VoSpire ER (από του στόματος)

VoSpire ER (από του στόματος)

VoSpire ER (από του στόματος)

Χρησιμοποιείται για VoSpire ER

Η αλβουτερόλη ανήκει στην οικογένεια των φαρμάκων που είναι γνωστά ως αδρενεργικά βρογχοδιασταλτικά. Τα αδρενεργικά βρογχοδιασταλτικά είναι φάρμακα που ανοίγουν τους βρόγχους (αεραγωγούς) στους πνεύμονες. Ανακουφίζουν από τον βήχα, τον συριγμό, τη δύσπνοια και τη δυσκολία στην αναπνοή αυξάνοντας τη ροή του αέρα μέσω των βρόγχων.

Αυτό το φάρμακο διατίθεται μόνο με συνταγή γιατρού.

Πριν χρησιμοποιήσετε το VoSpire ER

Όταν αποφασίζετε εάν θα χρησιμοποιήσετε ένα φάρμακο, οι κίνδυνοι από τη λήψη του φαρμάκου πρέπει να σταθμίζονται σε σχέση με τα οφέλη που παράγει. Αυτή είναι μια απόφαση που θα λάβετε εσείς και ο γιατρός σας. Θα πρέπει να σημειωθούν τα ακόλουθα με αυτό το φάρμακο:

Αλλεργίες

Ενημερώστε το γιατρό σας εάν είχατε ποτέ μια ασυνήθιστη ή αλλεργική αντίδραση σε αυτό το φάρμακο ή σε οποιοδήποτε άλλο φάρμακο. Ενημερώστε επίσης το γιατρό σας εάν έχετε άλλες αλλεργίες, όπως σε τρόφιμα, βαφές, συντηρητικά ή ζώα. Για προϊόντα που κυκλοφορούν χωρίς συνταγή, διαβάστε προσεκτικά την ετικέτα ή τα συστατικά της συσκευασίας.

Παιδιατρική

Μελέτες που έχουν διεξαχθεί μέχρι σήμερα δεν έχουν δείξει κανένα παιδιατρικό ειδικό πρόβλημα που θα περιόριζε το όφελος της αλβουτερόλης σε παιδιά ηλικίας 2 ετών και άνω.

γηριατρική

Δεν υπάρχουν πληροφορίες σχετικά με τη σχέση μεταξύ της ηλικίας και των επιδράσεων της αλβουτερόλης σε γηριατρικούς ασθενείς. Ωστόσο, οι ηλικιωμένοι ασθενείς διατρέχουν υψηλότερο κίνδυνο καρδιακών προβλημάτων που σχετίζονται με την ηλικία, τα οποία μπορεί να απαιτούν προσοχή και προσαρμογή της δόσης σε ασθενείς που λαμβάνουν αλβουτερόλη.

Θηλασμός

Δεν υπάρχουν επαρκείς μελέτες σε γυναίκες για τον προσδιορισμό του κινδύνου για τα βρέφη όταν χρησιμοποιούν αυτό το φάρμακο κατά τη διάρκεια του θηλασμού. Ζυγίστε τα πιθανά οφέλη έναντι των πιθανών κινδύνων πριν πάρετε αυτό το φάρμακο κατά τη διάρκεια του θηλασμού.

Αλληλεπιδράσεις φαρμάκων

Αν και ορισμένα φάρμακα δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται καθόλου μαζί, σε άλλες περιπτώσεις δύο διαφορετικά φάρμακα μπορούν να χρησιμοποιηθούν μαζί, αν και μπορεί να εμφανιστούν αλληλεπιδράσεις. Σε αυτές τις περιπτώσεις, ο γιατρός σας μπορεί να θέλει να αλλάξει τη δόση ή μπορεί να απαιτηθούν άλλες προφυλάξεις. Εάν παίρνετε αυτό το φάρμακο, είναι ιδιαίτερα σημαντικό να γνωρίζει ο γιατρός σας εάν παίρνετε κάποιο από τα φάρμακα που αναφέρονται παρακάτω. Οι ακόλουθες αλληλεπιδράσεις επιλέχθηκαν για τη δυνητική τους σημασία και δεν είναι απαραίτητα εξαντλητικές.

Η χρήση αυτού του φαρμάκου με οποιοδήποτε από τα ακόλουθα φάρμακα συνήθως δεν συνιστάται, αλλά μπορεί να είναι απαραίτητη σε ορισμένες περιπτώσεις. Εάν και τα δύο φάρμακα συνταγογραφούνται μαζί, ο γιατρός σας μπορεί να αλλάξει τη δόση ή πόσο συχνά χρησιμοποιείτε το ένα ή και τα δύο φάρμακα.

• Acebutolol
• Amineptin
• Amitriptylin
• Amitriptylinoxid
• Amoxapin
• Atenolol
• Atomoxetin
• Bemetizid
• Bendroflumethiazid
• Benzthiazid
• Betaxolol
• Bisoprolol
• Bumetanid
• Carteolol
• Carvedilol
• Celiprolol
• Chlorthiazid
• Chlorthalidon
• Clomipramin
• Clopamid
• Cyclopenthiazid
• Cyclothiazid
• Desipramin
• Diazoxid
• Dibenzepin
• Digoxin
• Doxepin
• Esmolol
• Ethacrynsäure
• Etozolin
• Furosemid
• Hydrochlorothiazid
• Hydroflumethiazid
• Imipramin
• Indapamid
• Iobenguane I 123
• Isocarboxazid
• Labetalol
• Levalbuterol
• Levobunolol
• Linezolid
• Lofepramin
• Melitracen
• Methacholin
• Methyclothiazid
• Methylenblau
• Metipranolol
• Metolazon
• Metoprolol
• Nadolol
• Nebivolol
• Nortriptylin
• Opipramol
• Oxprenolol
• Ozanimod
• Penbutolol
• Phenelzin
• Pindolol
• Piretanid
• Polythiazid
• Procarbazin
• Propranolol
• Protriptylin
• Quinethazon
• Rasagilin
• Safinamid
• Selegilin
• Sotalol
• Tianeptin
• Timolol
• Torsemid
• Tranylcypromin
• Trichlormethiazid
• Trimipramin
• Xipamid

Αλληλεπιδράσεις με τρόφιμα/καπνό/αλκοόλ

Ορισμένα φάρμακα δεν πρέπει να λαμβάνονται κατά τη διάρκεια ή κοντά στο φαγητό ή την κατανάλωση ορισμένων τροφών, επειδή μπορεί να εμφανιστούν αλληλεπιδράσεις. Η κατανάλωση αλκοόλ ή καπνού με ορισμένα φάρμακα μπορεί επίσης να οδηγήσει σε αλληλεπιδράσεις. Συζητήστε τη χρήση του φαρμάκου σας με φαγητό, αλκοόλ ή καπνό με το γιατρό σας.

Άλλα ιατρικά προβλήματα

Η παρουσία άλλων ιατρικών προβλημάτων μπορεί να επηρεάσει τη χρήση αυτού του φαρμάκου. Φροντίστε να ενημερώσετε το γιατρό σας εάν έχετε άλλα ιατρικά προβλήματα, ειδικά:

• Diabetes bzw
• Herz- oder Blutgefäßerkrankung oder
• Herzrhythmusstörungen (z. B. Arrhythmie) oder
• Hypertonie (Bluthochdruck) bzw
• Hyperthyreose (Schilddrüsenüberfunktion) oder
• Hypokaliämie (niedriger Kaliumgehalt im Blut) oder
• Anfallsleiden – Mit Vorsicht anwenden. Kann diese Bedingungen verschlimmern.

Σωστή χρήση του VoSpire ER

Χρησιμοποιήστε αυτό το φάρμακο μόνο σύμφωνα με τις οδηγίες του γιατρού σας. Μην το χρησιμοποιείτε περισσότερο ή μην το χρησιμοποιείτε πιο συχνά από ό,τι σας έχει συνταγογραφήσει ο γιατρός σας. Επίσης, μην σταματήσετε να παίρνετε αυτό το φάρμακο ή άλλα φάρμακα για το άσθμα χωρίς να ενημερώσετε το γιατρό σας. Αυτό μπορεί να αυξήσει τον κίνδυνο αναπνευστικών προβλημάτων.

Καταπιείτε το δισκίο παρατεταμένης αποδέσμευσης ολόκληρο με νερό ή υγρό. Μην σπάτε, συνθλίβετε ή μασάτε το δισκίο.

Μετρήστε το πόσιμο υγρό χρησιμοποιώντας ένα σημειωμένο δοσομετρικό κουτάλι, σύριγγα ή κύπελλο φαρμάκου. Το μέσο κουταλάκι του γλυκού στο σπίτι μπορεί να μην περιέχει τη σωστή ποσότητα υγρού.

δοσολογία

Η δόση αυτού του φαρμάκου είναι διαφορετική για διαφορετικούς ασθενείς. Ακολουθήστε τις οδηγίες του γιατρού σας ή τις οδηγίες της ετικέτας. Οι ακόλουθες πληροφορίες περιλαμβάνουν μόνο μέσες δόσεις αυτού του φαρμάκου. Εάν η δόση σας είναι διαφορετική, μην την αλλάξετε εκτός εάν σας το πει ο γιατρός σας.

Η ποσότητα του φαρμάκου που παίρνετε εξαρτάται από την ισχύ του φαρμάκου. Επιπλέον, ο αριθμός των δόσεων που παίρνετε κάθε μέρα, ο χρόνος μεταξύ των δόσεων και το χρονικό διάστημα που παίρνετε το φάρμακο εξαρτώνται από το ιατρικό πρόβλημα για το οποίο χρησιμοποιείτε το φάρμακο.

• Zur Behandlung von Bronchospasmus:
  • Für orale Darreichungsformen (Sirup, Tabletten):
    • Erwachsene und Kinder über 12 Jahre – 2 oder 4 Milligramm (mg), drei- oder viermal täglich eingenommen. Ihr Arzt kann Ihre Dosis je nach Bedarf bis zu einem Maximum von 32 mg pro Tag erhöhen, aufgeteilt auf 4-mal täglich.
    • Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahren: 2 mg, 3- oder 4-mal täglich eingenommen. Ihr Arzt kann Ihre Dosis bei Bedarf bis zu einer Höchstdosis von 24 mg pro Tag erhöhen, aufgeteilt auf 4-mal täglich.
    • Kinder im Alter von 2 bis 6 Jahren – Die Dosis richtet sich nach dem Körpergewicht und muss von Ihrem Arzt festgelegt werden. Die übliche Dosis beträgt 0,1 Milligramm (mg) pro Kilogramm (kg) Körpergewicht pro Dosis und wird dreimal täglich verabreicht, wobei jede Dosis nicht mehr als 2 mg betragen darf. Ihr Arzt kann Ihre Dosis bei Bedarf bis zu einer Höchstdosis von 12 mg pro Tag erhöhen, die aufgeteilt und dreimal täglich verabreicht wird.
    • Kinder unter 2 Jahren – Anwendung und Dosierung müssen vom Arzt Ihres Kindes festgelegt werden.
  • Für die orale Darreichungsform (Retardtabletten):
    • Erwachsene und Kinder über 12 Jahre – 8 Milligramm (mg) alle 12 Stunden. Ihr Arzt kann Ihre Dosis bei Bedarf auf maximal 32 mg pro Tag erhöhen, aufgeteilt und alle 12 Stunden verabreicht.
    • Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahren – 4 mg alle 12 Stunden. Ihr Arzt kann Ihre Dosis bei Bedarf bis zu einer Höchstdosis von 24 mg pro Tag erhöhen, die alle 12 Stunden aufgeteilt und verabreicht wird.
    • Kinder unter 6 Jahren: Anwendung und Dosierung müssen vom Arzt Ihres Kindes festgelegt werden.

Χάθηκε η δόση

Εάν παραλείψετε μια δόση αυτού του φαρμάκου, πάρτε το το συντομότερο δυνατό. Ωστόσο, εάν πλησιάζει η ώρα για την επόμενη δόση σας, παραλείψτε τη δόση που ξεχάσατε και επιστρέψτε στο κανονικό σας δοσολογικό πρόγραμμα. Μην διπλασιάζετε τη δόση.

αποθήκευση

Αποθηκεύστε το φάρμακο σε κλειστό δοχείο σε θερμοκρασία δωματίου, μακριά από θερμότητα, υγρασία και άμεσο φως. Προστατέψτε από το πάγωμα.

Μακριά από παιδιά.

Μην κρατάτε φάρμακα που είναι ξεπερασμένα ή δεν χρειάζονται πλέον.

Ρωτήστε το γιατρό σας πώς να πετάξετε τα φάρμακα που δεν χρησιμοποιείτε.

Προφυλάξεις κατά τη χρήση του VoSpire ER

Είναι πολύ σημαντικό ο γιατρός σας να ελέγχει εσάς ή την πρόοδο του παιδιού σας σε τακτικές επισκέψεις. Αυτό επιτρέπει στον γιατρό σας να προσδιορίσει εάν το φάρμακο λειτουργεί σωστά και εάν υπάρχουν ανεπιθύμητες ενέργειες.

Αυτό το φάρμακο μπορεί να προκαλέσει παράδοξο βρογχόσπασμο, που σημαίνει ότι η αναπνοή ή ο συριγμός σας χειροτερεύει. Ο παράδοξος βρογχόσπασμος μπορεί να είναι απειλητικός για τη ζωή. Επικοινωνήστε αμέσως με το γιατρό σας εάν εσείς ή το παιδί σας έχετε βήχα, δυσκολία στην αναπνοή, δύσπνοια ή συριγμό μετά τη χρήση αυτού του φαρμάκου.

Εσείς ή το παιδί σας μπορεί επίσης να πάρετε ένα αντιφλεγμονώδες φάρμακο, όπως: Β. ένα στεροειδές. Μην σταματήσετε να παίρνετε το αντιφλεγμονώδες φάρμακο, ακόμα κι αν το άσθμα σας φαίνεται να βελτιώνεται, εκτός εάν σας το πει ο γιατρός σας.

Η αλβουτερόλη μπορεί να προκαλέσει αλλεργικές αντιδράσεις. Σταματήστε να χρησιμοποιείτε το φάρμακο και επικοινωνήστε αμέσως με το γιατρό σας εάν εσείς ή το παιδί σας εμφανίσετε εξάνθημα, κνίδωση, κνησμό, πρήξιμο ή οποιαδήποτε άλλη αλλεργική αντίδραση μετά τη λήψη αυτού του φαρμάκου.

Υποκαλιαιμία (χαμηλά επίπεδα καλίου στο αίμα) μπορεί να εμφανιστεί κατά τη χρήση αυτού του φαρμάκου. Επικοινωνήστε αμέσως με το γιατρό σας εάν εσείς ή το παιδί σας έχετε περισσότερα από ένα από τα ακόλουθα συμπτώματα: σπασμούς. μειωμένα ούρα? ξηροστομία? Αυξημένη δίψα. καρδιακή αρρυθμία? απώλεια της όρεξης? εναλλαγές διάθεσης? μυϊκός πόνος ή κράμπες? ναυτία ή έμετος? μούδιασμα ή μυρμήγκιασμα στα χέρια, τα πόδια ή τα χείλη. Δύσπνοια; ή ασυνήθιστη κούραση ή αδυναμία.

Μην πάρετε άλλα φάρμακα εκτός εάν το έχετε συζητήσει με το γιατρό σας. Αυτό περιλαμβάνει τόσο συνταγογραφούμενα όσο και μη συνταγογραφούμενα (χωρίς συνταγογραφούμενα [OTC]) φάρμακα για τον έλεγχο της όρεξης, το άσθμα, τα κρυολογήματα, τον βήχα, τον αλλεργικό πυρετό ή τις λοιμώξεις των κόλπων, καθώς και συμπληρώματα βοτάνων ή βιταμινών.

Παρενέργειες του VoSpire ER

Εκτός από τις απαραίτητες ενέργειες, ένα φάρμακο μπορεί να έχει και ορισμένες ανεπιθύμητες ενέργειες. Αν και μπορεί να μην εμφανιστούν όλες αυτές οι ανεπιθύμητες ενέργειες, μπορεί να απαιτείται ιατρική φροντίδα εάν εμφανιστούν.

