Vepeside (ενδοφλέβια)

Vepeside (ενδοφλέβια)

Vepeside (ενδοφλέβια) Ενδοφλέβια οδός (διάλυμα)

Η ετοποσίδη μπορεί να προκαλέσει σοβαρή μυελοκαταστολή με αποτέλεσμα μόλυνση ή αιμορραγία.

Χρήσεις για Vepeside

Το Etoposide ανήκει σε μια ομάδα φαρμάκων που ονομάζονται αντινεοπλασματικά φάρμακα. Ο ακριβής τρόπος δράσης της ετοποσίδης κατά του καρκίνου δεν είναι γνωστός. Ωστόσο, φαίνεται να παρεμβαίνει στην ανάπτυξη καρκινικών κυττάρων, τα οποία τελικά καταστρέφονται. Δεδομένου ότι η ετοποσίδη μπορεί επίσης να επηρεάσει την ανάπτυξη των φυσιολογικών κυττάρων του σώματος, εμφανίζονται και άλλες επιδράσεις. Ορισμένα από αυτά μπορεί να είναι σοβαρά και θα πρέπει να τα αναφέρετε στον γιατρό σας. Άλλες επιπτώσεις, όπως η τριχόπτωση, μπορεί να μην είναι σοβαρές αλλά μπορεί να προκαλούν ανησυχία. Ορισμένες επιδράσεις μπορεί να μην εμφανιστούν παρά μόνο μήνες ή χρόνια μετά τη χρήση του φαρμάκου.

Πριν ξεκινήσετε τη θεραπεία με ετοποσίδη, εσείς και ο γιατρός σας θα πρέπει να συζητήσετε τα οφέλη αυτού του φαρμάκου και τους κινδύνους από τη χρήση του.

Αυτό το φάρμακο πρέπει να χορηγείται μόνο από ή υπό την επίβλεψη του γιατρού σας.

Πριν χρησιμοποιήσετε το Vepesid

Όταν αποφασίζετε εάν θα χρησιμοποιήσετε ένα φάρμακο, οι κίνδυνοι από τη λήψη του φαρμάκου πρέπει να σταθμίζονται σε σχέση με τα οφέλη που παράγει. Αυτή είναι μια απόφαση που θα λάβετε εσείς και ο γιατρός σας. Θα πρέπει να σημειωθούν τα ακόλουθα με αυτό το φάρμακο:

Αλλεργίες

Ενημερώστε το γιατρό σας εάν είχατε ποτέ μια ασυνήθιστη ή αλλεργική αντίδραση σε αυτό το φάρμακο ή σε οποιοδήποτε άλλο φάρμακο. Ενημερώστε επίσης το γιατρό σας εάν έχετε άλλες αλλεργίες, όπως σε τρόφιμα, βαφές, συντηρητικά ή ζώα. Για προϊόντα που κυκλοφορούν χωρίς συνταγή, διαβάστε προσεκτικά την ετικέτα ή τα συστατικά της συσκευασίας.

Παιδιατρική

Δεν έχουν διεξαχθεί κατάλληλες μελέτες σχετικά με τη σχέση μεταξύ της ηλικίας και των επιδράσεων της ένεσης ετοποσίδης σε παιδιά και εφήβους. Η ασφάλεια και η αποτελεσματικότητα δεν έχουν τεκμηριωθεί.

γηριατρική

Σχετικές μελέτες που έχουν πραγματοποιηθεί μέχρι σήμερα δεν έχουν δείξει κανένα πρόβλημα ειδικά για τη γηριατρική που θα περιόριζε το όφελος της ένεσης ετοποσίδης στους ηλικιωμένους. Ωστόσο, οι ηλικιωμένοι ασθενείς διατρέχουν υψηλότερο κίνδυνο ανεπιθύμητων ενεργειών (π.χ. λοιμώξεις, ναυτία και έμετος, απώλεια μαλλιών) και σχετιζόμενα με την ηλικία νεφρικά, ηπατικά ή καρδιακά προβλήματα, τα οποία μπορεί να απαιτούν προσοχή σε ηλικιωμένους ασθενείς που λαμβάνουν ένεση ετοποσίδης.

