替莫达（口服）

替莫达（口服）

特莫达的用途

替莫唑胺干扰癌细胞的生长，然后癌细胞被人体消灭。 由于替莫唑胺也会损害正常身体细胞的生长，因此可能会出现其他副作用。 其中一些可能很严重，应该向您的医生报告。 有些副作用可能要在使用药物数月或数年后才会出现。

在开始使用替莫唑胺治疗之前，您和您的医生应该讨论这种药物的风险和益处。

该药必须有医生处方才能使用。

使用特莫达之前

在决定是否使用某种药物时，必须权衡服用该药物的风险与其产生的益处。 这是您和您的医生将做出的决定。 使用该药应注意以下事项：

过敏

如果您曾对本药或任何其他药物有过异常或过敏反应，请告诉您的医生。 如果您有其他过敏症，例如对食物、染料、防腐剂或动物过敏，请告诉您的医生。 对于非处方产品，请仔细阅读标签或包装成分。

儿科

尚未对年龄与替莫唑胺对儿童和青少年的影响之间的关系进行适当的研究。 安全性和有效性尚未确定。 。

老年医学

尚未在老年人群中对年龄与替莫唑胺的作用之间的关系进行充分的研究。预计老年特有问题不会限制替莫唑胺在老年人中的用途。 然而，老年患者出现肾脏、肝脏或心脏问题的风险较高，因此接受替莫唑胺治疗的患者可能需要谨慎行事并调整剂量。

哺乳

没有足够的研究来确定女性在母乳喂养期间使用这种药物对婴儿的风险。 在母乳喂养期间服用这种药物之前，请权衡潜在的益处和潜在的风险。

药物相互作用

尽管某些药物根本不应该一起使用，但在其他情况下，两种不同的药物可以一起使用，尽管可能会发生相互作用。 在这些情况下，您的医生可能想要改变剂量或可能需要采取其他预防措施。 如果您正在服用这种药物，您的医生知道您是否正在服用下列任何药物尤为重要。 以下相互作用是根据其潜在意义而选择的，但不一定是详尽无遗的。

不建议将此药物与以下任何药物一起使用。 您的医生可能决定不使用这种药物治疗您或改变您正在服用的一些其他药物。

• Masernvirus-Impfstoff, lebend
• Mumpsvirus-Impfstoff, lebend
• Rotavirus-Impfstoff, lebend
• Rötelnvirus-Impfstoff, lebend
• Varizellenvirus-Impfstoff, lebend
• Zoster-Impfstoff, lebend

通常不建议将此药物与以下任何药物一起使用，但在某些情况下可能有必要。 如果同时开出两种药物，您的医生可能会改变剂量或使用一种或两种药物的频率。

• Adenovirus-Impfstoff
• Bacillus of Calmette und Guerin-Impfstoff, lebend
• Cholera-Impfstoff, lebend
• Tetravalenter Dengue-Impfstoff, lebend
• Influenzavirus-Impfstoff, lebend
• Poliovirus-Impfstoff, lebend
• Pockenimpfstoff
• Typhus-Impfstoff, lebend
• Gelbfieber-Impfstoff

与食物/烟草/酒精的相互作用

某些药物不应在食物期间或附近服用，或食用某些食物，因为可能会发生相互作用。 与某些药物一起饮酒或吸烟也会导致相互作用。 以下相互作用是根据其潜在意义而选择的，但不一定是详尽无遗的。

其他医疗问题

其他医疗问题的存在可能会影响该药物的使用。 如果您有任何其他医疗问题，请务必告诉您的医生，尤其是：

• Knochenmarksprobleme (z. B. Anämie, Leukämie, myelodysplastisches Syndrom, Panzytopenie, Thrombozytopenie) oder
• Leberprobleme – Mit Vorsicht anwenden. Kann diese Bedingungen verschlimmern.

• Infektion – Kann die Fähigkeit Ihres Körpers, Infektionen zu bekämpfen, beeinträchtigen.

• Nierenerkrankung, schwere oder
• Lebererkrankung, schwer – mit Vorsicht anwenden.

正确使用替莫达

仅按照医生的指示服用此药。 请勿多服或少服，或服药时间超过指示时间。 这可能会增加出现不良副作用的风险。

该药应附有患者信息手册。 仔细阅读并遵循这些说明。 如果您有任何疑问，请咨询您的医生。

每天在同一时间服用此药，无论是否与食物同服。

替莫唑胺经常引起恶心和呕吐。 然而，即使您感觉不适，继续服药也是非常重要的。 您可以空腹或睡前服用该药以缓解恶心。 向您的医生询问减轻这些影响的其他方法。

用一整杯水吞下整个胶囊。 请勿打开、咀嚼或溶解。 如果不小心打开胶囊，请小心不要让粉末接触到皮肤、嘴巴或鼻子。 小心不要吸入胶囊的内容物。

剂量

对于不同的患者，这种药物的剂量是不同的。 请遵循医生的指示或标签说明。 以下信息仅包括该药物的平均剂量。 如果您的剂量不同，请勿更改，除非您的医生告诉您这样做。

您服用的药物量取决于药物的强度。 此外，您每天服用的剂量、服药之间的时间以及服用药物的时间取决于您使用该药物所针对的医疗问题。

• Für orale Darreichungsform (Kapseln):
  • Bei neu diagnostiziertem Glioblastoma multiforme:
    • Erwachsene – Die Dosis richtet sich nach der Körpergröße und muss von Ihrem Arzt festgelegt werden. Die Dosis beträgt normalerweise 75 Milligramm (mg) pro Quadratmeter (m).[2]) der Körpergröße einmal täglich für 42 bis 49 Tage zusammen mit einer Strahlenbehandlung. Gefolgt von einer Erhaltungstherapie mit 150 mg/m2 an den Tagen 1 bis 5 jedes 28-Tage-Zyklus über 6 Zyklen. Ihr Arzt kann Ihre Dosis je nach Bedarf und Verträglichkeit anpassen.
    • Kinder – Anwendung und Dosis müssen von Ihrem Arzt festgelegt werden.
  • Bei neu diagnostiziertem anaplastischem Astrozytom:
    • Erwachsene – Die Dosis richtet sich nach der Körpergröße und muss von Ihrem Arzt festgelegt werden. Die Dosis beträgt normalerweise 150 Milligramm (mg) pro Quadratmeter (m).[2]) der Körpergröße einmal täglich an den Tagen 1 bis 5 jedes 28-Tage-Zyklus über 12 Zyklen, beginnend 4 Wochen nach der Strahlenbehandlung. Ihr Arzt kann Ihre Dosis je nach Bedarf und Verträglichkeit anpassen.
    • Kinder – Anwendung und Dosis müssen von Ihrem Arzt festgelegt werden.
  • Bei refraktärem anaplastischem Astrozytom:
    • Erwachsene – Die Dosis richtet sich nach der Körpergröße und muss von Ihrem Arzt festgelegt werden. Die Anfangsdosis beträgt normalerweise 150 Milligramm (mg) pro Quadratmeter (m).[2]) der Körpergröße einmal täglich an den Tagen 1 bis 5 jedes 28-Tage-Zyklus. Ihr Arzt kann Ihre Dosis je nach Bedarf und Verträglichkeit anpassen.
    • Kinder – Anwendung und Dosis müssen von Ihrem Arzt festgelegt werden.

漏服剂量

请致电您的医生或药剂师以获取指示。

贮存

将药物存放在室温下的密闭容器中，远离热源、潮湿和直射光。 防止冻结。

远离儿童。

不要保留过期或不再需要的药物。

询问您的医生如何扔掉不使用的药物。

使用替莫达的注意事项

您的医生定期检查您的进展情况非常重要，以确保这种药物正常发挥作用。 可能需要进行血液检查来检查是否有不良反应。

如果伴侣在受孕或怀孕期间服用该药物，则可能会导致出生缺陷。 如果您是一位可能怀孕的女性，您的医生可能会在您开始服用此药之前进行测试以确保您没有怀孕。 在治疗期间以及最后一次服药后至少 6 个月内，使用有效的避孕措施。 有可能怀孕的伴侣的男性应在治疗期间和最后一次服药后 3 个月内使用有效的避孕措施。 如果您认为自己已经怀孕，请立即告诉您的医生。

替莫唑胺会暂时降低血液中白细胞的数量，从而增加感染的风险。 它还可以减少适当凝血所需的血小板数量。 如果发生这种情况，您可以采取某些预防措施来降低感染或出血的风险，特别是当您的血细胞计数较低时：

• Wenn möglich, meiden Sie Menschen mit Infektionen. Wenden Sie sich sofort an Ihren Arzt, wenn Sie glauben, eine Infektion zu bekommen, oder wenn Sie Fieber oder Schüttelfrost, Husten oder Heiserkeit, Schmerzen im unteren Rücken oder in den Seiten oder schmerzhaftes oder erschwertes Wasserlassen verspüren.
• Wenden Sie sich sofort an Ihren Arzt, wenn Sie ungewöhnliche Blutungen oder Blutergüsse, schwarzen, teerigen Stuhl, Blut im Urin oder Stuhl oder punktförmige rote Flecken auf Ihrer Haut bemerken.
• Seien Sie vorsichtig, wenn Sie eine normale Zahnbürste, Zahnseide oder einen Zahnstocher verwenden. Ihr Arzt, Zahnarzt oder das medizinische Fachpersonal empfiehlt Ihnen möglicherweise andere Methoden zur Reinigung Ihrer Zähne und Ihres Zahnfleisches. Fragen Sie Ihren Arzt, bevor Sie zahnärztliche Eingriffe durchführen lassen.
• Berühren Sie nicht Ihre Augen oder die Innenseite Ihrer Nase, es sei denn, Sie haben sich gerade die Hände gewaschen und in der Zwischenzeit nichts anderes berührt.
• Achten Sie darauf, sich nicht zu schneiden, wenn Sie scharfe Gegenstände wie einen Rasierhobel oder Finger- oder Zehennagelschneider verwenden.
• Vermeiden Sie Kontaktsportarten oder andere Situationen, in denen es zu Blutergüssen oder Verletzungen kommen kann.

