VoSpire ER (عن طريق الفم)

VoSpire ER (عن طريق الفم)

VoSpire ER (عن طريق الفم)

تستخدم ل VoSpire ER

ينتمي ألبوتيرول إلى عائلة الأدوية المعروفة باسم موسعات الشعب الهوائية الأدرينالية. موسعات الشعب الهوائية الأدرينالية هي الأدوية التي تفتح القصبات الهوائية (الممرات الهوائية) في الرئتين. إنها تخفف السعال والصفير وضيق التنفس وصعوبة التنفس عن طريق زيادة تدفق الهواء عبر القصبات الهوائية.

هذا الدواء متوفر فقط بوصفة طبية.

قبل استخدام VoSpire ER

عند اتخاذ قرار بشأن استخدام الدواء، يجب الموازنة بين مخاطر تناول الدواء والفوائد التي ينتجها. هذا هو القرار الذي ستتخذه أنت وطبيبك. ويجب ملاحظة ما يلي مع هذا الدواء:

الحساسية

أخبر طبيبك إذا كان لديك أي رد فعل غير عادي أو حساسية لهذا الدواء أو أي أدوية أخرى. أخبر طبيبك أيضًا إذا كان لديك حساسية أخرى، مثل الأطعمة أو الأصباغ أو المواد الحافظة أو الحيوانات. بالنسبة للمنتجات المتاحة دون وصفة طبية، اقرأ الملصق أو مكونات العبوة بعناية.

طب الأطفال

لم تظهر الدراسات التي أجريت حتى الآن أي مشاكل خاصة بالأطفال من شأنها أن تحد من فائدة ألبوتيرول لدى الأطفال بعمر سنتين وما فوق.

طب الشيخوخة

لا توجد معلومات بخصوص العلاقة بين العمر وتأثيرات ألبوتيرول على مرضى الشيخوخة. ومع ذلك، فإن المرضى الأكبر سنا هم أكثر عرضة لخطر مشاكل القلب المرتبطة بالعمر، الأمر الذي قد يتطلب الحذر وتعديل الجرعة لدى المرضى الذين يتلقون ألبوتيرول.

الرضاعة الطبيعية

لا توجد دراسات كافية على النساء لتحديد المخاطر التي يتعرض لها الرضع عند استخدام هذا الدواء أثناء الرضاعة الطبيعية. قم بموازنة الفوائد المحتملة مقابل المخاطر المحتملة قبل تناول هذا الدواء أثناء الرضاعة الطبيعية.

التفاعلات الدوائية

على الرغم من أنه لا ينبغي استخدام بعض الأدوية معًا على الإطلاق، إلا أنه في حالات أخرى يمكن استخدام دوائين مختلفين معًا، على الرغم من احتمال حدوث تفاعلات. في هذه الحالات، قد يرغب طبيبك في تغيير الجرعة أو قد يكون من الضروري اتخاذ احتياطات أخرى. إذا كنت تتناول هذا الدواء، فمن المهم بشكل خاص أن يعرف طبيبك ما إذا كنت تتناول أيًا من الأدوية المذكورة أدناه. تم اختيار التفاعلات التالية لأهميتها المحتملة وليست بالضرورة شاملة.

لا ينصح عادة باستخدام هذا الدواء مع أي من الأدوية التالية ولكن قد يكون ضروريا في بعض الحالات. إذا تم وصف كلا الدواءين معًا، فقد يغير طبيبك الجرعة أو عدد المرات التي تستخدم فيها أحد الدواءين أو كليهما.

• Acebutolol
• Amineptin
• Amitriptylin
• Amitriptylinoxid
• Amoxapin
• Atenolol
• Atomoxetin
• Bemetizid
• Bendroflumethiazid
• Benzthiazid
• Betaxolol
• Bisoprolol
• Bumetanid
• Carteolol
• Carvedilol
• Celiprolol
• Chlorthiazid
• Chlorthalidon
• Clomipramin
• Clopamid
• Cyclopenthiazid
• Cyclothiazid
• Desipramin
• Diazoxid
• Dibenzepin
• Digoxin
• Doxepin
• Esmolol
• Ethacrynsäure
• Etozolin
• Furosemid
• Hydrochlorothiazid
• Hydroflumethiazid
• Imipramin
• Indapamid
• Iobenguane I 123
• Isocarboxazid
• Labetalol
• Levalbuterol
• Levobunolol
• Linezolid
• Lofepramin
• Melitracen
• Methacholin
• Methyclothiazid
• Methylenblau
• Metipranolol
• Metolazon
• Metoprolol
• Nadolol
• Nebivolol
• Nortriptylin
• Opipramol
• Oxprenolol
• Ozanimod
• Penbutolol
• Phenelzin
• Pindolol
• Piretanid
• Polythiazid
• Procarbazin
• Propranolol
• Protriptylin
• Quinethazon
• Rasagilin
• Safinamid
• Selegilin
• Sotalol
• Tianeptin
• Timolol
• Torsemid
• Tranylcypromin
• Trichlormethiazid
• Trimipramin
• Xipamid