Θηλασμός

Δεν υπάρχουν επαρκείς μελέτες σε γυναίκες για τον προσδιορισμό του κινδύνου για τα βρέφη όταν χρησιμοποιούν αυτό το φάρμακο κατά τη διάρκεια του θηλασμού. Ζυγίστε τα πιθανά οφέλη έναντι των πιθανών κινδύνων πριν πάρετε αυτό το φάρμακο κατά τη διάρκεια του θηλασμού.

Αλληλεπιδράσεις φαρμάκων

Αν και ορισμένα φάρμακα δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται καθόλου μαζί, σε άλλες περιπτώσεις δύο διαφορετικά φάρμακα μπορούν να χρησιμοποιηθούν μαζί, αν και μπορεί να εμφανιστούν αλληλεπιδράσεις. Σε αυτές τις περιπτώσεις, ο γιατρός σας μπορεί να θέλει να αλλάξει τη δόση ή μπορεί να απαιτηθούν άλλες προφυλάξεις. Εάν λαμβάνετε αυτό το φάρμακο, είναι ιδιαίτερα σημαντικό να γνωρίζει ο γιατρός σας εάν παίρνετε κάποιο από τα φάρμακα που αναφέρονται παρακάτω. Οι ακόλουθες αλληλεπιδράσεις επιλέχθηκαν για τη δυνητική τους σημασία και δεν είναι απαραίτητα εξαντλητικές.

Δεν συνιστάται η χρήση αυτού του φαρμάκου με οποιοδήποτε από τα ακόλουθα φάρμακα. Ο γιατρός σας μπορεί να αποφασίσει να μην σας κάνει θεραπεία με αυτό το φάρμακο ή να αλλάξει κάποια από τα άλλα φάρμακα που παίρνετε.

• Masernvirus-Impfstoff, lebend
• Mumpsvirus-Impfstoff, lebend
• Rotavirus-Impfstoff, lebend
• Rötelnvirus-Impfstoff, lebend
• Varizellenvirus-Impfstoff, lebend
• Zoster-Impfstoff, lebend

Η χρήση αυτού του φαρμάκου με οποιοδήποτε από τα ακόλουθα φάρμακα συνήθως δεν συνιστάται, αλλά μπορεί να είναι απαραίτητη σε ορισμένες περιπτώσεις. Εάν και τα δύο φάρμακα συνταγογραφούνται μαζί, ο γιατρός σας μπορεί να αλλάξει τη δόση ή πόσο συχνά χρησιμοποιείτε το ένα ή και τα δύο φάρμακα.

• Adenovirus-Impfstoff
• Aprepitant
• Bacillus of Calmette und Guerin-Impfstoff, lebend
• Cholera-Impfstoff, lebend
• Cyclosporin
• Tetravalenter Dengue-Impfstoff, lebend
• Echinacea
• Fosaprepitant
• Glucosamin
• Influenzavirus-Impfstoff, lebend
• Poliovirus-Impfstoff, lebend
• Pockenimpfstoff
• Johanniskraut
• Typhus-Impfstoff, lebend
• Valspodar
• Warfarin
• Gelbfieber-Impfstoff

Η χρήση αυτού του φαρμάκου με οποιοδήποτε από τα ακόλουθα φάρμακα μπορεί να οδηγήσει σε αυξημένο κίνδυνο ορισμένων ανεπιθύμητων ενεργειών, αλλά η χρήση και των δύο φαρμάκων μπορεί να είναι η καλύτερη θεραπεία για εσάς. Εάν και τα δύο φάρμακα συνταγογραφούνται μαζί, ο γιατρός σας μπορεί να αλλάξει τη δόση ή πόσο συχνά χρησιμοποιείτε το ένα ή και τα δύο φάρμακα.

• Rolapitant

Αλληλεπιδράσεις με τρόφιμα/καπνό/αλκοόλ

Ορισμένα φάρμακα δεν πρέπει να λαμβάνονται κατά τη διάρκεια ή κοντά στο φαγητό ή την κατανάλωση ορισμένων τροφών, επειδή μπορεί να εμφανιστούν αλληλεπιδράσεις. Η κατανάλωση αλκοόλ ή καπνού με ορισμένα φάρμακα μπορεί επίσης να οδηγήσει σε αλληλεπιδράσεις. Οι ακόλουθες αλληλεπιδράσεις επιλέχθηκαν για τη δυνητική τους σημασία και δεν είναι απαραίτητα εξαντλητικές.

Η χρήση αυτού του φαρμάκου με οποιοδήποτε από τα ακόλουθα φάρμακα μπορεί να οδηγήσει σε αυξημένο κίνδυνο ορισμένων ανεπιθύμητων ενεργειών, αλλά μπορεί να είναι αναπόφευκτη σε ορισμένες περιπτώσεις. Εάν χρησιμοποιηθούν μαζί, ο γιατρός σας μπορεί να αλλάξει τη δόση ή τη συχνότητα χρήσης αυτού του φαρμάκου ή να σας δώσει ειδικές οδηγίες σχετικά με την κατανάλωση τροφής, αλκοόλ ή καπνού.

• Grapefruitsaft

Άλλα ιατρικά προβλήματα

Η παρουσία άλλων ιατρικών προβλημάτων μπορεί να επηρεάσει τη χρήση αυτού του φαρμάκου. Φροντίστε να ενημερώσετε το γιατρό σας εάν έχετε άλλα ιατρικά προβλήματα, ειδικά:

• Niedriger Serumalbuminspiegel (Protein im Blut) – kann zu verstärkten Nebenwirkungen führen.

• Infektion – Kann die Fähigkeit Ihres Körpers, Infektionen zu bekämpfen, beeinträchtigen.

• Nierenerkrankung – Mit Vorsicht anwenden. Die Wirkung von Etoposid kann aufgrund der langsameren Entfernung aus dem Körper verstärkt werden.

Σωστή χρήση του Vepeside

Μια νοσοκόμα ή άλλος εκπαιδευμένος επαγγελματίας υγείας θα σας δώσει αυτό το φάρμακο σε νοσοκομείο ή κέντρο θεραπείας καρκίνου. Αυτό το φάρμακο χορηγείται μέσω βελόνας σε μία από τις φλέβες σας. Το φάρμακο πρέπει να ενίεται αργά, επομένως ο ενδοφλέβιος σωλήνας σας πρέπει να παραμείνει στη θέση του για 30 έως 60 λεπτά.

Η ετοποσίδη χορηγείται μερικές φορές με ορισμένα άλλα φάρμακα. Εάν παίρνετε συνδυασμό φαρμάκων, βεβαιωθείτε ότι παίρνετε κάθε φάρμακο τη σωστή στιγμή και μην αναμιγνύετε τα φάρμακα. Εάν παίρνετε μερικά από αυτά τα φάρμακα από το στόμα, ζητήστε από το γιατρό σας να σας βοηθήσει να βρείτε έναν τρόπο να θυμάστε να παίρνετε τα φάρμακά σας την κατάλληλη στιγμή.

Η ετοποσίδη προκαλεί συχνά ναυτία, έμετο και απώλεια όρεξης, τα οποία μπορεί να είναι σοβαρά. Ωστόσο, είναι πολύ σημαντικό να συνεχίσετε να λαμβάνετε το φάρμακο ακόμα κι αν αισθάνεστε αδιαθεσία. Ρωτήστε το γιατρό σας σχετικά με τρόπους μείωσης αυτών των επιπτώσεων.

