Američki sudac imenovao je primatelja koji će preuzeti program mentalnog zdravlja kalifornijskih zatvora

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Sudac je inicirao savezni sud da preuzme sustav mentalnog zdravlja u Kaliforniji imenujući bivšu šeficu Saveznog ureda za zatvore kao primateljicu, dajući joj četiri mjeseca da osmisli plan za odgovarajuću skrb o desecima tisuća zatvorenika s ozbiljnim mentalnim bolestima. Viša američka okružna sutkinja Kimberly Mueller izdala je svoj nalog 19. ožujka, identificirajući Colette Peters kao nominiranu dobitnicu. Peters, koja je bila prva žena ravnateljica zatvorskih ustanova u Oregonu i poznata kao reformatorica, vodila je savezni zatvor opterećen skandalima 30 mjeseci dok predsjednik Donald Trump nije preuzeo dužnost u siječnju. …

Američki sudac imenovao je primatelja koji će preuzeti program mentalnog zdravlja kalifornijskih zatvora

Sudac je inicirao savezni sud da preuzme sustav mentalnog zdravlja u Kaliforniji imenujući bivšu šeficu Saveznog ureda za zatvore kao primateljicu, dajući joj četiri mjeseca da osmisli plan za odgovarajuću skrb o desecima tisuća zatvorenika s ozbiljnim mentalnim bolestima.

Viša američka okružna sutkinja Kimberly Mueller izdala je svoj nalog 19. ožujka, identificirajući Colette Peters kao nominiranu dobitnicu. Peters, koja je bila prva žena ravnateljica zatvorskih ustanova u Oregonu i poznata kao reformatorica, vodila je savezni zatvor opterećen skandalima 30 mjeseci dok predsjednik Donald Trump nije preuzeo dužnost u siječnju. Tijekom svog mandata zatvorila je ženski zatvor u Dublinu, istočno od Oaklanda, koji je postao poznat kao "klub za silovanje".

Michael Bien, koji zastupa duševno bolesne zatvorenike u dugotrajnoj zatvorskoj parnici, rekao je da je Peters dobar izbor. Bien je rekla kako je vrijeme koje je Peters provela u Oregonu i Washingtonu, D.C., pokazalo da ona "na neki način prihvaća činjenicu da postoje stvari koje možemo učiniti bolje u američkom sustavu."

“Iznijeli smo snažne primjedbe na mnoge stvari koje su se dogodile tijekom njezina mandata u BOP-u, ali mislim da je ovo drugačiji posao i da je ona to sposobna raditi”, rekla je Bien, čija tvrtka također zastupa žene smještene u federalnom ženskom zatvoru.

Službenici zatvorskih ustanova u Kaliforniji nazvali su Petersa "visoko kvalificiranim" u izjavi, dok ured guvernera Gavina Newsoma nije odmah komentirao. Müller je strankama dao rok do 28. ožujka da pokažu zašto Peters ne bi trebao biti imenovan.

Peters trenutno ne razgovara s medijima, rekao je Bien. Sudac je rekao da Peters ima pravo na 400.000 dolara godišnje, koji će biti isplaćeni za razdoblje od četiri mjeseca.

Otprilike 34.000 ljudi u Kaliforniji ima dijagnozu ozbiljnih mentalnih bolesti, što predstavlja više od trećine zatvorske populacije u Kaliforniji, suočenih s štetom zbog nepridržavanja zakona, rekao je Mueller.

Imenovanje stečajnog upravitelja rijedak je korak kada savezni suci smatraju da su iscrpili druge mogućnosti. Pritvornik je preuzeo kontrolu nad zatvorskim sustavom Alabame 1976., a inače je korišten za upravljanje zatvorima i zatvorima samo desetak puta, uglavnom za rješavanje loših uvjeta uzrokovanih prenapučenošću. Odvjetnici koji zastupaju zatvorenike u Arizoni zatražili su od suca da preuzme zdravstvenu skrb tamošnjeg zatvora.

Muellerovo imenovanje stečajnog upravitelja dolazi gotovo 20 godina nakon što je drugi savezni sudac preuzeo kontrolu nad kalifornijskim zatvorsko-medicinskim sustavom i postavio upravitelja, trenutno J. Clarka Kelsa, sa širokim ovlastima za iznajmljivanje, otpuštanje i trošenje državnog novca.

U kolovozu su kalifornijski dužnosnici isprva rekli da je primatelj Kelso i rekli da je federalni nadzor "uspješno transformirao zdravstvenu skrb u Kaliforniji". Ali Kelso se povukao iz razmatranja u rujnu, kao i dva sljedeća kandidata. Kelso je rekao da ne može djelovati "revno i vjerno kao primatelj" ni u jednom slučaju.

Oba su slučaja trajala toliko dugo da ih sada nadzire druga generacija sudaca. Izvorni savezni suci prisilili su Kaliforniju da znatno smanji zatvorske postupke kako bi poboljšala medicinsku i mentalnu skrb za zatvorene osobe prije više od deset godina u tužbi koja je stigla do Vrhovnog suda SAD-a.

Državni službenici u sudskim podnescima branili su njihova poboljšanja tijekom desetljeća. Odvjetnici zatvorenika usprotivili su se da je tretman i dalje loš, što djelomično dokazuje rekordno visoka stopa samoubojstava u sustavu, koja je premašila 31 samoubojstvo na 100.000 zatvorenika, što je gotovo dvostruko više od stope u saveznim zatvorima.

“Više od četvrtine od 30 članova razreda koji su umrli od samoubojstva 2023. godine dobilo je neadekvatnu skrb zbog nedovoljne skrbi”, napisali su odvjetnici zatvorenika u siječnju, citirajući vlastitu analizu zatvorskog sustava. Jednom su zatvoreniku sedam mjeseci uskraćivani pregledi za mentalno zdravlje “prije nego što se objesio plahtom”.

Tvrdili su da će usvajanje glasačke mjere u studenome kojom se povećavaju kaznene kazne za neke zločine protiv droge i krađe vjerojatno povećati broj zatvorenika i pogoršati nedostatak osoblja.

Kalifornijski dužnosnici ustvrdili su u siječnju da Mueller nije bio zakonski opravdan u imenovanju prijemnika jer je "napredak povremeno bio spor, ali nije zastao".

Mueller je priznala da nije imala drugog izbora nego imenovati vanjskog stručnjaka da nadgleda zatvorski program mentalnog zdravlja, s obzirom na nepopustljivost službenika čak i nakon što je u lipnju tužila najviše dužnosnike za sudske optužbe i optužbe od preko 110 milijuna dolara. Ove ekstremne radnje, rekla je, samo su izazvale dodatna kašnjenja.

Deveti prizivni sud američkog okruga 19. ožujka potvrdio je Muelleričin nepoštivanje suda, ali je rekao da ona nije adekvatno opravdala izračun kazni udvostručivši državnu uštedu na mjesečnoj plaći zbog zatvora s nedostatkom osoblja. Potvrdio je kazne u onoj mjeri u kojoj odražavaju stvarne uštede države na plaćama, ali je vratio slučaj Muelleru kako bi opravdao veću kaznu.

Mueller je trebao pokrenuti još jedan građanski postupak za nepoštivanje suda protiv državnih dužnosnika jer nisu ispunili druga dva sudska zahtjeva: odgovarajuće poboljšanje psihijatrijskog stacionarnog programa zatvorskog sustava i poboljšanje mjera za prevenciju samoubojstava. To bi moglo donijeti dodatne kazne koje premašuju desetke milijuna dolara.

Ali rekla je da njezin početni prijezir nije imao željeni učinak uvjeravanja da se povinuje. Još u srpnju, Mueller je napisao da bi dodatne odluke o nepoštivanju također vjerojatno bile neučinkovite jer su se državni dužnosnici nastavili žaliti i tražiti odgode, što je dovelo do "još beskrajnih parnica, parnica, parnica".

Zatim je spomenula svoju nedavnu naredbu kojom imenuje primatelja u privremenoj naredbi: "Postoji jedan korak koji sud mora izbjeći. U ovom trenutku," Mueller je napisao:

Ovaj je članak izradio KFF Health News, koji izdaje California Healthline, urednički neovisnu službu California Health Care Foundation.

Ako vi ili netko koga poznajete možda doživljavate mentalnu krizu, kontaktirajte 988 liniju za samoubojstva i krizne situacije biranjem broja „988” ili slanjem poruke „.


Izvori: