Nextstellis

Nextstellis

Kaj je Nextstellis?

• Nextstellis ist eine Antibabypille (orales Kontrazeptivum), die von Frauen verwendet wird, um eine Schwangerschaft zu verhindern.
• Nextstellis schützt nicht vor HIV-Infektionen (AIDS) und anderen sexuell übertragbaren Infektionen.
• Nextstellis ist möglicherweise weniger wirksam, wenn Sie einen Body-Mass-Index (BMI) von 30 oder höher haben. Bei Frauen mit einem BMI von 30 oder höher kann Nextstellis mit steigendem BMI an Wirksamkeit verlieren.
• Es ist nicht bekannt, ob dieses Arzneimittel bei Frauen mit einem BMI von 35 oder höher sicher und wirksam ist.

Pomembne informacije

Kako Nextstellis deluje kot kontracepcija?

Vaša možnost zanositve je odvisna od tega, kako natančno upoštevate navodila za jemanje kontracepcijskih tablet. Bolj kot natančno upoštevate navodila, manjša je možnost, da zanosite.
Na podlagi rezultatov kliničnega preskušanja zdravljenja z zdravilom Drospirenon 3 mg in Estetrol 14,2 mg tablete lahko približno 2 od 100 žensk zanosita v prvem letu uporabe zdravila Nextstellis.

Kdo ne sme jemati zdravila Nextstellis?

Ne jemljite zdravila Nextstellis, če:

• Raucher und mindestens 35 Jahre alt.
• Blutgerinnsel in Armen, Beinen, Lungen oder Augen haben oder hatten.
• wenn Sie ein Problem mit Ihrem Blut haben, das zu einer stärkeren Gerinnung als normal führt.
• wenn Sie bestimmte Herzklappenprobleme oder einen unregelmäßigen Herzschlag haben, der Ihr Risiko für Blutgerinnsel erhöht.
• hatte einen Schlaganfall.
• hatte einen Herzinfarkt.
• Sie haben einen hohen Blutdruck, der nicht durch Medikamente kontrolliert werden kann, oder Sie haben einen hohen Blutdruck mit Gefäßproblemen.
• Diabetes haben:
  • mit hohem Blutdruck oder Nieren-, Augen-, Nerven- oder Blutgefäßschäden, oder
  • seit mehr als 20 Jahren.
• unter bestimmten Arten von schweren Migränekopfschmerzen mit Aura leiden.
• Leberprobleme haben, einschließlich Lebertumoren.
• wenn Sie unerklärliche vaginale Blutungen haben.
• wenn Sie Brustkrebs oder einen anderen Krebs haben oder hatten, der auf weibliche Hormone reagiert.
• wenn Sie an einer Nierenerkrankung oder Nierenversagen leiden.
• wenn Sie eine verminderte Nebennierenfunktion haben (Nebenniereninsuffizienz).
• Nehmen Sie eine Arzneimittelkombination gegen Hepatitis C ein, die Ombitasvir/Paritaprevir/Ritonavir enthält, mit oder ohne Dasabuvir. Dies kann zu einem Anstieg des Leberenzyms „Alaninaminotransferase“ (ALT) im Blut führen.

Če se med jemanjem zdravila Nextstellis pojavi katero od teh stanj, takoj prenehajte jemati zdravilo Nextstellis in se posvetujte s svojim zdravnikom. Če prenehate jemati zdravilo Nextstellis, uporabite nehormonsko kontracepcijo.

