فيوكاتشي

فيوكاتشي

وافقت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية على عقار فيوكاسي

دليل الدواء فيوكاس

اقرأ دليل الدواء هذا قبل البدء بتناول Viokace وفي كل مرة تحصل على عبوة جديدة. قد تكون هناك معلومات جديدة. لا تحل هذه المعلومات محل التحدث مع طبيبك حول حالتك الطبية أو علاجك.

تحذيرات

قد يزيد Viokace من خطر الإصابة بمرض نادر في الأمعاء يسمى اعتلال القولون الليفي. هذه الحالة خطيرة وقد تتطلب عملية جراحية. يمكن تقليل خطر الإصابة بهذه الحالة إذا اتبعت تعليمات جرعة الطبيب.

اتصل بطبيبك على الفور إذا كان لديك أي أعراض غير عادية أو خطيرة:

• Schmerzen im Magenbereich (Bauch).
• Blähungen
• Schwierigkeiten beim Stuhlgang (Stuhlgang)
• Übelkeit, Erbrechen oder Durchfall

خذ فيوكاسي تمامًا كما أخبرك طبيبك. لا يجوز تناول فيوكاس أكثر أو أقل مما وصفه لك الطبيب.

ما هو فيوكاتشي؟

Viokace هو دواء موصوف طبيًا يستخدم مع مثبط مضخة البروتون (PPI) لعلاج البالغين الذين لا يستطيعون هضم الطعام بشكل طبيعي. قد لا يتمكن البالغون الذين يعانون من تورم البنكرياس الذي يستمر لفترة طويلة (التهاب البنكرياس المزمن) أو الذين تمت إزالة جزء من البنكرياس أو إزالته بالكامل (استئصال البنكرياس) من هضم الطعام بشكل طبيعي لأنهم لا ينتجون ما يكفي من الإنزيمات أو لأن إنزيماتهم لا يتم إطلاقها في البنكرياس والأمعاء (الأمعاء).

يحتوي Viokace على خليط من الإنزيمات الهاضمة (بما في ذلك الليباز والبروتياز والأميليز) من بنكرياس الخنازير.

من غير المعروف ما إذا كان فيوكاس آمنًا وفعالًا عند الأطفال. يمكن أن يؤدي استخدام Viokace عند الأطفال إلى سوء التغذية وتباطؤ النمو.

قبل أن تتناول هذا الدواء

قبل تناول فيوكاس، أخبر طبيبك عن جميع حالاتك الطبية، بما في ذلك إذا كنت:

• allergisch gegen Schweinefleischprodukte sind
• wenn Sie in der Vergangenheit einen Darmverschluss oder eine Vernarbung oder Verdickung Ihrer Darmwand hatten (fibrosierende Kolonopathie)
• wenn Sie an Gicht, einer Nierenerkrankung oder einer Erkrankung leiden, die als hoher Harnsäurespiegel im Blut (Hyperurikämie) bezeichnet wird.
• Probleme beim Schlucken von Tabletten haben
• sind laktoseintolerant
• an einer anderen Krankheit leiden
• schwanger sind oder eine Schwangerschaft planen. Es ist nicht bekannt, ob Viokace Ihrem ungeborenen Kind schadet.
• stillen oder planen zu stillen. Es ist nicht bekannt, ob Viokace in die Muttermilch übergeht. Sie sollten gemeinsam mit Ihrem Arzt entscheiden, ob Sie Viokace einnehmen oder stillen möchten.

أخبر طبيبك عن جميع الأدوية التي تتناولها، بما في ذلك الأدوية الموصوفة وغير الموصوفة والفيتامينات والمكملات العشبية.

تعرف على الأدوية التي تتناولها. احتفظ بقائمة بهذه الأشياء وأظهرها لطبيبك والصيدلي عندما تحصل على دواء جديد.

كيف يجب أن أتناول فيوكاسي؟

• Nehmen Sie Viokace-Tabletten genau nach Anweisung Ihres Arztes ein.
• Sie sollten Viokace nicht mit einem anderen Pankreasenzymprodukt wechseln, ohne vorher mit Ihrem Arzt gesprochen zu haben.
• Nehmen Sie nicht mehr Tabletten pro Tag ein, als Ihr Arzt Ihnen verordnet hat (Tagesgesamtdosis).
• Nehmen Sie Viokace immer zusammen mit einer Mahlzeit oder einem Snack und ausreichend Flüssigkeit ein, um Viokace vollständig zu schlucken. Wenn Sie an einem Tag viele Mahlzeiten oder Snacks zu sich nehmen, achten Sie darauf, dass Sie Ihre Gesamttagesdosis nicht überschreiten.
• Ihr Arzt kann Ihre Dosis abhängig von der Menge der von Ihnen verzehrten fetthaltigen Nahrungsmittel oder Ihrem Gewicht ändern.
• Ihr Arzt sollte Ihnen außerdem ein Arzneimittel namens Protonenpumpenhemmer (PPI) verschreiben, um die Magensäure zu senken. Viokace sollte zusammen mit einem PPI eingenommen werden, um zu verhindern, dass Viokace in Ihrem Magen zerfällt.
• Schlucken Sie Viokace-Tabletten im Ganzen. Zerstoßen oder kauen Sie die Tabletten nicht. Achten Sie darauf, dass kein Viokace in Ihrem Mund verbleibt. Das Zerkleinern, Kauen oder Halten der Viokace-Tabletten im Mund kann zu Reizungen im Mund führen oder die Wirkungsweise von Viokace in Ihrem Körper verändern.
• Wenn Sie die Einnahme von Viokace vergessen haben, warten Sie bis zur nächsten Mahlzeit und nehmen Sie die übliche Anzahl Tabletten ein. Nehmen Sie Ihre nächste Dosis zur gewohnten Zeit ein. Nehmen Sie nicht zwei Dosen gleichzeitig ein.

