أثبتت دراسة رائدة أن دواء حصان طروادة الذي يخترق الورم هو شريان الحياة لسرطان الثدي... فهل سيعطيه رؤساء الصحة في هيئة الخدمات الصحية الوطنية الضوء الأخضر أخيرًا؟

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

يقدم تروديلفي أدوية العلاج الكيميائي القوية التي تهاجم الخلايا السرطانية من الداخل. وتتجنب العملية الدقيقة للغاية تلف الأنسجة السليمة، مما يعني أنه يمكن للأطباء إعطاء جرعات أعلى دون تفاقم الآثار الجانبية. وقد ثبت أن تروديلفي فعال في المرضى الذين يعانون من سرطان الثدي الثلاثي السلبي، وهو شكل من أشكال المرض الذي يصعب علاجه ويمثل 15٪ من الحالات؛ بالنسبة لهؤلاء النساء، يمكن للدواء مضاعفة معدلات البقاء على قيد الحياة. في أبريل، رفض المعهد الوطني للتميز في الصحة والرعاية التابع لهيئة الخدمات الصحية الوطنية الدواء، المعروف أيضًا باسم ساكيتوزوماب جوفيتكان، نظرًا لأنه باهظ الثمن للغاية، تم إعطاء النساء المصابات بسرطان الثدي المتقدم علاجًا رائعًا يمكن أن يساعدهن.

Trodelvy liefert starke Chemotherapeutika, die Krebszellen von innen angreifen Das hochpräzise Verfahren vermeidet Schäden an gesundem Gewebe, was bedeutet, dass Ärzte höhere Dosen verabreichen können, ohne die Nebenwirkungen zu verschlimmern Trodelvy hat sich bei Patienten mit dreifach negativem Brustkrebs, einer notorisch schwer zu behandelnden Form der Krankheit, die 15 % der Fälle ausmacht, als wirksam erwiesen; Bei diesen Frauen kann das Medikament die Überlebensraten verdoppeln Im April lehnte die NHS-Ausgabestelle National Institute for Health and Care Excellence das Medikament, auch bekannt als Sacituzumab Govitecan, als zu teuer ab Frauen mit fortgeschrittenem Brustkrebs wurde durch eine bahnbrechende Behandlung, die ihnen helfen …
يقدم تروديلفي أدوية العلاج الكيميائي القوية التي تهاجم الخلايا السرطانية من الداخل. وتتجنب العملية الدقيقة للغاية تلف الأنسجة السليمة، مما يعني أنه يمكن للأطباء إعطاء جرعات أعلى دون تفاقم الآثار الجانبية. وقد ثبت أن تروديلفي فعال في المرضى الذين يعانون من سرطان الثدي الثلاثي السلبي، وهو شكل من أشكال المرض الذي يصعب علاجه ويمثل 15٪ من الحالات؛ بالنسبة لهؤلاء النساء، يمكن للدواء مضاعفة معدلات البقاء على قيد الحياة. في أبريل، رفض المعهد الوطني للتميز في الصحة والرعاية التابع لهيئة الخدمات الصحية الوطنية الدواء، المعروف أيضًا باسم ساكيتوزوماب جوفيتكان، نظرًا لأنه باهظ الثمن للغاية، تم إعطاء النساء المصابات بسرطان الثدي المتقدم علاجًا رائعًا يمكن أن يساعدهن.

أثبتت دراسة رائدة أن دواء حصان طروادة الذي يخترق الورم هو شريان الحياة لسرطان الثدي... فهل سيعطيه رؤساء الصحة في هيئة الخدمات الصحية الوطنية الضوء الأخضر أخيرًا؟

