Изследователите проследяват произхода на японската традиционна медицина кампо

Изследователите проследяват произхода на японската традиционна медицина кампо

Традиционната китайска медицина (ТКМ) съществува от векове. С почти 3000-годишна история, датираща от ранната династия Джоу, тя е интегрирана в настоящата медицинска система на Китай. Традиционната практика включва използването на растения, животни и минерали. Той работи на принципа на поддържане на деликатния баланс между „Ин“ и „Ян“ – противоположните, но взаимосвързани сили, за които се твърди, че са в основата на цялото творение – за предотвратяване на болести и поддържане на здравето. TCM произхожда от Китай и сега се използва широко, включително в Япония.

Отдавна се смята, че TCM е въведен в Япония от монаха Jianzhen, или Ganjin, който посети Япония през 8 век, за да разпространи ученията на будизма по покана на двама японски духовници. Монахът Jianzhen, роден в Янджоу, беше запознат с TCM и опитен в будизма. Когато пристигнал в Япония през 753 г. сл. Хр., се казва, че носел със себе си 36 вида билкови лекарства, всяко с различни фармакологични ефекти и рецепти за различни комбинации за лечение на различни заболявания. Дали Jianzhen е предал своите фармакологични и медицински познания в допълнение към своите будистки учения и по този начин е повлиял на съществуващата традиционна японска медицина, остава спорен.

Сега изследователи от Япония и Китай, ръководени от професор Тошихико Мацуо от висшето училище за интердисциплинарни науки и инженерство в здравните системи на университета Окаяма, направиха цялостен преглед на наличната китайска, японска и английска литература, за да хвърлят светлина върху тази дългогодишна мистерия. Екипът се състоеше от Shihui Liu, бивш асистент професор в университета Okayama, гостуващ учен Chie Matsuo и старши асистент професор Takumi Abe, и двамата от университета Okayama. Тяхната статия, публикувана в списание Compounds на 18 октомври 2022 г., предлага интересни прозрения за живота на Jianzhen, погледнат през призмата на неговите етнофармакологични познания.

По време на пътуването си до Япония Jianzhen събра и върна неща, които намери по пътя, такива незначителни неща като сталактити и зиксу (компонент на TCM), като същевременно донесе и традиционни съставки от Китай, включително мускус, агарово дърво, охлюв, колофон, диптерокарп, ароматна жлъчка, бензоинова смола, тамян, корен от холандска лула, Pistacia lentiscus, Piper longum, Terminalia chebula/haritaki, asafetida, захар, захароза, 10 бушела мед и 80 връзки захарна тръстика. В своята статия изследователите прегледаха 36-те билкови лекарства и техните терапевтични ефекти, които бяха донесени в Япония. Местните познания предполагат, че Jianzhen също е носел със себе си книга, наречена Jianshangren (Тайното предписание на свещеника Jianzhen), която е била изгубена от векове. Екипът също съобщава, че са успели да проследят копие на друга книга, съдържаща същите рецепти.

Интересното е, че техните резултати показват, че рецептите Jianzhen формират основата на билковата медицина в Япония, известна като Kampo. Практиката на билковата медицина е дълбоко интегрирана в структурата на текущата здравна система на Япония. Лекарствата Kampo се предписват наред със западната медицина и съвременните лекарства и се покриват от националното здравноосигурително възстановяване.

„Хората в Япония могат да закупят лекарства Kampo като лекарства без рецепта от аптеките. Тази уникална система в Япония има дълга история на систематично предписване на лекарства Kampo и води началото си от рецептата на Jianzhen през 8-ми век“, заявява проф. Matsuo с много вълнение.

Той се надява да разпространи Кампо медицината извън Япония. „Хората в други страни също имат възможността да използват лекарството Kampo в комбинация със западните лекарства.“ Неговото вдъхновение да каже това може да бъде отново Jianzhen. "Jianzhen е един от първите, които донесоха традиционната китайска медицина в Япония. Той се смята за родоначалник на медицината Кампо, който оформи традиционната китайска медицина, за да отговаря на нуждите на японския народ", разсъждава проф. Мацуо. В ерата на глобализацията пътуването на традиционното медицинско знание, което отне 11 години, за да достигне от Китай до Япония, може да бъде завършено за по-малко от 11 секунди с едно натискане на бутон.

Ние живеем в тази надежда.

източник:

Университет Окаяма

Справка:

Liu, S., et al. (2022) Традиционни китайски лекарства и рецепти, пренесени от Китай в Япония от монах (Jianzhen, японски: Ganjin): Исторически преглед. Връзки. doi.org/10.3390/compounds2040022.

.