Tutkijat jäljittävät Japanin perinteisen kampo-lääketieteen alkuperän

Tutkijat jäljittävät Japanin perinteisen kampo-lääketieteen alkuperän

Perinteinen kiinalainen lääketiede (TCM) on ollut olemassa vuosisatoja. Lähes 3 000 vuoden historia ulottuu Zhou-dynastian alkuaikaan, ja se on integroitu Kiinan nykyiseen lääketieteelliseen järjestelmään. Perinteinen käytäntö sisältää kasvien, eläinten ja mineraalien käytön. Se toimii periaatteella säilyttää herkkä tasapaino "yinin" ja "yangin" - vastakkaisten mutta toisiinsa liittyvien voimien välillä - kaiken luomakunnan ytimessä - sairauksien ehkäisemiseksi ja terveyden ylläpitämiseksi. TCM on peräisin Kiinasta, ja sitä käytetään nykyään laajalti, myös Japanissa.

Pitkään on uskottu, että TCM:n toi Japaniin munkki Jianzhen eli Ganjin, joka vieraili Japanissa 800-luvulla levittääkseen buddhalaisuuden opetuksia kahden japanilaisen papin kutsusta. Yangzhoussa syntynyt munkki Jianzhen oli perehtynyt TCM:ään ja taitava buddhalaisuuteen. Kun hän saapui Japaniin vuonna 753 jKr., hänen sanotaan kantaneen mukanaan 36 erilaista kasviperäistä lääkettä, joilla jokaisella oli erilaiset farmakologiset vaikutukset ja reseptit erilaisiin yhdistelmiin eri sairauksien hoitoon. On edelleen kiistanalaista, välittikö Jianzhen farmakologisia ja lääketieteellisiä tietojaan buddhalaisten opetustensa lisäksi ja vaikuttiko se siten olemassa olevaan perinteiseen japanilaiseen lääketieteeseen.

Nyt Japanin ja Kiinan tutkijat, professori Toshihiko Matsuo johdolla Okayaman yliopiston terveysjärjestelmien monitieteisestä tiede- ja tekniikan korkeakoulusta, ovat tehneet kattavan katsauksen saatavilla olevasta kiina-, japani- ja englanninkielisestä kirjallisuudesta valaistakseen tätä pitkään jatkunutta mysteeriä. Ryhmään kuuluivat Shihui Liu, entinen Okayaman yliopiston apulaisprofessori, vieraileva tutkija Chie Matsuo ja vanhempi apulaisprofessori Takumi Abe, molemmat Okayaman yliopistosta. Heidän artikkelinsa, joka julkaistiin Compounds-lehdessä 18. lokakuuta 2022, tarjoaa mielenkiintoisia näkemyksiä Jianzhenin elämästä hänen etnofarmakologisen tiedon linssin läpi katsottuna.

Matkallaan Japaniin Jianzhen keräsi ja toi mukanaan matkan varrella löytämiään tavaroita, sellaisia ​​mitättömiä esineitä, kuten tippukivikiviä ja zixuea (TCM-komponentti), samalla kun hän toi takaisin Kiinasta perinteisiä ainesosia, kuten myskiä, ​​agarpuuta, etanoita, hartsia, dipterokarpia, tuoksuvaa sappia, bentsoiinihartsia, suitsukkeita, Pipercia long pipe juuri, Dutch lentis chebula/haritaki, asafetida, sokeri, sakkaroosi, 10 vakaa hunajaa ja 80 kimppua sokeriruokoa. Artikkelissaan tutkijat arvioivat Japaniin tuotuja 36 kasviperäistä lääkettä ja niiden terapeuttisia vaikutuksia. Paikallishistoria viittaa siihen, että Jianzhen kantoi mukanaan myös kirjaa nimeltä Jianshangren (Pyhä pappi Jianzhen)'s Secret Prescription, joka on ollut kadoksissa vuosisatoja. Ryhmä raportoi myös onnistuneensa jäljittää kopion toisesta kirjasta, joka sisältää samat reseptit.

Mielenkiintoista on, että heidän tulokset osoittavat, että Jianzhen-reseptit muodostavat Japanin yrttilääkkeiden perustan, joka tunnetaan nimellä Kampo. Yrttilääketiede on integroitunut syvästi Japanin nykyiseen terveydenhuoltojärjestelmään. Kampon lääkkeitä määrätään länsimaisen lääketieteen ja nykyaikaisten lääkkeiden rinnalle, ja ne korvataan kansallisella sairausvakuutuksella.

"Japanilaiset voivat ostaa Kampon lääkkeitä itsehoitolääkkeinä apteekeista. Tällä Japanissa ainutlaatuisella järjestelmällä on pitkä historia Kampo-lääkkeiden systemaattisesta reseptistä, ja se juontaa juurensa Jianzhenin reseptistä 800-luvulla", professori Matsuo toteaa suurella innolla.

Hän toivoo levittävänsä Kampon lääkettä Japanin ulkopuolelle. "Myös muiden maiden ihmisillä on mahdollisuus käyttää Kampo-lääkitystä yhdessä länsimaisten lääkkeiden kanssa." Hänen inspiraationsa tämän sanomiseen saattaa olla jälleen Jianzhen. "Jianzhen on yksi ensimmäisistä, joka toi perinteisen kiinalaisen lääketieteen Japaniin. Häntä pidetään Kampon lääketieteen esi-isänä, joka muokkasi perinteisen kiinalaisen lääketieteen japanilaisten tarpeita vastaavaksi", pohtii prof. Matsuo. Globalisaation aikakaudella perinteisen lääketieteellisen tiedon matka, joka kesti 11 vuotta päästä Kiinasta Japaniin, voidaan suorittaa alle 11 sekunnissa napin painalluksella.

Elämme tässä toivossa.

Lähde:

Okayaman yliopisto

Viite:

Liu, S., et ai. (2022) Perinteiset kiinalaiset lääkkeet ja reseptit, jotka munkki uhrasi Kiinasta Japaniin (Jianzhen, japani: Ganjin): Historical Review. Liitännät. doi.org/10.3390/compounds2040022.

.