnúť nepravidelné vaginálne krvácanie alebo špinenie, najmä počas prvých 4 mesiacov užívania. Ak nepravidelné vaginálne krvácanie alebo špinenie pokračuje alebo sa opakuje po tom, čo ste mali pravidelný menštruačný cyklus, kontaktujte svojho lekára. Aby ste zabránili otehotneniu, je dôležité, aby ste pokračovali v pravidelnom užívaní tabliet.

Čo sa stane, ak počas užívania Nextstellis vynechám naplánovanú menštruáciu?

Niektoré ženy prestanú menštruovať napriek užívaniu hormonálnej antikoncepcie, aj keď nie sú tehotné. Ak však nemáte menštruáciu 2 alebo viac mesiacov po sebe alebo sa menštruácia zastaví po mesiaci po tom, čo ste neužívali celý Nextstellis, kontaktujte svojho lekára, pretože môžete byť tehotná. Tiež zavolajte svojho lekára, ak máte príznaky tehotenstva, ako je ranná nevoľnosť alebo nezvyčajná citlivosť prsníkov. Ak ste tehotná, prestaňte užívať Nextstellis.

Čo by som ešte mal vedieť o užívaní Nextstellisu?

• Wenn bei Ihnen Labortests anstehen, teilen Sie Ihrem Arzt mit, dass Sie Nextstellis einnehmen. Bestimmte Blutuntersuchungen können durch Nextstellis beeinflusst werden.

Aké ďalšie lieky ovplyvnia Nextstellis?

Informujte svojho lekára o všetkých liekoch, ktoré v súčasnosti užívate. Mnoho liekov môže interagovať s drospirenónom a estetrolom, najmä:

• aprepitant;

• bosentan;

• fenobarbital alebo iné barbituráty;

• lamotrigín;

• ľubovník bodkovaný;

• antibiotikum– klaritromycín, rifabutín, rifampín, rifapentín, telitromycín;

• Protiplesňové- flukonazol, griseofulvín, itrakonazol, ketokonazol, vorikonazol;

• antivírusový liek proti HIV alebo hepatitíde C- Boceprevir, boceprevir, efavirenz, etravirín, indinavir, nelfinavir, nevirapín, ritonavir, telaprevir;

• Liek na rakovinu– apalutamid, enzalutamid, mitotan;

• diuretikum alebo „vodná tabletka“– amilorid, eplerenón, spironolaktón;

• Lieky na záchvaty– karbamazepín, felbamát, oxkarbazepín, fenytoín, topiramát; alebo

• Steroidný liek- Dexametazón, prednizón.

Tento zoznam nie je úplný a mnohé iné lieky môžu interagovať s drospirenónom a estetrolom. To zahŕňa lieky na predpis a voľnopredajné lieky, vitamíny a rastlinné produkty. Nie sú tu uvedené všetky možné liekové interakcie.

Ako mám skladovať Nextstellis?

• Lagern Sie Nextstellis bei Raumtemperatur zwischen 20 °C und 25 °C.
• Entsorgen Sie unbenutztes Nextstellis über eine Rücknahmeoption, sofern verfügbar. Sie können auch www.fda.gov/drugdisposal besuchen, um Anweisungen der FDA zum Entsorgen von Arzneimitteln im Hausmüll zu erhalten. Spülen Sie Nextstellis nicht in der Toilette herunter.
• Bewahren Sie Nextstellis und alle Arzneimittel außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

Všeobecné informácie o bezpečnom a efektívnom používaní Nextstellis.

Niekedy sa lieky predpisujú na iné účely, ako sú tie, ktoré sú uvedené v príbalovom letáku. Nepoužívajte Nextstellis pri akomkoľvek ochorení, na ktoré nebol predpísaný. Nedávajte Nextstellis iným ľuďom, aj keď majú rovnaké príznaky ako vy. Môže im to uškodiť.
Môžete požiadať svojho lekárnika alebo poskytovateľa zdravotnej starostlivosti o informácie o Nextstellis určenom pre zdravotníckych pracovníkov.

Aké zložky obsahuje Nextstellis?

Účinná látka: Ružové tablety: Drospirenón a Estetrol
Neaktívne zložky:

• Rosafarbene Tabletten: Maisstärke, Lactose-Monohydrat, Magnesiumstearat, Povidon und Natriumstärkeglykolat. Filmüberzug: hydriertes Baumwollsamenöl, Hydroxypropylcellulose, Hypromellose, Eisenoxidrot, Talk und Titandioxid.
• Weiße Tabletten: Lactose-Monohydrat, Maisstärke und Magnesiumstearat. Filmüberzug: hydriertes Baumwollsamenöl, Hydroxypropylcellulose, Hypromellose, Talk und Titandioxid.