  • Trodelvy liefert starke Chemotherapeutika, die Krebszellen von innen angreifen
  • Das hochpräzise Verfahren vermeidet Schäden an gesundem Gewebe, was bedeutet, dass Ärzte höhere Dosen verabreichen können, ohne die Nebenwirkungen zu verschlimmern
  • Trodelvy hat sich bei Patienten mit dreifach negativem Brustkrebs, einer notorisch schwer zu behandelnden Form der Krankheit, die 15 % der Fälle ausmacht, als wirksam erwiesen; Bei diesen Frauen kann das Medikament die Überlebensraten verdoppeln
  • Im April lehnte die NHS-Ausgabestelle National Institute for Health and Care Excellence das Medikament, auch bekannt als Sacituzumab Govitecan, als zu teuer ab

تم منح النساء المصابات بسرطان الثدي المتقدم شريان حياة من خلال علاج متطور يمكن أن يساعدهن على البقاء بصحة جيدة لفترة أطول.

أُطلق على عقار تروديلفي اسم حصان طروادة بسبب قدرته على اختراق الأورام وتقديم أدوية العلاج الكيميائي القوية التي تهاجم الخلايا السرطانية من الداخل.

ويتجنب الإجراء الدقيق للغاية تلف الأنسجة السليمة، مما يعني أن الأطباء يمكنهم إعطاء جرعات أعلى دون تفاقم الآثار الجانبية.

وقد أثبت تروديلفي بالفعل فعاليته لدى المرضى الذين يعانون من سرطان الثدي الثلاثي السلبي، وهو نوع من المرض يصعب علاجه ويمثل 15% من الحالات. بالنسبة لهؤلاء النساء، يمكن للدواء مضاعفة معدلات البقاء على قيد الحياة.

أظهرت نتائج دراسة تاريخية تم الإعلان عنها أمس في الاجتماع السنوي للجمعية الأمريكية لعلم الأورام السريرية في شيكاغو أن تروديلفي فعال للغاية في النساء المصابات بأحد الأنواع الأكثر شيوعًا، والمعروف باسم سرطان الثدي الإيجابي HER2 السلبي، سبعة من أصل 10 تشخيصات.

وهذا يعني أن آلاف النساء قد يستفيدن قريبًا من هذا الدواء، الذي يتم إعطاؤه عن طريق الحقن كل أسبوعين.

Eine Patientin, die von Trodelvy profitiert, ist Karen Corrigan (oben), 42, aus Nottingham, bei der im Januar 2018 dreifach negativer Brustkrebs diagnostiziert wurde, nachdem sie einen Knoten in ihrer linken Brust gefunden hatte

إحدى المريضات المستفيدات من تروديلفي هي كارين كوريجان (أعلاه)، 42 عامًا، من نوتنغهام، والتي تم تشخيص إصابتها بسرطان الثدي الثلاثي السلبي في يناير 2018 بعد اكتشاف ورم في ثديها الأيسر

إنها حقيقة

في المملكة المتحدة وحدها، يتم تشخيص أكثر من 150 حالة إصابة بسرطان الثدي كل يوم، أي بمعدل تشخيص واحد كل عشر دقائق.

Anzeige

كان المرضى في الدراسة يعانون من مرض متقدم ولم يستجيبوا للعلاج. كان المرضى الذين عولجوا بـ Trodelvy أقل عرضة للوفاة أو تفاقم مرضهم بنسبة 34 في المائة خلال عام مقارنة بالمرضى الذين تلقوا العلاج الكيميائي التقليدي.

ورحبت الدكتورة جين لوي ميزل، أخصائية السرطان في كلية الطب بجامعة إيموري في أتلانتا، بهذا الإنجاز. وقالت: “هناك حاجة خطيرة لم تتم تلبيتها لهؤلاء المرضى الذين تلقوا بالفعل العلاج الكيميائي وتنفد الخيارات المتاحة لهم.

"عندما يدخل أحد هؤلاء المرضى إلى العيادة، باستخدام هذا الدواء، يمكنك منحهم فرصة واحدة من كل خمسة بأنهم لن يتقدموا خلال عام. وهذا ضخم."

جددت النتائج الأمل في أن يمنح موزع NHS، المعهد الوطني للتميز في الرعاية الصحية (NICE)، الضوء الأخضر لـ Trodelvy.

