Vepeside (endovenoso)

Vepeside (endovenoso)

Vepeside (endovenoso) Via endovenosa (soluzione)

L’etoposide può causare grave mielosoppressione con conseguente infezione o sanguinamento.

Usi per Vepeside

L'etoposide appartiene ad un gruppo di medicinali chiamati medicinali antineoplastici. Non è noto il modo esatto in cui l’etoposide agisce contro il cancro. Tuttavia, sembra che interferisca con la crescita delle cellule tumorali, che alla fine vengono distrutte. Poiché l'etoposide può influenzare anche la crescita delle cellule normali dell'organismo, si verificano anche altri effetti. Alcuni di questi possono essere gravi e dovrebbero essere segnalati al medico. Altri effetti, come la caduta dei capelli, potrebbero non essere gravi ma possono essere motivo di preoccupazione. Alcuni effetti potrebbero non manifestarsi fino a mesi o anni dopo l’uso del medicinale.

Prima di iniziare il trattamento con etoposide, tu e il tuo medico dovreste discutere i benefici di questo farmaco e i rischi del suo utilizzo.

Questo medicinale deve essere somministrato solo da o sotto la supervisione del medico.

Prima di usare Vepesid

Quando si decide se utilizzare un medicinale, i rischi derivanti dall’assunzione del medicinale devono essere valutati rispetto ai benefici che produce. Questa è una decisione che prenderete tu e il tuo medico. Con questo medicinale si deve tenere presente quanto segue:

Allergie

Informi il medico se ha mai avuto una reazione insolita o allergica a questo medicinale o ad altri medicinali. Informa il tuo medico anche se hai altre allergie, come ad alimenti, coloranti, conservanti o animali. Per i prodotti da banco, leggere attentamente l'etichetta o gli ingredienti della confezione.

Pediatria

Non sono stati condotti studi appropriati sulla relazione tra l’età e gli effetti dell’etoposide iniettabile nei bambini e negli adolescenti. La sicurezza e l'efficacia non sono state stabilite.

geriatria

Studi correlati condotti fino ad oggi non hanno mostrato alcun problema geriatrico specifico che limiterebbe il beneficio dell’iniezione di etoposide negli anziani. Tuttavia, i pazienti più anziani corrono un rischio maggiore di effetti collaterali avversi (ad esempio infezioni, nausea e vomito, perdita di capelli) e problemi renali, epatici o cardiaci legati all'età, che possono richiedere cautela nei pazienti anziani che ricevono l'iniezione di etoposide.

Allattamento al seno

Non ci sono studi sufficienti sulle donne per determinare il rischio per i bambini derivanti dall'uso di questo farmaco durante l'allattamento. Valutare i potenziali benefici rispetto ai potenziali rischi prima di assumere questo farmaco durante l'allattamento.

Interazioni farmacologiche

Sebbene alcuni medicinali non debbano assolutamente essere usati insieme, in altri casi è possibile usare insieme due medicinali diversi, sebbene possano verificarsi interazioni. In questi casi, il medico potrebbe voler modificare la dose o potrebbero essere necessarie altre precauzioni. Se sta assumendo questo medicinale, è particolarmente importante che il medico sappia se sta assumendo uno dei medicinali elencati di seguito. Le seguenti interazioni sono state selezionate per il loro potenziale significato e non sono necessariamente esaustive.

L'uso di questo medicinale con uno qualsiasi dei seguenti medicinali non è raccomandato. Il medico potrebbe decidere di non trattarti con questo farmaco o di modificare alcuni degli altri farmaci che stai assumendo.

• Masernvirus-Impfstoff, lebend
• Mumpsvirus-Impfstoff, lebend
• Rotavirus-Impfstoff, lebend
• Rötelnvirus-Impfstoff, lebend
• Varizellenvirus-Impfstoff, lebend
• Zoster-Impfstoff, lebend

L'uso di questo medicinale con uno qualsiasi dei seguenti medicinali non è generalmente raccomandato ma in alcuni casi può essere necessario. Se entrambi i medicinali vengono prescritti insieme, il medico può modificare la dose o la frequenza con cui usi uno o entrambi i medicinali.

