维沃蒂夫伯纳

维沃蒂夫伯纳

维沃蒂夫伯纳

什么是伤寒疫苗接种？

• 前往伤寒流行地区（特别是亚洲、非洲、中美洲和南美洲）旅行的人；

• 与伤寒带菌者同住的人； 和

• 工作中可能接触伤寒沙门氏菌的实验室工作人员。

这种疫苗使您接触少量细菌，使您的身体对这种疾病产生免疫力。

伤寒疫苗不能治疗体内已经发生的活动性感染，也不能预防伤寒沙门氏菌以外的细菌引起的疾病。

与任何疫苗一样，伤寒疫苗可能无法为每个人提供预防疾病的保护。

伤寒疫苗的副作用

如有必要，寻求紧急医疗帮助过敏反应的迹象：荨麻疹； 呼吸困难； 脸部、嘴唇、舌头或喉咙肿胀。

感染伤寒比接种这种疫苗对您的健康危害更大。 然而，与任何药物一样，这种疫苗也会引起副作用，但出现严重副作用的风险极低。

常见的副作用包括：

• 发烧;

• 头痛;

• 恶心，呕吐，腹泻，胃痛； 或者

• 皮疹。

这不是副作用的完整列表，并且可能会发生其他副作用。 请致电您的医生以获取有关副作用的医疗建议。 您可以致电 1-800-822-7967 向美国卫生与公众服务部报告疫苗副作用。

警告

如果您正在服用其他药物或有任何其他疾病或过敏，请告诉您的医生。

服用此药之前

如果您过去曾对伤寒疫苗产生过敏反应，或者如果您有以下情况，则不应接种该疫苗：

• 因任何类型的感染或疾病而发烧； 或者

• 由于疾病或服用某些药物而导致免疫系统较弱。

如果您有任何其他情况，您的疫苗接种可能需要推迟或根本不接种：

• 胃流感或其他伴有呕吐或腹泻的疾病；

• 如果您正在服用抗生​​素，尤其是磺胺类药物； 或者

• 如果您计划在接种口服伤寒疫苗后 10 天内开始服用抗疟药物。

如果您患有轻度感冒，您仍然可以接种疫苗。 如果出现发烧或任何类型感染等更严重的疾病，请等到感觉好转后再接种疫苗。

如果您怀孕或哺乳，请告诉您的医生。

我应该如何接种伤寒疫苗？

请遵循处方标签上的所有说明，并阅读任何药物指南或使用说明。 完全按照指示使用药物。

按照建议的时间表服用每粒胶囊，否则该疫苗可能无效。 在前往伤寒风险地区之前至少一周提前计划服用所有剂量。 疫苗接种的时机对于疫苗的有效性非常重要。

每隔一天空腹服用胶囊，连续 7 天（共 4 粒胶囊），至少饭前 1 小时服用。 两次胶囊之间必须间隔一天。 请遵循药品包装上的所有说明。

用一整杯凉水或温水服用 Vivotif Berna。 避免使用过热或过冷的水，因为这可能会导致胶囊溶解过快。

将胶囊放入口中后尽快吞咽。

将胶囊整个吞下，不要压碎、咀嚼、打破或打开它。

伤寒疫苗胶囊必须存放在阴凉处。 当您收到胶囊时，请尽快将其放入冰箱。 将每个胶囊存放在冰箱的铝箔泡罩中，直到您准备服用为止。 不要让胶囊冻结。

该疫苗的有效期应长达 5 年。 如果您继续接触伤寒，您可能需要每 5 年再服用 4 粒胶囊。 请遵循医生的指示或疾病控制与预防中心 (CDC) 建议的时间表。

如果我漏服一剂会怎样？

如果您忘记在预定日期服用胶囊，请致电您的医生。 您可能需要重新开始，以确保您得到充分的保护，免受疾病的侵害。

如果持续接触伤寒，请确保每 5 年再服用一次 4 粒胶囊。

如果我服用过量会发生什么？

如果按照指示服用，这种疫苗不太可能过量。

接种伤寒疫苗之前或之后应该避免什么？

服用胶囊后至少 1 小时内避免吃任何东西。

旅行时，除了使用这种疫苗外，还应采取预防措施，进一步防止接触引起伤寒的细菌：

• 避免吃菠菜或生菜等叶类蔬菜，因为它们很难清洗。

• 避免食用未去皮或已被他人去皮的生水果或蔬菜。

• 避免饮用含冰的饮料，以及可能用受污染的水制成的冷冻食品和调味冰淇淋。

• 避免吃自己没有煮熟或准备的食物。 准备食物时使用干净的表面和器具。

• 只喝瓶装水（最好是碳酸水）或煮沸至少一分钟的水。

• 避免从街头小贩那里购买食物和饮料。

还有哪些药物会影响伤寒疫苗？

在使用这种疫苗之前，请告诉您的医生您最近接种过的任何其他疫苗。

在接受最后一剂伤寒疫苗后至少 10 天内，您不应服用任何含有氯胍的抗疟药物（例如马拉隆）。 氯胍可能会降低伤寒疫苗的效果。

其他药物可能会干扰伤寒疫苗，包括处方药和非处方药、维生素和草药产品。 告诉您的医生您正在服用的所有其他药物。

更多信息

• Ihr Impfanbieter, Apotheker oder Arzt kann Ihnen weitere Informationen zu diesem Impfstoff geben. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem örtlichen Gesundheitsamt oder den Centers for Disease Control and Prevention.

请记住将本品和所有其他药物放在儿童接触不到的地方，切勿与他人共用您的药物，并且仅将本药用于规定的适应症。