التفاعلات مع الطعام/التبغ/الكحول

لا ينبغي تناول أدوية معينة أثناء أو بالقرب من الطعام أو تناول أطعمة معينة لأنه قد تحدث تفاعلات. يمكن أن يؤدي تناول الكحول أو التبغ مع بعض الأدوية أيضًا إلى حدوث تفاعلات. ناقش استخدام الدواء مع الطعام أو الكحول أو التبغ مع طبيبك.

مشاكل طبية أخرى

وجود مشاكل طبية أخرى قد تؤثر على استخدام هذا الدواء. تأكد من إخبار طبيبك إذا كان لديك أي مشاكل طبية أخرى، وخاصة:

• Diabetes bzw
• Herz- oder Blutgefäßerkrankung oder
• Herzrhythmusstörungen (z. B. Arrhythmie) oder
• Hypertonie (Bluthochdruck) bzw
• Hyperthyreose (Schilddrüsenüberfunktion) oder
• Hypokaliämie (niedriger Kaliumgehalt im Blut) oder
• Anfallsleiden – Mit Vorsicht anwenden. Kann diese Bedingungen verschlimmern.

الاستخدام السليم لبرنامج VoSpire ER

استخدم هذا الدواء فقط حسب توجيهات الطبيب. لا تستخدمه أكثر أو تستخدمه أكثر مما وصفه طبيبك. أيضًا، لا تتوقف عن تناول هذا الدواء أو أدوية الربو الأخرى دون إخبار طبيبك. وهذا يمكن أن يزيد من خطر مشاكل في التنفس.

ابتلع القرص ممتد المفعول بالكامل مع الماء أو السائل. لا تقم بكسر أو سحق أو مضغ القرص.

قم بقياس السائل الفموي باستخدام ملعقة قياس محددة أو حقنة فموية أو كوب دواء. قد لا تحتوي ملعقة الشاي المتوسطة في المنزل على الكمية المناسبة من السائل.

الجرعة

تختلف جرعة هذا الدواء باختلاف المرضى. اتبع تعليمات طبيبك أو توجيهات التسمية. تتضمن المعلومات التالية متوسط ​​الجرعات من هذا الدواء فقط. إذا كانت جرعتك مختلفة، فلا تغيرها إلا إذا أخبرك طبيبك بذلك.

تعتمد كمية الدواء التي تتناولها على قوة الدواء. بالإضافة إلى ذلك، يعتمد عدد الجرعات التي تتناولها كل يوم، والوقت بين الجرعات، ومدة تناول الدواء على المشكلة الطبية التي تستخدم الدواء من أجلها.

• Zur Behandlung von Bronchospasmus:
  • Für orale Darreichungsformen (Sirup, Tabletten):
    • Erwachsene und Kinder über 12 Jahre – 2 oder 4 Milligramm (mg), drei- oder viermal täglich eingenommen. Ihr Arzt kann Ihre Dosis je nach Bedarf bis zu einem Maximum von 32 mg pro Tag erhöhen, aufgeteilt auf 4-mal täglich.
    • Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahren: 2 mg, 3- oder 4-mal täglich eingenommen. Ihr Arzt kann Ihre Dosis bei Bedarf bis zu einer Höchstdosis von 24 mg pro Tag erhöhen, aufgeteilt auf 4-mal täglich.
    • Kinder im Alter von 2 bis 6 Jahren – Die Dosis richtet sich nach dem Körpergewicht und muss von Ihrem Arzt festgelegt werden. Die übliche Dosis beträgt 0,1 Milligramm (mg) pro Kilogramm (kg) Körpergewicht pro Dosis und wird dreimal täglich verabreicht, wobei jede Dosis nicht mehr als 2 mg betragen darf. Ihr Arzt kann Ihre Dosis bei Bedarf bis zu einer Höchstdosis von 12 mg pro Tag erhöhen, die aufgeteilt und dreimal täglich verabreicht wird.
    • Kinder unter 2 Jahren – Anwendung und Dosierung müssen vom Arzt Ihres Kindes festgelegt werden.
  • Für die orale Darreichungsform (Retardtabletten):
    • Erwachsene und Kinder über 12 Jahre – 8 Milligramm (mg) alle 12 Stunden. Ihr Arzt kann Ihre Dosis bei Bedarf auf maximal 32 mg pro Tag erhöhen, aufgeteilt und alle 12 Stunden verabreicht.
    • Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahren – 4 mg alle 12 Stunden. Ihr Arzt kann Ihre Dosis bei Bedarf bis zu einer Höchstdosis von 24 mg pro Tag erhöhen, die alle 12 Stunden aufgeteilt und verabreicht wird.
    • Kinder unter 6 Jahren: Anwendung und Dosierung müssen vom Arzt Ihres Kindes festgelegt werden.

الجرعة المنسية

إذا نسيت جرعة من هذا الدواء، تناولها في أقرب وقت ممكن. ومع ذلك، إذا كان الوقت قد حان تقريبًا لتناول الجرعة التالية، فتخطى الجرعة الفائتة وارجع إلى جدول الجرعات المعتاد. لا تضاعف الجرعة.

تخزين

قم بتخزين الدواء في حاوية مغلقة في درجة حرارة الغرفة، بعيدا عن الحرارة والرطوبة والضوء المباشر. حماية من التجميد.

الابتعاد عن الأطفال.

لا تحتفظ بالأدوية التي انتهت صلاحيتها أو لم تعد هناك حاجة إليها.

اسأل طبيبك عن كيفية التخلص من الأدوية التي لا تستخدمها.

الاحتياطات عند استخدام VoSpire ER

من المهم جدًا أن يقوم طبيبك بفحص تقدمك أو تقدم طفلك في زيارات منتظمة. يتيح ذلك لطبيبك تحديد ما إذا كان الدواء يعمل بشكل صحيح وما إذا كانت هناك أي آثار غير مرغوب فيها.

هذا الدواء يمكن أن يسبب تشنج قصبي متناقض، مما يعني أن التنفس أو الصفير يصبح أسوأ. يمكن أن يكون التشنج القصبي المتناقض مهددًا للحياة. اتصل بطبيبك على الفور إذا كنت أنت أو طفلك تعاني من السعال، أو صعوبة في التنفس، أو ضيق في التنفس، أو الصفير بعد استخدام هذا الدواء.

يمكنك أيضًا أن تتناول أنت أو طفلك دواءً مضادًا للالتهابات، مثل: ب. الستيرويد. لا تتوقف عن تناول الدواء المضاد للالتهابات، حتى لو بدا أن الربو لديك يتحسن، إلا إذا أخبرك طبيبك بذلك.

ألبوتيرول يمكن أن يسبب الحساسية. توقف عن استخدام الدواء واتصل بطبيبك على الفور إذا تطورت أنت أو طفلك طفح جلدي، أو خلايا النحل، أو حكة، أو تورم، أو أي رد فعل تحسسي آخر بعد تناول هذا الدواء.

قد يحدث نقص بوتاسيوم الدم (انخفاض مستويات البوتاسيوم في الدم) أثناء استخدام هذا الدواء. اتصل بطبيبك على الفور إذا كان لديك أو لدى طفلك أكثر من واحد من الأعراض التالية: التشنجات. انخفاض البول. جفاف الفم زيادة العطش. عدم انتظام ضربات القلب. فقدان الشهية تقلبات مزاجية؛ آلام أو تشنجات في العضلات. الغثيان أو القيء. خدر أو وخز في اليدين أو القدمين أو الشفاه. ضيق في التنفس؛ أو تعب أو ضعف غير عادي.

لا تتناول أي أدوية أخرى إلا بعد مناقشة ذلك مع طبيبك. يتضمن ذلك الأدوية الموصوفة وغير الموصوفة (OTC) للتحكم في الشهية أو الربو أو نزلات البرد أو السعال أو حمى القش أو التهابات الجيوب الأنفية، والمكملات العشبية أو الفيتامينات.

الآثار الجانبية لـ VoSpire ER

بالإضافة إلى التأثيرات الضرورية، قد يكون للدواء أيضًا بعض التأثيرات غير المرغوب فيها. على الرغم من عدم احتمال حدوث جميع هذه الآثار الجانبية، فقد تكون هناك حاجة إلى عناية طبية في حالة حدوثها.