• Adenovirus-Impfstoff
• Aprepitant
• Bacillus of Calmette und Guerin-Impfstoff, lebend
• Cholera-Impfstoff, lebend
• Cyclosporin
• Tetravalenter Dengue-Impfstoff, lebend
• Echinacea
• Fosaprepitant
• Glucosamin
• Influenzavirus-Impfstoff, lebend
• Poliovirus-Impfstoff, lebend
• Pockenimpfstoff
• Johanniskraut
• Typhus-Impfstoff, lebend
• Valspodar
• Warfarin
• Gelbfieber-Impfstoff

L'uso di questo medicinale con uno qualsiasi dei seguenti medicinali può comportare un aumento del rischio di alcuni effetti collaterali, ma l'uso di entrambi i medicinali potrebbe essere il trattamento migliore per te. Se entrambi i medicinali vengono prescritti insieme, il medico può modificare la dose o la frequenza con cui usi uno o entrambi i medicinali.

• Rolapitant

Interazioni con cibo/tabacco/alcol

Alcuni medicinali non devono essere assunti durante o vicino al cibo o al consumo di determinati alimenti poiché potrebbero verificarsi interazioni. Anche il consumo di alcol o tabacco con determinati farmaci può portare a interazioni. Le seguenti interazioni sono state selezionate per il loro potenziale significato e non sono necessariamente esaustive.

L'uso di questo medicinale con uno qualsiasi dei seguenti medicinali può comportare un aumento del rischio di alcuni effetti collaterali, ma in alcuni casi può essere inevitabile. Se usati insieme, il medico può modificare la dose o la frequenza d'uso di questo farmaco o darti istruzioni speciali sul consumo di cibo, alcol o tabacco.

• Grapefruitsaft

Altri problemi medici

La presenza di altri problemi medici può influenzare l'uso di questo medicinale. Assicurati di informare il tuo medico se hai altri problemi medici, in particolare:

• Niedriger Serumalbuminspiegel (Protein im Blut) – kann zu verstärkten Nebenwirkungen führen.

• Infektion – Kann die Fähigkeit Ihres Körpers, Infektionen zu bekämpfen, beeinträchtigen.

• Nierenerkrankung – Mit Vorsicht anwenden. Die Wirkung von Etoposid kann aufgrund der langsameren Entfernung aus dem Körper verstärkt werden.

Uso corretto di Vepeside

Un infermiere o un altro operatore sanitario qualificato le somministrerà questo medicinale in un ospedale o in un centro per la cura del cancro. Questo medicinale viene somministrato attraverso un ago in una delle vene. Il medicinale deve essere iniettato lentamente, quindi la provetta IV deve rimanere in sede per 30-60 minuti.

L'etoposide viene talvolta somministrato con alcuni altri medicinali. Se stai assumendo una combinazione di medicinali, assicurati di prendere ciascun medicinale al momento giusto e di non mescolare i medicinali. Se stai assumendo alcuni di questi medicinali per via orale, chiedi al tuo medico di aiutarti a trovare un modo per ricordarti di assumere i medicinali al momento giusto.

L'etoposide provoca spesso nausea, vomito e perdita di appetito, che possono essere gravi. Tuttavia, è molto importante che continui a ricevere il medicinale anche se non ti senti bene. Chiedi al tuo medico come ridurre questi effetti.

Precauzioni quando si utilizza Vepeside

È molto importante che il medico controlli i tuoi progressi durante visite regolari per assicurarsi che questo medicinale funzioni correttamente. Potrebbero essere necessari esami del sangue per verificare la presenza di effetti avversi.

L'uso di questo medicinale durante la gravidanza può danneggiare il feto. Utilizzare un metodo contraccettivo efficace per prevenire una gravidanza durante il trattamento e per almeno 6 mesi dopo l'ultima dose. Se pensi di essere rimasta incinta mentre usi questo medicinale, informi immediatamente il medico.

