Kemikalije za ravnanje kose povezane su s rizikom od raka maternice

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

Rak maternice smatra se jednim od najčešćih ginekoloških karcinoma. U posljednja dva desetljeća zabilježen je porast stope smrtnosti i incidencije u Sjedinjenim Državama, što je rezultiralo s više od 65 950 novih slučajeva i predviđenih 12 550 smrtnih slučajeva u 2022. Pretjerana izloženost estrogenu i hormonska neravnoteža progesterona i estrogena prijavljeni su kao glavni čimbenici rizika za rak maternice. Stoga se smatra da sintetski estrogenski spojevi kao što su kemikalije koje ometaju endokrini sustav (EDC) povećavaju rizik od raka maternice jer mogu promijeniti hormonalne učinke. Upotreba različitih EDC-ova u proizvodima za kosu povezana je s karcinomima osjetljivim na hormone, poput raka jajnika i dojke u...

Gebärmutterkrebs gilt als eine der häufigsten gynäkologischen Krebserkrankungen. In den letzten zwei Jahrzehnten kam es in den USA zu einem Anstieg der Sterblichkeits- und Inzidenzraten, was zu mehr als 65.950 Neuerkrankungen und voraussichtlich 12.550 Todesfällen im Jahr 2022 führte. Es wurde berichtet, dass es zu einer übermäßigen Östrogenexposition und einem hormonellen Ungleichgewicht von Progesteron und Östrogen gekommen sei wesentliche Risikofaktoren für Gebärmutterkrebs. Daher wird vermutet, dass synthetische östrogene Verbindungen wie endokrin wirkende Chemikalien (EDCs) das Risiko für Gebärmutterkrebs erhöhen, da sie hormonelle Wirkungen verändern können. Die Verwendung verschiedener EDCs in Haarprodukten wurde mit hormonempfindlichen Krebsarten wie Eierstock- und Brustkrebs in …
Rak maternice smatra se jednim od najčešćih ginekoloških karcinoma. U posljednja dva desetljeća zabilježen je porast stope smrtnosti i incidencije u Sjedinjenim Državama, što je rezultiralo s više od 65 950 novih slučajeva i predviđenih 12 550 smrtnih slučajeva u 2022. Pretjerana izloženost estrogenu i hormonska neravnoteža progesterona i estrogena prijavljeni su kao glavni čimbenici rizika za rak maternice. Stoga se smatra da sintetski estrogenski spojevi kao što su kemikalije koje ometaju endokrini sustav (EDC) povećavaju rizik od raka maternice jer mogu promijeniti hormonalne učinke. Upotreba različitih EDC-ova u proizvodima za kosu povezana je s karcinomima osjetljivim na hormone, poput raka jajnika i dojke u...

Kemikalije za ravnanje kose povezane su s rizikom od raka maternice

Rak maternice smatra se jednim od najčešćih ginekoloških karcinoma. U posljednja dva desetljeća zabilježen je porast stope smrtnosti i incidencije u Sjedinjenim Državama, što je rezultiralo s više od 65 950 novih slučajeva i predviđenih 12 550 smrtnih slučajeva u 2022. Pretjerana izloženost estrogenu i hormonska neravnoteža progesterona i estrogena prijavljeni su kao glavni čimbenici rizika za rak maternice. Stoga se smatra da sintetski estrogenski spojevi kao što su kemikalije koje ometaju endokrini sustav (EDC) povećavaju rizik od raka maternice jer mogu promijeniti hormonalne učinke.

Upotreba različitih EDC-ova u proizvodima za kosu povezana je s karcinomima osjetljivim na hormone, poput raka jajnika i dojke. Osim toga, sastojci u proizvodima za kosu, kao što su kemikalije koje otpuštaju formaldehid i formaldehid u peglama za kosu, kao i 4-aminofenil i fenilendiamin, također mogu pridonijeti razvoju raka.

Istraživanja su pokazala da više od polovice žena u SAD-u i Europi koristi trajne boje za kosu. Prethodna sestrinska studija pokazala je veću učestalost raka dojke kod odraslih i adolescenata koji koriste proizvode za kosu i visoku učestalost raka jajnika kod odraslih osoba koje koriste pegle za kosu. Međutim, utjecaj upotrebe proizvoda za kosu na rak maternice još nije jasan.

Nova studija u Časopis Nacionalnog instituta za rak Cilj je bio analizirati povezanost između upotrebe proizvoda za kosu i raka maternice specifičnog za dob kod velike, etnički i rasno raznolike populacije u Sjedinjenim Državama.

Studie: Verwendung von Glätteisen und anderen Haarprodukten und Auftreten von Gebärmutterkrebs.  Bildquelle: Kateryna Kon / Shutterstock Naučiti: Korištenje pegle i drugih proizvoda za kosu i pojava raka maternice. Izvor slike: Kateryna Kon / Shutterstock

O studiju

Studija je uključivala samo žene bez raka dojke u Sjedinjenim Državama u dobi od 35 do 74 godine koje su imale barem jednu sestru s dijagnozom raka dojke. Svi su sudionici morali ispuniti intervju i upitnike o upotrebi proizvoda za kosu na početku. Visina i težina sudionika također su izmjerene tijekom kućnih posjeta na početku. Osim toga, sudionici ili najbliži rođaci (za preminule sudionike) praćeni su svake godine zbog novih dijagnoza raka ili drugih promjena povezanih sa zdravljem. Detaljnije su praćeni svake 2 do 3 godine.

Žene sa samoprijavljenom dijagnozom raka maternice prije uključivanja, nesigurnim vremenom postavljanja dijagnoze, nesigurnom poviješću raka maternice, histerektomijom prije uključivanja, bez odgovora na pitanja o korištenju proizvoda za kosu i bez doprinosa vremenu praćenja povučene su iz studije.

Informacije o učestalosti osobne upotrebe 7 proizvoda za kosu, uključujući privremene, polutrajne i trajne boje za kosu, hajlajtere, izbjeljivače, relaksatore, proizvode za ravnanje ili glačanje te proizvode za oblikovanje kose ili trajne kose, dobivene su od svih prihvatljivih sudionika. Opcije odgovora bile su "1-2 puta godišnje", "svakih 5-8 tjedana", "svaka 3-4 mjeseca", "ne koristi se" i "jednom mjesečno". Osim toga, prikupljene su informacije o učestalosti neprofesionalnog korištenja polutrajnih boja za kosu, trajnih boja za kosu, relaksatora, pegla ili proizvoda za glačanje od strane drugih. Prikupljene su informacije o vijeku trajanja i boji boja za trajno i polutrajno korištenje boja. Osim toga, žene koje su prijavile dijagnozu raka morale su dati dopuštenje za korištenje medicinske dokumentacije za potvrdu.

Potvrđeni slučajevi raka maternice tada su klasificirani kao rak endometrija i dalje definirani u rak endometrija tipa I i tipa II. Dodatni podaci prikupljeni na početku uključivali su dob, tjelesnu aktivnost, etničku pripadnost i rasu, pušački status, konzumaciju alkohola, reproduktivnu povijest, obrazovanje, povijest zaposlenja, korištenje hormonske nadomjesne terapije i oralnih kontraceptiva. Na kraju, indeks tjelesne mase (BMI) izračunat je iz izmjerene visine i težine na početku istraživanja.

Rezultati studije

Rezultati su pokazali da su sudionici bili 7,4% crnci/afroamerikanci, 85,6% ne-Hispanoamerikanci, 4,4% ne-Crni Hispanici i Latinoamerikanci, te 2,5% svih ostalih etničkih skupina i rasa. Izvijestili su o visokom obrazovanju i čestim slučajevima uterusa kod starijih osoba s ranijom dobi menarhe, nižom tjelesnom aktivnošću i višim indeksom tjelesne mase (BMI). Utvrđeno je da su sudionici koji su koristili pegle za kosu bili pretežno Afroamerikanci/crnci, bili su manje fizički aktivni, imali su viši BMI i bili su mlađi.