NÁVOD NA POUŽITIE

Dôležité informácie o užívaní Nextstellisu

• Nehmen Sie jeden Tag zur gleichen Zeit 1 Tablette ein. Nehmen Sie die Tabletten in der auf Ihrer Blisterpackung angegebenen Reihenfolge ein.
• Schlucken Sie sowohl die rosa als auch die weißen Pillen im Ganzen. Sie können Nextstellis unabhängig von den Mahlzeiten einnehmen.
• Lassen Sie Ihre Pillen nicht aus, auch wenn Sie nicht oft Sex haben. Wenn Sie die Pille vergessen (auch wenn Sie die Packung zu spät beginnen), könnten Sie schwanger werden. Je mehr Pillen Sie vergessen, desto wahrscheinlicher ist es, dass Sie schwanger werden.
• Wenn Sie Probleme haben, sich an die Einnahme von Nextstellis zu erinnern, wenden Sie sich an Ihren Arzt. Wenn Sie zum ersten Mal mit der Einnahme von Nextstellis beginnen, kann es zwischen Ihren Perioden zu Schmierblutungen oder leichten Blutungen kommen. Wenden Sie sich an Ihren Arzt, wenn die Beschwerden nach einigen Monaten nicht verschwinden.
• Bei manchen Frauen bleibt die Menstruation trotz hormoneller Empfängnisverhütung aus, selbst wenn sie nicht schwanger sind. Wenn bei Ihnen jedoch eine Periode ausbleibt und Sie Nextstellis nicht gemäß den Anweisungen eingenommen haben, oder wenn bei Ihnen zwei Periode hintereinander ausbleibt oder wenn Sie das Gefühl haben, schwanger zu sein, wenden Sie sich an Ihren Arzt. Wenn bei Ihnen ein Schwangerschaftstest positiv ausfällt, sollten Sie die Einnahme von Nextstellis abbrechen.
• Wenn Sie Erbrechen oder Durchfall haben (innerhalb von 3 bis 4 Stunden nach Einnahme einer rosafarbenen Wirkstofftablette), nehmen Sie so schnell wie möglich eine neue rosafarbene Wirkstoffpille ein, die für den nächsten Tag vorgesehen ist. Nehmen Sie die neue rosafarbene Wirkpille nach Möglichkeit innerhalb von 12 Stunden nach der üblichen Einnahmezeit ein. Wenn Sie mehr als 2 rosafarbene Wirkstoffpillen vergessen haben, befolgen Sie die Anweisungen unter „Was soll ich tun, wenn ich Nextstellis-Pillen verpasse?“
• Wenn Sie länger als 2 Tage (48 Stunden) hintereinander Erbrechen oder Durchfall haben oder wenn Sie bestimmte Arzneimittel einnehmen, darunter einige Antibiotika und einige pflanzliche Produkte wie Johanniskraut, wirken Ihre Pillen möglicherweise nicht so gut. Verwenden Sie eine zusätzliche nichthormonelle Verhütungsmethode wie Kondome oder Spermizide, bis Sie mit Ihrem Arzt sprechen.
• Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, bevor Sie sich einer größeren Operation unterziehen. Verwenden Sie unbedingt eine andere Form der nicht-hormonellen Empfängnisverhütung (z. B. Kondome oder Spermizide), wenn Ihr Arzt Ihnen sagt, dass Sie Nextstellis vor Ihrer Operation absetzen sollen.

Skôr ako začnete užívať Nextstellis

• Entscheiden Sie, zu welcher Tageszeit Sie Ihre Pille einnehmen möchten. Es ist wichtig, dass Sie es jeden Tag zur gleichen Zeit und in der auf Ihrer Blisterpackung angegebenen Reihenfolge einnehmen.
• Halten Sie zusätzliche nicht-hormonelle Verhütungsmittel (z. B. Kondome oder Spermizide) und, wenn möglich, eine extra volle Packung Pillen bereit.

Kedy mám začať užívať Nextstellis?

Ak začnete užívať Nextstellis a predtým ste nepoužívali hormonálnu antikoncepčnú metódu:

• Beginnen Sie am ersten Tag (Tag 1) Ihrer natürlichen Menstruation (Tag 1 Start).

Nepotrebujete ďalšiu nehormonálnu antikoncepčnú metódu.

• Wenn Sie mit der Einnahme von Nextstellis an einem anderen Tag als dem ersten Tag Ihrer natürlichen Menstruation beginnen, wenden Sie zusätzlich eine nichthormonelle Verhütungsmethode (z. B. Kondome oder Spermizide) an, bis Sie jeden Tag eine (1) aktive (rosa) Pille eingenommen haben für sieben (7) Tage.

