حصريًا الجنس لا يقتصر على الرجال أو النساء: الغضب من المبادئ التوجيهية الجنسانية الجديدة لمنظمة الصحة العالمية التي ترفض البيولوجيا الأساسية

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

حصريًا: ستتجاوز التوجيهات الجديدة لمنظمة الصحة العالمية النهج الثنائي، حيث تقول إن خبراء الصحة انتقدوا هذه الخطوة، قائلين إنها "غير علمية" و"مثيرة للقلق". يأتي ذلك وسط تزايد استخدام لغة محايدة جنسانيًا في هيئة الخدمات الصحية الوطنية البريطانية، إن الجنس "لا يقتصر" على كونه ذكرًا أو أنثى، حسبما ذكرت منظمة الصحة العالمية (WHO) في توجيهاتها الجديدة. وقالت منظمة الصحة العالمية، وهي هيئة دولية معنية بجميع القضايا الصحية، إنها "تتجاوز" استخدام المصطلحات الثنائية إلى "الاعتراف بالجنس والتنوع الجنسي". لكن الخبراء وصفوا هذه الخطوة بأنها "تجاهل للبيولوجيا الأساسية" ويمكن أن تؤدي إلى أن تصبح المشورة الطبية بلا جنس ومعقدة للغاية.

EXKLUSIV: Die neue WHO-Leitlinie wird über den binären Ansatz hinausgehen, heißt es Gesundheitsexperten haben den Schritt zugeschlagen und gesagt, er sei „unwissenschaftlich“ und „besorgniserregend“. Kommt inmitten eines zunehmenden Gebrauchs von aufgeweckter geschlechtsneutraler Sprache im NHS Sex ist „nicht darauf beschränkt“, männlich oder weiblich zu sein, wird die Weltgesundheitsorganisation (WHO) in neuen Leitlinien sagen. Die WHO, eine internationale Autorität in allen Fragen der Gesundheit, sagte, sie gehe „über“ die Verwendung binärer Begriffe hinaus, um „Geschlecht und sexuelle Vielfalt anzuerkennen“. Experten nannten den Schritt jedoch eine „Entlassung der grundlegenden Biologie“ und könnten dazu führen, dass die medizinische Beratung geschlechtslos und übermäßig kompliziert …
حصريًا: ستتجاوز التوجيهات الجديدة لمنظمة الصحة العالمية النهج الثنائي، حيث تقول إن خبراء الصحة انتقدوا هذه الخطوة، قائلين إنها "غير علمية" و"مثيرة للقلق". يأتي ذلك وسط تزايد استخدام لغة محايدة جنسانيًا في هيئة الخدمات الصحية الوطنية البريطانية، إن الجنس "لا يقتصر" على كونه ذكرًا أو أنثى، حسبما ذكرت منظمة الصحة العالمية (WHO) في توجيهاتها الجديدة. وقالت منظمة الصحة العالمية، وهي هيئة دولية معنية بجميع القضايا الصحية، إنها "تتجاوز" استخدام المصطلحات الثنائية إلى "الاعتراف بالجنس والتنوع الجنسي". لكن الخبراء وصفوا هذه الخطوة بأنها "تجاهل للبيولوجيا الأساسية" ويمكن أن تؤدي إلى أن تصبح المشورة الطبية بلا جنس ومعقدة للغاية.

حصريًا الجنس لا يقتصر على الرجال أو النساء: الغضب من المبادئ التوجيهية الجنسانية الجديدة لمنظمة الصحة العالمية التي ترفض البيولوجيا الأساسية

  • EXKLUSIV: Die neue WHO-Leitlinie wird über den binären Ansatz hinausgehen, heißt es
  • Gesundheitsexperten haben den Schritt zugeschlagen und gesagt, er sei „unwissenschaftlich“ und „besorgniserregend“.
  • Kommt inmitten eines zunehmenden Gebrauchs von aufgeweckter geschlechtsneutraler Sprache im NHS

قالت منظمة الصحة العالمية في إرشاداتها الجديدة إن الجنس "لا يقتصر" على كونه ذكرا أو أنثى.

وقالت منظمة الصحة العالمية، وهي هيئة دولية معنية بجميع القضايا الصحية، إنها "تتجاوز" استخدام المصطلحات الثنائية إلى "الاعتراف بالجنس والتنوع الجنسي".

لكن الخبراء وصفوا هذه الخطوة بأنها "تجاهل للبيولوجيا الأساسية" ويمكن أن تؤدي إلى أن تصبح المشورة الطبية بلا جنس ومعقدة للغاية.

ويؤثر هذا التغيير على المبادئ التوجيهية الخاصة بالجنس والتي يستخدمها مسؤولو الصحة العامة والتي نُشرت أصلاً في عام 2011.

ليس من الواضح بالضبط ما ستقوله نصيحة منظمة الصحة العالمية الجديدة، لكن الوكالة أوضحت أسباب التغيير على موقعها على الإنترنت.

وقالت منظمة الصحة العالمية إن مبادئها التوجيهية "ستتجاوز النهج غير الثنائي فيما يتعلق بالجنس والصحة للاعتراف بالجنس والتنوع الجنسي أو المفاهيم القائلة بأن الهوية الجنسية موجودة في سلسلة متواصلة وأن الجنس لا يقتصر على ذكر أو أنثى".

تخاطر هيئة الصحة العالمية بالتورط في خلاف أوسع نطاقًا حول النصائح الصحية المحايدة بين الجنسين.

Experten kritisierten heute neue Leitlinien der Weltgesundheitsorganisation, die darauf hinwiesen, dass es mehr als zwei Geschlechter gibt, als „unwissenschaftlich“ und dass sie die Tür zu Sprachänderungen öffnen könnten, die Frauen und Mädchen benachteiligen würden

انتقد الخبراء اليوم المبادئ التوجيهية الجديدة لمنظمة الصحة العالمية التي تشير إلى وجود أكثر من جنسين ووصفوها بأنها "غير علمية" وأنها يمكن أن تفتح الباب أمام تغييرات اللغة التي من شأنها أن تلحق الضرر بالنساء والفتيات.

Die Überprüfung der WHO-Leitlinien (im Bild) besagt, dass Sex „nicht auf Männer oder Frauen beschränkt ist“.

تقول مراجعة المبادئ التوجيهية لمنظمة الصحة العالمية (في الصورة) إن الجنس "لا يقتصر على الرجال أو النساء".

ووصفت البروفيسور جيني غامبل، خبيرة القبالة من جامعة كوفنتري، التغيير الذي طرأ على منظمة الصحة العالمية بأنه "إشكالي".

وقالت لـ MailOnline: "إنه رفض لعلم الأحياء الأساسي، وهو خطأ". "إن علم الأحياء هو المحدد الرئيسي للصحة والمرض.

"إن الافتقار إلى الوضوح بشأن علم الأحياء الأساسي يفتح الباب أمام مجموعة من المشاكل، بما في ذلك التواصل الصحي السيئ للغاية ولكن أيضًا البيانات المشوهة."

ما هو الفرق بين الجنس والجنس؟

الجنس، كما حددته الحكومة، يشير إلىالجوانب البيولوجية للفرد كما يحددها تشريحه.

يتم إنشاء هذا التشريح بواسطة الكروموسومات والهرمونات.

هناك نوعان من الجنسين المقبولين بشكل عام، الذكور والإناث.

على سبيل المثال، يولد الرجال (كروموسومات XY) بقضيب وخصيتين، وتولد النساء (كروموسومات XX) بمهبل.

هناك بعض الحالات التي يولد فيها أطفال بخصائص كلا الجنسين، مثل: ب. مع الرحم والخصيتين.

وتسمى هذه الاختلافات في التطور الجنسي أو ثنائيي الجنس.

ومن ناحية أخرى، يتم تعريف النوع الاجتماعي من قبل الحكومة على أنه بناء اجتماعي.

يشير هذا إلى السلوكيات والخصائص المنسوبة عمومًا إلى الرجال أو النساء.

الهوية الجنسية للشخص هي الطريقة التي ينظر بها إلى جنسه.

بالنسبة لمعظم الناس، وهذا يتوافق مع جنسهم.

ومع ذلك، يشعر بعض الأشخاص أن جنسهم لا يتوافق مع جنسهم، وهذا ما يسمى اضطراب الهوية الجنسية.

Anzeige

وقالت الدكتورة كارلين جريبل، خبيرة التمريض والقبالة من جامعة غرب سيدني، لموقع MailOnline، إن إعلان منظمة الصحة العالمية غير علمي.

وقالت: “إن الصياغة التي تقول إن هناك أكثر من جنس ذكر وأنثى أمر مثير للقلق”.

"يشير الموقع إلى أنه سيتم تحديث الدليل "في ضوء الأدلة العلمية الجديدة والتقدم المفاهيمي في مجالات النوع الاجتماعي والصحة والتنمية".

"ومع ذلك، لا يوجد دليل علمي جديد على وجود أكثر من جنسين.

"إن فكرة وجود أكثر من جنسين هي فكرة ما بعد الحداثة وغير العلمية التي لا ينبغي أن تدعمها منظمة الصحة العالمية."

يتم تحديد جنس الشخص من خلال خصائصه البيولوجية.

يمثل الجنس ما يشعر به الشخص تجاه هويته، مما يعني أنه يمكن أن يكون هناك تناقض مع جنس الشخص، كما هو الحال مع خلل الهوية الجنسية.

إن هيئة الخدمات الصحية الوطنية (NHS) متورطة حاليًا في جدل حول النصائح الصحية المتعلقة بالتخلص من الجنس بعد سلسلة من الاكتشافات التي نشرتها MailOnline.

وأشار هذا الموقع إلى أن الخدمة الصحية قد أزالت مصطلحي "امرأة" و"نساء" من صفحاتها المتعلقة بسرطان الرحم وسرطان المبيض وانقطاع الطمث، واستبدلت مصطلح "الرضاعة الطبيعية" بكلمة "الرضاعة الطبيعية" في نصيحة للآباء المتحولين جنسيا.

وكانت هناك أيضًا مخاوف من فقدان النساء إمكانية الوصول إلى الأماكن المخصصة للجنسين مثل الحمامات وأجنحة المستشفيات بسبب عدم وضوح تعريف المرأة.

ومع ذلك، قال غريبل إن منظمة الصحة العالمية قد تقوم بتحديث إرشاداتها لتكون أكثر شمولاً للأشخاص ثنائيي الجنس، الذين يولدون بخصائص بيولوجية لكلا الجنسين.

لكنها قالت إن هذا قد يبدو "غير دقيق وموصم".

كما أنها تشعر بالقلق إزاء تركيز اللجنة على الهوية الجنسية بدلاً من عدم المساواة الصحية التي تعاني منها النساء والفتيات في جميع أنحاء العالم.

وقالت: "إذا حدث هذا، فمن شبه المؤكد أنه سيخفف التركيز على العيوب الصحية الخطيرة التي تواجهها النساء والفتيات في العديد من البلدان لأنهن إناث، وهو ما لا يمكن إلا أن يكون أمراً سيئاً".

"الكثيرون منا الذين يعملون في مجال صحة الأم والطفل على المستوى الدولي يشعرون بقلق بالغ من أن ينتشر الضغط من أجل لغة desex إلى وكالات الأمم المتحدة مثل منظمة الصحة العالمية ومنظمة الأمم المتحدة الدولية للطفولة."

تستهدف إرشادات منظمة الصحة العالمية مديري الصحة العامة، وفي المملكة المتحدة، يعمل هؤلاء الخبراء عمومًا في الحكومة المحلية، على الرغم من أن بعضهم يعمل أيضًا في هيئة الخدمات الصحية الوطنية والحكومة.

يمكنك القيام بمجموعة متنوعة من المهام، مثل: التخطيط لحالات الطوارئ لأحداث مثل موجات الحر أو الأوبئة أو الرسائل الصحية مثل حملات الإقلاع عن التدخين.

إن مراجعة منظمة الصحة العالمية للمبادئ التوجيهية هي حاليًا في مرحلة جمع التعليقات، ومن المقرر نشر النسخة النهائية في وقت ما من الشهر المقبل. وتم الاتصال بالجثة للتعليق.

.

المصدر: ديلي ميل المملكة المتحدة