Бивш играч на ръгби от Уелс, който почти почина от сърдечен удар по време на тренировка, иска да събере £500 000 за трансплантация в САЩ, защото е толкова надолу в опашката на NHS

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

Рис Томас беше само на 29 години, когато получи инфаркт по време на тренировка по ръгби Механична помпа в сърцето му го поддържаше жив, но времето изтича Той се надява да събере £500 000 за трансплантация на ново сърце в Сан Диего в САЩ Бившият топ играч на ръгби Рис Томас се надява, че щедростта на публиката ще сбъдне мечтата му за ново сърце Уелски ръгбист, който е получил инфаркт по време на тренировка, се моли за 500 000 паунда – за да купите ново сърце. Рис Томас беше само на 29 години, когато...

Rhys Thomas war gerade 29 Jahre alt, als er bei einem Rugby-Training einen Herzinfarkt erlitt Eine mechanische Pumpe in seinem Herzen hat ihn am Leben erhalten, aber die Zeit läuft ab Er hofft, 500.000 Pfund aufzubringen, um in San Diego in den USA ein neues Herz transplantieren zu lassen Der ehemalige Top-Rugbyspieler Rhys Thomas hofft, dass die Großzügigkeit der Öffentlichkeit seinen Traum von einem neuen Herzen wahr werden lässt Ein walisischer Rugbyspieler, der während des Trainings einen Herzinfarkt erlitt, bittet um 500.000 Pfund – um beim Kauf eines neuen Herzens zu helfen. Rhys Thomas war gerade 29 Jahre alt, als …
Рис Томас беше само на 29 години, когато получи инфаркт по време на тренировка по ръгби Механична помпа в сърцето му го поддържаше жив, но времето изтича Той се надява да събере £500 000 за трансплантация на ново сърце в Сан Диего в САЩ Бившият топ играч на ръгби Рис Томас се надява, че щедростта на публиката ще сбъдне мечтата му за ново сърце Уелски ръгбист, който е получил инфаркт по време на тренировка, се моли за 500 000 паунда – за да купите ново сърце. Рис Томас беше само на 29 години, когато...

Бивш играч на ръгби от Уелс, който почти почина от сърдечен удар по време на тренировка, иска да събере £500 000 за трансплантация в САЩ, защото е толкова надолу в опашката на NHS

  • Rhys Thomas war gerade 29 Jahre alt, als er bei einem Rugby-Training einen Herzinfarkt erlitt
  • Eine mechanische Pumpe in seinem Herzen hat ihn am Leben erhalten, aber die Zeit läuft ab
  • Er hofft, 500.000 Pfund aufzubringen, um in San Diego in den USA ein neues Herz transplantieren zu lassen

Der ehemalige Top-Rugbyspieler Rhys Thomas hofft, dass die Großzügigkeit der Öffentlichkeit seinen Traum von einem neuen Herzen wahr werden lässt

Бившият топ играч на ръгби Рис Томас се надява, че щедростта на публиката ще сбъдне мечтата му за ново сърце

Ръгбист от Уелс, който получи сърдечен удар по време на тренировка, апелира за £500 000 - за да помогне за закупуването на ново сърце.

Рис Томас беше само на 29 години, когато получи инфаркт по време на тренировка с отбора по ръгби на Скарлетс през 2012 г.

Бившият национал на Уелс, който за първи път представляваше страната срещу Аржентина през 2006 г., подаде оставка веднага след атаката, при която загуби 50 процента от сърдечния си мускул.

Г-н Томас, сега на 38 години, беше снабден с устройство за подпомагане на лявата камера (LVAD), механична помпа, която поддържа сърцето му, през 2014 г.

Но LAVD има ограничение във времето, тъй като сърцето на бащата на четири деца вече е твърде увредено, за да поддържа инсталирането на заместващо устройство.

Сега той планира да пропътува 5300 мили до Сан Диего в Калифорния с надеждата да получи ново сърце частно, тъй като по ирония на съдбата той е твърде здрав, за да се счита за приоритет за трансплантация в Обединеното кралство.

„Научих точно колко ценен е животът и да бъда благодарен за всеки ден, в който мога да гледам как моите четири прекрасни деца растат“, каза той.

„Суровата реалност обаче е, че часовникът тиктака и имам нужда от ново сърце, ако искам да удължа живота си.

„Най-дългото, което някой някога е оцелял с LVAD в Обединеното кралство, беше 11 години. През септември ще отбележа осмата годишнина от моя LVAD.“

Herr Thomas (Bild Mitte) erlitt 2012 einen Herzinfarkt, als er mit dem walisischen Rugby-Team The Scarlets trainierte

Г-н Томас (на снимката в центъра) получи инфаркт през 2012 г., докато тренираше с уелския отбор по ръгби The Scarlets

Durch den Herzinfarkt verlor er 50 Prozent des Muskelgewebes des Organs und bedeutete, dass Mediziner eine mechanische Pumpe namens Left Ventricular Assist Device installieren mussten, um sein Herz am Laufen zu halten

Сърдечният удар го накара да загуби 50 процента от мускулната тъкан на органа и медиците трябваше да инсталират механична помпа, наречена устройство за подпомагане на лявата камера, за да поддържа сърцето му

Какво е левокамерна помощна система?

