Vepeside (intraveninis)

Vepeside (intraveninis)

Vepeside (intraveninis) Intraveninis būdas (tirpalas)

Etopozidas gali sukelti sunkią mielosupresiją, dėl kurios gali išsivystyti infekcija arba kraujavimas.

Naudojimas Vepeside

Etopozidas priklauso vaistų, vadinamų antineoplastiniais vaistais, grupei. Tikslus etopozido veikimo būdas prieš vėžį nežinomas. Tačiau atrodo, kad tai trukdo augti vėžinėms ląstelėms, kurios galiausiai sunaikinamos. Kadangi etopozidas taip pat gali paveikti normalių kūno ląstelių augimą, atsiranda ir kitų poveikių. Kai kurie iš jų gali būti rimti ir apie juos reikia pranešti gydytojui. Kiti poveikiai, pvz., plaukų slinkimas, gali būti nerimti, tačiau gali kelti susirūpinimą. Kai kurie poveikiai gali pasireikšti tik keletą mėnesių ar metų po vaisto vartojimo.

Prieš pradėdami gydymą etopozidu, jūs ir jūsų gydytojas turėtumėte aptarti šio vaisto naudą ir jo vartojimo riziką.

Šį vaistą gali skirti tik gydytojas arba jam prižiūrint.

Prieš vartojant Vepesid

Sprendžiant, ar vartoti vaistą, turi būti pasverta vaisto vartojimo rizika ir jo teikiama nauda. Tai sprendimas, kurį priimsite jūs ir jūsų gydytojas. Vartojant šį vaistą reikia atkreipti dėmesį į šiuos dalykus:

Alergijos

Pasakykite gydytojui, jei kada nors buvo neįprasta ar alerginė reakcija į šį ar bet kurį kitą vaistą. Taip pat pasakykite gydytojui, jei turite kitų alergijų, pvz., maisto produktams, dažams, konservantams ar gyvūnams. Nereceptinių produktų atveju atidžiai perskaitykite etiketę arba pakuotės sudedamąsias dalis.

Pediatrija

Atitinkamų tyrimų dėl amžiaus ir etopozido injekcijos poveikio vaikams ir paaugliams neatlikta. Saugumas ir veiksmingumas nenustatyti.

geriatrija

Iki šiol atlikti susiję tyrimai neparodė jokių specifinių geriatrijos problemų, kurios apribotų etopozido injekcijos naudą vyresnio amžiaus žmonėms. Tačiau vyresnio amžiaus pacientams yra didesnė nepageidaujamo šalutinio poveikio (pvz., infekcijų, pykinimo ir vėmimo, plaukų slinkimo) ir su amžiumi susijusių inkstų, kepenų ar širdies problemų rizika, todėl vyresnio amžiaus pacientams, vartojantiems etopozido injekciją, gali prireikti atsargumo priemonių.

Žindymas

Tyrimų su moterimis nepakanka, kad būtų galima nustatyti riziką kūdikiams vartojant šį vaistą žindymo metu. Prieš pradėdami vartoti šį vaistą žindymo laikotarpiu, pasverkite galimą naudą ir galimą riziką.

Vaistų sąveika

Nors tam tikrų vaistų iš viso negalima vartoti kartu, kitais atvejais kartu galima vartoti du skirtingus vaistus, nors gali pasireikšti sąveika. Tokiais atvejais gydytojas gali norėti pakeisti dozę arba gali prireikti kitų atsargumo priemonių. Jei vartojate šį vaistą, ypač svarbu, kad gydytojas žinotų, ar vartojate kurį nors iš toliau išvardytų vaistų. Šios sąveikos buvo parinktos atsižvelgiant į jų galimą reikšmę ir nebūtinai yra išsamios.

Šio vaisto nerekomenduojama vartoti kartu su bet kuriuo iš toliau išvardytų vaistų. Jūsų gydytojas gali nuspręsti negydyti jūsų šiuo vaistu arba pakeisti kai kuriuos kitus vaistus, kuriuos vartojate.

• Masernvirus-Impfstoff, lebend
• Mumpsvirus-Impfstoff, lebend
• Rotavirus-Impfstoff, lebend
• Rötelnvirus-Impfstoff, lebend
• Varizellenvirus-Impfstoff, lebend
• Zoster-Impfstoff, lebend

Šio vaisto vartoti kartu su bet kuriuo iš toliau išvardytų vaistų paprastai nerekomenduojama, tačiau kai kuriais atvejais gali prireikti. Jei abu vaistai skiriami kartu, gydytojas gali pakeisti dozę arba vieno ar abiejų vaistų vartojimo dažnumą.