Preden vzamete zdravilo Nextstellis

Preden vzamete zdravilo Nextstellis, povejte svojemu zdravniku o vseh svojih zdravstvenih težavah, tudi če:

• sind für eine Operation geplant. Nextstellis kann Ihr Risiko für Blutgerinnsel nach einer Operation erhöhen. Sprechen Sie mit Ihrem Arzt über die Einnahme von Nextstellis vor und nach Ihrer Operation oder wenn Sie längere Zeit nicht gehen können (immobilisiert).
• jetzt depressiv sind oder in der Vergangenheit depressiv waren.
• eine Gelbfärbung Ihrer Haut oder Augen (Gelbsucht) hatten, die durch eine Schwangerschaft verursacht wurde (Schwangerschaftscholestase).
• schwanger sind oder glauben, schwanger zu sein.
• stillen oder planen zu stillen. Nextstellis kann die Menge an Muttermilch, die Sie produzieren, verringern.
  Nextstellis kann in die Muttermilch übergehen. Sprechen Sie mit Ihrem Arzt über die für Sie beste Verhütungsmethode während der Stillzeit.

Povejte svojemu zdravniku o vseh zdravilih, ki jih jemljete, vključno z zdravili na recept in brez recepta, vitamini in zeliščnimi dodatki. Če se trenutno dolgotrajno dnevno zdravite zaradi kronične bolezni s katerim koli od naslednjih zdravil, se posvetujte s svojim zdravnikom, preden vzamete Nextstellis:

• CYP-Induktoren (Aprepitant, Barbituate, Bosentan, Carbamazepin, Efavirenz, Felbamat, Griseofluvin, Oxycarbazepin, Phenytoin, Rifamptin, Ribatin, Topiramat, Produkte mit Johanniskraut und andere)
• CYP-Inhibitoren (Itraconazol, Voriconazol, Fluconazol, Ketoconazol und andere)
• HIV/Hepatitis-C-Virus-Proteaseinhibitoren und nicht-nukleosidische Reverse-Transkriptase-Inhibitoren (Nelfinavir, Ritonavir, Boceprevir, Telaprevir, Indinavir, Nevirapin, Etravirin und andere)
• Lamotrigin
• Kaliumsparende Diuretika (Spironolacton und andere)
• Kaliumergänzung
• Kortikosteroide

Zdravilo Nextstellis lahko vpliva na delovanje drugih zdravil, druga zdravila pa lahko vplivajo na delovanje zdravila Nextstellis.

Pozanimajte se o zdravilih, ki jih jemljete. Hranite seznam teh, da ga pokažete zdravniku in farmacevtu, ko dobite novega
Zdravilo.

Kako naj vzamem Nextstellis?

• Lesen Sie die ausführliche Gebrauchsanweisung am Ende dieser Packungsbeilage für Patienten, um zu erfahren, wie Sie Nextstellis richtig einnehmen.

Neželeni učinki zdravila Nextstellis

• Nextstellis kann schwerwiegende Nebenwirkungen verursachen, darunter Blutgerinnsel in der Lunge, Herzinfarkt oder einen Schlaganfall, der zum Tod führen kann. Einige andere Beispiele für schwerwiegende Blutgerinnsel sind Blutgerinnsel in den Beinen oder Augen. Schwerwiegende Blutgerinnsel können insbesondere dann auftreten, wenn Sie rauchen, fettleibig sind, hohen Blutdruck haben, Diabetes haben, einen hohen Cholesterinspiegel haben oder älter als 35 Jahre sind. Schwerwiegende Blutgerinnsel treten häufiger auf, wenn Sie:
  • Beginnen Sie zunächst mit der Einnahme von Antibabypillen
  • Nehmen Sie die gleiche oder eine andere Antibabypille wieder ein, nachdem Sie sie einen Monat oder länger nicht eingenommen haben

Takoj pokličite svojega zdravnika ali pojdite v bolnišnično sobo za nujno pomoč, če imate:

• • Beinschmerzen, die nicht verschwinden
  • plötzliche schwere Atemnot
  • plötzliche Sehveränderung oder Blindheit
  • Brustschmerzen
  • ein plötzlicher, starker Kopfschmerz, anders als Ihre üblichen Kopfschmerzen
  • Schwäche oder Taubheitsgefühl in Ihrem Arm oder Bein
  • Schwierigkeiten beim Sprechen