Устройството за подпомагане на лявата камера (LVAD) е изкуствена помпа, използвана за лечение на хора с тежка сърдечна недостатъчност.

По същество поддържа сърцето да изпомпва, когато сърдечният мускул на човек е твърде слаб, за да поддържа притока на кръв в тялото.

На някои хора се дава устройството, ако е малко вероятно да преживеят чакането за сърдечна трансплантация.

Устройството се захранва от батерии чрез кабел, свързан към контролен блок извън кожата и издържа около четири до шест часа.

Животът на хората зависи от функционирането на батерията, така че тя издава аларма, за да предупреди, когато тя е изтощена и има резервно захранване в случай на авария.

Eine Grafik, die die grundlegende Anordnung eines linksventrikulären Unterstützungssystems darstellt

Графика, изобразяваща основното оформление на левокамерна помощна система

Anzeige

LVADs често се коригират, за да печелят време на пациентите, докато чакат сърцето да стане достъпно за трансплантация.

Но по ирония на съдбата, тъй като регулирането на устройство помага за подобряване на здравето на пациента, той може да се превърне в случай с нисък приоритет, което означава, че ще се окаже в дъното на списъка за трансплантация.

В момента г-н Томас трябва да се разболее сериозно, например със сериозна инфекция, или неговият LVAD да спре да работи, преди да се счита за трансплантация с висок приоритет.

Въпреки това, няма да има гаранция, че той ще оцелее достатъчно дълго, за да стане достъпно сърце при този сценарий.

Г-н Томас вече имаше сериозен страх, когато получи кръвен съсирек в LAVD след операция на апендикса, която доведе до инсулт.

Бившият играч на ръгби каза, че стресът от това, че живее назаем, е взел своето и той се е борил с проблем с алкохола.

„Животът с машина, която буквално ме поддържаше жив през последните осем години, беше труден, както психически, така и физически“, каза той.

„Цялата тази травма и трудни лични обстоятелства доведоха до битка с алкохолната зависимост.

„За щастие, сега съм трезвен от 30 месеца, четири камъка по-лек и в най-добро психическо и физическо здраве, което мога да живея с LVAD.“

Сега г-н Томас стартира кампания за набиране на средства, за да събере £500 000, за да осигури сърдечна трансплантация.

„Решението да пътувам в чужбина за сърдечна трансплантация не беше лесно за мен“, каза той.

„Последните 10 години бяха невероятно предизвикателство за мен и моето семейство и аз научихме много и загубихме много. Едно нещо, което открих, съм себе си.

„Намерих вътрешен мир и любов и съм благодарен за всеки ден, който мога да прекарам с любимите си хора на тази земя.

Der hier abgebildete Herr Thomas musste sich während seiner Zeit bei den Scarlets mit nur 29 Jahren unmittelbar nach seinem Höranfall aus dem professionellen Rugby zurückziehen und lebt seit 2014 bei LVAD

Г-н Томас, на снимката тук, беше принуден да се оттегли от професионалния ръгби по време на престоя си в Скарлетс, само на 29 години, веднага след слуховия си удар и живее в LVAD от 2014 г.

Herr Thomas hofft nun, 500.000 Pfund aufzubringen, um ein neues Herz für die Transplantation in den USA zu kaufen

Сега г-н Томас се надява да събере £500 000, за да купи ново сърце за трансплантация в САЩ

Der jetzt 38-Jährige, der hier in der Mitte rechts abgebildet ist, umgeben von seiner Familie, gab zu, dass die Herausforderungen und das Trauma des Wartens auf ein Herz zur Alkoholabhängigkeit geführt haben, aber er hat sich jetzt erholt

Сега 38-годишният мъж, на снимката тук централно вдясно, заобиколен от семейството си, призна предизвикателствата и травмата от чакането на сърце, довели до пристрастяване към алкохола, но сега се е възстановил

„Да, има значителни рискове, свързани с трансплантацията. Но предвид алтернативата, аз съм щастлив да поема този риск.“

Г-н Томас е събрал малко над £10 000, 2 процента от половин милион лири, които са му необходими за трансплантацията.

Хората могат да даряват за неговата кампания чрез a Просто дай Страница за дарения.

NHS Blood and Transplant съветва, че рутинното време за изчакване за неспешна сърдечна трансплантация е между 18 и 24 месеца.

Точното време на изчакване обаче зависи от фактори като здравословното състояние на пациента, дали е възрастен или дете, както и от намирането на подходящ донор, който отговаря на неговата кръвна група.

.

Източник: Dailymail UK