ألم عضلي روماتيزمي

ألم عضلي روماتيزمي

ملخص

ألم العضلات الروماتيزمي هو مرض التهابي يسبب آلامًا وتصلبًا في العضلات، خاصة في الكتفين والوركين. عادةً ما تبدأ علامات وأعراض ألم العضلات الروماتزمي (pol-e-my-AL-juh rue-MAT-ih-kuh) بسرعة وتكون أسوأ في الصباح.

معظم الأشخاص الذين يصابون بألم العضلات الروماتزمي أكبر من 65 عامًا. ونادرا ما يصيب الأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 50 عاما.

ترتبط هذه الحالة بمرض التهابي آخر يسمى التهاب الشرايين ذو الخلايا العملاقة. يمكن أن يسبب التهاب الشرايين ذات الخلايا العملاقة الصداع، ومشاكل في الرؤية، وألم الفك، وألم في فروة الرأس. ومن الممكن أن يتوفر الشرطان معًا.

أعراض

تظهر علامات وأعراض ألم العضلات الروماتزمي عادةً على جانبي الجسم وقد تشمل ما يلي:

• Schmerzen oder Schmerzen in den Schultern
• Schmerzen in Nacken, Oberarmen, Gesäß, Hüften oder Oberschenkeln
• Steifheit in den betroffenen Bereichen, besonders morgens oder nach längerer Inaktivität
• Eingeschränkte Bewegungsfreiheit in den betroffenen Bereichen
• Schmerzen oder Steifheit in Ihren Handgelenken, Ellbogen oder Knien

قد يكون لديك أيضًا علامات وأعراض أكثر عمومية، بما في ذلك:

• Leichtes Fieber
• Ermüdung
• Allgemeines Unwohlsein (Unwohlsein)
• Appetitverlust
• Unbeabsichtigter Gewichtsverlust
• Depression

متى تذهب إلى الطبيب؟

راجع طبيبك إذا كان لديك ألم أو تصلب:

• Ist neu
• Stört Ihren Schlaf
• Schränkt Ihre Fähigkeit ein, Ihren üblichen Aktivitäten nachzugehen, wie z. B. sich anzuziehen

الأسباب

السبب الدقيق لألم العضلات الروماتزمي غير معروف. يبدو أن هناك عاملين يلعبان دوراً في تطور هذا المرض:

• Genetik. Bestimmte Gene und Genvariationen können Ihre Anfälligkeit erhöhen.
• Eine Umweltbelastung. Neue Fälle von Polymyalgia rheumatica treten tendenziell zyklisch auf und entwickeln sich möglicherweise saisonal. Dies deutet darauf hin, dass ein Umweltauslöser wie ein Virus eine Rolle spielen könnte. Es wurde jedoch kein spezifisches Virus gezeigt, das Polymyalgia rheumatica verursacht.

التهاب الشرايين ذات الخلايا العملاقة

هناك العديد من أوجه التشابه بين ألم العضلات الروماتزمي ومرض آخر يُعرف باسم التهاب الشرايين ذو الخلايا العملاقة. كثير من الأشخاص الذين يعانون من أحد هذه الأمراض لديهم أيضًا أعراض الأمراض الأخرى.

يسبب التهاب الشرايين ذات الخلايا العملاقة التهابًا في بطانة الشرايين، وغالبًا ما تكون الشرايين الموجودة في الصدغ. تشمل العلامات والأعراض الصداع وألم الفك ومشاكل الرؤية وألم فروة الرأس. إذا تركت هذه الحالة دون علاج، يمكن أن تؤدي إلى السكتة الدماغية أو العمى.

عوامل الخطر

تشمل عوامل خطر الإصابة بألم العضلات الروماتيزمي ما يلي:

• Das Alter. Polymyalgia rheumatica betrifft fast ausschließlich ältere Erwachsene. Am häufigsten tritt sie zwischen dem 70. und 80. Lebensjahr auf.
• Sex. Frauen entwickeln die Störung etwa zwei- bis dreimal häufiger.
• Wettrennen. Polymyalgia rheumatica tritt am häufigsten bei Weißen auf, deren Vorfahren aus Skandinavien oder Nordeuropa stammten.

المضاعفات

يمكن أن تؤثر أعراض ألم العضلات الروماتزمي بشدة على قدرتك على القيام بالأنشطة اليومية، مثل:

• Aus dem Bett aufstehen, von einem Stuhl aufstehen oder aus einem Auto aussteigen
• Haare kämmen oder baden
• Sich anziehen

يمكن أن تؤثر هذه الصعوبات على صحتك وتفاعلاتك الاجتماعية ونشاطك البدني ونومك ورفاهيتك العامة.

مصادر:

1. Docken WP. Klinische Manifestationen und Diagnose der Polymyalgia rheumatica. https://www.uptodate.com/contents/search. Abgerufen am 1. April 2020.
2. Polymyalgia rheumatica. Amerikanisches College für Rheumatologie. https://www.rheumatology.org/I-Am-A/Patient-Cargiver/Diseases-Conditions/Polymyalgia-Rheumatica. Abgerufen am 1. April 2020.
3. Camellino D, et al. Update zur Behandlung von Polymyalgia rheumatica. Reumatismo. 2018; doi:10.4081/reumatismo.2018.1062.
4. Docken WP. Behandlung von Polymyalgia rheumatica. https://www.uptodate.com/contents/search. Abgerufen am 1. April 2020.
5. Dejaco C, et al. Riesenzellarteriitis und Polymyalgia rheumatica: Aktuelle Herausforderungen und Chancen. Nature Reviews: Rheumatologie. 2017; doi:10.1038/nrrheum.2017.142.
6. Polymyalgia rheumatica. Arthritis-Stiftung. https://www.arthritis.org/about-arthritis/types/polymyalgia-rheumatica/. https://www.arthritis.org/diseases/polymyalgia-rheumatica. Abgerufen am 1. April 2020.
7. Polymyalgia rheumatica. Vaskulitis-Stiftung. https://www.vasculitisfoundation.org/education/forms/polymyalgia-rheumatica/. Abgerufen am 1. April 2020.
8. Buckley L. et al. 2017 American College of Rheumatology Leitlinie zur Prävention und Behandlung von Glukokortikoid-induzierter Osteoporose. Arthritis & Rheumatologie. 2017; doi:10.1002/art.40137.