"Procijenili smo da će 1,64% žena koje nikada nisu koristile peglu za kosu razviti rak maternice do 70. godine; ali kod čestih korisnica taj rizik raste na čak 4,05%", rekla je dr. sc. Alexandra White, voditeljica NIEHS-ove grupe za okoliš i epidemiologiju raka i glavna autorica nove studije. "Ova stopa udvostručenja je zabrinjavajuća. Međutim, važno je ovu informaciju staviti u kontekst - rak maternice je relativno rijedak rak."

Zabilježeno je da je česta uporaba pegle za kosu povezana s većim rizikom od raka maternice. Osim toga, rijetka uporaba također je povezana s povećanim rizikom od raka maternice. Procijenjeno je da je oko 1,64% žena koje nikada nisu koristile peglu za kosu 12 mjeseci prije početka studije razvilo rak maternice do dobi od 70 godina. Ovaj procijenjeni rizik bio je 1,18% veći u žena koje su ih rijetko koristile i 2,41% veći u žena koje su ih često koristile. Međutim, nije uočena povezanost s većim rizikom od raka maternice s upotrebom drugih proizvoda za kosu. Osim toga, zabilježeno je da su ove više stope slične u slučajevima raka u postmenopauzi i endometrija te u medicinski potvrđenim slučajevima raka maternice.

"Budući da crne žene češće koriste proizvode za ravnanje kose ili proizvode za opuštanje i imaju tendenciju da ih počnu koristiti ranije nego druge rase i etničke pripadnosti, ovi nalazi mogu biti još relevantniji za njih", rekao je Che-Jung Chang, Ph.D., autor nove studije i znanstveni suradnik u Odjelu za epidemiologiju NIEHS-a.

Osim toga, primijećeno je da su žene s niskom tjelesnom aktivnošću jače povezane s upotrebom pegle nego žene s visokom tjelesnom aktivnošću. Međutim, nije uočena nikakva povezanost između rase, etničke pripadnosti ili pretilosti i korištenja pegle. Dodatno, nisu primijećeni učinci pretilosti, rase, tjelesne aktivnosti ili etničke pripadnosti kod upotrebe trajnih boja za kosu, polutrajnih ili trajnih boja.

Stoga je trenutna studija pokazala da korištenje proizvoda za ravnanje kose može povećati rizik od raka maternice. Potrebna su daljnja istraživanja kako bi se potvrdili ovi rezultati i procijenila uloga proizvoda za kosu u raku maternice. Međutim, rezultati ove studije mogu se koristiti kao potencijalna meta za intervencije za rješavanje sve veće učestalosti slučajeva raka maternice i česte uporabe proizvoda za kosu.

"Koliko znamo, ovo je prva epidemiološka studija koja ispituje povezanost između korištenja pegle za kosu i raka maternice", rekao je White. "Potrebna su daljnja istraživanja kako bi se potvrdili ovi nalazi u različitim populacijama, kako bi se utvrdilo doprinose li proizvodi za kosu zdravstvenim razlikama kod raka maternice i kako bi se identificirale specifične kemikalije koje mogu povećati rizik od raka kod žena."

ograničenja

Studija ima određena ograničenja. Prvo, specifične kemikalije koje doprinose raku maternice nisu identificirane. Drugo, samoprijavljivanje upotrebe proizvoda za kosu rezultira izlaganjem prethodno neidentificiranim kemijskim smjesama. Treće, procjena izloženosti provedena je 12 mjeseci prije ulaska u studiju, iako se formulacije proizvoda i obrasci upotrebe mogu promijeniti tijekom tog vremena. Konačno, upotreba proizvoda za ravnanje također je uključivala proizvode za glačanje, što može utjecati na povezanost između sredstava za opuštanje, kemijskih sredstava za ravnanje i raka maternice.

Referenca:

.