ذراع وساق: كيف تتعامل مع أسعار الأدوية الجامحة؟

ذراع وساق: كيف تتعامل مع أسعار الأدوية الجامحة؟

أسعار الأدوية ذات العلامات التجارية في الولايات المتحدة أعلى بثلاث مرات من نفس الأدوية في البلدان الأخرى. في استطلاع أجرته مؤسسة KFF مؤخرًا، قال 3 من كل 10 بالغين إنهم لم يصفوا أدويتهم في وقت ما من العام الماضي بسبب التكلفة.

يجمع فيلم "An Arm and a Leg" قصصًا من المستمعين حول ما فعلوه للحصول على الأدوية التي يحتاجون إليها عندما يتعرضون لصدمة لاصقة.

إذا كنت قد واجهت قرارات صعبة بشأن شراء الدواء الخاص بك، فإن An Arm and a Leg تود أن تسمع عن ذلك. إذا كنت ترغب في المساهمة، يمكنك معرفة المزيد وإرسال قصصك باستخدام هذا النموذج.

دان وايزمان @دانويسمان

مضيف ومنتج برنامج "ذراع وساق".

في السابق، كان دان مراسلًا لفريق عمل WBEZ's Marketplace وشيكاغو. تظهر أعماله أيضًا في All Things Marketplace، وBBC، و99 Percent Invisible، ويكشف عنها مركز التقارير الاستقصائية.

الاعتمادات

• Emily Pisacreta Produzent
• Claire Davenport Produzent
• Adam Raymonda Audio Assistent
• Ellen Weiss Editor

نص:كيف تتعاملون مع أسعار الأدوية البرية؟

ملاحظة: يستخدم برنامج Arm and a Leg برنامج التعرف على الكلام لإنشاء النصوص، والتي قد تحتوي على أخطاء. يرجى استخدام النص كأداة، ولكن قم بمراجعة الصوت المقابل قبل اقتباس البودكاست.

دان:مرحبًا-

لذا، أولاً: قف. هناك الكثير يحدث. أنا أسجل هذا في 30 يناير. لن أحاول تلخيص ما فعلته إدارة ترامب في مجال الرعاية الصحية حتى الآن - لأنه بحلول الوقت الذي تسمع فيه هذا، ليس لدي أي فكرة عما قد يحدث أيضًا.

يا فتى. سيكون لدينا بالتأكيد الكثير لنتحدث عنه مع استمرار هذا العام. وفي هذه الأثناء، كل الأشياء التي تحدثنا عنها في هذا العرض كانت لا تزال تحدث.

لذلك لدينا طاهٍ للمشروع وأحتاج إلى مساعدتك فيه. يتعلق الأمر بالمبلغ اللعين الذي ندفعه مقابل الدواء. وما الذي قد نتمكن من فعله حيال ذلك.

هذه المشكلة تؤثر على الكثير منا. سأل استطلاع كبير: هل تخطيت دواءً في العام الماضي بسبب التكلفة؟ أجاب ربع الناس بنعم.

ونحن نعلم أن الكثير من الأشخاص يقضون كل أنواع الوقت والطاقة للتأكد من أنهم لن يضطروا إلى الاستغناء عن الأدوية التي تكلف أكثر مما يستطيعون تحمله أو يفلسون لدفع ثمنها.

البحث عن قسائم، والمساومات التي لا نهاية لها مع شركات التأمين، وطلب الأدوية من صيدليات الإنترنت - وحتى الصيدليات في بلدان أخرى. وفي بعض الحالات، انطلق في جميع أنواع المغامرات الملحمية.

إحدى الحلقات الأولى من هذا العرض كانت لورا ديريك من أوستن تكساس. وكيف قلبت حياتها رأساً على عقب في عام 2011. كانت قد أسست للتو عقاراً جديداً.

الدواء الذي أنقذ حياتها وبعد ذلك حدث شيئين على الفور تقريبًا. الشيء الأول: اكتشفت لورا تكلفة هذا الدواء.

لورا ديريك:لقد كنت مشمولاً بالتأمين. لذا، لم أدفع هذا المبلغ، لكن الفاتورة الأولى كانت تتجاوز 55000 دولار.

دان (يتحدث إلى لورا):وذلك لعرض لمدة شهر واحد

لورا:العرض لمدة شهر واحد.

دان (يتحدث إلى لورا):وكم كان نصيبك فيه؟

لورا:أم، كانت حصتي حوالي 20 دولارًا.

دان:وبعد ذلك، الشيء الثاني: تم تشخيص إصابة زوجها بالسرطان. مرحلة متأخرة من السرطان. كان بحاجة إلى علاج مكثف، مما يعني أنه غير قادر على العمل. مما يعني أنه يريد أن يفقد التأمين الخاص به.