L'etoposide può anche causare difetti alla nascita se il padre lo usa mentre la sua partner sessuale è incinta. Gli uomini che usano questo medicinale devono usare il preservativo come contraccettivo durante il trattamento e per almeno 4 mesi dopo l'ultima dose di etoposide. Un uomo che intende diventare padre dovrebbe smettere di usare questo medicinale e consultare immediatamente il medico.

Etoposide può ridurre temporaneamente il numero di globuli bianchi nel sangue, aumentando il rischio di infezione. Può anche ridurre il numero di piastrine necessarie per una corretta coagulazione del sangue. Se ciò accade, puoi prendere alcune precauzioni per ridurre il rischio di infezione o sanguinamento, soprattutto se l'emocromo è basso:

• Wenn möglich, meiden Sie Menschen mit Infektionen. Wenden Sie sich sofort an Ihren Arzt, wenn Sie glauben, eine Infektion zu bekommen, oder wenn Sie Fieber oder Schüttelfrost, Husten oder Heiserkeit, Schmerzen im unteren Rücken oder in den Seiten verspüren oder Schmerzen beim Wasserlassen haben oder Schwierigkeiten haben.
• Wenden Sie sich sofort an Ihren Arzt, wenn Sie ungewöhnliche Blutungen oder Blutergüsse, schwarzen, teerigen Stuhl, Blut im Urin oder Stuhl oder punktförmige rote Flecken auf Ihrer Haut bemerken.
• Seien Sie vorsichtig, wenn Sie eine normale Zahnbürste, Zahnseide oder einen Zahnstocher verwenden. Ihr Arzt, Zahnarzt oder das medizinische Fachpersonal empfiehlt Ihnen möglicherweise andere Methoden zur Reinigung Ihrer Zähne und Ihres Zahnfleisches. Fragen Sie Ihren Arzt, bevor Sie zahnärztliche Eingriffe durchführen lassen.
• Berühren Sie nicht Ihre Augen oder die Innenseite Ihrer Nase, es sei denn, Sie haben sich gerade die Hände gewaschen und in der Zwischenzeit nichts anderes berührt.
• Achten Sie darauf, sich nicht zu schneiden, wenn Sie scharfe Gegenstände wie einen Rasierhobel oder Finger- oder Zehennagelschneider verwenden.
• Vermeiden Sie Kontaktsportarten oder andere Situationen, in denen es zu Blutergüssen oder Verletzungen kommen kann.

Questo medicinale può causare gravi reazioni allergiche, inclusa l'anafilassi. L’anafilassi può essere pericolosa per la vita e richiede cure mediche immediate. Informi immediatamente il medico o l'infermiere se avverte brividi, febbre, vertigini, vertigini o svenimento, battito cardiaco accelerato e martellante, gonfiore del viso, della lingua e della gola o difficoltà a respirare dopo aver preso questo medicinale.

Durante il trattamento con questo medicinale possono verificarsi reazioni nel sito di iniezione. Informi immediatamente il medico se nota gonfiore, dolore o arrossamento nel sito di iniezione.

Questo medicinale può raramente causare leucemia (cancro del sangue o del midollo osseo). Parla con il tuo medico di eventuali dubbi che potresti avere al riguardo.

Si rivolga al medico prima di sottoporsi a qualsiasi vaccinazione antinfluenzale o di altro tipo mentre assume questo medicinale, poiché esistono alcune vaccinazioni che non dovrebbe ricevere.

Non prenda altri medicinali a meno che non ne abbia discusso con il medico. Ciò include sia i farmaci soggetti a prescrizione che quelli senza prescrizione medica (da banco [OTC]) e gli integratori a base di erbe o vitamine.

Effetti collaterali del Vepeside

Oltre agli effetti necessari, un medicinale può avere anche alcuni effetti indesiderati. Sebbene non tutti questi effetti collaterali possano verificarsi, potrebbe essere necessaria l'assistenza medica se si verificano.

Rivolgersi immediatamente al medico o all'infermiere se si verifica uno qualsiasi dei seguenti effetti indesiderati:

Più comune

• Schwarzer, teeriger Stuhl
• Zahnfleischbluten
• Blut im Urin oder Stuhl
• Brustschmerzen
• Schüttelfrost
• Husten
• Fieber
• schmerzhaftes oder schwieriges Wasserlassen
• blasse Haut
• Punktgenaue rote Flecken auf der Haut
• Halsentzündung
• Wunden, Geschwüre oder weiße Flecken auf den Lippen oder im Mund
• geschwollene Drüsen
• Atembeschwerden bei Anstrengung
• ungewöhnliche Blutungen oder Blutergüsse
• ungewöhnliche Müdigkeit oder Schwäche

Meno comune

• Verschwommene Sicht
• Verwirrung
• Husten oder Heiserkeit, begleitet von Fieber oder Schüttelfrost
• Schwierigkeiten beim Schlucken
• Schwindel
• Schwindel, Ohnmacht oder Benommenheit beim plötzlichen Aufstehen aus einer liegenden oder sitzenden Position
• Das Gesicht fühlt sich warm oder heiß an
• schneller Herzschlag
• Kopfschmerzen
• Nesselsucht, Juckreiz oder Hautausschlag
• Schmerzen im unteren Rücken oder in der Seite, begleitet von Fieber oder Schüttelfrost
• Nervosität
• Taubheitsgefühl oder Kribbeln in den Fingern oder Zehen
• Schmerzen oder Rötung an der Injektionsstelle
• blasse Haut an der Injektionsstelle
• in den Ohren hämmern
• Schwellungen oder Schwellungen der Augenlider oder um die Augen, das Gesicht, die Lippen oder die Zunge
• Rötung im Gesicht
• langsamer oder schneller Herzschlag
• Schwitzen
• Engegefühl in der Brust

Raramente

• Rückenschmerzen
• Schwierigkeiten beim Gehen
• Bewusstlosigkeit
• Schwellung des Gesichts oder der Zunge
• Engegefühl im Hals

Incidente non noto

• Starke Bauch- oder Magenschmerzen
• Blindheit
• Blasenbildung, Abschälen oder Lockerung der Haut
• Blau-Gelb-Farbenblindheit
• dunkler Urin
• verminderte Sehkraft
• Augenschmerzen
• Gelenk- oder Muskelschmerzen
• Appetitverlust
• Übelkeit oder Erbrechen
• rote, gereizte Augen
• rote Hautläsionen, oft mit violettem Zentrum
• Anfälle
• gelbe Augen oder Haut

Possono verificarsi alcuni effetti collaterali che di solito non richiedono cure mediche. Questi effetti indesiderati possono scomparire durante il trattamento man mano che il corpo si abitua al medicinale. Il medico potrebbe anche essere in grado di darti modi per prevenire o ridurre alcuni di questi effetti collaterali. Se uno qualsiasi dei seguenti effetti collaterali persiste o è fastidioso, o se hai qualsiasi domanda, contatta il tuo medico:

Più comune

• Schlechter, ungewöhnlicher oder unangenehmer (Nach-)Geschmack
• Geschmacksveränderung
• Verstopfung
• rissige Lippen
• Haarausfall oder Haarausfall
• Mangel oder Verlust der Kraft
• Schwellung oder Entzündung des Mundes
• Gewichtsverlust

Questo medicinale spesso causa una temporanea perdita di capelli. Dopo l’interruzione del trattamento con etoposide, la normale crescita dei capelli dovrebbe ritornare.

Alcuni pazienti potrebbero manifestare anche altri effetti collaterali non elencati. Se noti altri effetti collaterali, contatta il medico.

Chiama il tuo medico per un consiglio medico sugli effetti collaterali. È possibile segnalare gli effetti collaterali alla FDA al numero 1-800-FDA-1088.

Nomi di marchi comunemente usati

Negli Stati Uniti

• Etopophos
• Vepesid

Nel Canada

• Dom-Etoposid
• Eposin
• Etoposid
• PMS-Etoposid

Forme di dosaggio disponibili:

• Lösung
• Pulver zur Lösung

Classe terapeutica: Agente antineoplastico

Classe farmacologica: inibitori mitotici

Maggiori informazioni