Drugi resni neželeni učinki vključujejo:

• hoher Kaliumspiegel in Ihrem Blut (Hyperkaliämie). Auch bestimmte Medikamente und Erkrankungen können den Kaliumspiegel in Ihrem Blut erhöhen. Ihr Arzt wird während der Behandlung mit Nextstellis möglicherweise den Kaliumspiegel in Ihrem Blut überprüfen. Rufen Sie Ihren Arzt an oder gehen Sie sofort in die Notaufnahme eines Krankenhauses, wenn Sie Anzeichen oder Symptome eines hohen Kaliumspiegels in Ihrem Blut haben, darunter:
  • Schwäche oder Taubheitsgefühl in einem Arm oder Bein
  • Herzklopfen (das Gefühl, dass Ihr Herz rast oder flattert) oder unregelmäßiger Herzschlag
  • Brechreiz
  • Erbrechen
  • starke Schmerzen in der Brust
  • Kurzatmigkeit
• Bluthochdruck. Sie sollten Ihren Arzt aufsuchen, um Ihren Blutdruck regelmäßig zu überprüfen.
• neue oder sich verschlimmernde Kopfschmerzen, einschließlich Migräne.
• Möglicher Krebs, der empfindlich auf weibliche Hormone reagiert, wie Brustkrebs, Hautkrebs (Melanom), Lungenkrebs und Hirnkrebs.
• Leberprobleme, einschließlich:
  • ein Anstieg der Leberenzyme im Blut
  • seltene Lebertumoren
  • Gelbsucht. Rufen Sie Ihren Arzt an, wenn Ihre Haut oder Augen gelb werden.
• Veränderungen des Zucker- und Fettspiegels (Cholesterin und Triglyceride) in Ihrem Blut.
• Gallenblasenprobleme (Cholestase)insbesondere wenn Sie bereits während der Schwangerschaft eine Cholestase hatten.
• unregelmäßige oder ungewöhnliche Vaginalblutungen oder Schmierblutungen zwischen Ihren Menstruationsperiodeninsbesondere während der ersten 4 Monate der Einnahme von Nextstellis, oder wenn die Menstruation ausbleibt.
• Depression.
• möglicherweise Krebs in Ihrem Gebärmutterhals.
• Schwellung Ihrer Haut, insbesondere um Mund, Augen und im Hals (Angioödem). Rufen Sie sofort Ihren Arzt an, wenn Ihr Gesicht, Ihre Lippen, Ihr Mund, Ihre Zunge oder Ihr Rachen geschwollen sind, was zu Schluck- oder Atembeschwerden führen kann. Ihr Risiko, an einem Angioödem zu erkranken, ist höher, wenn bei Ihnen bereits ein Angioödem aufgetreten ist.
• Dunkle Hautflecken um Stirn, Nase, Wangen und Mund, insbesondere während der Schwangerschaft (Chloasma). Frauen, die dazu neigen, an Chloasma zu erkranken, sollten während der Einnahme von Nextstellis vermeiden, längere Zeit im Sonnenlicht, in Solarien und unter Sonnenlicht zu verbringen. Verwenden Sie Sonnenschutzmittel, wenn Sie sich in der Sonne aufhalten müssen.

Najpogostejši neželeni učinki vključujejo:

• unregelmäßige Vaginalblutungen (einschließlich Ausbleiben der Periode)
• Stimmungsschwankungen
• Kopfschmerzen
• Brustspannen, Schmerzen und Unwohlsein
• Schmerzen während Ihrer Periode
• Akne
• Gewichtszunahme
• verminderter Sexualtrieb

To niso vsi možni neželeni učinki. Pokličite svojega zdravnika za nasvet o neželenih učinkih. O neželenih učinkih lahko poročate FDA na 1-800-FDA-1088.

Ali kontracepcijske tablete povzročajo raka?

