Istraživači prate podrijetlo japanske tradicionalne medicine kampo

Istraživači prate podrijetlo japanske tradicionalne medicine kampo

Tradicionalna kineska medicina (TCM) postoji stoljećima. S gotovo 3000 godina dugom poviješću koja datira iz rane dinastije Zhou, integrirana je u sadašnji kineski medicinski sustav. Tradicionalna praksa uključuje korištenje biljaka, životinja i minerala. Djeluje na principu održavanja delikatne ravnoteže između "Yina" i "Yanga" - suprotstavljenih, ali međusobno povezanih sila za koje se kaže da su u srži svega stvorenog - kako bi se spriječile bolesti i održalo zdravlje. TCM je nastao u Kini i sada se široko koristi, uključujući i Japan.

Dugo se vjerovalo da je TCM u Japan uveo redovnik Jianzhen ili Ganjin, koji je posjetio Japan u 8. stoljeću kako bi širio učenja budizma na poziv dvojice japanskih svećenika. Redovnik Jianzhen rođen u Yangzhouu bio je upućen u TCM i vješt u budizmu. Kada je stigao u Japan 753. godine, kaže se da je sa sobom nosio 36 vrsta biljnih lijekova, svaki s različitim farmakološkim učincima i receptima za različite kombinacije za liječenje raznih bolesti. Ostaje kontroverzno je li Jianzhen prenio svoje farmakološko i medicinsko znanje uz svoja budistička učenja i tako utjecao na postojeću tradicionalnu japansku medicinu.

Sada su istraživači iz Japana i Kine, predvođeni profesorom Toshihikom Matsuom sa Fakulteta interdisciplinarne znanosti i inženjerstva u zdravstvenim sustavima Sveučilišta Okayama, proveli sveobuhvatan pregled dostupne kineske, japanske i engleske literature kako bi rasvijetlili ovu dugotrajnu misteriju. Tim se sastojao od Shihui Liua, bivšeg docenta na Sveučilištu Okayama, gostujućeg znanstvenika Chie Matsuoa i višeg docenta Takumi Abea, obojica sa Sveučilišta Okayama. Njihov članak, objavljen u časopisu Compounds 18. listopada 2022., nudi zanimljive uvide u život Jianzhena, viđen kroz leću njegovog etnofarmakološkog znanja.

Na svom putovanju u Japan, Jianzhen je skupljao i donosio stvari koje je pronašao putem, tako beznačajne stvari kao što su stalaktiti i zixue (komponenta TCM-a), dok je također donio tradicionalne sastojke iz Kine, uključujući mošus, agar drvo, puž, kolofonij, dipterokarp, mirisnu žuč, benzoinsku smolu, tamjan, nizozemski korijen lule, Pistacia lentiscus, Piper longum, Terminalia chebula/haritaki, asafetida, šećer, saharoza, 10 bušela meda i 80 grozdova šećerne trske. U svom članku, istraživači su pregledali 36 biljnih lijekova i njihove terapeutske učinke koji su doneseni u Japan. Lokalna predaja sugerira da je Jianzhen sa sobom nosio i knjigu pod nazivom Tajni recept Jianshangrena (Svetog svećenika Jianzhena), koja je izgubljena stoljećima. Tim također izvještava da su uspjeli pronaći kopiju druge knjige koja sadrži iste recepte.

Zanimljivo je da njihovi rezultati pokazuju da Jianzhen recepti čine osnovu biljne medicine u Japanu, poznate kao Kampo. Praksa biljne medicine duboko je integrirana u tkivo trenutnog japanskog zdravstvenog sustava. Lijekovi Kampo propisuju se uz zapadnu medicinu i moderne lijekove i pokriveni su naknadom troškova nacionalnog zdravstvenog osiguranja.

"Ljudi u Japanu mogu kupiti Kampo lijekove kao lijekove bez recepta u ljekarnama. Ovaj jedinstveni sustav u Japanu ima dugu povijest sustavnog propisivanja Kampo lijekova i vuče korijene iz Jianzhenova recepta iz 8. stoljeća," s velikim uzbuđenjem izjavljuje prof. Matsuo.

Nada se da će proširiti Kampo medicinu izvan Japana. "Ljudi u drugim zemljama također imaju mogućnost korištenja lijekova Kampo u kombinaciji sa zapadnim lijekovima." Njegovo nadahnuće da ovo kaže možda je ponovno Jianzhen. "Jianzhen je jedan od prvih koji je donio tradicionalnu kinesku medicinu u Japan. On se smatra pretkom Kampo medicine, koji je oblikovao tradicionalnu kinesku medicinu kako bi odgovarala potrebama japanskog naroda", smatra prof. Matsuo. U eri globalizacije, putovanje tradicionalnog medicinskog znanja koje je trajalo 11 godina od Kine do Japana može se završiti za manje od 11 sekundi pritiskom na gumb.

Živimo u ovoj nadi.

Izvor:

Sveučilište Okayama

Referenca:

Liu, S. i sur. (2022.) Tradicionalni kineski lijekovi i recepti koje je redovnik hrabro prenio iz Kine u Japan (Jianzhen, japanski: Ganjin): povijesni pregled. Veze. doi.org/10.3390/compounds2040022.

.