• Adenovirus-Impfstoff
• Aprepitant
• Bacillus of Calmette und Guerin-Impfstoff, lebend
• Cholera-Impfstoff, lebend
• Cyclosporin
• Tetravalenter Dengue-Impfstoff, lebend
• Echinacea
• Fosaprepitant
• Glucosamin
• Influenzavirus-Impfstoff, lebend
• Poliovirus-Impfstoff, lebend
• Pockenimpfstoff
• Johanniskraut
• Typhus-Impfstoff, lebend
• Valspodar
• Warfarin
• Gelbfieber-Impfstoff

Vartojant šį vaistą kartu su bet kuriuo iš toliau išvardytų vaistų, gali padidėti tam tikro šalutinio poveikio rizika, tačiau geriausias gydymas gali būti abiejų vaistų vartojimas. Jei abu vaistai skiriami kartu, gydytojas gali pakeisti dozę arba vieno ar abiejų vaistų vartojimo dažnumą.

• Rolapitant

Sąveika su maistu/tabaku/alkoholiu

Tam tikrų vaistų negalima vartoti valgio metu arba šalia valgio arba tam tikrų maisto produktų, nes gali pasireikšti sąveika. Alkoholio ar tabako vartojimas su tam tikrais vaistais taip pat gali sukelti sąveiką. Šios sąveikos buvo parinktos atsižvelgiant į jų galimą reikšmę ir nebūtinai yra išsamios.

Vartojant šį vaistą su bet kuriuo iš toliau išvardytų vaistų, gali padidėti tam tikro šalutinio poveikio rizika, tačiau kai kuriais atvejais tai gali būti neišvengiama. Jei vartojate kartu, gydytojas gali pakeisti šio vaisto dozę ar vartojimo dažnumą arba pateikti specialių nurodymų dėl maisto, alkoholio ar tabako vartojimo.

• Grapefruitsaft

Kitos medicininės problemos

Kitų medicininių problemų buvimas gali turėti įtakos šio vaisto vartojimui. Būtinai pasakykite gydytojui, jei turite kitų medicininių problemų, ypač:

• Niedriger Serumalbuminspiegel (Protein im Blut) – kann zu verstärkten Nebenwirkungen führen.

• Infektion – Kann die Fähigkeit Ihres Körpers, Infektionen zu bekämpfen, beeinträchtigen.

• Nierenerkrankung – Mit Vorsicht anwenden. Die Wirkung von Etoposid kann aufgrund der langsameren Entfernung aus dem Körper verstärkt werden.

Teisingas Vepeside naudojimas

Slaugytoja ar kitas apmokytas sveikatos priežiūros specialistas duos jums šį vaistą ligoninėje arba vėžio gydymo centre. Šis vaistas švirkščiamas adata į vieną iš jūsų venų. Vaistas turi būti švirkščiamas lėtai, todėl jūsų IV vamzdelis turi likti vietoje 30–60 minučių.

Etopozidas kartais skiriamas kartu su tam tikrais kitais vaistais. Jei vartojate vaistų derinį, įsitikinkite, kad vartojate kiekvieną vaistą tinkamu laiku ir nemaišykite vaistų. Jei vartojate kai kuriuos iš šių vaistų per burną, paprašykite gydytojo, kad jis padėtų rasti būdą, kaip nepamiršti išgerti vaistų tinkamu laiku.

Etopozidas dažnai sukelia pykinimą, vėmimą ir apetito praradimą, o tai gali būti rimta. Tačiau labai svarbu ir toliau vartoti vaistą, net jei jaučiatės blogai. Paklauskite savo gydytojo, kaip sumažinti šį poveikį.

Atsargumo priemonės naudojant Vepeside

Labai svarbu, kad jūsų gydytojas reguliariai tikrintų jūsų pažangą, kad įsitikintų, jog šis vaistas tinkamai veikia. Norint patikrinti nepageidaujamą poveikį, gali prireikti kraujo tyrimų.

Šio vaisto vartojimas nėštumo metu gali pakenkti jūsų negimusiam kūdikiui. Kad išvengtumėte nėštumo gydymo metu ir mažiausiai 6 mėnesius po paskutinės dozės, naudokite veiksmingą kontracepcijos metodą. Jeigu manote, kad pastojote vartodama šį vaistą, nedelsdama pasakykite gydytojui.