Zdi se, da kontracepcijske tablete ne povzročajo raka dojke. Če pa imate raka dojke zdaj ali ste ga imeli v preteklosti, ne uporabljajte kontracepcijskih tablet, ker so nekateri raki dojke občutljivi na hormone.
Ženske, ki jemljejo kontracepcijske tablete, imajo lahko nekoliko večje tveganje za razvoj raka materničnega vratu. Vendar ima to lahko tudi druge razloge, na primer več spolnih partnerjev.

Kaj če želim zanositi?

Tablete lahko prenehate jemati kadar koli. Razmislite o obisku svojega zdravnika na pregled, preden prenehate jemati tabletke.

Kaj moram vedeti o menstruaciji, ko jemljem Nextstellis?

Med jemanjem zdravila Nextstellis se lahko pojavijo neredne vaginalne krvavitve ali madeži, zlasti v prvih 4 mesecih uporabe. Če se neredna vaginalna krvavitev ali madeži nadaljujejo ali se ponavljajo po rednem menstrualnem ciklusu, se posvetujte s svojim zdravnikom. Za preprečitev nosečnosti je pomembno, da še naprej redno jemljete tablete.

Kaj se zgodi, če med jemanjem zdravila Nextstellis zamudim načrtovano menstruacijo?

Nekatere ženske kljub uporabi hormonske kontracepcije prenehajo z menstruacijo, tudi če niso noseče. Če pa menstruacija ni 2 ali več mesecev zapored ali se vam menstruacija ustavi po enem mesecu po tem, ko niste vzeli celotnega zdravila Nextstellis, se posvetujte z zdravnikom, saj ste morda noseči. Pokličite svojega zdravnika tudi, če imate simptome nosečnosti, kot je jutranja slabost ali nenavadna občutljivost dojk. Nehajte jemati zdravilo Nextstellis, če ste noseči.

Kaj še moram vedeti o jemanju zdravila Nextstellis?

• Wenn bei Ihnen Labortests anstehen, teilen Sie Ihrem Arzt mit, dass Sie Nextstellis einnehmen. Bestimmte Blutuntersuchungen können durch Nextstellis beeinflusst werden.

Katera druga zdravila bodo vplivala na Nextstellis?

Povejte zdravniku o vseh zdravilih, ki jih trenutno jemljete. Številna zdravila lahko medsebojno delujejo z drospirenonom in estetrolom, zlasti:

• aprepitant;

• bosentan;

• fenobarbital ali drugi barbiturati;

• lamotrigin;

• šentjanževka;

• antibiotik– klaritromicin, rifabutin, rifampin, rifapentin, telitromicin;

• protiglivično- flukonazol, griseofulvin, itrakonazol, ketokonazol, vorikonazol;

• protivirusno zdravilo proti HIV ali hepatitisu C- boceprevir, boceprevir, efavirenz, etravirin, indinavir, nelfinavir, nevirapin, ritonavir, telaprevir;

• Zdravilo proti raku– apalutamid, enzalutamid, mitotan;

• diuretik ali "tabletka za vodo"– amilorid, eplerenon, spironolakton;

• Zdravila za epileptične napade– karbamazepin, felbamat, okskarbazepin, fenitoin, topiramat; oz

• Steroidno zdravilo- deksametazon, prednizon.

Ta seznam ni izčrpen in številna druga zdravila lahko medsebojno delujejo z drospirenonom in estetrolom. To vključuje zdravila na recept in zdravila brez recepta, vitamine in zeliščne izdelke. Tukaj niso navedene vse možne interakcije z zdravili.

Kako naj shranjujem Nextstellis?

• Lagern Sie Nextstellis bei Raumtemperatur zwischen 20 °C und 25 °C.
• Entsorgen Sie unbenutztes Nextstellis über eine Rücknahmeoption, sofern verfügbar. Sie können auch www.fda.gov/drugdisposal besuchen, um Anweisungen der FDA zum Entsorgen von Arzneimitteln im Hausmüll zu erhalten. Spülen Sie Nextstellis nicht in der Toilette herunter.
• Bewahren Sie Nextstellis und alle Arzneimittel außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

Splošne informacije o varni in učinkoviti uporabi zdravila Nextstellis.

Včasih so zdravila predpisana za namene, ki niso navedeni v navodilih za uporabo. Ne uporabljajte zdravila Nextstellis za nobeno stanje, za katero ni bilo predpisano. Ne dajajte zdravila Nextstellis drugim ljudem, tudi če imajo enake simptome kot vi. Lahko jim škodi.
Za informacije o zdravilu Nextstellis, namenjenem zdravstvenim delavcem, lahko vprašate svojega farmacevta ali zdravstvenega delavca.

Katere sestavine vsebuje zdravilo Nextstellis?

Zdravilna učinkovina: Rožnate tablete: Drospirenon in Estetrol
Neaktivne sestavine:

• Rosafarbene Tabletten: Maisstärke, Lactose-Monohydrat, Magnesiumstearat, Povidon und Natriumstärkeglykolat. Filmüberzug: hydriertes Baumwollsamenöl, Hydroxypropylcellulose, Hypromellose, Eisenoxidrot, Talk und Titandioxid.
• Weiße Tabletten: Lactose-Monohydrat, Maisstärke und Magnesiumstearat. Filmüberzug: hydriertes Baumwollsamenöl, Hydroxypropylcellulose, Hypromellose, Talk und Titandioxid.

NAVODILA ZA UPORABO

Pomembne informacije o jemanju zdravila Nextstellis

• Nehmen Sie jeden Tag zur gleichen Zeit 1 Tablette ein. Nehmen Sie die Tabletten in der auf Ihrer Blisterpackung angegebenen Reihenfolge ein.
• Schlucken Sie sowohl die rosa als auch die weißen Pillen im Ganzen. Sie können Nextstellis unabhängig von den Mahlzeiten einnehmen.
• Lassen Sie Ihre Pillen nicht aus, auch wenn Sie nicht oft Sex haben. Wenn Sie die Pille vergessen (auch wenn Sie die Packung zu spät beginnen), könnten Sie schwanger werden. Je mehr Pillen Sie vergessen, desto wahrscheinlicher ist es, dass Sie schwanger werden.
• Wenn Sie Probleme haben, sich an die Einnahme von Nextstellis zu erinnern, wenden Sie sich an Ihren Arzt. Wenn Sie zum ersten Mal mit der Einnahme von Nextstellis beginnen, kann es zwischen Ihren Perioden zu Schmierblutungen oder leichten Blutungen kommen. Wenden Sie sich an Ihren Arzt, wenn die Beschwerden nach einigen Monaten nicht verschwinden.
• Bei manchen Frauen bleibt die Menstruation trotz hormoneller Empfängnisverhütung aus, selbst wenn sie nicht schwanger sind. Wenn bei Ihnen jedoch eine Periode ausbleibt und Sie Nextstellis nicht gemäß den Anweisungen eingenommen haben, oder wenn bei Ihnen zwei Periode hintereinander ausbleibt oder wenn Sie das Gefühl haben, schwanger zu sein, wenden Sie sich an Ihren Arzt. Wenn bei Ihnen ein Schwangerschaftstest positiv ausfällt, sollten Sie die Einnahme von Nextstellis abbrechen.
• Wenn Sie Erbrechen oder Durchfall haben (innerhalb von 3 bis 4 Stunden nach Einnahme einer rosafarbenen Wirkstofftablette), nehmen Sie so schnell wie möglich eine neue rosafarbene Wirkstoffpille ein, die für den nächsten Tag vorgesehen ist. Nehmen Sie die neue rosafarbene Wirkpille nach Möglichkeit innerhalb von 12 Stunden nach der üblichen Einnahmezeit ein. Wenn Sie mehr als 2 rosafarbene Wirkstoffpillen vergessen haben, befolgen Sie die Anweisungen unter „Was soll ich tun, wenn ich Nextstellis-Pillen verpasse?“
• Wenn Sie länger als 2 Tage (48 Stunden) hintereinander Erbrechen oder Durchfall haben oder wenn Sie bestimmte Arzneimittel einnehmen, darunter einige Antibiotika und einige pflanzliche Produkte wie Johanniskraut, wirken Ihre Pillen möglicherweise nicht so gut. Verwenden Sie eine zusätzliche nichthormonelle Verhütungsmethode wie Kondome oder Spermizide, bis Sie mit Ihrem Arzt sprechen.
• Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, bevor Sie sich einer größeren Operation unterziehen. Verwenden Sie unbedingt eine andere Form der nicht-hormonellen Empfängnisverhütung (z. B. Kondome oder Spermizide), wenn Ihr Arzt Ihnen sagt, dass Sie Nextstellis vor Ihrer Operation absetzen sollen.

Preden začnete jemati zdravilo Nextstellis

• Entscheiden Sie, zu welcher Tageszeit Sie Ihre Pille einnehmen möchten. Es ist wichtig, dass Sie es jeden Tag zur gleichen Zeit und in der auf Ihrer Blisterpackung angegebenen Reihenfolge einnehmen.
• Halten Sie zusätzliche nicht-hormonelle Verhütungsmittel (z. B. Kondome oder Spermizide) und, wenn möglich, eine extra volle Packung Pillen bereit.

Kdaj naj začnem jemati zdravilo Nextstellis?

Če začnete jemati zdravilo Nextstellis in pred tem niste uporabljali hormonske kontracepcijske metode:

• Beginnen Sie am ersten Tag (Tag 1) Ihrer natürlichen Menstruation (Tag 1 Start).

Ne potrebujete dodatne nehormonske kontracepcijske metode.

• Wenn Sie mit der Einnahme von Nextstellis an einem anderen Tag als dem ersten Tag Ihrer natürlichen Menstruation beginnen, wenden Sie zusätzlich eine nichthormonelle Verhütungsmethode (z. B. Kondome oder Spermizide) an, bis Sie jeden Tag eine (1) aktive (rosa) Pille eingenommen haben für sieben (7) Tage.

Če začnete jemati zdravilo Nextstellis in prehajate z druge kontracepcijske tabletke:

• Beginnen Sie mit Ihrer neuen Nextstellis-Packung am selben Tag, an dem Sie mit der nächsten Packung Ihrer vorherigen Verhütungsmethode beginnen würden.
• Nehmen Sie die Pillen aus Ihrer vorherigen Verhütungspackung nicht weiter ein.

Če začnete jemati zdravilo Nextstellis in ste pred tem uporabljali vaginalni obroček ali transdermalni obliž:

• Beginnen Sie mit der Anwendung von Nextstellis an dem Tag, an dem Sie das Pflaster erneut angebracht oder den Vaginalring eingeführt hätten.

Če začnete jemati zdravilo Nextstellis in prehajate z metode, ki vsebuje samo progestogen, kot je vsadek ali injekcija:

• Beginnen Sie mit der Einnahme von Nextstellis am Tag der Entfernung Ihres Implantats oder an dem Tag, an dem Sie Ihre nächste Injektion erhalten hätten.

Če začnete jemati zdravilo Nextstellis in prehajate z intrauterine naprave ali sistema (IUD ali IUS):

• Beginnen Sie mit der Einnahme von Nextstellis am Tag der Entfernung Ihres IUP oder IUS.
• Sie benötigen keine nicht-hormonelle Ersatzverhütungsmethode, wenn Ihr IUP oder IUS am ersten Tag (Tag 1) Ihrer Periode entfernt wird. Wenn Ihr IUP oder IUS an einem anderen Tag entfernt wird, verwenden Sie in den ersten 7 Tagen, an denen Sie Nextstellis einnehmen, eine nicht-hormonelle Ersatzverhütungsmethode wie Kondome oder Spermizide.

Če začnete jemati zdravilo Nextstellis po porodu in ste noseči več kot 20 tednov:

• Beginnen Sie mit Nextstellis nicht früher als 4 Wochen nach der Geburt.
• Wenn Ihre Menstruationszyklen zurückgekehrt sind, lesen Sie den Abschnitt „Wenn Sie mit der Einnahme von Nextstellis beginnen und noch keine hormonelle Verhütungsmethode angewendet haben“.
• Wenn Ihre Menstruationszyklen nicht zurückgekehrt sind, wenden Sie in den ersten 7 Tagen, an denen Sie Nextstellis einnehmen, zusätzlich nicht-hormonelle Verhütungsmittel (z. B. Kondome oder Spermizide) an.

Če začnete jemati zdravilo Nextstellis po splavu ali spontanem splavu in ste bili noseči 14 tednov ali manj:

• Wenn innerhalb der ersten 7 Tage nach einer Abtreibung oder Fehlgeburt:
  • Verwenden Sie in den ersten 7 Tagen, an denen Sie Nextstellis einnehmen, zusätzlich nicht-hormonelle Verhütungsmittel wie Kondome oder Spermizide.
• Nach den ersten 7 Tagen nach einer Abtreibung oder Fehlgeburt:
  • Siehe Wenn Sie mit der Einnahme von Nextstellis beginnen und noch nie eine hormonelle Verhütungsmethode angewendet haben.

Če začnete jemati zdravilo Nextstellis po splavu ali spontanem splavu in ste bili noseči več kot 14 tednov, vendar 20 tednov ali manj:

• Beginnen Sie 4 Wochen nach der Abtreibung oder Fehlgeburt mit Nextstellis.
• Wenn Ihre Menstruationszyklen zurückgekehrt sind, lesen Sie den Abschnitt „Wenn Sie mit der Einnahme von Nextstellis beginnen und noch keine hormonelle Verhütungsmethode angewendet haben“.
• Wenn Ihre Menstruationszyklen nicht zurückgekehrt sind, wenden Sie in den ersten 7 Tagen, an denen Sie Nextstellis einnehmen, zusätzlich nicht-hormonelle Verhütungsmittel (z. B. Kondome oder Spermizide) an.

Vodite koledar za spremljanje menstruacije. Če prvič jemljete kontracepcijske tablete, preberite: Kdaj naj začnem jemati Nextstellis? zgoraj in sledite tem navodilom.

Preden začnete jemati tablete

• Entscheiden Sie, zu welcher Tageszeit Sie Ihre Pille einnehmen möchten. Es ist wichtig, es jeden Tag etwa zur gleichen Zeit einzunehmen.
• Sehen Sie sich Ihre Nextstellis-Pillenpackung an. Die Pillenpackung enthält 24 „aktive“ rosafarbene Pillen (mit Hormon) zur Einnahme über 3 Wochen und 3 Tage, gefolgt von 4 „inaktiven“ weißen Pillen (ohne Hormon).

Kdaj je treba začeti jemati prvo škatlico tablet?

Začnite prvi dan (1. dan) vaše naravne menstruacije (začetek 1. dne). Izberite čas dneva, ki si ga boste zlahka zapomnili.

Začetek 1. dne:

1. Wählen Sie den Etikettenstreifen für den Tag, der mit dem ersten Tag Ihrer Periode beginnt.
2. Platzieren Sie diesen Tagesetikettenstreifen auf dem Tablettenspender über dem Bereich mit der Aufschrift: „Beiliegendes Tagesetikett hier anbringen“.
3. Nehmen Sie während der ersten 24 Stunden Ihrer Periode die erste wirkstoffhaltige rosa Pille der ersten Packung ein. Nehmen Sie 28 Tage lang jeden Tag 1 Tablette in der Reihenfolge der Blisterpackung zur gleichen Zeit ein.
4. Beginnen Sie am Tag nach der Einnahme der letzten Pille am 28. Tag aus der Blisterpackung mit der Einnahme der ersten Pille aus der neuen Packung, und zwar am selben Wochentag wie die erste Packung. Nehmen Sie die erste Pille der neuen Packung ein, unabhängig davon, ob Sie Ihre Periode haben oder nicht.

Kaj naj storim, če zamudim tablete Nextstellis?

Če v 1., 2. ali 3. tednu zamudite rožnato aktivno tabletko, sledite tem korakom:

• Nehmen Sie es ein, sobald Sie sich daran erinnern. Nehmen Sie die nächste Pille zur gewohnten Zeit ein. Das bedeutet, dass Sie an einem Tag 2 Tabletten einnehmen dürfen.
• Fahren Sie dann mit der täglichen Einnahme von 1 Tablette fort, bis Sie die Packung aufgebraucht haben.
• Wenn Sie Sex haben, müssen Sie keine zusätzliche nicht-hormonelle Verhütungsmethode anwenden.

Če ste v 1. ali 2. tednu pakiranja pozabili vzeti dve ali več rožnatih aktivnih tablet, sledite tem korakom:

• Nehmen Sie so bald wie möglich eine vergessene Pille ein und nehmen Sie die für den aktuellen Tag vorgesehene Pille ein (das heißt, Sie nehmen an einem Tag zwei Tabletten ein).
• Werfen Sie die anderen vergessenen Tabletten weg.
• Nehmen Sie dann täglich 1 Tablette weiter ein, bis die Packung aufgebraucht ist.
• Verwenden Sie als Ersatz eine nicht-hormonelle Verhütungsmethode (z. B. Kondome oder Spermizide), wenn Sie in den ersten 7 Tagen nach dem Verzicht auf die Pille Geschlechtsverkehr haben.

Če v 3. tednu pakiranja pozabite dve rožnati tableti zaporedoma, sledite tem korakom:

• Nehmen Sie so bald wie möglich eine vergessene Pille ein und nehmen Sie die für den aktuellen Tag vorgesehene Pille ein (das heißt, Sie nehmen an einem Tag zwei Tabletten ein).
• Werfen Sie die anderen vergessenen Tabletten weg.
• Nehmen Sie weiterhin 1 Tablette pro Tag ein, bis Sie die rosafarbenen Wirkstofftabletten in der Packung aufgebraucht haben. Werfen Sie dann die inaktiven weißen Tabletten aus der Packung weg.
• Beginnen Sie am nächsten Tag mit der Einnahme einer neuen Pillenpackung.
• Wenn Ihre Periode diesen Monat ausbleibt, rufen Sie Ihren Arzt an, da Sie möglicherweise schwanger sind.
• Sie könnten schwanger werden, wenn Sie in den ersten 7 Tagen nach Beginn der Einnahme der Pille Geschlechtsverkehr haben. Sie sollten eine zusätzliche nicht-hormonelle Verhütungsmethode (wie Kondome oder Spermizide) anwenden, wenn Sie in den ersten 7 Tagen nach der Einnahme der Pille Geschlechtsverkehr haben.

Če pozabite eno ali več belih neaktivnih tablet, sledite tem korakom:

• Überspringen Sie die verpassten Pillentage.
• Nehmen Sie weiterhin 1 Tablette täglich ein, bis die Packung aufgebraucht ist.

Če imate kakršna koli vprašanja ali niste prepričani o informacijah v tem navodilu, pokličite svojega zdravnika. Imajo bolj tehnično brošuro z naslovom "Profesionalno označevanje", ki jo lahko preberete.

Reference

1. Nextstellis-Produktetikett

Več informacij