Προφυλάξεις κατά τη χρήση του Vepeside

Είναι πολύ σημαντικό ο γιατρός σας να ελέγχει την πρόοδό σας σε τακτικές επισκέψεις για να βεβαιωθεί ότι αυτό το φάρμακο λειτουργεί σωστά. Ενδέχεται να χρειαστούν εξετάσεις αίματος για τον έλεγχο των ανεπιθύμητων ενεργειών.

Η χρήση αυτού του φαρμάκου κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης μπορεί να βλάψει το αγέννητο μωρό σας. Χρησιμοποιήστε αποτελεσματική αντισύλληψη για την πρόληψη της εγκυμοσύνης κατά τη διάρκεια της θεραπείας και για τουλάχιστον 6 μήνες μετά την τελευταία δόση. Εάν νομίζετε ότι έχετε μείνει έγκυος ενώ χρησιμοποιείτε αυτό το φάρμακο, ενημερώστε αμέσως το γιατρό σας.

Η ετοποσίδη μπορεί επίσης να προκαλέσει γενετικές ανωμαλίες εάν ο πατέρας τη χρησιμοποιεί ενώ η σεξουαλική του σύντροφος μείνει έγκυος. Οι άνδρες που χρησιμοποιούν αυτό το φάρμακο θα πρέπει να χρησιμοποιούν προφυλακτικά για αντισύλληψη κατά τη διάρκεια της θεραπείας και για τουλάχιστον 4 μήνες μετά την τελευταία δόση ετοποσίδης. Ένας άντρας που σκοπεύει να γίνει πατέρας παιδιού θα πρέπει να σταματήσει να χρησιμοποιεί αυτό το φάρμακο και να συμβουλευτεί αμέσως το γιατρό του.

Η ετοποσίδη μπορεί να μειώσει προσωρινά τον αριθμό των λευκών αιμοσφαιρίων στο αίμα σας, αυξάνοντας τον κίνδυνο μόλυνσης. Μπορεί επίσης να μειώσει τον αριθμό των αιμοπεταλίων που απαιτούνται για τη σωστή πήξη του αίματος. Εάν συμβεί αυτό, μπορείτε να λάβετε ορισμένες προφυλάξεις για να μειώσετε τον κίνδυνο μόλυνσης ή αιμορραγίας, ειδικά εάν το αίμα σας είναι χαμηλό:

• Wenn möglich, meiden Sie Menschen mit Infektionen. Wenden Sie sich sofort an Ihren Arzt, wenn Sie glauben, eine Infektion zu bekommen, oder wenn Sie Fieber oder Schüttelfrost, Husten oder Heiserkeit, Schmerzen im unteren Rücken oder in den Seiten verspüren oder Schmerzen beim Wasserlassen haben oder Schwierigkeiten haben.
• Wenden Sie sich sofort an Ihren Arzt, wenn Sie ungewöhnliche Blutungen oder Blutergüsse, schwarzen, teerigen Stuhl, Blut im Urin oder Stuhl oder punktförmige rote Flecken auf Ihrer Haut bemerken.
• Seien Sie vorsichtig, wenn Sie eine normale Zahnbürste, Zahnseide oder einen Zahnstocher verwenden. Ihr Arzt, Zahnarzt oder das medizinische Fachpersonal empfiehlt Ihnen möglicherweise andere Methoden zur Reinigung Ihrer Zähne und Ihres Zahnfleisches. Fragen Sie Ihren Arzt, bevor Sie zahnärztliche Eingriffe durchführen lassen.
• Berühren Sie nicht Ihre Augen oder die Innenseite Ihrer Nase, es sei denn, Sie haben sich gerade die Hände gewaschen und in der Zwischenzeit nichts anderes berührt.
• Achten Sie darauf, sich nicht zu schneiden, wenn Sie scharfe Gegenstände wie einen Rasierhobel oder Finger- oder Zehennagelschneider verwenden.
• Vermeiden Sie Kontaktsportarten oder andere Situationen, in denen es zu Blutergüssen oder Verletzungen kommen kann.