Etopozidas taip pat gali sukelti apsigimimų, jei tėvas jį vartoja, kol jo seksualinė partnerė pastoja. Vyrai, vartojantys šį vaistą, gydymo metu ir mažiausiai 4 mėnesius po paskutinės etopozido dozės turi naudoti prezervatyvus kontracepcijai. Vyras, ketinantis tapti tėvu, turėtų nustoti vartoti šį vaistą ir nedelsdamas kreiptis į gydytoją.

Etoposidas gali laikinai sumažinti baltųjų kraujo kūnelių skaičių kraujyje, todėl padidėja infekcijos rizika. Tai taip pat gali sumažinti trombocitų, reikalingų tinkamam kraujo krešėjimui, skaičių. Jei taip atsitiks, galite imtis tam tikrų atsargumo priemonių, kad sumažintumėte infekcijos ar kraujavimo riziką, ypač jei jūsų kraujo skaičius yra mažas:

• Wenn möglich, meiden Sie Menschen mit Infektionen. Wenden Sie sich sofort an Ihren Arzt, wenn Sie glauben, eine Infektion zu bekommen, oder wenn Sie Fieber oder Schüttelfrost, Husten oder Heiserkeit, Schmerzen im unteren Rücken oder in den Seiten verspüren oder Schmerzen beim Wasserlassen haben oder Schwierigkeiten haben.
• Wenden Sie sich sofort an Ihren Arzt, wenn Sie ungewöhnliche Blutungen oder Blutergüsse, schwarzen, teerigen Stuhl, Blut im Urin oder Stuhl oder punktförmige rote Flecken auf Ihrer Haut bemerken.
• Seien Sie vorsichtig, wenn Sie eine normale Zahnbürste, Zahnseide oder einen Zahnstocher verwenden. Ihr Arzt, Zahnarzt oder das medizinische Fachpersonal empfiehlt Ihnen möglicherweise andere Methoden zur Reinigung Ihrer Zähne und Ihres Zahnfleisches. Fragen Sie Ihren Arzt, bevor Sie zahnärztliche Eingriffe durchführen lassen.
• Berühren Sie nicht Ihre Augen oder die Innenseite Ihrer Nase, es sei denn, Sie haben sich gerade die Hände gewaschen und in der Zwischenzeit nichts anderes berührt.
• Achten Sie darauf, sich nicht zu schneiden, wenn Sie scharfe Gegenstände wie einen Rasierhobel oder Finger- oder Zehennagelschneider verwenden.
• Vermeiden Sie Kontaktsportarten oder andere Situationen, in denen es zu Blutergüssen oder Verletzungen kommen kann.

Šis vaistas gali sukelti rimtų alerginių reakcijų, įskaitant anafilaksiją. Anafilaksija gali būti pavojinga gyvybei ir reikalauja nedelsiant kreiptis į gydytoją. Nedelsdami pasakykite gydytojui arba slaugytojai, jei pavartojus šio vaisto atsiranda šaltkrėtis, karščiavimas, galvos svaigimas, galvos svaigimas ar alpimas, greitas, smarkus širdies plakimas, veido, liežuvio ir gerklės patinimas arba kvėpavimo sutrikimas.

Vartojant šį vaistą, gali pasireikšti reakcijos injekcijos vietoje. Nedelsdami pasakykite gydytojui, jei injekcijos vietoje pastebėjote patinimą, skausmą ar paraudimą.

Šis vaistas retai gali sukelti leukemiją (kraujo ar kaulų čiulpų vėžį). Pasitarkite su savo gydytoju apie bet kokius susirūpinimą dėl to.

Pasitarkite su gydytoju, prieš pradėdami skiepytis nuo gripo ar kitokios vakcinacijos, kai vartojate šį vaistą, nes yra tam tikrų skiepų, kurių neturėtumėte skiepytis.

Nevartokite jokių kitų vaistų, nebent tai aptarėte su gydytoju. Tai apima ir receptinius, ir nereceptinius (be recepto [OTC]) vaistus ir vaistažolių ar vitaminų papildus.

Vepeside šalutinis poveikis

Be būtino poveikio, vaistas gali turėti ir kai kurių nepageidaujamų poveikių. Nors gali pasireikšti ne visi šie šalutiniai poveikiai, jiems pasireiškus gali prireikti medicininės pagalbos.