وكان هذا قبل تطبيق قانون الرعاية الميسرة. إذا كانت لديك حالة موجودة مسبقًا ولم تحصل على تأمين من وظيفتك، فلن تتمكن أساسًا من الحصول على التأمين.

لذا كانت لورا ديريك بحاجة إلى وظيفة. كانت تعرف أشخاصًا كانوا حريصين على توظيفها، ولكن كانت هناك مشكلة.

لورا:السنة الأخيرة لابنتي في المدرسة الثانوية، والسنة الأخيرة لابني في الجامعة. لقد تركت عائلتنا مع زوجي وهو يخضع لعلاج السرطان لأن الوظيفة الوحيدة التي يمكنهم تقديمها كانت في أوهايو.

وقد عرضت علينا بوليصة تأمين بدون خصم بقيمة 20 دولارًا شهريًا لجميع أفراد الأسرة وتغطي كل ما نحتاجه. لكن ذلك كان يعني أنني يجب أن أبقى بعيدًا لمدة عام ونصف تقريبًا.

دان:بالمناسبة، كانت هذه الوظيفة ضمن حملة إعادة انتخاب باراك أوباما عام 2012. وكانت لورا عازمة على الفوز ــ حتى يتسنى تنفيذ قانون الرعاية الميسرة بحيث يتمكن الناس، بما في ذلك هي ــ وأسرتها، من الحصول على التأمين دون الذهاب إلى ما فعلته هي.

ولكن على أقل تقدير، عدم وجود تأمين يعني عدم وجود مشاكل. بالنسبة لبعض الأشخاص، قد يصبح الحصول على أدويتهم نشاطًا محبطًا للغاية بدوام جزئي - وقد لا يعني ذلك الحصول على وظيفة بعيدة عن العائلة.

عندما تحدثت مع ليليان كارابيتش في عام 2022، كانت تحاول تجنب فاتورة مدمرة لشركة إنبريل. هذا دواء باهظ الثمن لالتهاب المفاصل الروماتويدي الذي كانت تتناوله منذ سنوات.

ليليان صحفية مالية تقوم بتدريس المساعدة الذاتية المالية لجيل الألفية. كما يمكنك أن تتخيل، فهي منظمة للغاية.

وبينما تحدثنا عن المغامرة التي كانت تخوضها في ذلك الوقت، قامت بإظهار برنامج قفل الوقت الذي كانت تستخدمه:

ليليان كارابيتش:حسنًا، لقد أمضيت تسع ساعات و32 دقيقة في الأسبوعين الماضيين في الرعاية الصحية، والتي كانت في الغالب على المكالمات الهاتفية.

دان:ما بدأ كل هذه المكالمات الهاتفية كان بمثابة صحوة قاسية. حرفياً. من هاتفها الخلوي.

ليليان:لقد تلقيت فجأة رسالة نصية من الصيدلية المتخصصة تخبرني أن لدي مبلغ 3000 دولار أمريكي. هذه ليست رسالة نصية يريد أي شخص أن يستيقظ عليها.

دان:أثناء حديثنا - أسبوعين وما يقرب من عشر ساعات من المكالمات الهاتفية بعد تلك الرسالة النصية - ليليان... تخلت عن الحصول على مبلغ المشاركة في الدفع بقيمة ثلاثة آلاف دولار. واعمل على معرفة كيفية دفع ثمنها.

ليليان:لكنني سأؤخر على الأقل ما لا مفر منه لفترة كافية للتقدم بطلب للحصول على بطاقة ائتمان مع مكافأة تسجيل نقاط مناسبة. على الأقل يمكنني الحصول على شيء من هذا الوضع برمته.

دان:لذا، نعم: نحن نعلم مدى صعوبة هذا الأمر. لقد كان. يكون.

لدي شعور بأنك قد تعرف القليل عنه أيضًا. ربما لم تتلق رسالة نصية تفيد بأنك مدين بثلاثة آلاف دولار.

لكنك كنت بالتأكيد في الموقف تسأل، "يا إلهي، من المفترض أن أدفع هذا المبلغ مقابل أدويتي؟ ماذا؟"

– وقد يصل هذا المبلغ إلى آلاف الدولارات أو مئات الدولارات أو 60 دولارًا. إذا كان كثيرًا بالنسبة لك، فهو كثير. ولهذا السبب أريد مساعدتك:

لو كنت في هذا الموقف ماذا فعلت؟ وماذا تعلمت؟ ربما تعلمت استراتيجية نجحت بالفعل بالنسبة لك. ربما كان الأمر كالتالي: "يا رجل، لقد تعلمت من طريق جديد أخطأت فيه".