كانت هناك خيبة أمل في أبريل عندما رفض المنظمون الدواء، المعروف أيضًا باسم ساكيتوزوماب جوفيتكان، باعتباره باهظ الثمن للغاية.

لكن صحيفة The Mail on Sunday علمت أن NICE ستجتمع يوم الثلاثاء لاستئناف المفاوضات مع الشركة المصنعة الأمريكية Gilead بشأن سعر 200 ألف جنيه إسترليني سنويًا لكل مريض.

Trodelvy hat sich bereits bei Patienten mit dreifach negativem Brustkrebs als wirksam erwiesen, einer notorisch schwer zu behandelnden Form der Krankheit, die 15 Prozent der Fälle ausmacht.  Bei diesen Frauen kann das Medikament die Überlebensraten verdoppeln.  (gestellt von Models)

وقد أثبت تروديلفي بالفعل فعاليته لدى المرضى الذين يعانون من سرطان الثدي الثلاثي السلبي، وهو نوع من المرض يصعب علاجه ويمثل 15% من الحالات. بالنسبة لهؤلاء النساء، يمكن للدواء مضاعفة معدلات البقاء على قيد الحياة. (مقدمة من النماذج)

ينتمي Trodelvy إلى نوع جديد من أدوية السرطان يُعرف باسم الأدوية المضادة للأجسام المضادة. وتستخدم هذه الأجسام المضادة الاصطناعية – المشابهة لتلك التي ينتجها الجهاز المناعي بشكل طبيعي – وهي مصممة لاصطياد البروتين الموجود في الخلايا السرطانية. إنها تحمل كمية كبيرة من أدوية العلاج الكيميائي، والتي بمجرد العثور على هدفها، يتم توصيلها مباشرة إلى الورم.

ينهي اختبار الدم دورات مرهقة من العلاج الكيميائي للقولون

يمكن قريبًا تجنيب مرضى سرطان القولون متاعب العلاج الكيميائي بفضل اختبار الدم الثوري.

حاليًا، ما يقرب من نصف مرضى هيئة الخدمات الصحية الوطنية الذين خضعوا لاستئصال القولون جراحيًا بسبب الأورام يتلقون أيضًا العلاج الكيميائي لمنع عودة المرض.

ومع ذلك، يُعتقد أن واحدًا فقط من كل خمسة معرض لخطر الانتكاس، مما يعني أن الكثيرين يتم إعطاؤهم الأدوية القوية دون داع.

حاليًا، يقرر الأطباء المرضى الذين يجب أن يتلقوا العلاج الكيميائي عن طريق فحص أورام القولون بعد إزالتها أثناء الجراحة. ومع ذلك، هذه الطريقة بعيدة عن أن تكون موثوقة.

ويحاول الاختبار الجديد معالجة المشكلة من خلال البحث عن أجزاء من المادة الوراثية السرطانية المنتشرة في الدم.

وأظهرت نتائج الدراسة التي قدمت أمس في مؤتمر الجمعية الأمريكية لعلم الأورام السريري في شيكاغو أن الاختبار كان دقيقًا للغاية لدرجة أنه يمكن أن يخفض عدد المرضى الذين يتلقون العلاج الكيميائي إلى النصف.

ويعتقد الخبراء أن النتائج ستغير طريقة علاج سرطان القولون والمستقيم في جميع أنحاء العالم.

يقول الدكتور هندريك توبياس أركيناو، المدير الطبي لمعهد سارة كانون للأبحاث في المملكة المتحدة: "إن أدوية العلاج الكيميائي التي يتعين على هؤلاء المرضى تناولها بعد الجراحة مرهقة بشكل خاص".

"في كثير من الأحيان تؤدي إلى اعتلال عصبي شديد [تلف الأعصاب] مما يجعل الأنشطة البسيطة مثل التقاط كوب من الماء مؤلمة بشكل لا يطاق. أود أن أرى هذا الاختبار الجديد يستخدم على نطاق واسع."