استشر طبيبك فورًا في حالة حدوث أي من الآثار الجانبية التالية:

أكثر شيوعا

• Zittern in den Beinen, Armen, Händen oder Füßen
• Zittern oder Zittern der Hände oder Füße

أقل شيوعا

• Schneller, unregelmäßiger, hämmernder oder rasender Herzschlag oder Puls

نادرًا

• Husten
• Schwierigkeiten beim Atmen
• Schwierigkeiten beim Schlucken
• Nesselsucht oder Striemen
• Heiserkeit
• Große, bienenstockartige Schwellung im Gesicht, an Augenlidern, Lippen, Zunge, Hals, Händen, Beinen, Füßen oder Geschlechtsorganen
• lautes Atmen
• Rötung der Haut
• Kurzatmigkeit
• Hautausschlag
• langsame oder unregelmäßige Atmung
• Schwellung des Mundes oder Rachens
• Engegefühl in der Brust
• keuchend

الحادثة غير معروفة

• Agitation
• Angst
• Arm-, Rücken- oder Kieferschmerzen
• verschwommene Sicht
• Brustschmerzen oder Unwohlsein
• Verwirrung
• Krämpfe
• zusätzliche Herzschläge
• Ohnmacht
• Halluzinationen
• Kopfschmerzen
• Reizbarkeit
• Benommenheit
• Stimmungsschwankungen oder mentale Veränderungen
• Muskelschmerzen oder Krämpfe
• Muskelkrämpfe oder Zuckungen aller Extremitäten
• Nervosität
• Albträume
• in den Ohren hämmern
• Unruhe
• plötzlicher Bewusstseinsverlust
• Schwitzen
• Ganzkörperzucken
• ungewöhnliches Gefühl der Aufregung
• Erbrechen

قد تحدث بعض الآثار الجانبية التي عادة لا تتطلب عناية طبية. قد تختفي هذه الآثار الجانبية أثناء العلاج عندما يعتاد جسمك على الدواء. قد يكون طبيبك أيضًا قادرًا على إعطائك طرقًا لمنع أو تقليل بعض هذه الآثار الجانبية. إذا استمرت أي من الآثار الجانبية التالية أو كانت مزعجة، أو إذا كان لديك أي أسئلة، اتصل بطبيبك:

أقل شيوعا

• Schwindel
• Gefühl von Wärme
• Reizbarkeit
• Brechreiz
• Rötung des Gesichts, des Halses, der Arme und gelegentlich der oberen Brust
• Schlaflosigkeit
• Schwierigkeiten beim Halten oder Ablassen des Urins
• Schlafstörungen
• nicht schlafen können

نادرًا

• Schläfrigkeit
• ungewöhnliche Schläfrigkeit

الحادثة غير معروفة

• Schlechter, ungewöhnlicher oder unangenehmer (Nach-)Geschmack
• Geschmacksveränderung
• Gefühl der ständigen Bewegung von sich selbst oder der Umgebung
• Würgen
• rauer, kratziger Klang der Stimme
• Gefühl des Drehens
• Engegefühl im Hals

قد يعاني بعض المرضى أيضًا من آثار جانبية أخرى غير مدرجة. إذا لاحظت آثار جانبية أخرى، اتصل بطبيبك.

اتصل بطبيبك للحصول على المشورة الطبية حول الآثار الجانبية. يمكنك الإبلاغ عن الآثار الجانبية إلى إدارة الغذاء والدواء (FDA) على الرقم 1-800-FDA-1088.

الأسماء التجارية الشائعة الاستخدام

في الولايات المتحدة الأمريكية

• Proventil
• Proventil Repetabs
• Ventolin
• Volmax
• VoSpire ER

في كندا

• Apo-Salvent-Inhalator

أشكال الجرعات المتوفرة:

• Tablet, erweiterte Version
• Sirup
• Tablette

الفئة العلاجية: موسع قصبي

الفئة الدوائية: ناهضات بيتا 2 الأدرينالية

• Können Sie einen abgelaufenen Inhalator verwenden?
• Enthält Ventolin oder Albuterol Steroide?
• Hilft Kaffee bei Asthma?
• Was ist Albuterolsulfat und kann ich es einnehmen, wenn ich allergisch gegen Sulfa bin?
• Wie verwenden Sie den ProAir Digihaler?

مزيد من المعلومات