如果您出现上腹部疼痛或压痛、大便苍白、尿色深、食欲不振、恶心、呕吐、眼睛或皮肤发黄，请立即联系您的医生。 这些可能是严重肝脏疾病的症状。

该药可能会导致严重的肺部或呼吸问题（例如肺炎）。 如果您出现胸痛或胸闷、咳嗽、发烧或发冷、打喷嚏、喉咙痛或呼吸困难，请立即联系您的医生。

该药可能会增加血液问题和继发性癌症（例如骨髓性白血病）的风险。 如果您出现胸痛、发冷、咳嗽或声音嘶哑、发烧、下背部或两侧疼痛、排尿疼痛或困难、嘴唇或嘴巴溃疡、溃疡或白斑、腺体肿胀或呼吸困难、异常出血或瘀伤、异常疲倦或虚弱，请立即咨询医生。

男性患者在治疗期间以及最后一次服用该药后至少 3 个月内不应捐献精液。

如果您打算生孩子，请在使用此药之前咨询您的医生。 一些使用这种药物的男性变得不育（无法生育）。

除非您已与医生讨论过，否则请勿服用任何其他药物。 这包括处方药和非处方药（非处方药 [OTC]）以及草药或维生素补充剂。

替莫达的副作用

药物除了必要的作用外，还可能产生一些不良作用。 虽然并非所有这些副作用都会发生，但如果发生，可能需要医疗护理。

如果出现以下任何副作用，请立即咨询您的医生：

不太常见或罕见

• Amnesie
• schwarzer, teeriger Stuhl
• Blut im Urin oder Stuhl
• Husten oder Heiserkeit
• Fieber oder Schüttelfrost
• Schmerzen im unteren Rücken oder an der Seite
• Muskelschwäche oder -lähmung auf einer oder beiden Körperseiten
• schmerzhaftes oder schwieriges Wasserlassen
• Punktgenaue rote Flecken auf der Haut
• Anfälle
• Schwellung der Füße oder Unterschenkel
• ungewöhnliche Blutungen oder Blutergüsse

事件未知

• Blasenbildung, Abschälen oder Lockerung der Haut
• Brustschmerzen oder Engegefühl
• lehmfarbener Stuhlgang
• Husten
• verminderter Appetit
• Durchfall
• Schwierigkeiten beim Schlucken
• Schwindel
• schneller Herzschlag
• Kopfschmerzen
• Nesselsucht, Juckreiz oder Hautausschlag
• Gelenk- oder Muskelschmerzen
• Übelkeit oder Erbrechen
• Schwellungen oder Schwellungen der Augenlider oder um die Augen, das Gesicht, die Lippen oder die Zunge
• rote Hautläsionen, oft mit violettem Zentrum
• rote, gereizte Augen
• niesen
• Halsentzündung
• Wunden, Geschwüre oder weiße Flecken im Mund oder auf den Lippen
• Magenschmerzen oder Empfindlichkeit
• Atembeschwerden
• ungewöhnliche Müdigkeit oder Schwäche
• gelbe Haut oder Augen

可能会出现一些通常不需要医疗护理的副作用。 随着您的身体适应药物，这些副作用可能会在治疗期间消失。 您的医生也许还可以为您提供预防或减少其中一些副作用的方法。 如果以下任何副作用持续存在或令人烦恼，或者您有任何疑问，请联系您的医生：

比较常见

• Verstopfung

不太常见或罕见

• Angst
• verschwommenes oder doppeltes Sehen
• Brustschmerzen (bei Frauen)
• brennendes oder prickelndes Gefühl auf der Haut
• Verwirrung
• Durchfall
• Schwierigkeiten beim Sprechen
• Schläfrigkeit
• verstärkter Harndrang
• Appetitverlust
• Verlust der Muskelkoordination
• mentale Depression
• laufende oder verstopfte Nase
• Schlafstörungen
• ungewöhnliche Gewichtszunahme

有些患者可能还会出现未列出的其他副作用。 如果您发现其他副作用，请联系您的医生。

请致电您的医生以获取有关副作用的医疗建议。 您可以拨打 1-800-FDA-1088 向 FDA 报告副作用。

常用品牌名称

在美国

• Temodar

可用剂型：

• Kapsel

治疗类别：抗肿瘤药

药理类别： 烷化剂

化学类别：咪唑甲酰胺

更多信息