Anzeige

وقال البروفيسور نيك تورنر، خبير سرطان الثدي في معهد أبحاث السرطان في لندن: "إنه ليس علاجا، لكنه يمكن أن يطيل عمر المريضات ويمنح المرضى مزيدا من الوقت مع أسرهم وأصدقائهم".

ويعتقد الخبراء أن هذه النتائج المبكرة تظهر أن تروديلفي يمكن أن يمنح النساء أشهرا قيمة.

وقال البروفيسور تورنر: "بالنظر إلى الاختلاف الكبير الذي يحدثه هذا الدواء في معدل تطور السرطان، فمن المنطقي أنه سيطيل أيضًا حياة المرضى، على الرغم من أنه سيتعين علينا الانتظار حتى تتوفر المزيد من البيانات لنقول ذلك على وجه اليقين".

وتأتي هذه الأخبار في الوقت الذي من المتوقع أن يُظهر فيه دواء مترافق آخر من الأجسام المضادة، Enhertu أو trastuzumab deruxtecan، نتائج واعدة لمرضى سرطان الثدي.

وأظهرت الدراسات السابقة أن هذا العلاج فعال للغاية، حيث يقلل من خطر الوفاة بأكثر من الثلثين لدى بعض المرضى. كما هو الحال مع Trodelvy، ستظهر بيانات التجربة الجديدة لـ Enhertu المزيد من الفوائد.

وقال البروفيسور باركر: "إننا نشهد حاليًا الكثير من الأدوية المضادة لسرطان الثدي، وهذه أخبار جيدة جدًا". "لقد كان العلاج المناعي [الأدوية التي تدرب الجهاز المناعي على مكافحة السرطان] قصة نجاح كبيرة لعلاج السرطان على مدى العقد الماضي، ولكن نتائجه كانت محدودة بالنسبة لمرضى سرطان الثدي.

"لهذا السبب، يمكن أن تلعب مترافقات الأجسام المضادة والأدوية دورًا مهمًا في السنوات القادمة.

إحدى المريضات المستفيدات من تروديلفي هي كارين كوريجان، 42 عامًا، من نوتنغهام، والتي تم تشخيص إصابتها بسرطان الثدي الثلاثي السلبي في يناير 2018 بعد اكتشاف ورم في ثديها الأيسر.

خضعت المغنية للعلاج الكيميائي والعلاج المناعي وتم شفاؤها ست مرات، لكن السرطان كان يعود دائمًا.

في يناير 2020، خضعت كارين لعملية استئصال الثدي، ولكن في أبريل أظهرت الفحوصات أن السرطان عاد وانتشر إلى الكبد والرئتين. تقول كارين: "أخبرني الأطباء أنه لا يوجد شيء يمكنهم فعله في هذه المرحلة". "أنا شخص صعب المراس وأحاول أن أبقى إيجابيًا، لكنني كنت أعلم أنه لم يكن لدي وقت طويل."

من غير المتوقع أن يعيش المرضى في هذه المرحلة أكثر من عام.

ومع ذلك، تمكن طبيب كارين من إدخالها في تجربة تروديلفي وبدأت بتناوله الشهر الماضي.

وقالت: "لقد بكيت وبكيت عندما أخبرني طبيبي أنني سأتناول الدواء لأنني كنت أعرف أنه الشيء الوحيد الذي نجح مع المرضى مثلي. أشعر بأنني محظوظة للغاية لأنني أمضيت هذا الوقت الإضافي مع عائلتي".

كارين الآن في إجازة في فلوريدا مع 14 من أقرب أفراد عائلتها وأصدقائها. لكن الدواء لا يخلو من الآثار الجانبية، فقد فقدت شعرها أثناء الرحلة إلى الولايات المتحدة.

لكنها تقول أنه كان من الممكن التحكم فيه. "لا أريد أن أعرف كم من الوقت بقي لي، لذلك أريد أن أستمر في عيش حياتي حتى يخبرني جسدي بخلاف ذلك."

.

المصدر: ديلي ميل المملكة المتحدة