Nedelsdami kreipkitės į gydytoją arba slaugytoją, jeigu pasireiškė bet kuris iš toliau išvardytų šalutinių poveikių:

Dažniau

• Schwarzer, teeriger Stuhl
• Zahnfleischbluten
• Blut im Urin oder Stuhl
• Brustschmerzen
• Schüttelfrost
• Husten
• Fieber
• schmerzhaftes oder schwieriges Wasserlassen
• blasse Haut
• Punktgenaue rote Flecken auf der Haut
• Halsentzündung
• Wunden, Geschwüre oder weiße Flecken auf den Lippen oder im Mund
• geschwollene Drüsen
• Atembeschwerden bei Anstrengung
• ungewöhnliche Blutungen oder Blutergüsse
• ungewöhnliche Müdigkeit oder Schwäche

Mažiau paplitęs

• Verschwommene Sicht
• Verwirrung
• Husten oder Heiserkeit, begleitet von Fieber oder Schüttelfrost
• Schwierigkeiten beim Schlucken
• Schwindel
• Schwindel, Ohnmacht oder Benommenheit beim plötzlichen Aufstehen aus einer liegenden oder sitzenden Position
• Das Gesicht fühlt sich warm oder heiß an
• schneller Herzschlag
• Kopfschmerzen
• Nesselsucht, Juckreiz oder Hautausschlag
• Schmerzen im unteren Rücken oder in der Seite, begleitet von Fieber oder Schüttelfrost
• Nervosität
• Taubheitsgefühl oder Kribbeln in den Fingern oder Zehen
• Schmerzen oder Rötung an der Injektionsstelle
• blasse Haut an der Injektionsstelle
• in den Ohren hämmern
• Schwellungen oder Schwellungen der Augenlider oder um die Augen, das Gesicht, die Lippen oder die Zunge
• Rötung im Gesicht
• langsamer oder schneller Herzschlag
• Schwitzen
• Engegefühl in der Brust

Retai

• Rückenschmerzen
• Schwierigkeiten beim Gehen
• Bewusstlosigkeit
• Schwellung des Gesichts oder der Zunge
• Engegefühl im Hals

Incidentas nežinomas

• Starke Bauch- oder Magenschmerzen
• Blindheit
• Blasenbildung, Abschälen oder Lockerung der Haut
• Blau-Gelb-Farbenblindheit
• dunkler Urin
• verminderte Sehkraft
• Augenschmerzen
• Gelenk- oder Muskelschmerzen
• Appetitverlust
• Übelkeit oder Erbrechen
• rote, gereizte Augen
• rote Hautläsionen, oft mit violettem Zentrum
• Anfälle
• gelbe Augen oder Haut

Gali pasireikšti kai kurie šalutiniai poveikiai, kuriems paprastai nereikia medicininės pagalbos. Šis šalutinis poveikis gydymo metu gali išnykti, kai organizmas pripranta prie vaisto. Gydytojas taip pat gali suteikti jums būdų, kaip išvengti kai kurių šių šalutinių poveikių arba juos sumažinti. Jeigu kuris nors iš toliau išvardytų šalutinių poveikių išlieka arba vargina, arba jei turite klausimų, kreipkitės į gydytoją:

Dažniau

• Schlechter, ungewöhnlicher oder unangenehmer (Nach-)Geschmack
• Geschmacksveränderung
• Verstopfung
• rissige Lippen
• Haarausfall oder Haarausfall
• Mangel oder Verlust der Kraft
• Schwellung oder Entzündung des Mundes
• Gewichtsverlust

Šis vaistas dažnai sukelia laikiną plaukų slinkimą. Nutraukus gydymą etopozidu, turėtų grįžti normalus plaukų augimas.

Kai kurie pacientai taip pat gali patirti kitus, nenurodytus šalutinius poveikius. Jeigu pastebėjote kitokį šalutinį poveikį, kreipkitės į gydytoją.

Kreipkitės į savo gydytoją dėl medicininės konsultacijos dėl šalutinio poveikio. Galite pranešti apie šalutinį poveikį FDA adresu 1-800-FDA-1088.

Dažniausiai naudojami prekių pavadinimai

JAV

• Etopophos
• Vepesid

Kanadoje

• Dom-Etoposid
• Eposin
• Etoposid
• PMS-Etoposid

Galimos dozavimo formos:

• Lösung
• Pulver zur Lösung

Terapinė klasė: priešnavikinis agentas

Farmakologinė klasė: mitoziniai inhibitoriai

Daugiau informacijos