Ak začnete užívať Nextstellis a prechádzate z inej antikoncepčnej tabletky:

• Beginnen Sie mit Ihrer neuen Nextstellis-Packung am selben Tag, an dem Sie mit der nächsten Packung Ihrer vorherigen Verhütungsmethode beginnen würden.
• Nehmen Sie die Pillen aus Ihrer vorherigen Verhütungspackung nicht weiter ein.

Ak začnete užívať Nextstellis a predtým ste používali vaginálny krúžok alebo transdermálnu náplasť:

• Beginnen Sie mit der Anwendung von Nextstellis an dem Tag, an dem Sie das Pflaster erneut angebracht oder den Vaginalring eingeführt hätten.

Ak začnete užívať Nextstellis a prechádzate z metódy obsahujúcej iba gestagén, ako je implantát alebo injekcia:

• Beginnen Sie mit der Einnahme von Nextstellis am Tag der Entfernung Ihres Implantats oder an dem Tag, an dem Sie Ihre nächste Injektion erhalten hätten.

Ak začnete užívať Nextstellis a prechádzate z vnútromaternicového telieska alebo systému (IUD alebo IUS):

• Beginnen Sie mit der Einnahme von Nextstellis am Tag der Entfernung Ihres IUP oder IUS.
• Sie benötigen keine nicht-hormonelle Ersatzverhütungsmethode, wenn Ihr IUP oder IUS am ersten Tag (Tag 1) Ihrer Periode entfernt wird. Wenn Ihr IUP oder IUS an einem anderen Tag entfernt wird, verwenden Sie in den ersten 7 Tagen, an denen Sie Nextstellis einnehmen, eine nicht-hormonelle Ersatzverhütungsmethode wie Kondome oder Spermizide.

Ak začnete užívať Nextstellis po pôrode a ste tehotná dlhšie ako 20 týždňov:

• Beginnen Sie mit Nextstellis nicht früher als 4 Wochen nach der Geburt.
• Wenn Ihre Menstruationszyklen zurückgekehrt sind, lesen Sie den Abschnitt „Wenn Sie mit der Einnahme von Nextstellis beginnen und noch keine hormonelle Verhütungsmethode angewendet haben“.
• Wenn Ihre Menstruationszyklen nicht zurückgekehrt sind, wenden Sie in den ersten 7 Tagen, an denen Sie Nextstellis einnehmen, zusätzlich nicht-hormonelle Verhütungsmittel (z. B. Kondome oder Spermizide) an.

Ak začnete užívať Nextstellis po umelom prerušení tehotenstva alebo potratu a boli ste tehotná 14 týždňov alebo menej:

• Wenn innerhalb der ersten 7 Tage nach einer Abtreibung oder Fehlgeburt:
  • Verwenden Sie in den ersten 7 Tagen, an denen Sie Nextstellis einnehmen, zusätzlich nicht-hormonelle Verhütungsmittel wie Kondome oder Spermizide.
• Nach den ersten 7 Tagen nach einer Abtreibung oder Fehlgeburt:
  • Siehe Wenn Sie mit der Einnahme von Nextstellis beginnen und noch nie eine hormonelle Verhütungsmethode angewendet haben.

Ak začnete užívať Nextstellis po umelom prerušení tehotenstva alebo potratu a ste tehotná viac ako 14 týždňov, ale 20 týždňov alebo menej:

• Beginnen Sie 4 Wochen nach der Abtreibung oder Fehlgeburt mit Nextstellis.
• Wenn Ihre Menstruationszyklen zurückgekehrt sind, lesen Sie den Abschnitt „Wenn Sie mit der Einnahme von Nextstellis beginnen und noch keine hormonelle Verhütungsmethode angewendet haben“.
• Wenn Ihre Menstruationszyklen nicht zurückgekehrt sind, wenden Sie in den ersten 7 Tagen, an denen Sie Nextstellis einnehmen, zusätzlich nicht-hormonelle Verhütungsmittel (z. B. Kondome oder Spermizide) an.

Majte kalendár na sledovanie menštruácie. Ak užívate antikoncepčné tabletky prvýkrát, prečítajte si: Kedy mám začať užívať Nextstellis? vyššie a postupujte podľa týchto pokynov.

Skôr ako začnete užívať tabletky

• Entscheiden Sie, zu welcher Tageszeit Sie Ihre Pille einnehmen möchten. Es ist wichtig, es jeden Tag etwa zur gleichen Zeit einzunehmen.
• Sehen Sie sich Ihre Nextstellis-Pillenpackung an. Die Pillenpackung enthält 24 „aktive“ rosafarbene Pillen (mit Hormon) zur Einnahme über 3 Wochen und 3 Tage, gefolgt von 4 „inaktiven“ weißen Pillen (ohne Hormon).