Αυτό το φάρμακο μπορεί να προκαλέσει σοβαρές αλλεργικές αντιδράσεις, συμπεριλαμβανομένης της αναφυλαξίας. Η αναφυλαξία μπορεί να είναι απειλητική για τη ζωή και απαιτεί άμεση ιατρική φροντίδα. Ενημερώστε αμέσως το γιατρό ή τη νοσοκόμα σας εάν αισθανθείτε ρίγη, πυρετό, ζαλάδα, ζάλη ή λιποθυμία, γρήγορους παλμούς, πρήξιμο στο πρόσωπο, τη γλώσσα και το λαιμό ή δυσκολία στην αναπνοή μετά τη λήψη αυτού του φαρμάκου.

Ενδέχεται να εμφανιστούν αντιδράσεις στο σημείο της ένεσης ενώ λαμβάνετε αυτό το φάρμακο. Ενημερώστε αμέσως το γιατρό σας εάν παρατηρήσετε πρήξιμο, πόνο ή ερυθρότητα στο σημείο της ένεσης.

Αυτό το φάρμακο μπορεί σπάνια να προκαλέσει λευχαιμία (καρκίνο του αίματος ή του μυελού των οστών). Μιλήστε με το γιατρό σας για τυχόν ανησυχίες που μπορεί να έχετε σχετικά με αυτό.

Μιλήστε με το γιατρό σας πριν κάνετε οποιοδήποτε εμβόλιο για τη γρίπη ή άλλους εμβολιασμούς ενώ παίρνετε αυτό το φάρμακο, καθώς υπάρχουν ορισμένοι εμβολιασμοί που δεν πρέπει να κάνετε.

Μην πάρετε άλλα φάρμακα εκτός εάν το έχετε συζητήσει με το γιατρό σας. Αυτό περιλαμβάνει τόσο συνταγογραφούμενα όσο και μη συνταγογραφούμενα (μη συνταγογραφούμενα [OTC]) φάρμακα και συμπληρώματα βοτάνων ή βιταμινών.

Παρενέργειες Vepeside

Εκτός από τις απαραίτητες ενέργειες, ένα φάρμακο μπορεί να έχει και ορισμένες ανεπιθύμητες ενέργειες. Αν και μπορεί να μην εμφανιστούν όλες αυτές οι ανεπιθύμητες ενέργειες, μπορεί να απαιτείται ιατρική φροντίδα εάν εμφανιστούν.

Επικοινωνήστε αμέσως με το γιατρό ή τη νοσοκόμα σας εάν εμφανιστεί κάποια από τις ακόλουθες ανεπιθύμητες ενέργειες:

Πιο συνηθισμένο

• Schwarzer, teeriger Stuhl
• Zahnfleischbluten
• Blut im Urin oder Stuhl
• Brustschmerzen
• Schüttelfrost
• Husten
• Fieber
• schmerzhaftes oder schwieriges Wasserlassen
• blasse Haut
• Punktgenaue rote Flecken auf der Haut
• Halsentzündung
• Wunden, Geschwüre oder weiße Flecken auf den Lippen oder im Mund
• geschwollene Drüsen
• Atembeschwerden bei Anstrengung
• ungewöhnliche Blutungen oder Blutergüsse
• ungewöhnliche Müdigkeit oder Schwäche