Συμβουλευτείτε αμέσως το γιατρό σας εάν εμφανιστεί οποιαδήποτε από τις ακόλουθες ανεπιθύμητες ενέργειες:

Πιο συνηθισμένο

• Zittern in den Beinen, Armen, Händen oder Füßen
• Zittern oder Zittern der Hände oder Füße

Λιγότερο συνηθισμένο

• Schneller, unregelmäßiger, hämmernder oder rasender Herzschlag oder Puls

Σπανίως

• Husten
• Schwierigkeiten beim Atmen
• Schwierigkeiten beim Schlucken
• Nesselsucht oder Striemen
• Heiserkeit
• Große, bienenstockartige Schwellung im Gesicht, an Augenlidern, Lippen, Zunge, Hals, Händen, Beinen, Füßen oder Geschlechtsorganen
• lautes Atmen
• Rötung der Haut
• Kurzatmigkeit
• Hautausschlag
• langsame oder unregelmäßige Atmung
• Schwellung des Mundes oder Rachens
• Engegefühl in der Brust
• keuchend

Άγνωστο περιστατικό

• Agitation
• Angst
• Arm-, Rücken- oder Kieferschmerzen
• verschwommene Sicht
• Brustschmerzen oder Unwohlsein
• Verwirrung
• Krämpfe
• zusätzliche Herzschläge
• Ohnmacht
• Halluzinationen
• Kopfschmerzen
• Reizbarkeit
• Benommenheit
• Stimmungsschwankungen oder mentale Veränderungen
• Muskelschmerzen oder Krämpfe
• Muskelkrämpfe oder Zuckungen aller Extremitäten
• Nervosität
• Albträume
• in den Ohren hämmern
• Unruhe
• plötzlicher Bewusstseinsverlust
• Schwitzen
• Ganzkörperzucken
• ungewöhnliches Gefühl der Aufregung
• Erbrechen

Μπορεί να εμφανιστούν ορισμένες ανεπιθύμητες ενέργειες που συνήθως δεν απαιτούν ιατρική φροντίδα. Αυτές οι ανεπιθύμητες ενέργειες μπορεί να εξαφανιστούν κατά τη διάρκεια της θεραπείας καθώς το σώμα σας συνηθίζει στο φάρμακο. Ο γιατρός σας μπορεί επίσης να είναι σε θέση να σας δώσει τρόπους πρόληψης ή μείωσης ορισμένων από αυτές τις ανεπιθύμητες ενέργειες. Εάν κάποια από τις ακόλουθες ανεπιθύμητες ενέργειες επιμένει ή είναι ενοχλητική ή εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις, επικοινωνήστε με το γιατρό σας:

Λιγότερο συνηθισμένο

• Schwindel
• Gefühl von Wärme
• Reizbarkeit
• Brechreiz
• Rötung des Gesichts, des Halses, der Arme und gelegentlich der oberen Brust
• Schlaflosigkeit
• Schwierigkeiten beim Halten oder Ablassen des Urins
• Schlafstörungen
• nicht schlafen können

Σπανίως

• Schläfrigkeit
• ungewöhnliche Schläfrigkeit

Άγνωστο περιστατικό

• Schlechter, ungewöhnlicher oder unangenehmer (Nach-)Geschmack
• Geschmacksveränderung
• Gefühl der ständigen Bewegung von sich selbst oder der Umgebung
• Würgen
• rauer, kratziger Klang der Stimme
• Gefühl des Drehens
• Engegefühl im Hals

Ορισμένοι ασθενείς μπορεί επίσης να εμφανίσουν άλλες ανεπιθύμητες ενέργειες που δεν αναφέρονται. Εάν παρατηρήσετε άλλες ανεπιθύμητες ενέργειες, επικοινωνήστε με το γιατρό σας.

Καλέστε το γιατρό σας για ιατρική συμβουλή σχετικά με τις παρενέργειες. Μπορείτε να αναφέρετε ανεπιθύμητες ενέργειες στον FDA στο 1-800-FDA-1088.

Εμπορικές ονομασίες που χρησιμοποιούνται συνήθως

Στις Η.Π.Α

• Proventil
• Proventil Repetabs
• Ventolin
• Volmax
• VoSpire ER

Στον Καναδά

• Apo-Salvent-Inhalator

Διαθέσιμες δοσολογικές μορφές:

• Tablet, erweiterte Version
• Sirup
• Tablette

Θεραπευτική κατηγορία: βρογχοδιασταλτικό

Φαρμακολογική κατηγορία: Βήτα-2 αδρενεργικός αγωνιστής

• Können Sie einen abgelaufenen Inhalator verwenden?
• Enthält Ventolin oder Albuterol Steroide?
• Hilft Kaffee bei Asthma?
• Was ist Albuterolsulfat und kann ich es einnehmen, wenn ich allergisch gegen Sulfa bin?
• Wie verwenden Sie den ProAir Digihaler?

Περισσότερες πληροφορίες