Kedy treba začať s prvým balením tabletiek?

Začnite v prvý deň (deň 1) vašej prirodzenej menštruácie (začiatok dňa 1). Vyberte si čas dňa, ktorý si ľahko zapamätáte.

Začiatok 1. dňa:

1. Wählen Sie den Etikettenstreifen für den Tag, der mit dem ersten Tag Ihrer Periode beginnt.
2. Platzieren Sie diesen Tagesetikettenstreifen auf dem Tablettenspender über dem Bereich mit der Aufschrift: „Beiliegendes Tagesetikett hier anbringen“.
3. Nehmen Sie während der ersten 24 Stunden Ihrer Periode die erste wirkstoffhaltige rosa Pille der ersten Packung ein. Nehmen Sie 28 Tage lang jeden Tag 1 Tablette in der Reihenfolge der Blisterpackung zur gleichen Zeit ein.
4. Beginnen Sie am Tag nach der Einnahme der letzten Pille am 28. Tag aus der Blisterpackung mit der Einnahme der ersten Pille aus der neuen Packung, und zwar am selben Wochentag wie die erste Packung. Nehmen Sie die erste Pille der neuen Packung ein, unabhängig davon, ob Sie Ihre Periode haben oder nicht.

Čo mám robiť, ak mi chýbajú tabletky Nextstellis?

Ak vynecháte ružovú aktívnu tabletku v 1., 2. alebo 3. týždni, postupujte takto:

• Nehmen Sie es ein, sobald Sie sich daran erinnern. Nehmen Sie die nächste Pille zur gewohnten Zeit ein. Das bedeutet, dass Sie an einem Tag 2 Tabletten einnehmen dürfen.
• Fahren Sie dann mit der täglichen Einnahme von 1 Tablette fort, bis Sie die Packung aufgebraucht haben.
• Wenn Sie Sex haben, müssen Sie keine zusätzliche nicht-hormonelle Verhütungsmethode anwenden.

Ak vynecháte dve alebo viac ružových aktívnych tabliet v 1. alebo 2. týždni vášho balenia, postupujte podľa týchto krokov:

• Nehmen Sie so bald wie möglich eine vergessene Pille ein und nehmen Sie die für den aktuellen Tag vorgesehene Pille ein (das heißt, Sie nehmen an einem Tag zwei Tabletten ein).
• Werfen Sie die anderen vergessenen Tabletten weg.
• Nehmen Sie dann täglich 1 Tablette weiter ein, bis die Packung aufgebraucht ist.
• Verwenden Sie als Ersatz eine nicht-hormonelle Verhütungsmethode (z. B. Kondome oder Spermizide), wenn Sie in den ersten 7 Tagen nach dem Verzicht auf die Pille Geschlechtsverkehr haben.

Ak vynecháte dve ružové tablety za sebou v 3. týždni vášho balenia, postupujte takto:

• Nehmen Sie so bald wie möglich eine vergessene Pille ein und nehmen Sie die für den aktuellen Tag vorgesehene Pille ein (das heißt, Sie nehmen an einem Tag zwei Tabletten ein).
• Werfen Sie die anderen vergessenen Tabletten weg.
• Nehmen Sie weiterhin 1 Tablette pro Tag ein, bis Sie die rosafarbenen Wirkstofftabletten in der Packung aufgebraucht haben. Werfen Sie dann die inaktiven weißen Tabletten aus der Packung weg.
• Beginnen Sie am nächsten Tag mit der Einnahme einer neuen Pillenpackung.
• Wenn Ihre Periode diesen Monat ausbleibt, rufen Sie Ihren Arzt an, da Sie möglicherweise schwanger sind.
• Sie könnten schwanger werden, wenn Sie in den ersten 7 Tagen nach Beginn der Einnahme der Pille Geschlechtsverkehr haben. Sie sollten eine zusätzliche nicht-hormonelle Verhütungsmethode (wie Kondome oder Spermizide) anwenden, wenn Sie in den ersten 7 Tagen nach der Einnahme der Pille Geschlechtsverkehr haben.

Ak zabudnete jednu alebo viac bielych neaktívnych tabliet, postupujte takto:

• Überspringen Sie die verpassten Pillentage.
• Nehmen Sie weiterhin 1 Tablette täglich ein, bis die Packung aufgebraucht ist.

Ak máte akékoľvek otázky alebo si nie ste istý informáciami v tejto písomnej informácii pre používateľov, zavolajte svojmu lekárovi. Majú technickejšiu brožúru s názvom „Professional Labeling“, ktorú si môžete prečítať.

Referencie

1. Nextstellis-Produktetikett

Viac informácií