Λιγότερο συνηθισμένο

• Verschwommene Sicht
• Verwirrung
• Husten oder Heiserkeit, begleitet von Fieber oder Schüttelfrost
• Schwierigkeiten beim Schlucken
• Schwindel
• Schwindel, Ohnmacht oder Benommenheit beim plötzlichen Aufstehen aus einer liegenden oder sitzenden Position
• Das Gesicht fühlt sich warm oder heiß an
• schneller Herzschlag
• Kopfschmerzen
• Nesselsucht, Juckreiz oder Hautausschlag
• Schmerzen im unteren Rücken oder in der Seite, begleitet von Fieber oder Schüttelfrost
• Nervosität
• Taubheitsgefühl oder Kribbeln in den Fingern oder Zehen
• Schmerzen oder Rötung an der Injektionsstelle
• blasse Haut an der Injektionsstelle
• in den Ohren hämmern
• Schwellungen oder Schwellungen der Augenlider oder um die Augen, das Gesicht, die Lippen oder die Zunge
• Rötung im Gesicht
• langsamer oder schneller Herzschlag
• Schwitzen
• Engegefühl in der Brust

Σπανίως

• Rückenschmerzen
• Schwierigkeiten beim Gehen
• Bewusstlosigkeit
• Schwellung des Gesichts oder der Zunge
• Engegefühl im Hals

Άγνωστο περιστατικό

• Starke Bauch- oder Magenschmerzen
• Blindheit
• Blasenbildung, Abschälen oder Lockerung der Haut
• Blau-Gelb-Farbenblindheit
• dunkler Urin
• verminderte Sehkraft
• Augenschmerzen
• Gelenk- oder Muskelschmerzen
• Appetitverlust
• Übelkeit oder Erbrechen
• rote, gereizte Augen
• rote Hautläsionen, oft mit violettem Zentrum
• Anfälle
• gelbe Augen oder Haut

Μπορεί να εμφανιστούν ορισμένες ανεπιθύμητες ενέργειες που συνήθως δεν απαιτούν ιατρική φροντίδα. Αυτές οι ανεπιθύμητες ενέργειες μπορεί να εξαφανιστούν κατά τη διάρκεια της θεραπείας καθώς το σώμα σας συνηθίζει στο φάρμακο. Ο γιατρός σας μπορεί επίσης να είναι σε θέση να σας δώσει τρόπους πρόληψης ή μείωσης ορισμένων από αυτές τις ανεπιθύμητες ενέργειες. Εάν κάποια από τις ακόλουθες ανεπιθύμητες ενέργειες επιμένει ή είναι ενοχλητική ή εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις, επικοινωνήστε με το γιατρό σας:

Πιο συνηθισμένο

• Schlechter, ungewöhnlicher oder unangenehmer (Nach-)Geschmack
• Geschmacksveränderung
• Verstopfung
• rissige Lippen
• Haarausfall oder Haarausfall
• Mangel oder Verlust der Kraft
• Schwellung oder Entzündung des Mundes
• Gewichtsverlust

Αυτό το φάρμακο συχνά προκαλεί προσωρινή απώλεια μαλλιών. Μετά τη διακοπή της θεραπείας με ετοποσίδη, η φυσιολογική ανάπτυξη των μαλλιών πρέπει να επανέλθει.

Ορισμένοι ασθενείς μπορεί επίσης να εμφανίσουν άλλες ανεπιθύμητες ενέργειες που δεν αναφέρονται. Εάν παρατηρήσετε άλλες ανεπιθύμητες ενέργειες, επικοινωνήστε με το γιατρό σας.

Καλέστε το γιατρό σας για ιατρική συμβουλή σχετικά με τις παρενέργειες. Μπορείτε να αναφέρετε ανεπιθύμητες ενέργειες στον FDA στο 1-800-FDA-1088.

Εμπορικές ονομασίες που χρησιμοποιούνται συνήθως

Στις Η.Π.Α

• Etopophos
• Vepesid

Στον Καναδά

• Dom-Etoposid
• Eposin
• Etoposid
• PMS-Etoposid

Διαθέσιμες δοσολογικές μορφές:

• Lösung
• Pulver zur Lösung

Θεραπευτική κατηγορία: Αντινεοπλασματικός παράγοντας

Φαρμακολογική κατηγορία: Μιτωτικοί αναστολείς

Περισσότερες πληροφορίες