الآثار الجانبية للفيوكاسي

يمكن أن يسبب فيوكاس آثارًا جانبية خطيرة، بما في ذلك:

• Siehe Wichtige Informationen über Viokace.
• Reizung der Innenseite Ihres Mundes. Dies kann passieren, wenn Viokace nicht vollständig geschluckt wird.
• Anstieg des Harnsäurespiegels im Blut. Dies kann zu einer Verschlimmerung geschwollener, schmerzender Gelenke (Gicht) führen, die durch einen Anstieg Ihres Harnspiegels im Blut verursacht wird.
• Allergische Reaktionen, einschließlich Atembeschwerden, Hautausschläge oder geschwollene Lippen.

اتصل بطبيبك على الفور إذا كان لديك أي من هذه الأعراض.

تشمل الآثار الجانبية الأكثر شيوعًا لـ Viokace ما يلي:

• Sie können Steine ​​entwickeln, die sich in Ihrer Gallenblase und den Schläuchen bilden, die die Galle in Ihren Dünndarm transportieren.
• analer Juckreiz

الآثار الجانبية المحتملة الأخرى:

يتم تصنيع فيوكاس ومنتجات إنزيم البنكرياس الأخرى من بنكرياس الخنازير، وهي نفس الخنازير التي يأكلها البشر كلحم خنزير. يمكن لهذه الخنازير نقل الفيروسات. على الرغم من أنه لم يتم الإبلاغ عن ذلك مطلقًا، إلا أن هناك احتمالية أن يصاب الشخص بعدوى فيروسية نتيجة تناول منتجات إنزيم البنكرياس المشتقة من الخنازير.

أخبر طبيبك إذا لاحظت أي آثار جانبية تزعجك أو لا تزول.

هذه ليست جميع الآثار الجانبية للفيوكاتشي. لمزيد من المعلومات، اسأل طبيبك أو الصيدلي.

اتصل بطبيبك للحصول على المشورة الطبية حول الآثار الجانبية. يمكنك الإبلاغ عن الآثار الجانبية إلى إدارة الغذاء والدواء (FDA) على الرقم 1-800-FDA-1088.

يمكنك أيضًا الإبلاغ عن الآثار الجانبية لشركة Aptalis Pharma US, Inc. على الرقم 1-800-472-2634.

كيف يمكنني تخزين فيوكاتشي؟

• Lagern Sie Viokace bei Raumtemperatur (20 °C bis 25 °C). Vermeiden Sie Hitze.
• Bewahren Sie Viokace an einem trockenen Ort und im Originalbehälter auf.
• Halten Sie die Flasche nach dem Öffnen zwischen den Anwendungen fest verschlossen, um den Inhalt vor Feuchtigkeit zu schützen.
• Die Viokace-Flasche enthält ein Trockenmittelpaket, um Ihr Arzneimittel trocken zu halten (vor Feuchtigkeit zu schützen). Essen Sie das Trockenmittelpaket nicht und werfen Sie es nicht weg.

يُحفظ فيوكاسي وجميع الأدوية بعيدًا عن متناول الأطفال. توصف أحيانًا معلومات عامة حول الاستخدام الآمن والفعال لأدوية فيوكاسي لأغراض أخرى غير تلك المذكورة في دليل الدواء. لا تستخدم Viokace لأي حالة لم يتم وصفها لها. لا تعطي فيوكاس لأشخاص آخرين، حتى لو كانوا يعانون من نفس الأعراض التي تعاني منها. يمكن أن تضر بهم.

يلخص هذا الدليل الدوائي أهم المعلومات حول فيوكاتشي. إذا كنت ترغب في مزيد من المعلومات، تحدث مع طبيبك. يمكنك أن تطلب من الصيدلي أو الطبيب الحصول على معلومات حول Viokace المخصصة لمقدمي الرعاية الصحية. لمزيد من المعلومات، تفضل بزيارة www.aptalispharma.com أو اتصل بالرقم المجاني 1-800-472-2634.

ما هي المكونات التي يحتوي عليها فيوكاتشي؟

العنصر النشط:الليباز والبروتياز والأميليز

المكونات غير النشطة:ثاني أكسيد السيليكون الغروي، صوديوم كروس كارميلوز، مونوهيدرات اللاكتوز، السليلوز الجريزوفولفين، حامض دهني وتلك.

• Was sind magensaftresistente Tabletten?

مزيد من المعلومات