مهما سارت الأمور، كيفما سارت الأمور، ما الذي تعلمته وتريد أن يعرفه الآخرون؟ لا يجب أن يكون سرا كبيرا. مجرد شيء ستخبر صديقًا عنه إذا سألك.

لكنني متأكد تمامًا من وجود استراتيجيات لا يعرفها عدد كافٍ من الأشخاص. أنا متأكد أيضًا أن هناك طرقًا جديدة نتعرض بها للضرب.

وكلما تعلمنا المزيد عنها، كلما تمكنا من العمل معًا لفعل شيء حيالها. لذا أطلب منك أن تشاركني كل هذا.

بالمناسبة، أعلم أنك قد لا تفعل ذلك بنفسك من أجل أدويتك الخاصة. ربما تفعل ذلك من أجل أحد أفراد العائلة، أو أنك عامل في مجال الرعاية الصحية تحاول مساعدة مريض - أو مرضى. أو محامي أو أخصائي اجتماعي.

هل عملت على ذلك؟ هل تعلمت شيئًا يجب أن يعرفه الباقون منا؟ أريد أن أسمع عن ذلك. سأحب لو وافقت - وأخبرتني بذلك. يمكنك الاحتفاظ بها قصيرة أو طويلة.

إنه. سيكون لدينا رابط أينما تجد هذا ويمكنك فقط النقر عليه.

وإذا لم تقم بمثل هذه المغامرة بعد - حسنًا: جيد. أود أيضًا أن أسمع عنها أيضًا. لا أمانع أن أسمع أخبارًا جيدة عن الأشخاص الطيبين. ليس كل شيء يجب أن يكون كابوسا.

ويسعدني لو قمت بتمرير هذا الطلب. لأنه من المحتمل أن يكون لدى شخص تعرفه قصة يجب أن نسمع عنها.

يرجى تشجيعهم على جلب هذه القصة هنا. قصة فيها عبرة أو سؤال. مثل، "هل يمكنهم فعل هذا؟!؟ هل يمكنني أن أفعل شيئًا حيال ذلك؟ هل يمكن لأي شخص أن يفعل شيئًا حيال ذلك؟"

خلال الشهر أو الشهرين المقبلين، سنناقش كل ما تحضره لنا. يمكننا الاتصال بك لمزيد من المعلومات. وسوف نقوم بالاتصال ببعض الخبراء للحصول على إجابات لبعض أسئلتك.

وبعد ذلك، في ربيع هذا العام، سنبدأ بمشاركة ما تعلمناه. المكان المناسب لإحضاره هو. & نبسب؛

سيكون لدينا رابط أينما كنت تستمع. جنبا إلى جنب مع وصلة لبعض الموارد قد تجدها مفيدة. شكرًا لك!

وفي هذه الأثناء، سأوافيكم بحلقة جديدة بعد بضعة أسابيع. حتى ذلك الحين، اعتني بنفسك.

هذا هو برنامج "ذراع وساق"، وهو عرض حول سبب ارتفاع تكلفة الرعاية الصحية وما قد نتمكن من فعله حيال ذلك.

ذراع وساق 3 فبراير 2025 الموسم 13 الحلقة 2 S.5

"ذراع وساق" من إنتاجي أنا، دان وايزمان، بمساعدة إميلي بيساكريتا وكلير دافنبورت، وحررت بواسطة إلين فايس.

آدم ريموندا هو مساعدنا الصوتي. موسيقانا تأتي من جلسات Dave Weiner وBlue Dot. بيا بوسكو هي المديرة الاستشارية للعمليات لدينا. لين جونسون هي مديرة العمليات لدينا.

يتم إنتاج "الذراع والساق" بالتعاون مع KFF Health News. هذه غرفة أخبار وطنية تنتج صحافة متعمقة حول القضايا الصحية في أمريكا - وبرنامج أساسي في KFF: مصدر مستقل لأبحاث السياسة الصحية واستطلاعات الرأي والصحافة.

زاك داير هو أحد كبار منتجي الصوت في KFF Health News. وهو مسؤول الاتصال التحريري لهذا العرض. يتم توزيعنا بواسطة محطة أخبار Kuow، NPR في سياتل.

وشكرًا لمعهد الأخبار غير الربحية، الذي يعمل بمثابة الراعي المالي لنا. أنها تمكننا من قبول التبرعات المعفاة من الضرائب. يمكنك معرفة المزيد عن Inn في Inn.org.

شكرا لكل من دعم هذا المعرض ماديا. يمكنك الدخول في أي وقت على Armandalegshow.com/support/.

وشكرا على الاستماع.

مصادر: